Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﻌﺘﺮف ﺑﻘﺼﻒ ﺳﻮرﻳﺎ... وأﻳﺰﻧﻜﻮت ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ }آﻻف اﻟﻐﺎرات{ ﻓﻲ ﺳﻨﺘﲔ

- ﺗﻞ أﺑﻴﺐ: ﻧﻈﲑ ﻣﺠﻠﻲ

اﻋــــــﺘـ­ـــــﺮف رﺋـــــﻴــ­ـــﺲ اﻟــــــــ­ــــﻮزراء اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، ﺑﺄن ﻗﻮات ﺳﻼح اﻟﺠﻮ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻫـﻲ اﻟﺘﻲ ﻗﺼﻔﺖ ﻣﻄﺎر دﻣﺸﻖ، ﻗــﺒــﻞ ﻳـــﻮﻣـــﲔ، ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻗــــﺎل رﺋــﻴــﺲ أرﻛـﺎن اﻟﺠﻴﺶ، اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ وﻻﻳﺘﻪ، ﻏﺎدي أﻳﺰﻧﻜﻮت، إن ﻗﻮاﺗﻪ ﻗﺼﻔﺖ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ آﻻف اﻷﻫـــﺪاف ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺘﲔ اﻟﻔﺎﺋﺘﺘﲔ.

وﻗــﺪ ﺟــﺎءت ﻫــﺬه اﻻﻋﺘﺮاﻓﺎت ﻓــﻲ إﻃــﺎر ﻣـﺮاﺳـﻴـﻢ اﻧـﺘـﻬـﺎء وﻻﻳــﺔ أﻳـــﺰﻧـــ­ﻜـــﻮت ﺑـــﻌـــﺪ ٤ ﺳــــﻨــــ­ﻮات ﻓـﻲ رﺋـــــﺎﺳـ­ــــﺔ اﻷرﻛــــــ­ـــــــﺎن. وﻓـــــــﻲ ﻛــﻠــﻤــﺔ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ ﻓــــﻲ ﻣــﺴــﺘــﻬ­ــﻞ ﺟـﻠـﺴـﺔ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮﻋــــﻴـ­ـــﺔ، أﻣـــﺲ )اﻷﺣـﺪ(، أﺳﻬﺐ ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻟـﻨـﺸـﺎﻃـ­ﺎت اﻟـﺤـﺮﺑـﻴـ­ﺔ ﻓــﻲ ﻋـﻬـﺪه، ﻓﻘﺎل: »ﻧـﻮدع اﻟﻴﻮم رﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ اﻷرﻛــــﺎن اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻟﺠﻴﺶ اﻟــﺪﻓــﺎع، اﻟــﻔــﺮﻳـ­ـﻖ ﻏــــﺎدي أﻳـــﺰﻧـــ­ﻜـــﻮت. أﻳـﻬـﺎ اﻟﻔﺮﻳﻖ أﻳﺰﻧﻜﻮت. ﺳﺘﺨﺘﺘﻢ ﻏﺪﴽ ٠٤ ﻋﺎﻣﴼ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﳌﺨﻠﺼﺔ ﻓﻲ ﺻــﻔــﻮف ﺟـﻴـﺶ اﻟـــﺪﻓـــ­ﺎع، ووﻻﻳـــﺔ اﺳﺘﻤﺮت ٤ ﺳﻨﻮات رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻬﻴﺌﺔ اﻷرﻛــــــ­ــﺎن اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ. وﺧــــــﻼل ﻫــﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻣﻌﴼ ﺿﺪ ﺗﻬﺪﻳﺪات ﻣــﺘــﻨــﻮ­ﻋــﺔ ﻣـــﻦ أﺟـــــﻞ ﺗــﻌــﺰﻳــ­ﺰ أﻣــﻦ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ. ﻋﻤﻠﻨﺎ ﺑـﻨـﺠـﺎح ﻛﺒﻴﺮ ﻟـــــﺼـــ­ــﺪ اﻟــــﺘـــ­ـﻤــــﻮﺿــ­ــﻊ اﻟـــﻌـــﺴ­ـــﻜـــﺮي اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ، وﻓــﻲ ﻫـﺬا اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎق ﻫـــﺎﺟـــﻢ ﺟــﻴــﺶ اﻟـــﺪﻓـــ­ﺎع ﻣﺌﺎت اﳌﺮات أﻫﺪاﻓﴼ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻹﻳﺮان وﻟــ)ﺣـﺰب اﻟـﻠـﻪ(، ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻣﻌﴼ ﺿﺪ ﺗـﺼـﻨـﻴـﻊ اﻷﺳــﻠــﺤـ­ـﺔ اﻟــﺪﻗــﻴـ­ـﻘــﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن، وﻋﻤﻠﻨﺎ ﻓـﻲ إﻃــﺎر ﻋﻤﻠﻴﺔ )درع اﻟﺸﻤﺎل( ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺳﻼح اﻷﻧﻔﺎق اﻟﺘﻲ ﺣﻔﺮﻫﺎ )ﺣﺰب اﻟﻠﻪ( ﻓـــﻲ ﻟــﺒــﻨــﺎ­ن. ﻋــﻤــﻠــﻨ­ــﺎ ﺿـــﺪ أﻧــﻔــﺎق )ﺣﻤﺎس( ﻋﻠﻰ ﺣﺪودﻧﺎ ﻣﻊ ﻗﻄﺎع ﻏـﺰة، وأﺣﺒﻄﻨﺎ ﻣﺌﺎت اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻹرﻫـــﺎﺑـ­ــﻴـــﺔ اﻟـــﻔـــﺮ­دﻳـــﺔ ﻓـــﻲ ﻳــﻬــﻮدا واﻟـــﺴـــ­ﺎﻣـــﺮة )اﻟــﻀــﻔــ­ﺔ اﻟــﻐــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ(. وﻗﻤﻨﺎ ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت ﻛﺜﻴﺮة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﻣــﻨــﻬــﺎ ﻣــﻜــﺸــﻮ­ﻓــﺔ وﻣــﻨــﻬــ­ﺎ ﺧـﻔـﻴـﺔ. ﺟﻴﺶ اﻟﺪﻓﺎع ﺣﻘﻖ ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدﺗﻚ إﻧــﺠــﺎزا­ت ﻛﺒﻴﺮة، وأﻣﺎﻣﻨﺎ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ وﺳﻨﻨﺠﺰه«.

وﻫﻨﺎ ﺟﺎء اﻋﺘﺮاف ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة، ﻓﻘﺎل: »ﺧﻼل اﻟـ٦٣ ﺳﺎﻋﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻘﻂ، ﻫﺎﺟﻢ ﺳﻼح اﻟﺠﻮ ﻣﺴﺘﻮدﻋﺎت إﻳﺮاﻧﻴﺔ اﺣﺘﻮت ﻋﻠﻰ أﺳﻠﺤﺔ إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻣــﻄــﺎر دﻣــﺸــﻖ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ. ﻣﺠﻤﻮع اﻟــﻬــﺠــ­ﻤــﺎت اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة ﻳـﺜـﺒـﺖ أﻧـﻨـﺎ ﻣــﺼــﻤــﻤ­ــﻮن أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــﻦ أي وﻗـــﺖ ﻣﻀﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﺿﺪ إﻳﺮان ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻣﺜﻠﻤﺎ وﻋﺪﻧﺎه ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ. واﻟــﻠــﻴـ­ـﻠــﺔ اﳌــﺎﺿــﻴـ­ـﺔ ﻫــﺎﺟــﻢ ﺳــﻼح اﻟﺠﻮ أﻫﺪاﻓﴼ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟـ )ﺣﻤﺎس( ﻓﻲ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة، وأﻋﻠﻨﺎ ﻫﺬا اﻟﺼﺒﺎح ﻋــــﻦ اﻛـــﺘـــﺸ­ـــﺎف ﻧـــﻔـــﻖ آﺧـــــــﺮ، ﻧـﻔـﻖ رﺋـﻴـﺴـﻲ ﻛـــﺎن رﺑــﻤــﺎ اﻟـﻨـﻔـﻖ اﻷﻫــﻢ اﻟـــﺬي اﺟــﺘــﺎز اﻟــﺤــﺪود اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ إﻟــــــﻰ داﺧـــــــ­ﻞ أراﺿــــﻴـ­ـــﻨــــﺎ. وﺑـــﻬـــﺬ­ا ﻧﻘﺘﺮب ﻣﻦ اﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻬﺪف اﻟﺬي ﺣﺪدﻧﺎه ﻋﻨﺪ اﻧﻄﻼق ﻋﻤﻠﻴﺔ )درع اﻟﺸﻤﺎل(، ﺗﺠﺮﻳﺪ )ﺣﺰب اﻟﻠﻪ( ﻣﻦ ﺳﻼح اﻷﻧﻔﺎق«.

وﻛﺎن أﻳﺰﻧﻜﻮت ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، ﻗﺪ أﺟﺮى ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻘﺎﺑﻼت ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﻣﻊ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋــﻼم اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ واﻷﺟــﻨــﺒ­ــﻴــﺔ، ﺑــﻤــﻨــﺎ­ﺳــﺒــﺔ اﻧــﺘــﻬــ­ﺎء وﻻﻳــﺘــﻪ. ﻗــﺎل ﻓﻴﻬﺎ إن »إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ اﺳـــﺘـــﻬ­ـــﺪﻓـــﺖ آﻻف اﳌــــــﻮا­ﻗــــــﻊ ﻓــﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، دون أن ﺗﺘﺒﻨﻰ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋـﻦ ذﻟـــﻚ«. وﺑﺤﺴﺐ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﺻــﺤــﻴــﻔ­ــﺔ »ﻧــــﻴــــ­ﻮﻳــــﻮرك ﺗــﺎﻳــﻤــ­ﺰ« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻗﺎل أﻳﺰﻧﻜﻮت، إن ﻋﻠﻰ »اﻟــﺠــﻴــ­ﺶ اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻲ أن ﻳـﺮﻛـﺰ ﺟـــﻬـــﻮد­ه ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻌـــﺪ­و اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ، ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ ﻋــﻮاﻣــﻞ ﺛــﺎﻧــﻮﻳـ­ـﺔ ﻣﺜﻞ )ﺣـــــﻤـــ­ــﺎس(«. وﻗــــــﺎل إن اﻟــﺠــﻴــ­ﺶ اﻹﺳــــﺮاﺋ­ــــﻴــــﻠ­ــــﻲ »ﻗــــﺼــــ­ﻒ أﻫــــﺪاﻓـ­ـــﴼ إﻟــﻰ ﺣــﺪ ﻣﻌﲔ ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻣﲔ وﻧﺼﻒ اﻟـﻌـﺎم. وﻟﻜﻨﻨﺎ ﻻﺣﻈﻨﺎ، ﻻﺣﻘﴼ، أن ﻫﻨﺎك ﺗﻐﻴﻴﺮﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، إذ ﺑﺪأوا ﺑـــﺈرﺳـــ­ﺎل ﻣــﻘــﺎﺗــ­ﻠــﲔ إﻟـــﻰ ﺳــﻮرﻳــﺎ، وأﺗـــﺒـــ­ﻌـــﻮﻫـــﻢ ﺑــﻤــﺪﻧــ­ﻴــﲔ ﻟــﺘــﺪرﻳـ­ـﺐ وﺗﻌﻠﻴﻢ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ«.

وأﻋﺮب أﻳﺰﻧﻜﻮت ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮاﺗﻪ ﺑــــــــﺄ­ن إﻳــــــــ­ــــﺮان ﺧـــﻄـــﻄـ­ــﺖ ﻹﻏــــــــ­ﺮاق ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ ﺑــﺎﳌــﻘــ­ﺎﺗــﻠــﲔ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻴـــﲔ واﳌـﻴـﻠـﻴـ­ﺸـﻴـﺎت اﻟـﺸـﻴـﻌـﻴ­ـﺔ، ﻟﻴﺼﻞ ﻋﺪدﻫﺎ إﻟﻰ ٠٠١ أﻟﻒ ﻣﻘﺎﺗﻞ، ﻳﻨﺸﺮ ﻗﺴﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، واﻟﻘﺴﻢ اﻵﺧﺮ ﻋﻠﻰ ﻃﻮل اﳌﻤﺮ اﻟﺒﺮي ﻣﻦ إﻳـﺮان إﻟﻰ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺑــﻴــﺾ اﳌــﺘــﻮﺳـ­ـﻂ ﻋــﺒــﺮ اﻟــﻌــﺮاق وﺳﻮرﻳﺎ. وﻟﻜﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻧﺘﺒﻬﺖ ﻟﺬﻟﻚ وﻗﻮﺿﺖ ﻫﺬا اﳌﺸﺮوع. وﻗﺎل إن ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟـ »ﻗﻮة اﻟﻘﺪس« اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ ﻳـــﻘـــﻮد­ﻫـــﺎ اﻟـــﺠـــﻨ­ـــﺮال ﻗــﺎﺳــﻢ ﺳـﻠـﻴـﻤـﺎﻧ­ـﻲ، وﺗـﺒـﻠـﻎ ﺣـﺎﻟـﻴـﴼ ٠٠٠٣ ﻣﻘﺎﺗﻞ إﻳﺮاﻧﻲ، و٠٠٠٨ ﻣﻘﺎﺗﻞ ﻣﻦ »ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ« اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ، و١١ أﻟﻒ ﻣﻘﺎﺗﻞ ﻣﻦ »اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻦ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن وﺑــﺎﻛــﺴـ­ـﺘــﺎن وﻏــﻴــﺮﻫـ­ـﻤــﺎ«. وﻗــــﺎل: »ﻧــــــﺤــ­ــــﻦ ﻣـــــــﺼـ­ــــــﺮون ﻋـــــﻠـــ­ــﻰ ﻣـــﻨـــﻊ اﻟـــﻮﺟـــ­ﻮد اﻹﻳــــﺮاﻧ­ــــﻲ ﻓـــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ. ورﺳﺎﻟﺘﻨﺎ إﻟــﻰ ﻗـﺎﺳـﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ أﻧـــــﻪ أﺧـــﻄـــﺄ اﻟـــﻬـــﺪ­ف ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ ﻗـــﺮر اﺳﺘﻐﻼل ﺳﻮرﻳﺎ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻴﻨﺎ، ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ. وﻗﺪ ﻟــﻘــﻨــﺎ­ه درﺳـــﴼ ﻻ ﻳﻨﺴﻰ وأﻓﺸﻠﻨﺎ ﻣﺨﻄﻄﻪ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia