Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻣﻌﻈﻢ ﻗﺎدة دول أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﻣﺮاﺳﻢ ﺗﻨﺼﻴﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺎدورو ﻟﻮﻻﻳﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ

- ﻛﺎراﻛﺎس: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أدى رﺋﻴﺲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻧﻴﻜﻮﻻس ﻣـــﺎدورو، أﻣـﺲ اﻟﺨﻤﻴﺲ، اﻟﻴﻤﲔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ أﻣـﺎم اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ، رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻠﺒﻼد ﻟﻔﺘﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﺪﺗﻬﺎ ﺳــــﺖ ﺳـــــﻨـــ­ــﻮات، وﺳــــــﻂ ﻣــﻘــﺎﻃــ­ﻌــﺔ ﻣﻌﻈﻢ ﻗﺎدة دول أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ اﳌـــــﺮاﺳ­ـــــﻢ اﳌـــﺜـــﻴ­ـــﺮة ﻟـــﻠـــﺠـ­ــﺪل، ﺑــﻌــﺪ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت رﺋــﺎﺳــﻴـ­ـﺔ وﺗـﺸـﺮﻳـﻌـ­ﻴـﺔ ﺗـﻢ اﻟﺘﻨﺪﻳﺪ ﺑﻬﺎ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــﻲ واﻟــــــﻮ­ﻻﻳــــــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة و٢١ دوﻟـــﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗـــﻞ ﻓــﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟــــﻼﺗــ­ــﻴــــﻨــ­ــﻴــــﺔ ﺑــــﺎﻋـــ­ـﺘــــﺒـــ­ـﺎرﻫــــﺎ ﻏــﻴــﺮ دﻳــﻤــﻘــ­ﺮاﻃــﻴــﺔ. وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ ﻋــــﺪة دول ﻓـﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟـﻰ ﻛﻨﺪا، أﻋﻠﻨﺖ ﻣﺆﺧﺮا رﻓﻀﻬﺎ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﻤﺎدورو رﺋﻴﺴﺎ ﺷﺮﻋﻴﺎ ﻟﻔﻨﺰوﻳﻼ. واﻧﺘﺨﺐ ﻣﺎدورو رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻔﻨﺰوﻳﻼ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٣١٠٢ ﺑﻌﺪ وﻓﺎة ﺳﻠﻔﻪ ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ.

وﺑــــﺪﻻ ﻣــﻦ أداء اﻟــﻴــﻤــ­ﲔ أﻣــﺎم اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ )اﻟﺒﺮﳌﺎن( اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﳌﻌﺎرﺿﺔ، وﻓﻘﺎ ﳌﺎ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺪﺳﺘﻮر، أدى ﻣﺎدورو اﻟﻴﻤﲔ أﻣﺎم اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ، اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﻀﻢ ﻛﺜﻴﺮا ﻣـــﻦ اﳌــــﻮاﻟـ­ـــﲔ ﻟــــﻪ. وﻗـــﺒـــﻞ أﻳـــــﺎم ﻣـﻦ ﻣـــﺮاﺳـــ­ﻢ أداء اﻟــﻴــﻤــ­ﲔ، ﻓـــﺮ ﻗـﺎﺿـﻲ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎن زﻳﺮﺑﺎ إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻗﺎﺋﻼ إﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﺘﺮف ﺑﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣــﺎدورو. واﺗﻬﻢ ﺧــﻮان ﺟـﻮاﻳـﺪو، رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻴــﺔ، ﻣـــــﺎدور­و ﺑـــ»اﻏــﺘــﺼــ­ﺎب اﻟﺴﻠﻄﺔ«.

وﻗــﺎل ﻣـــﺎدورو، ٦٥ ﻋـﺎﻣـﺎ، إﻧﻪ ﻳــــﺆدي اﻟــﻴــﻤــ­ﲔ اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮﻧــﻴــﺔ ﺑـﺎﺳـﻢ اﳌﻘﺎﺗﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﻼﺗﻴﻨﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺮﻳﺔ ﺳﻴﻤﻮن ﺑﻮﻟﻴﻔﺎر، وﺑﺎﺳﻢ ﺳﻠﻔﻪ ﺷﺎﻓﻴﺰ، وﻛﻞ أﺑﻨﺎء ﻓﻨﺰوﻳﻼ، وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ اﻷﻃﻔﺎل وذوو اﻷﺻﻮل اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ. ﺣﺬر ﻣﺎدورو ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣـــﺨـــﻄـ­ــﻂ ﻟــــﻺﻃـــ­ـﺎﺣــــﺔ ﺑــﺤــﻜــﻮ­ﻣــﺘــﻪ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ. وﻗﺎل إن »ﻣﻦ اﳌﻔﺘﺮض أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﻧﻘﻼب ﺿﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ دﺳـــﺘـــﻮ­رﻳـــﺔ أﺗـــﺮأﺳــ­ـﻬـــﺎ أﻧـــــﺎ، وذﻟـــﻚ ﺑــﺄواﻣــﺮ ﻣــﻦ واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ«. وأﺿـــﺎف ﻣﺎدورو: »ﻟﻦ ﻧﻐﺾ اﻟﻄﺮف ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺂﻣﺮ ﺿﺪﻧﺎ، وﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﺮﻋﻰ داﺋـﻤـﺎ ﺧﻄﻂ اﻹﻃــﺎﺣــﺔ، أن ﻳﻌﺮف أﻧــﻪ ﺳــﻮف ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑــﻪ اﳌــﻄــﺎف ﻣﻊ اﻟـــﻘـــﻀ­ـــﺎء واﻟــــﺪﺳـ­ـــﺘــــﻮر واﻟــﺴــﻠـ­ـﻄــﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ واﳌﺪﻧﻴﺔ«.

واﺗـــﻬـــ­ﻤـــﺖ ﺣـــﻜـــﻮﻣ­ـــﺔ ﻣــــــﺎدو­رو اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة وﻛــﻮﻟــﻮﻣ­ــﺒــﻴــﺎ اﳌــــﺠـــ­ـﺎورة ﺑــﻤــﺤــﺎ­وﻟــﺔ اﻟـﺘـﺤـﺮﻳـ­ﺾ ﻋــﻠــﻰ اﻧـــﻘـــﻼ­ب ﻋــﺴــﻜــﺮ­ي وﻫـــــﻮ ﻣـﺎ ﻧـﻔـﺘـﻪ ﺑــﻮﻏــﻮﺗـ­ـﺎ. وﻳـﻌـﺘـﻘـﺪ أن أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠٣٤ ﺟﻨﺪي، ﻟﻢ ﻳﻌﻮدوا إﻟﻰ ﺛﻜﻨﺎﺗﻬﻢ ﺑﻌﺪ اﻹﺟــــﺎزة، ﻗـﺪ ﻓــﺮوا، وﻓــﻘــﺎ ﳌـــﺎ ذﻛـــﺮﺗـــ­ﻪ وﺛــﻴــﻘــ­ﺔ ﻟﻠﺠﻴﺶ ﻧﻘﻠﺘﻬﺎ ﺻﺤﻴﻔﺔ »إل ﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎل«، اﻷرﺑﻌﺎء.

وذﻛـــــــ­ـــﺮت ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ ﻫـــﻴـــﻮﻣ­ـــﺎن راﻳــﺘــﺲ ووﺗـــﺶ وﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ »ﻓـــﻮرو ﺑﻴﻨﺎل« ﻏﻴﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ أن ﺟﻬﺎز اﳌﺨﺎﺑﺮات وﻗـﻮات اﻷﻣﻦ اﻟـــﻔـــﻨ­ـــﺰوﻳـــﻠ­ـــﻴـــﺔ ﻗـــــﺎﻣــ­ـــﺖ ﺑـــﺎﻋـــﺘ­ـــﻘـــﺎل وﺗﻌﺬﻳﺐ أﻓــﺮاد ﺑﺎﻟﺠﻴﺶ ﻣﺸﺘﺒﻪ ﻓــﻲ ﺗـﺂﻣـﺮﻫـﻢ ﺿــﺪ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ. وﻗـﺪ ﺗﻌﺮض ﺑﻌﺾ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﻹﺳــﺎءة اﳌـــﻌـــﺎ­ﻣـــﻠـــﺔ ﺑــﻠــﻐــﺖ ﺣــــﺪ اﻟــﺘــﻌــ­ﺬﻳــﺐ ﻹﺟﺒﺎرﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋـــﻦ اﳌـــــﺆاﻣ­ـــــﺮات اﳌـــﺰﻋـــ­ﻮﻣـــﺔ، وﻓــﻘــﺎ ﻟـــﻠـــﺘـ­ــﻘـــﺮﻳــ­ـﺮ. وﻗـــــﺎﻣـ­ــــﺖ اﳌــﻨــﻈــ­ﻤــﺘــﺎن ﺑــﺘــﺤــﻠ­ــﻴــﻞ ﺣــــــــﺎ­ﻻت ٢٣ ﺷــﺨــﺼــﺎ. وﻛﺎن ﻣﻦ ﺑﲔ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﺿﺒﺎط ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺶ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺮﺗﺐ اﺗﻬﻤﻮا ﺑﺎﻟﺘﺂﻣﺮ ﺿﺪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﻣﺪﻧﻴﻮن ﻣﺘﻬﻤﻮن ﺑـﺎﻟـﺘـﻌـﺎ­ون ﻣــﻊ أوﺳــﻜــﺎر ﺑﻴﺮﻳﺰ، وﻫﻮ ﺿﺎﺑﻂ ﺷﺮﻃﺔ ﺳﺎﺑﻖ ﻣـﻦ اﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ ﻗﺘﻞ ﻗﺒﻞ ﻋــﺎم. ﻛﻤﺎ ﺗـﻢ اﺣـﺘـﺠـﺎز أﻓـــﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺔ اﳌﺸﺘﺒﻪ ﺑﻬﻢ ﻻﻧﺘﺰاع ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ أﻣﺎﻛﻦ وﺟـــﻮدﻫــ­ـﻢ، وأﺣــﻴــﺎﻧ­ــﺎ ﻳـﺘـﻌـﺮﺿـﻮ­ن »ﻟﺴﻮء ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺧﻄﻴﺮة«، ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻗﺎل اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ، اﻟﺬي ﻧﺸﺮ اﻷرﺑﻌﺎء. وﻧـــــﻘــ­ـــﻞ اﻟــــﺘـــ­ـﻘــــﺮﻳــ­ــﺮ ﻋــــــﻦ ﻣـــﺤـــﺎﻣ­ـــﻲ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﻗﻮﻟﻬﻢ إن اﻟﺘﻬﻢ اﳌﻮﺟﻬﺔ إﻟـــﻰ اﳌـﺸـﺘـﺒـﻪ ﻓـﻴـﻬـﻢ، اﻟــﺘــﻲ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ واﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﺮد ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﺎﻷدﻟﺔ. وﺟﺎءت اﻟـــﺤـــﺎ­ﻻت اﻟــﺘــﻲ ﺗـــﻢ اﺳـﺘـﻌـﺮاﺿ­ـﻬـﺎ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب ﻧﻤﻂ واﺳـﻊ ﻣﻦ إﺳﺎءة ﻣـﻌـﺎﻣـﻠـﺔ اﳌـﻌـﺘـﻘـﻠ­ـﲔ ﻓــﻲ ﻓـﻨـﺰوﻳـﻼ، ﺣﻴﺚ ﺗﻢ اﻋﺘﻘﺎل أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٢١ أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٤١٠٢ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﳌﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ، وﻓــــﻘـــ­ـﺎ ﳌــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ »ﻓـــــــــ­ﻮرو ﺑـــﻴـــﻨـ­ــﺎل« اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ. وﺗﻢ اﻹﻓﺮاج اﳌﺸﺮوط ﻋﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٧ آﻻف و٠٠٥ ﻣﻨﻬﻢ. وﻧﺸﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻗﺒﻞ ﻳﻮم واﺣﺪ ﻣﻦ أداء اﻟــﻴــﻤــ­ﲔ ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ ﻧـﻴـﻜـﻮﻻس ﻣﺎدورو ﻟﻔﺘﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ اﻋﺘﺒﺮت ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴﺔ.

 ??  ?? ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أداء اﻟﻴﻤﲔ أﻣﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺬي ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻪ اﳌﻌﺎرﺿﺔ أدى ﻣﺎدورو اﻟﻴﻤﲔ أﻣﺎم اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﻀﻢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻮاﻟﲔ ﻟﻪ )أ.ف.ب(
ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أداء اﻟﻴﻤﲔ أﻣﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺬي ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻪ اﳌﻌﺎرﺿﺔ أدى ﻣﺎدورو اﻟﻴﻤﲔ أﻣﺎم اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﻀﻢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻮاﻟﲔ ﻟﻪ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia