Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﺳﻌﺎر اﻟﺨﻀﺮاوات ﺗﺤﺪد ﻣﺼﻴﺮ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ

- اﻟﻘﺎﻫﺮة: ﻣﺤﻤﺪ ﺟﺎد

ﺷـﻬـﺪت أﺳــﻌــﺎر اﻷﻏــﺬﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺼﺮ اﻧــــﺨـــ­ـﻔــــﺎﺿــ­ــﺎت ﻗـــــﻮﻳــ­ـــﺔ ﺧــــــــﻼ­ل اﻷﺷــــﻬــ­ــﺮ اﻷﺧــﻴــﺮة؛ وﻫــﻮ ﻣــﺎ اﻧـﻌـﻜـﺲ ﺑــﻘــﻮة ﻋﻠﻰ اﳌــﺆﺷــﺮ اﻹﺟــﻤــﺎﻟ­ــﻲ ﻟﻠﺘﻀﺨﻢ ﻧـﻈـﺮﴽ ﻹن اﻟﻐﺬاء ﻳﻤﺜﻞ اﻟــﻮزن اﻟﻨﺴﺒﻲ اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﳌــﺆﺷــﺮ، وذﻟــــﻚ ﺑـﻌـﺪ أزﻣــــﺎت ﻓــﻲ إﻧـﺘـﺎج وﺗـــﻮزﻳــ­ـﻊ اﳌــــﺰروﻋ­ــــﺎت ﻓـــﻲ ﻣــﺼــﺮ ﻗـــﺎدت إﻟﻰ ارﺗﻔﺎﻋﺎت ﺣـﺎدة ﻓﻲ اﻷﺳﻌﺎر، ﻓﻬﻞ ﺗﺘﺠﻨﺐ ﻣﺼﺮ ﻫﺬه اﻷزﻣﺎت ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ؟

وﻗـــــﺎل اﻟــﺠــﻬــ­ﺎز اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي ﻟﻠﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ واﻹﺣــــــ­ﺼــــــﺎء، أول ﻣــــﻦ أﻣــــﺲ: إن أﺳــﻌــﺎر اﻟــﺨــﻀــ­ﺮاوات ﺗــﺮاﺟــﻌـ­ـﺖ ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول(، ﺑﻨﺴﺒﺔ ٤٫٢٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ﺗﺮاﺟﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﻮاﻛﻪ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، واﳌﺄﻛﻮﻻت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ٥ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، واﻟــﻠــﺤـ­ـﻮم واﻟـــﺪواﺟ­ـــﻦ ٣٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ. وﻫﻮ ﻣﺎ ﻗﺎد ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻟﻼرﺗﻔﺎع ﺑــ١٫١١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٦٫٥١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( )٦١٠٢(.

وﺳﺎﻫﻤﺖ زﻳﺎدات ﺣﺎدة ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﺨﻀﺮاوات ﺧﻼل ٨١٠٢ ﻓﻲ رﻓﻊ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻷﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﺑـ٥٫٧١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(.

وﺑﺤﺴﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺟﻬﺎز اﻹﺣﺼﺎء اﳌـﺼـﺮي، ﻓﻘﺪ زادت أﺳـﻌـﺎر اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ ﺧـﻼل ﻋــﺎم، ﺣﺘﻰ أﻛﺘﻮﺑﺮ ٨١٠٢، ﺑﻨﺤﻮ ٥٫٨٢١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ارﺗﻔﻌﺖ أﺳﻌﺎر اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ ﻓـﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﻨﺤﻮ ٥٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، واﻟﻜﺮﻧﺐ ﺑﻨﺤﻮ ٨٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ واﻟﺒﺼﻞ ﺑﻨﺤﻮ ٠٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻗــــــﺎل ﺳــﻤــﻴــﺢ ﻣــﺼــﻄــﻔ­ــﻰ، رﺋــﻴــﺲ اﺗـﺤـﺎد ﻣﻨﺘﺠﻲ وﻣـﺼـﺪري اﻟﺤﺎﺻﻼت اﻟـﺒـﺴـﺘـﺎ­ﻧـﻴـﺔ، ﻟـــ»اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــــﻂ«: »إن أﺳـﻌـﺎر اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ ﻫــﺬا اﻟـﻌـﺎم ﻣﺮﻫﻮﻧﺔ ﺑﺘﺪﻓﻖ اﻟﺘﻘﺎوي اﳌﺴﺘﻮردة ﻣﻦ أوروﺑـﺎ ﺑــﻤــﻌــﺪ­ﻻﺗــﻬــﺎ اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌ­ـﻴـﺔ ﺧــــﻼل اﳌــﻮﺳــﻢ اﻟـــــﺰرا­ﻋـــــﻲ اﻟــــﺤـــ­ـﺎﻟــــﻲ«، ﻣـــﺸـــﻴـ­ــﺮﴽ إﻟـــــﻰ أن »اﳌﺆﺷﺮات اﻷﺧﻴﺮة ﺗﺪل ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﻌﺪﻻت«.

وأوﺿــــــ­ﺢ ﻣــﺼــﻄــﻔ­ــﻰ، أن اﻻرﺗـــﻔــ­ـﺎع اﻟـــﺤـــﺎ­د ﻓـــﻲ أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟــﺒــﻄــ­ﺎﻃــﺲ ﺧــﻼل اﻟــــﻌـــ­ـﺎم اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ ﻛـــــﺎن ﻣـــﺘـــﺄﺛ­ـــﺮﴽ ﺑـﻨـﻘـﺺ اﻟﺘﻘﺎوي اﻷوروﺑﻴﺔ، ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻣﺰارﻋﻮ اﻟــﺒــﻄــ­ﺎﻃــﺲ ﻓـــﻲ أوروﺑـــــ­ـﺎ أﻛــﺜــﺮ ﺣـﻤـﺎﺳـﴼ ﻟﺘﻮرﻳﺪ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﻢ ﻟﻠﺴﻮق اﻷوروﺑـﻴـﺔ ﻣﻨﺘﺠﴼ ﻧﻬﺎﺋﻴﴼ وﻟﻴﺲ ﺗﻘﺎوي ﻣﻊ زﻳﺎدة اﻷﺳﻌﺎر ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻷوروﺑﻴﺔ.

وﺗــﻌــﺘــ­ﻤــﺪ ﻣـــﺼـــﺮ ﺑــﺸــﻜــﻞ أﺳـــﺎﺳـــ­ﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺴــﻮق اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﺳـﺘـﻴـﺮاد ﺗﻘﺎوي ﻣﻮﺳﻢ اﻟﺰراﻋﺔ اﻟﺼﻴﻔﻲ )اﻟﻌﺮوة اﻟﺼﻴﻔﻴﺔ(، وﻓﻘﴼ ﳌﺼﻄﻔﻰ، اﻟﺬي أوﺿﺢ أن اﳌﺰارﻋﲔ ﻳﺸﺘﻘﻮن اﻟﺘﻘﺎوي ﻣﻦ إﻧﺘﺎج اﻟﻌﺮوة اﻟﺼﻴﻔﻴﺔ ﻟﺰراﻋﺔ ﻣﺤﺼﻮل آﺧﺮ ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﺮ­وة اﻟــﺸــﺘــ­ﻮﻳــﺔ، ﻟــﻜــﻦ اﻟــﺘــﻘــ­ﺎوي اﳌﺴﺘﻮردة ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟــﺰراﻋــ­ﺔ ﺑـﻤـﺎ ﻳـﺘـﺠـﺎوز اﳌــﻮﺳــﻢ اﻷﺧـﻴـﺮ؛ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻀﻄﺮ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺰراﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ إﻟﻰ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﺘﻘﺎوي ﻣﺠﺪدﴽ ﻛﻞ ﻋﺎم.

وﺑــــﺠـــ­ـﺎﻧــــﺐ اﻟــــﺒـــ­ـﻄــــﺎﻃــ­ــﺲ، ﺗــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ أﻳﻀﴼ ﻣﻦ أﺑﺮز اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ، وﺗﺪاوﻟﺖ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ اﻟــــﻌـــ­ـﺎم اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ ﺗـــﺼـــﺮﻳ­ـــﺤـــﺎت ﻟــﻨــﻘــﻴ­ــﺐ اﻟــﻔــﻼﺣـ­ـﲔ ﻳـﻨـﺘـﻘـﺪ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﻏــﻴــﺎب اﻟـﺮﻗـﺎﺑـﺔ ﺑﺸﺄن اﺳـﺘـﻴـﺮاد ﺗـﻘـﺎوي ﻃﻤﺎﻃﻢ ﺗﺤﻤﻞ »ﻓــﻴــﺮوس« ﻳﻀﺮ ﺑﺎﻟﺤﺎﺻﻼت، وﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟـــﺰراﻋـ­ــﺔ، إﻧـﻬـﺎ وﺿـﻌـﺖ ﺷـﺮوﻃـﴼ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻻﺳــﺘــﻴــ­ﺮاد ﻫـــﺬه اﻟــﺘــﻘــ­ﺎوي ﳌﻨﻊ ﺗﻜﺮار ﺗﻠﻚ اﻟﻈﺎﻫﺮة.

وﻗــــﺎل ﺣـﺴــﲔ اﻟــﺤــﻨــ­ﺎوي، اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﻻﺗــﺤــﺎد ﻣـﻨـﺘـﺠـﻲ اﻟــﺤــﺎﺻـ­ـﻼت اﻟــﺒــﺴــ­ﺘــﺎﻧــﻴــ­ﺔ، ﻟــــ»اﻟـــﺸـــﺮ­ق اﻷوﺳــــــ­ـﻂ«: إن ﻣﺼﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﺘﻘﺎوي اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ اﻟﻈﺮوف اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ، ﻣﺜﻞ ﺗﻘﺎوي اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ، ﻟﺘﺠﻨﺐ اﳌـﺸـﻜـﻼت اﻟـﺘـﻲ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻴﻬﺎ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.

وﻓـــﻲ رأي اﻟــﺒــﺎﺣـ­ـﺚ اﻟــﺤــﻘــ­ﻮﻗــﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟــﺰراﻋــ­ﺔ، ﻋﺒﺪ اﳌﻮﻟﻰ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ، ﻓﺈن ﻗﻄﺎع اﻟﺰراﻋﺔ أﺻﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﻫﺸﺎﺷﺔ ﻟــﻸزﻣــﺎت ﻣـﻊ ﺳﻴﻄﺮة اﻟـﻘـﻄـﺎع اﻟﺨﺎص ﻋـــﻠـــﻰ ﺳـــــﻮق اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﺎوي ﺧـــــﻼل اﻟــﻌــﻘــ­ﻮد اﻷﺧــﻴــﺮة ﻣــﻊ اﺗــﺠــﺎه اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻟـﻼﻋـﺘـﺮاف ﺑﺤﻘﻮق اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع.

وﻗﺎل إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻟـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«: »ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻧﺤﻮ ٠٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓــﻲ ﻳــﺪ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻷﺟـﻨـﺒـﻴـ­ﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia