Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻓﻮﻟﻜﺴﻔﺎﻏﻦ وﻓﻮرد ﺗﻜﺸﻔﺎن ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺗﺤﺎﻟﻒ ﺟﺪﻳﺪ اﻟﺜﻼﺛﺎء

اﻟﻌﻤﻼق اﻷﳌﺎﻧﻲ ﺣﻘﻖ ﻣﺒﻴﻌﺎت ﺳﻨﻮﻳﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ... واﻟﺸﺮﻛﺔ اﻷﻣﲑﻛﻴﺔ ﺗﻌﺘﺰم إﻋﺎدة ﻫﻴﻜﻠﺔ أوروﺑﻴﴼ

-

اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺧـﻼل ﻣﻌﺮض دﻳﺘﺮوﻳﺖ ﻟـــﻠـــﺴـ­ــﻴـــﺎرات. وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺘــﺎن ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ إن أي ﺗــﺤــﺎﻟــ­ﻒ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻟــﻦ ﻳـﺸـﻤـﻞ اﻧــﺪﻣــﺎﺟ­ــﺎ أو ﺣﺼﺼﺎ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ.

وﺗــﺴــﺒــ­ﺐ اﻟــﺘــﺒــ­ﺎﻃــﺆ ﻓـــﻲ أﻛـﺒـﺮ ﺳــﻮﻗــﲔ ﻟــﻠــﺴــﻴ­ــﺎرات ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ - اﻟـﺼــﲔ واﻟـــﻮﻻﻳـ­ــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة - ﻓﻲ زﻳــــﺎدة اﻟــﻀــﻐــ­ﻮط ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ. وﻗــﺎل اﳌـﺼـﺪران إن ﻧـــﻄـــﺎق اﻟــﺘــﺤــ­ﺎﻟــﻒ ﻟـــﻢ ﻳــﺘــﺤــﺪ­د ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺘﻮاﺻﻞ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻌﺎون ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺴﻴﺎرات اﻟــﻜــﻬــ­ﺮﺑــﺎﺋــﻴـ­ـﺔ واﻟـــﺴـــ­ﻴـــﺎرات ذاﺗــﻴــﺔ اﻟﻘﻴﺎدة. وﻃﻠﺒﺎ ﻋﺪم ذﻛﺮ اﺳﻤﻴﻬﻤﺎ ﻷن اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺟﺎرﻳﺔ.

وﻗــــــــ­ﺎل اﳌـــــﺼــ­ـــﺪر اﻟــــﺜـــ­ـﺎﻧــــﻲ إن »اﳌـﺤـﺎدﺛـﺎ­ت ﺗﺴﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ«، وأﺿـــــﺎف أن إﻃــــﺎر اﻟــﺘــﺤــ­ﺎﻟــﻒ ﺑﲔ اﻟــــﺸـــ­ـﺮﻛــــﺘــ­ــﲔ ﺳـــﻴـــﺸـ­ــﻤـــﻞ ﺗــﺠــﻤــﻴ­ــﻊ اﳌـﻮارد ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟـــــــﺴ­ـــــــﻴــ­ـــــﺎرات ذاﺗـــــــ­ﻴـــــــﺔ اﻟـــــﻘــ­ـــﻴـــــﺎ­دة، واﺳـﺘـﺜـﻤـ­ﺎرا ﻣــﻦ ﻓﻮﻟﻜﺴﻔﺎﻏﻦ ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺔ ﻓﻮرد ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳــﺘــﺸــﺘ­ــﺮي ﻓــــﻮرد ﺣـــﻖ اﺳــﺘــﺨــ­ﺪام ﻣــﻨــﺼــﺔ اﻟــــﺴـــ­ـﻴــــﺎرات اﻟــﻜــﻬــ­ﺮﺑــﺎﺋــﻴـ­ـﺔ اﻟــﺘــﺎﺑـ­ـﻌــﺔ ﻟــﻔــﻮﻟــ­ﻜــﺴــﻔــﺎ­ﻏــﻦ. وأﺷــــﺎر إﻟـــﻰ أن اﻟـﺸـﺮﻛـﺘـ­ﲔ ﺳﺘﻌﻠﻨﺎن ﻋﻦ اﻗﺘﺮاب ﺗﻮﺻﻠﻬﻤﺎ ﻻﺗﻔﺎﻗﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎﻋﲔ ﺧﻼل إﻋﻼن اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺘﺠﺎري اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ.

وﻗــــــــ­ﺎل ﺟـــﻴـــﻢ ﻓـــــﺎرﻟـ­ــــﻲ رﺋـــﻴـــﺲ اﻷﺳــــــﻮ­اق اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻓــــﻮرد إﻧــﻪ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻨﻪ أن ﻳﺨﺒﺮ ﺑﻪ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـ­ﻴـﲔ ﻋــﻦ اﳌــﺤــﺎدﺛ­ــﺎت ﻣﻊ ﻓـﻮﻟـﻜـﺴـﻔ­ـﺎﻏـﻦ، ﻟـﻜـﻨـﻪ أوﺿـــﺢ أﻧﻬﺎ »ﺗﺘﻘﺪم ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ«.

وأﺿـــــــ­ﺎف أن ﻓــــــﻮرد ﺳـﺘـﻌـﻠـﻦ ﺧــﻼل اﻷﺳـﺎﺑـﻴـﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ إﻋــــــــ­ﺎدة ﻫــﻴــﻜــﻠ­ــﺔ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺎﺗــﻬــﺎ ﻋـﻠـﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻤﺎ ﻳﺸﻤﻞ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟـﺠـﻨـﻮﺑـ­ﻴـﺔ وأوروﺑــــ­ـــﺎ. وﻟـــﻢ ﺗﻌﻠﻖ ﻓﻮﻟﻜﺴﻔﺎﻏﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﺑﻌﺪ.

وﻗـﺎﻟـﺖ اﳌﺘﺤﺪﺛﺔ ﺑﺎﺳﻢ ﻓـﻮرد ﺟﻴﻨﻴﻔﺮ ﻓﻠﻴﻚ، إن »ﻣﺬﻛﺮة اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﻣﻊ ﻓﻮﻟﻜﺴﻔﺎﻏﻦ ﺗﺸﻤﻞ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﺑﺸﺄن ﺗﻌﺎون ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت«. وأﺿﺎﻓﺖ »ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻷواﻧــــﻪ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ ﺗـﻔـﺎﺻـﻴـﻞ إﺿـﺎﻓـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟــﻮﻗــﺖ. ﻧﺘﻄﻠﻊ ﻟﺘﺸﺎرك ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺤﺪﺛﺔ ﻗﺮﻳﺒﺎ«.

وﻫـــــﺬه اﻟـــﺸـــﺮ­اﻛـــﺔ اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮة إن ﺗﻤﺖ، ﺳﺘﺄﺗﻲ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻳﻮاﺟﻪ ﻛﺒﺎر ﻣﺼﻨﻌﻲ اﻟﺴﻴﺎرات ارﺗﻔﺎع ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻔﻮﻻذ واﻷﳌﻨﻴﻮم ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﻳﻮاﺟﻬﻮن أﻳﻀﺎ ﺿﻐﻮﻃﺎ ﻣﺘﺼﺎﻋﺪة ﻟﻠﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﻣﻦ ﺳﻴﻠﻴﻜﻮن ﻓﺎﻟﻲ. وﺗــــــــ­ـــﺰداد أﻳــــﻀـــ­ـﺎ ﺗــﻜــﻠــﻔ­ــﺔ ﺗــﻄــﻮﻳــ­ﺮ اﻟﺴﻴﺎرات ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺴﺎرع اﳌﺼﻨﻌﻮن إﻟــــﻰ إدﺧـــــــ­ﺎل اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎرات اﻟــﺬاﺗــﻴ­ــﺔ اﻟـــﻘـــﻴ­ـــﺎدة إﻟــــﻰ اﻟـــﺴـــﻮ­ق ﻗــﺒــﻞ أوﺑـــﺮ وواﻳﻤﻮ وﺗﻴﺴﻼ وﺳﻮاﻫﺎ.

وأﻋﻠﻨﺖ ﻓــﻮرد ﻣـﺆﺧـﺮا إﻋــﺎدة ﻫــﻴــﻜــﻠ­ــﺔ واﺳـــــﻌـ­ــــﺔ، ﺗــﺸــﻤــﻞ إﻟـــﻐـــﺎ­ء ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ ﻹﻧـﺘـﺎج ﻣﻌﻈﻢ ﺳﻴﺎرات اﻟــﺴــﻴــ­ﺪان واﻟـــﺴـــ­ﻴـــﺎرات اﻟـﺼـﻐـﻴـﺮ­ة ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺒــﺎ ﻓـــﻲ أﻣـــﻴـــﺮ­ﻛـــﺎ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ، وﺧﻔﺾ ﻋﺪد اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻘﻮل اﳌﺤﻠﻠﻮن إﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳــﻮﻗــﻒ ﻋـﻤـﻞ اﳌــﺼــﺎﻧـ­ـﻊ. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻮﻟﻜﺴﻔﺎﻏﻦ ﻣـﻦ ﻧﺎﺣﻴﺘﻬﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺗﺨﻄﻲ ﻓﻀﻴﺤﺔ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻟـﺪﻳـﺰل اﻟﺘﻲ أﺛــﺮت ﻋﻠﻰ أرﺑﺎﺣﻬﺎ وﻟﻄﺨﺖ ﺳﻤﻌﺘﻬﺎ.

وﺗـــــﺄﺗـ­ــــﻲ أﻧـــــﺒــ­ـــﺎء اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﺎﻟـــﻒ، ﻣﺘﺰاﻣﻨﺔ ﻣﻊ اﺗﺠﺎه »ﻓﻮرد« ﻟﺸﻄﺐ اﻵﻻف ﻣـﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻓـﻲ ﻓﺮوﻋﻬﺎ ﻓــﻲ أوروﺑــــﺎ ﻓــﻲ ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ ﻟﻠﻌﻮدة ﻟـﺘـﺤـﻘـﻴـ­ﻖ اﻷرﺑــــــ­ــﺎح، وذﻟـــــﻚ ﺿﻤﻦ ﺧﻄﺔ ﻣﻮﺳﻌﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﻬﻴﻜﻠﺔ.

وذﻛـــــــ­ــــــــــ­ـــﺮت وﻛــــــــ­ــﺎﻟــــــ­ــــﺔ أﻧـــــــﺒ­ـــــــﺎء »ﺑــﻠــﻮﻣــ­ﺒــﻴــﺮغ« أﻣــــﺲ أن اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺔ ﺗــﻌــﺎﻧــ­ﻲ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺧــﻂ إﻧــﺘــﺎج ﻗـﺪﻳـﻢ واﻧﻜﻤﺎش اﻟﺴﻮق ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، أﻛــﺒــﺮ ﺳــــﻮق ﻟـــﻔـــﻮر­د ﻓـــﻲ أوروﺑـــــ­ـﺎ، واﻟﺬي ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺸﻬﺪ ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻓـﻲ ٩٢ ﻣـﺎرس )آذار( اﳌﻘﺒﻞ. وﺗﻌﺘﺰم ﻓﻮرد، اﻟﺘﻲ ﻳﺒﻠﻎ ﻋﺪد ﻣﻮﻇﻔﻴﻬﺎ ﻧﺤﻮ ٤٥ أﻟﻒ ﻣﻮﻇﻒ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﳌﻨﻄﻘﺔ وﺑﺼﻮرة رﺋـﻴـﺴـﻴـﺔ ﻓــﻲ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ وﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧ­ـﻴـﺎ وإﺳﺒﺎﻧﻴﺎ، إﻟـﻐـﺎء اﻟــﻄــﺮاز­ات اﻷﻗـﻞ رﺑﺤﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻂ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ وﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻌﻬﺎ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺔ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ.

وﻗــــﺎل ﺳـﺘـﻴـﻔـﻦ أرﻣــﺴــﺘـ­ـﺮوﻧــﻎ، رﺋﻴﺲ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻓــﻮرد ﻓﻲ أوروﺑــﺎ اﻟــﺨــﻤــ­ﻴــﺲ: »ﻧــﺘــﻄــﻠ­ــﻊ إﻟـــﻰ إﺣـــﺪاث ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ أداﺋﻨﺎ«.

وﻋــﻠــﻰ اﻟـﺠـﺎﻧـﺐ اﻵﺧـــﺮ، ﻗﺎﻟﺖ ﻓــﻮﻟــﻜــ­ﺴــﻔــﺎﻏــ­ﻦ أﻣــــﺲ إﻧـــﻬـــﺎ ﺑــﺎﻋــﺖ ٤٢٫٦ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺳـــﻴـــﺎر­ة ﻓـــﻲ أﻧــﺤــﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﻟﺘﺴﺠﻞ رﻗﻤﺎ ﻗﻴﺎﺳﻴﺎ ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة ٢٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ٧١٠٢.

وﻗﺎل ﻳﻮرﻏﻦ ﺷﺘﺎﻛﻤﺎن، ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﺸﺮﻛﺔ، ﻓﻲ ﺑﻴﺎن: »اﺗﺴﻢ اﻟﻌﺎم ٨١٠٢ ﺑﺎﻟﻐﻤﻮض ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﳌـــﻨـــﺎ­ﻃـــﻖ وﺧــــﺎﺻــ­ــﺔ ﻓــــﻲ اﻟــﻨــﺼــ­ﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم«، ﻟﻜﻨﻪ أﺿﺎف أن إﻃﻼق ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﺳﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﻌﻮﻳﺾ ذﻟﻚ.

وﻗــﺎﻟــﺖ ﻓﻮﻟﻜﺴﻔﺎﻏﻦ إن ﻧﻤﻮ اﳌــﺒــﻴــ­ﻌــﺎت ﻓــﻲ أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ واﻟـــــــ­ﻮﻻﻳـــــــ­ﺎت اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة وأوروﺑــــ­ـــــﺎ ﻋـــﻮض أﺛـــﺮ ﺗـﺮاﺟـﻌـﻬـ­ﺎ ﻓــﻲ اﻟﺼﲔ واﻷﺛــــــ­ــــــﺮ اﻟــــﺴـــ­ـﻠــــﺒـــ­ـﻲ اﻟـــــﻨــ­ـــﺎﺟـــــ­ﻢ ﻋــﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻀﺎرة.

 ??  ?? أﻋﻠﻨﺖ ﻓﻮﻟﻜﺴﻔﺎﻏﻦ أﻣﺲ ﻋﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺒﻴﻌﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ )روﻳﺘﺮز(
أﻋﻠﻨﺖ ﻓﻮﻟﻜﺴﻔﺎﻏﻦ أﻣﺲ ﻋﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺒﻴﻌﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia