Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻗﺼﺔ اﻟﺬﻫﺐ... اﳌﻌﺪن اﻟﻔﺮﻳﺪ اﻟﺬي ﻧﺎﻓﺴﻪ اﻟﺪوﻻر

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻳﺘﻨﺎول ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب اﻟﺼﺎدر ﺣﺪﻳﺜﴼ ﻋﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ »ﻋﺎﻟﻢ اﳌﻌﺮﻓﺔ« ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻳﺖ، اﻟــﺠــﻮاﻧ­ــﺐ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ واﻟـﺠـﻴـﻮﻟ­ـﻮﺟـﻴـﺔ واﻟــﺠــﻴـ­ـﻮﺳــﻴــﺎﺳ­ــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ اﻛــﺘــﻨــ­ﻔــﺖ أﺑـــﺮز اﳌــﻨــﻌــ­ﻄــﻔــﺎت اﻟــﺘــﺎرﻳ­ــﺨــﻴــﺔ ﻟـــــﺪور اﻟــﺬﻫــﺐ، وﻋــﻼﻗــﺔ اﻹﻧــﺴــﺎن ﺑــﺎﻟــﺬﻫـ­ـﺐ، ﻫـــﺬا اﳌـﻌـﺪن اﻟﻔﺮﻳﺪ اﻟﺬي اﺳﺘﺤﻮذ ﻋﻠﻰ اﻫﺘﻤﺎم اﻟﺒﺸﺮ ﻣﻨﺬ ﺳﺘﺔ آﻻف ﻋﺎم.

ﻳـــﺴـــﺮد ﻗــﺼــﺔ اﻟــﺒــﺤــ­ﺚ ﻛــﻴــﻒ ﺗــﺤــﻮل اﻟﺬﻫﺐ ﻋﺒﺮ اﻟﻘﺮون ﻣﻦ رﻣﺰ ﻟﻠﻘﺪاﺳﺔ إﻟﻰ وﺳﻴﻂ ﻟﻠﺘﺒﺎدل، ﺛﻢ إﻟﻰ أﺻﻞ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ وﺳـﻠـﻌـﺔ اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎ­رﻳـﺔ. ﺗـﺒـﺪأ ﻫــﺬه اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻣــﻦ أﻓـﺮﻳـﻘـﻴـ­ﺎ، وﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑـﻬـﺎ. وﻓـﻴـﻤـﺎ ﺑﲔ ﻫـــﺎﺗـــﲔ اﳌــﺤــﻄــ­ﺘــﲔ ﻳــﺴــﺘــﻌ­ــﺮض اﳌـــﺆﻟـــ­ﻒ اﻟﻐﺰو اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻷﻣﻴﺮﻛﺎ ﺑﺤﺜﴼ ﻋﻦ ذﻫﺐ اﻟﺤﻀﺎرات اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ، ﺣﻴﺚ اﻧﺪﻟﻌﺖ ﻓﻮرة اﻟﺬﻫﺐ اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ وﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻲ اﺑﺘﻼع ﺣﻀﺎرات اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺮﻣﺘﻬﺎ. وﻳﻨﺘﻘﻞ اﻟﻜﺘﺎب إﻟﻰ ﻓـﻮرة ذﻫﺐ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ، ﻓﻲ ﻗﺮن ﺷﻬﺪ أﻳﻀﴼ وﻻدة ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑـ »ﻣﻌﻴﺎر اﻟــــﺬﻫــ­ــﺐ«. وﻳــﺴــﺘــ­ﻘــﺮ اﻟـــﺬﻫـــ­ﺐ ﻓـــﻲ ﺻـﻠـﺐ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟــﻨــﻘــ­ﺪي اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻲ، وﺗــﺒــﺪأ ﺣﻘﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺳﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي، ﺑﻴﺪ أن ﻣﺜﺎﻟﺐ ﻣــﻌــﻴــﺎ­ر اﻟــﺬﻫــﺐ اﻟـﻌـﻈـﻴـﻤ­ـﺔ ﺗــﺴــﺮع ﻋﺠﻠﺔ اﻷﺣــﺪاث، وﺗﺄﺗﻲ ﺑﺮﻳﺘﻮن وودز )٤٤٩١( ﻓﺘﻌﻄﻞ ﻣﻌﻴﺎر اﻟﺬﻫﺐ، وﺗﻨﺼﺐ اﻟﺪوﻻر ﻋﻠﻰ ﻋﺮش اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻨﻘﺪي. وﺗﺘﺒﺪل أﺣﻮال اﻟـــﺬﻫـــ­ﺐ، وﺗــﺒــﺪأ ﻓــﺘــﺮة ﺟــﺪﻳــﺪة ﻋـﻨـﻮاﻧـﻬـ­ﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ اﻟﺪوﻻر ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞ إﻟﻰ ذﻫﺐ.

وﺑﻌﺪ رﺑﻊ ﻗﺮن ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﺗﻨﻘﻠﺐ اﳌﻮازﻳﻦ إﺛﺮ ﻣﺎ ﻋﺮف ﺑﺼﺪﻣﺔ ﻧﻴﻜﺴﻮن. اﻟﺬي ﻓﻚ ارﺗــﺒــﺎط اﻟــــﺪوﻻر ﺑـﺎﻟـﺬﻫـﺐ ﻧـﻬـﺎﺋـﻴـﴼ. وﻣـﻊ ذﻟﻚ، ورﻏﻢ ﺳﻴﻄﺮة اﻟﺪوﻻر ﺷﺒﻪ اﳌﻄﻠﻘﺔ، ﻻ ﻳﻔﻘﺪ اﻟﺬﻫﺐ ﺑﺮﻳﻘﻪ، ﺑﻞ ﻳﻀﻄﻠﻊ ﺑﺪور ﺟــﺪﻳــﺪ ﻓـــﻲ اﳌــﺮﺣــﻠـ­ـﺔ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ اﻟـﺘــﻲ أﻋﻘﺒﺖ ﻧﻴﻜﺴﻮن. وﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﺛﻨﺎء ﺗﻨﺪﻟﻊ ﻓﻮرة اﻟﺬﻫﺐ وﺗﺘﺤﻮل اﻟﺼﲔ إﻟﻰ ﺻﺪارة اﻟﺪول اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﺬﻫﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﺗﺒﺪأ ﻓــﺼــﻮل اﳌــﺮﺣــﻠـ­ـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳـﻌـﻴـﺸـﻬـ­ﺎ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﺣﺎﻟﻴﴼ.

ﻗـــــــــ­ــــﺮاءة ﻫـــــــــ­ﺬا اﻟـــــﻜــ­ـــﺘـــــﺎ­ب اﻟــــــﺼـ­ـــــﺎدر ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﺎم ٤١٠٢، ﺗـﻀـﻴـﻒ ﻟـﻠـﻤـﻌـﺮﻓ­ـﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺘــﺎرﻳ­ــﺦ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي وﺗﺤﻤﻞ ﻟﻠﻘﺎرئ اﳌﺘﻌﺔ اﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ﻓﻲ آن.

»اﻟﺬﻫﺐ: اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻌﺎدن اﻟﻌﺎﻟﻢ إﻏــﺮاء« ﻣﻦ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻣﺎﺛﻴﻮ ﻫﺎرت، وﻫـــــﻮ ﻛـــﺎﺗـــﺐ ﺧـــﻴـــﺎل ﻋــﻠــﻤــﻲ وﺻــﺤــﺎﻓـ­ـﻲ ﻣــﺨــﻀــﺮ­م ﺳــﺒــﻖ أن أﺻـــــﺪر ﻛــﺘــﺒــﴼ ﻋـــﺪة، ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻛـﺘـﺎب »اﻷﳌــــﺎس« اﻟـﺤـﺎﺻـﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺠﻮاﺋﺰ. ﺗﺮﺟﻢ اﻟﻜﺘﺎب ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺠﺪ اﻟﺪﻳﻦ ﺑﺎﻛﻴﺮ، وﻫﻮ ﺑﺎﺣﺚ اﻗﺘﺼﺎدي وأﻛﺎدﻳﻤﻲ ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ ﻋﻤﻞ ﻟﺪى ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﻌﺎﻫﺪ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia