وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﺴﺘﻌﺮض ﺧﻄﻂ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ
اﺳـــﺘـــﻌـــﺮض وزﻳــــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﻣـــــﻴـــــﺮﻛـــــﻲ، ﻣــــﺎﻳــــﻚ ﺑـــﻮﻣـــﺒـــﻴـــﻮ، ﻓــﻲ ﺧـﻄـﺎب أﻟـﻘـﺎه ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻘــﺎﻫــﺮة، أﻣــــﺲ، اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺔ ﺑﻼده ﺗﺠﺎه اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـﻂ، ﻣﺆﻛﺪﴽ أن واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ ﺗــﻌــﻤــﻞ ﻋــﻠــﻰ »إﻗـــﺎﻣـــﺔ ﺗــﺤــﺎﻟــﻒ اﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻲ ﻓـــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ ﳌــﻮاﺟــﻬــﺔ اﻷﺧــــﻄــــﺎر«، ووﺟـــــﻪ اﻟــﻠــﻮم ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑــﺎرك أوﺑــﺎﻣــﺎ، ﻣـﺆﻛـﺪﴽ أن »ﺳﻴﺎﺳﺘﻪ اﻟــــﺨــــﺎرﺟــــﻴــــﺔ ﺳــــﺎﻫــــﻤــــﺖ ﺑـــﺎﻧـــﺘـــﺸـــﺎر اﻹرﻫـــــــــــــــﺎب«، ﻛـــﻤـــﺎ دﻋـــــــﺎ ﻟــﻠــﺘــﺼــﺪي ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ. وأوﺿﺢ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ، أن »أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ ﻗــﻮة ﻟﻠﺨﻴﺮ ﻓــﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«، ورأى أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻛﺎﻧﺖ »ﻏﺎﺋﺒﺔ« ﻋﻦ ﻣﺼﺮ ﺧﻼل إدارة أوﺑـــﺎﻣـــﺎ، واﺗــﻬــﻢ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﻮﺿﻊ »ﺳﻮء ﻓﻬﻢ ﺟﻮﻫﺮي« ﻓـﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ اﻟــﺬي أﻟـﻘـﺎه ﻓـﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻋــــــﺎم ٩٠٠٢، وﻗـــــــــﺎل: »أﺧــــﺒــــﺮﻛــــﻢ أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﻌﺎﻟﻢ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻳﺤﺘﺎﺟﺎن إﻟﻰ ﺑﺪاﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة. وﻛﺎﻧﺖ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻫﺬه اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ ﻗﺎﺗﻤﺔ«. وﺣﺪد ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ »أﺧﻄﺎء« إدارة أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟـــــﺨـــــﺎرﺟـــــﻴـــــﺔ ﻟـــــﻠـــــﺸـــــﺮق اﻷوﺳـــــــــــﻂ، ﻣﻮﺿﺤﴼ: »ﻟﻘﺪ ﻗﻠﻠﻨﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺗﻤﺎﺳﻚ وﺧـﺒـﺚ اﻟـﺤـﺮﻛـﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﺮادﻳﻜﺎﻟﻴﺔ«، و»ﻟﻘﺪ ﺟﻌﻠﻨﺎ ﺗﺮددﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻧﻔﻮذﻧﺎ ﺻﺎﻣﺘﲔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧـــﻬـــﺾ ﺷـــﻌـــﺐ إﻳــــــــﺮان ﺿــــﺪ اﳌـــﻼﻟـــﻲ ﻓــﻲ ﻃــﻬــﺮان ﻓــﻲ اﻟــﺜــﻮرة اﻟـﺨـﻀـﺮاء«. وﺗــﺎﺑــﻊ: »ﻗــﺎدﻧــﺎ ﻣﻴﻠﻨﺎ إﻟــﻰ اﻟﺘﻤﻨﻲ إﻟﻰ اﻟﻨﻈﺮ وﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ، ﻓﻘﺪ ﺟﻤﻊ )ﺣﺰب اﻟﻠﻪ(، وﻫﻮ ﻓﺮع ﻣﻤﻠﻮك ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ، ﺗﺮﺳﺎﻧﺔ ﺿـﺨـﻤـﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺼــﻮارﻳــﺦ واﻟــﻘــﺬاﺋــﻒ ﺑﻠﻎ ﻋﺪدﻫﺎ ﻧﺤﻮ ٠٠٠٫٠٣١ ﺻﺎروخ«.
وأﻛــــﺪ ﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ ﻋـــﺰم واﺷـﻨـﻄـﻦ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن »اﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﻛﻠﻤﺎ ﻇــﻬــﺮت أﻫــــــﺪاف«، وذﻟــــﻚ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻧﻔﺴﻪ اﻟـﺬي ﻗﺮر ﻓﻴﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ إﻋــﺎدة اﻟـﻘـﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻟـﻰ ﺑـﻼده ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ.
واﺳﺘﻜﻤﻞ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﺑﺎﻟﻘﻮل: »ﻟﻘﺪ اﺗـﺨـﺬ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻗـــﺮارﴽ ﺑـﺈﻋـﺎدة ﻗﻮاﺗﻨﺎ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﻔﻌﻞ داﺋـﻤـﴼ، واﻵن ﻫﻮ اﻟـﻮﻗـﺖ. ﻟﻜﻦ ﻫـــﺬا ﻟــﻴــﺲ ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮ اﳌــﻬــﻤــﺔ. ﻣــﺎ زﻟـﻨـﺎ ﻣﻠﺘﺰﻣﲔ ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﻴﻚ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﺘﻬﺪﻳﺪ »داﻋـــــﺶ« واﳌــﻌــﺮﻛــﺔ اﳌــﺴــﺘــﻤــﺮة ﺿﺪ اﻹﺳــــﻼم اﻟــﺮادﻳــﻜــﺎﻟــﻲ ﺑـﻜـﻞ أﺷـﻜـﺎﻟـﻪ. وﺳﻌﻰ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﻄﻤﺄﻧﺔ ﺣـﻠـﻔـﺎء اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــﻂ ﺑـﺎﻟـﺘـﺰاﻣـﺎت اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺗـﺠـﺎﻫـﻬـﻢ، ﻟﻜﻨﻪ ﺷــــــﺪد ﻋـــﻠـــﻰ أن ﺑـــــــﻼده ﺗـــﺘـــﻮﻗـــﻊ ﻣـﻦ ﻫـﺆﻻء اﻟﺤﻠﻔﺎء »ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎت ﺟﺪﻳﺪة«.
وﻗـــــﺎل ﺑــﻮﻣــﺒــﻴــﻮ: »ﻧـــﺤـــﻦ ﻧــﺪﻋــﻢ ﺑﻘﻮة ﺟﻬﻮد ﻣﺼﺮ ﻟﺘﺪﻣﻴﺮ )داﻋﺶ( ﻓﻲ ﺳﻴﻨﺎء. إﻧﻨﺎ ﻧﺪﻋﻢ ﺑﻘﻮة اﻟﺠﻬﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺬﻟﻬﺎ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﳌﻨﻊ ﻃﻬﺮان ﻣﻦ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺳﻮرﻳﺎ إﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن اﻟﺘﺎﻟﻲ«، ﻣــﻀــﻴــﻔــﴼ: إن »اﻟــــﻘــــﺘــــﺎل ﻣـــﺘـــﻮاﺻـــﻞ، وﺳﻨﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﺷﺮﻛﺎﺋﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﻮد اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺤﺪود، وﻣـــﻘـــﺎﺿـــﺎة اﻹرﻫـــﺎﺑـــﻴـــﲔ، وﺗـﻔـﺘـﻴـﺶ اﳌــﺴــﺎﻓــﺮﻳــﻦ، وﻣــﺴــﺎﻋــﺪة اﻟــﻼﺟــﺌــﲔ، وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ«.
وﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ واﻻﺗــــﻔــــﺎق اﻟــــﻨــــﻮوي اﻟـــــﺬي اﻧـﺴـﺤـﺐ ﻣﻨﻪ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﻌﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ، أﻓــﺎد ﺑﺄن »إﻳﺮان ﺗﺤﻠﻢ ﺑﺎﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــــــــﻂ«، ﻣــﻀــﻴــﻔــﴼ: »ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻓـﺘـﺢ ﻋــﻴــﻨــﻪ ورﻓـــــﺾ اﻟــﺘــﻐــﺎﺿــﻲ ﻋـــﻦ ذﻟــﻚ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي... ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺮﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت... اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﺳـــﺘـــﻐـــﻞ اﻻﺗـــــﻔـــــﺎق ﻟــــــــﺰرع اﻹرﻫــــــــﺎب وﻧــﺸــﺮه«. ودﻋــﺎ ﻛـﻞ اﻟــﺪول اﻟﺸﺮﻳﻜﺔ إﻟــــــﻰ ﻣــــﻮاﺻــــﻠــــﺔ اﻟـــﻌـــﻤـــﻞ »ﻻﺣـــــﺘـــــﻮاء أﻧﺸﻄﺔ إﻳﺮان اﻟﺨﺒﻴﺜﺔ، وﻣﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻧﺸﺮ اﻹرﻫـــﺎب ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ«. وﺗﻌﻬﺪ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﺑــﺄن ﺗﻮاﺻﻞ واﺷـﻨـﻄـﻦ اﻟـﻌـﻤـﻞ ﻋـﻠـﻰ أن »ﺗﺤﺘﻔﻆ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺎﻟﻘﺪرات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ« اﻟﺘﻲ ﺗــﻤــﻜــﻨــﻬــﺎ ﻣـــﻦ »اﻟــــﺪﻓــــﺎع ﻋـــﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺿــــﺪ ﻧــــﺰﻋــــﺔ اﳌــــﻐــــﺎﻣــــﺮة اﻟـــﻌـــﺪواﻧـــﻴـــﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ«. وأﺿــــﺎف: »ﻛﻤﺎ ﺳـﻨـﻌـﻤـﻞ ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ اﻟــﺴــﻼم ﺑﲔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ«. ﻓﻲ ﺣـــﲔ ذﻛــــﺮ اﳌـــﺴـــﺆول اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ، أن إدارة ﺗــﺮﻣــﺐ ﺳــﺘــﻮاﺻــﻞ اﻟــﻌــﻤــﻞ ﻣﻦ أﺟـــﻞ »ﺳــــﻼم داﺋـــــﻢ« ﻓــﻲ اﻟــﻴــﻤــﻦ. ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، رأى وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﳌﺼﺮي اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ، اﻟﺴﻔﻴﺮ ﻧﺒﻴﻞ ﻓـﻬـﻤـﻲ، ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«، أن وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ »رﻛﺰ ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ ﺑــﺪرﺟــﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻄﺮ اﻷﻣﻨﻲ واﻟﺘﻄﺮف واﻹرﻫﺎب، وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻴـــﺔ«. ﻟـﻜـﻨـﻪ ﻗـــﺎل إن »أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ ﺳﺘﻜﻮن داﻋﻤﺔ ﻟﺠﻬﻮد اﻟﺘﺼﺪي ﻓﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ، ﺑـﻤـﺎ ﻳﻌﻨﻲ أﻧـﻬـﺎ ﻟــﻦ ﺗﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎدة أو اﳌﻘﺪﻣﺔ، وإﻧﻤﺎ داﻋﻤﺔ، دون أن ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ دﻋﻢ ﻛﻔﺎء ة اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ«.
وأوﺿـــــــﺢ اﻟــﺴــﻔــﻴــﺮ ﻓــﻬــﻤــﻲ، أن »اﻹدارة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ اﻟـﺤـﺎﻟـﻴـﺔ، ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﻨﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ وﺗــﻌــﻄــﻴــﻪ اﻷوﻟــــﻴــــﺔ، ﻟــﻜــﻦ ﻋــﻠــﻴــﻨــﺎ أن ﻧﻨﺘﻈﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻻﺳﺘﺒﻴﺎن ﻛﻴﻒ ﻳﺘﺮﺟﻢ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻷرض«.
واﻧــــﺘــــﻘــــﺪ اﳌــــــﺴــــــﺆول اﳌــــﺼــــﺮي اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ، ﺗﺠﺎﻫﻞ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أﻧﻪ »ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺣﻞ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ أو إﻋﺎدة إﺣﻴﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟـــﺴـــﻼم، إﻻ ﻓـــﻲ ﺟــﻤــﻠــﺔ واﺣـــــﺪة ﻓﻲ ﺧﻄﺎب اﺳﺘﻤﺮ ٠٤ دﻗﻴﻘﺔ«.
وﺧــــﻼل زﻳـــﺎرﺗـــﻪ ﻟــﻠــﻘــﺎﻫــﺮة، ﻗــﺎم ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﺑـﺰﻳـﺎرة ﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔ »ﻣﻴﻼد اﳌــــﺴــــﻴــــﺢ« ﺑـــﺎﻟـــﻌـــﺎﺻـــﻤـــﺔ اﻹدارﻳـــــــــــﺔ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة، اﻟـﺘـﻲ اﻓﺘﺘﺤﻬﺎ اﻟﺴﻴﺴﻲ ﻣﺆﺧﺮﴽ.