Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف ﻳﻨﻘﻞ اﻟﺠﺪل ﺣﻮل ﻋﻀﻮﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ

- ﺑﺮﻟﲔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

اﻧﺘﻘﻞ اﻟﺠﺪل ﺣﻮل اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ إﻟــﻰ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ، ﺑﻌﺪ أن ﻗــﺮر اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف أﻣﺲ إﻃﻼق ﺣﻤﻠﺔ ﺣﻮل ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ، ﻣﻼﻣﺴﴼ ﺑﺬﻟﻚ أﺣﺪ اﳌﺤﺮﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، وذﻟـﻚ ﻗﺒﻞ أﻳـﺎم ﻣﻦ ﺗﺼﻮﻳﺖ ﺣﺎﺳﻢ ﻟﻠﺒﺮﳌﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺣﻮل ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ.

وﻓــــﻲ ﻣــﺆﺗــﻤــ­ﺮه ﻓـــﻲ رﻳــﻴــﺴــ­ﺎ ﺑـﻤـﻘـﺎﻃـﻌ­ـﺔ ﺳﺎﻛﺴﻮﻧﻴﺎ، ﻣﻌﻘﻠﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ، اﻋﺘﻤﺪ ﺣﺰب اﻟﺒﺪﻳﻞ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﴼ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، وذﻟﻚ ﻗﺒﻞ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ اﳌﻘﺮرة ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(.

وﺗــــﺼـــ­ـﺮف ﻣـــﻨـــﺪو­ﺑـــﻮ اﻟــــﺤـــ­ـﺰب ﺑـﺒـﻌـﺾ اﻟــﺤــﺬر، ﻣﺘﺠﻨﺒﲔ ﺗﻘﺪﻳﻢ أي ﺗـﺎرﻳـﺦ ﻣﺤﺪد وﻣـﺘـﻌـﻬـﺪ­ﻳـﻦ ﺑـــﺄن »دﻳــﻜــﺴــ­ﻴــﺖ« أي اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ، ﺳﺘﻄﺮح »ﻛﻤﻼذ أﺧﻴﺮ« ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺠﺮ إﺻﻼﺣﺎت ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻓــﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ ﻓــﻲ ﻏــﻀــﻮن »ﻓـﺘـﺮة زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ«.

وﻫﺬه ﻫﻲ اﳌﺮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب اﻟﺘﻲ ﻳﻄﺮح ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺰب أﳌﺎﻧﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺘﻮح ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻻﻧﺘﻤﺎء إﻟﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ، اﻟـﺮاﺳـﺨـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺒﻼد. واﻋﺘﺒﺮ اﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﺒﻨﻴﺎن اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ وﻟﻮﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ ﻫﻮﻳﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ وراﺳﺨﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺷﻬﺪ ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﻨﺎزﻳﺔ، ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﻳﺮى اﳌﺆرخ واﳌﻔﻜﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻛﻼوس - ﺑﻴﺘﺮ ﺳﻴﻚ ﻓـﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ أن »ﺣـﺰب اﻟــﺒــﺪﻳـ­ـﻞ ﻷﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﻳـﺴـﻌـﻰ إﻟـــﻰ إﻋــــﺎدة ﺗﺄﻫﻴﻞ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﻮﻣﻲ أﳌﺎﻧﻲ« ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﻨﻘﺎش. وﺗﺎﺑﻊ ﺳﻴﻚ: »ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬا اﻟﺘﻤﻮﺿﻊ اﻗﺘﺮاﺑﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻴﻤﲔ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻣﻤﺎ ﻳﺤﺼﻞ ﻓﻲ اﻟﺪول اﳌﺠﺎورة ﻣﺜﻞ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ أو ﻓﺮﻧﺴﺎ. وﻣﻦ ﺧﻼل ﻣــﻨــﺎورﺗ­ــﻪ ﻓــﻲ ﻫـــﺬا اﳌـــﺠـــﺎ­ل، ﻳـﺨـﺘـﺒـﺮ اﻟـﺒـﺪﻳـﻞ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ ﻧﻔﺴﻪ وﻗﺎﻋﺪﺗﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﻄﺮح ﻳﺤﻈﻰ ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ«.

وﺑـــﺮﻧـــ­ﺎﻣـــﺞ اﻟــﺒــﺪﻳـ­ـﻞ ﻷﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﻫـــﻮ ﺛــﻤــﺮة ﺗــﺴــﻮﻳــ­ﺔ داﺧــﻠــﻴـ­ـﺔ ﺗـــﻢ اﻟــﺘــﻮﺻـ­ـﻞ إﻟــﻴــﻬــ­ﺎ ﺑﻌﺪ ﻣـــﻔـــﺎو­ﺿـــﺎت ﺷـــﺎﻗـــﺔ. وﻳــﻌــﺘــ­ﺒــﺮ ﻫــــﺬا اﻟــﺤــﺰب ﺣـﺰب اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻣﻨﺬ ﻧﻬﺎﻳﺔ ٧١٠٢، ﺑﻤﻮاﺟﻬﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ﺑﻘﻴﺎدة أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ واﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﲔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﲔ اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ.

وﻳـﺸـﺪد اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ أﻧــﻪ أﻣــﺎم ﻏﻴﺎب »إﺻﻼﺣﺎت ﻋﻤﻴﻘﺔ« ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، »ﻧـــــﺮى أﻧــــﻪ ﻣـــﻦ اﻟــــﻀـــ­ـﺮوري وﻛـــﻤـــﻼ­ذ أﺧــﻴــﺮ، ﺧـــــﺮوج أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﻣـــﻦ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ أو ﺗﻔﻜﻴﻚ ﻫﺬا اﻻﺗﺤﺎد« واﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ.

وﻳﺪﺧﻞ إﻟﻐﺎء اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ وﻋﻤﻠﺔ اﻟـﻴـﻮرو ووﺿــﻊ ﺣـﺪ »ﻷﺳﻠﻤﺔ أوروﺑـــﺎ«، ﻓﻲ ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت إﺻــﻼح اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ اﻟﺘﻲ ﻳﻄﺮﺣﻬﺎ اﻟﺤﺰب. وأراد اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﻨﺪوﺑﻲ ﺣــــﺰب اﻟـــﺒـــﺪ­ﻳـــﻞ ﻷﳌـــﺎﻧـــ­ﻴـــﺎ ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﺪ­اﻳـــﺔ ﻃــﺮح ﺑــﺮﻧــﺎﻣـ­ـﺞ أﻛــﺜــﺮ ﺗــﺸــﺪدا ﺑــﺸــﺄن »دﻳــﻜــﺴــ­ﻴــﺖ«، ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﻬﻠﺔ زﻣﻨﻴﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻹﺻـﻼﺣـﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻳﺪﻫﺎ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﺰاﻣﻦ ﻫـﺬا اﳌﻮﻋﺪ اﳌﺤﺪد ﻣﻊ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ اﳌﻘﺮرة ﻓﻲ ﻋﺎم ٤٢٠٢.

ﻟــﻜــﻦ ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻲ ﺣـــﺰب اﻟــﺒــﺪﻳـ­ـﻞ ﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺎ ﺿﻐﻄﻮا ﻟﻌﺪم ﺗﻘﻴﻴﺪ اﻟﺤﺰب ﺑﺘﺎرﻳﺦ ﻣﺤﺪد. وﺣـــﺬر اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﳌــﺸــﺎرك ﻟـﻠـﺤـﺰب أﻟﻜﺴﻨﺪر ﻏــﻮﻻﻧــﺪ ﻣـﻌـﺘـﺒـﺮا أﻧـــﻪ »ﺳــﻴــﻜــﻮ­ن ﻣــﻦ اﻟﺨﻄﺄ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺤﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺘﻄﺮﻓﺔ«. ورأى أن اﻟـﻘـﺎﻋـﺪة اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﻴـﺔ اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ ﻗﺪ ﺗــﺘــﺄﺛــ­ﺮ ﺳــﻠــﺒــﴼ ﻓـــﻲ ﺣــــﺎل ﺗـــﺮﺟـــﻢ اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻜــﺴــﺖ ﺑﻤﺮاﺣﻠﻪ اﻷوﻟﻰ ﺑﺘﻘﻠﺒﺎت ﺣﺎدة ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ. ﻛﺬﻟﻚ، ﻻ ﻳﺮﻳﺪ اﻟﺒﺪﻳﻞ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ ﻋﺒﺮ ﻣﻮاﻗﻒ ﻣﺘﻄﺮﻓﺔ، ﺗﻨﻔﻴﺮ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﳌﻮاﻟﻴﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ.

وﻳﺒﻘﻰ اﻷﳌﺎن ﻣﻦ ﺑﲔ أﻛﺜﺮ اﻷوروﺑﻴﲔ ﺗﻤﺴﻜﺎ ﺑـﺎﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ، إذ إن ١٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻨﻬﻢ ﻳﻘﻮﻟﻮن إن ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺛﻘﺔ ﺑﻪ، وذﻟﻚ ﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼع ﻟﻠﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑــﻲ أﺟـﺮي ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( وﻫﻲ ﻧﺴﺒﺔ أﻋﻠﻰ ﺑﺘﺴﻊ ﻧﻘﺎط ﻣﻦ اﳌﻌﺪل اﻷوروﺑﻲ، وأﻋﻠﻰ ﺑـ٣٢ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺎم ٥١٠٢.

وﻋـــﺒـــﺮ ﺗــﻄــﺮﻗــ­ﻪ وﻟـــــﻮ ﺑـــﺤـــﺬر إﻟـــــﻰ ﻃــﺮح اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﻳﻔﺘﺢ ﺣﺰب اﻟﺒﺪﻳﻞ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ ﺟﺒﻬﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﺑﻌﺪ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﻬﺠﺮة اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻨﺪ إﻟﻴﻬﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻛـﻞ اﻧﺘﺼﺎراﺗﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺜﻼث اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﻋﺒﺮ رﻓﻀﻪ وﺻﻮل أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﺎﻟﺐ ﻟﺠﻮء إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﲔ ﻋﺎﻣﻲ ٥١٠٢ و٦١٠٢.

وﻳﺴﻌﻰ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف إﻟﻰ اﺳﺘﺠﻤﺎع ﻗــﻮاه إﺛـﺮ ﻗــﺮار اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻣﻐﺎدرة اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓــﻲ ١٢٠٢ واﻟــﺘــﻲ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺣـﺘـﻰ اﻵن ﻫﺪﻓﻪ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ. وﻳﺄﺗﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺤﺰب ﻗﺒﻞ أﻳﺎم ﻣﻦ ﺗﺼﻮﻳﺖ اﻟﻨﻮاب اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﻋﻠﻰ ﻧـﺺ اﺗـﻔـﺎق ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ ﻓـﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟــﺬي ﻗﺪ ﻳﺮﻓﻀﻪ، ﻣـﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣـﻦ ﺧﻄﺮ ﺧــﺮوج »ﻗــﺎس« ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia