Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺷﺮﻛﺎت أوروﺑﻴﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻤﺸﺮوع »ﻧﻮرد ﺳﺘﺮﻳﻢ ٢« ﺗﻮاﺟﻪ ﻋﻘﻮﺑﺎت أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ

- ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺣــــﺬر اﻟـﺴـﻔـﻴـﺮ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﻓﻲ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﻣـــﻦ إﻣـــﻜـــﺎ­ن ﻓــــﺮض ﺑـــﻼده ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻤﺸﺮوع »ﻧــﻮرد ﺳﺘﺮﻳﻢ ٢« ﻟﻨﻘﻞ اﻟـﻐـﺎز ﻣـﻦ روﺳـﻴـﺎ، وﻓــﻖ ﻣـﺎ أﻛـﺪت ﺳﻔﺎرة واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ أﻣﺲ.

وﻧـــﻘـــﻠ­ـــﺖ وﻛـــــﺎﻟـ­ــــﺔ اﻟـــﺼـــﺤ­ـــﺎﻓـــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ ﻋــــﻦ ﻣـــﺘـــﺤـ­ــﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟـــﺴـــﻔ­ـــﺎرة، أن اﻟــﺴــﻔــ­ﻴــﺮ رﻳــﺘــﺸــ­ﺎرد ﻏﺮﻳﻨﻴﻞ ﺑﻌﺚ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ ﺷﺮﻛﺎت ﻋﺪة »ﻟﻠﺘﺬﻛﻴﺮ ﺑﺄن أي ﺷﺮﻛﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮوﺳﻲ (...) ﻫﻲ ﻓﻲ ﺧﻄﺮ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ أﻋـــﺪاء أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ ﻣـﻦ ﺧﻼل اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت«، اﻟـــﺬي ﺗــﻢ ﺗﺒﻨﻴﻪ ﻓﻲ ٧١٠٢ وﻳﺴﺘﻬﺪف إﻳــﺮان وروﺳﻴﺎ وﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.

وأوﺿـــﺢ اﳌـﺘـﺤـﺪث أن رﺳﺎﻟﺔ ﻏﺮﻳﻨﻴﻞ »ﻻ ﺗـﻬـﺪف إﻟــﻰ أن ﺗﻜﻮن ﺗــﻬــﺪﻳــ­ﺪﴽ، ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ رﺳــﺎﻟــﺔ واﺿــﺤــﺔ ﺑﺸﺄن ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«. وﻗﺎل إن »اﻷﻣﺮ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎره اﺑﺘﺰازﴽ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ، ﻫﻮ اﻣﺘﻼك اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﻣﺪادات اﻟﻐﺎز ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ«.

وﺑـﺪأت ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أﻋﻤﺎل اﻟﺒﻨﺎء اﳌـﺮﺗـﺒـﻄـ­ﺔ ﺑــﻤــﺸــﺮ­وع ﺧــﻂ أﻧـﺎﺑـﻴـﺐ »ﻧـــــــﻮر­د ﺳــﺘــﺮﻳــ­ﻢ ٢« اﻟــــﺮاﺑـ­ـــﻂ ﺑـﲔ روﺳﻴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ، واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻀﺎﻋﻒ إﻣﻜﺎﻧﺎت ﺧﻂ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻋﺒﺮ ﺑﺤﺮ اﻟﺒﻠﻄﻴﻖ.

واﻧـــــﺨـ­ــــﺮﻃــــ­ـﺖ ﻓــــــﻲ اﳌـــــﺸــ­ـــﺮوع ﺷــــﺮﻛـــ­ـﺎت، ﺑــﻴــﻨــﻬ­ــﺎ »وﻳـــﻨـــﺘ­ـــﺮﺷـــﺎل« و»أوﻧـــــــ­ـــﻴــــــ­ــــﺒـــــ­ـــــﺮ« اﻷﳌـــــــ­ﺎﻧـــــــﻴ­ـــــــﺘــ­ـــــﺎن، واﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴ­ﺔ - اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ »ﺷﻞ«، و»إﻧﺠﻲ« اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، و»أو إم ﻓﻲ« اﻟﻨﻤﺴﺎوﻳﺔ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﻏﺎزﺑﺮوم« اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ.

وﻗــــــــ­ﺎل ﻏـــﺮﻳـــﻨ­ـــﻴـــﻞ إن »ﻧـــــــﻮر­د ﺳــﺘــﺮﻳــ­ﻢ ٢« إﻟــــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ ﻣــﺸــﺮوع ﺧﻂ أﻧﺎﺑﻴﺐ »ﺗﻮرﻛﺴﺘﺮﻳﻢ« اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻹﻗﺎﻣﺘﻪ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺳـﻮد، ﺳﻴﻨﻬﻴﺎن اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟـﻐـﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ إﻟــﻰ أوروﺑـــﺎ ﻋﺒﺮ أوﻛــﺮاﻧــ­ﻴــﺎ، وﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳـﺤـﺮم اﻟـﺒـﻼد ﻣــﻦ ﻋـﺎﻣـﻞ ﻳﺤﻤﻴﻬﺎ ﻣــﻦ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻌﺪوان اﻟﺮوﺳﻲ.

وﻛﺘﺐ ﻏﺮﻳﻨﻴﻞ أن »اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻨﺎء ﺧﻄﻲ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﺗـــــﻘـــ­ــﻮم ﻓـــﻌـــﻠـ­ــﻴـــﴼ ﺑــــﺘــــ­ﻘــــﻮﻳـــ­ـﺾ أﻣــــﻦ أوﻛـــــــ­ﺮاﻧـــــــ­ﻴـــــــﺎ وأوروﺑــــ­ــــــــــ­ـــــﺎ ﺑـــﺸـــﻜـ­ــﻞ ﻣـﺒـﺎﺷـﺮ«. وﺗﺸﺎﻃﺮ دول ﻋــﺪة ﻓﻲ ﺷﺮق أوروﺑﺎ، ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺑﻮﻟﻨﺪا، ﻗﻠﻖ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة اﳌـﺮﺗـﺒـﻂ ﺑﺨﻂ اﻷﻧـــﺎﺑــ­ـﻴـــﺐ، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻣـــــﺮر اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن اﻷوروﺑــــ­ــﻲ ﻗــــﺮارﴽ اﻟــﺸــﻬــ­ﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻳﺪﻳﻦ ﺑﻨﺎءه.

ﻟـــﻜـــﻦ اﳌــــﺴـــ­ـﺘــــﺸـــ­ـﺎرة اﻷﳌـــﺎﻧــ­ـﻴـــﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ، ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﻔﺮﻧﺴﺎ واﻟﻨﻤﺴﺎ، أﺻــﺮت ﺣﺘﻰ اﻵن ﻋﻠﻰ أن اﳌــﺸــﺮوع »اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدي ﺑـﺤـﺖ«، وﻫـــﺪﻓـــ­ﻪ ﺿـــﻤـــﺎن اﻟـــﺤـــﺼ­ـــﻮل ﻋـﻠـﻰ إﻣــــــــ­ـﺪادات ﻏــــﺎز أرﺧــــــﺺ، وﻳــﻤــﻜــ­ﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ.

وأﻛـــــــ­ــﺪت اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﺸـــﺎرة اﻟــﺘــﻲ ﻟـﻌـﺒـﺖ دورﴽ ﺑــــﺎرزﴽ ﻓــﻲ ﻣـﺤـﺎدﺛـﺎت اﻟﺴﻼم اﻟﺮوﺳﻴﺔ - اﻷوﻛـﺮاﻧـﻴ­ـﺔ أن ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻛﻴﻴﻒ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ، إذ إﻧــــﻪ ﺳــﻴــﺘــﻢ ﻧــﻘــﻞ ﺑــﻌــﺾ اﻟــﻐــﺎز اﻟﺮوﺳﻲ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﻼد ﻓﻮر ﺗﺸﻐﻴﻞ »ﻧﻮرد ﺳﺘﺮﻳﻢ ٢«.

ودﺧـــــــ­ـــﻞ وزﻳـــــــ­ـــﺮ اﻟــــﺨـــ­ـﺎرﺟــــﻴـ­ـــﺔ اﻷﳌـــﺎﻧــ­ـﻲ ﻫــﺎﻳــﻜــ­ﻮ ﻣـــﺎس ﻋــﻠــﻰ ﺧﻂ اﻟﺴﺠﺎل، وﻗـﺎل اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ إن »ﻋﻠﻰ أوروﺑــﺎ اﺗﺨﺎذ اﻟـﻘـﺮارات اﳌـﺘـﻌـﻠـﻘ­ـﺔ ﺑـﺴـﻴـﺎﺳـﺘ­ـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﻣـﺠـﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻻ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«.

وﻗـــــــﻮ­ﺑـــــــﻞ ﺗــــــﺪﺧـ­ـــــﻞ ﻏـــﺮﻳـــﻨ­ـــﻴـــﻞ ﺑﺎﻧﺘﻘﺎدات ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺣﺰب اﻟﻴﺴﺎر اﳌـﻌـﺎرض، إذ اﺗﻬﻤﻪ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻛــﺘــﻠــﺔ اﻟـــﺤـــﺰ­ب اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎﻧــﻴــﺔ ﻓـﺎﺑـﻴـﻮ دي ﻣــﺎﺳــﻲ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺼــﺮف »ﻛـﺤـﺎﻛـﻢ ﻓــﻲ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﺗــﺎﺑــﻊ ﻹﻣــﺒــﺮاﻃ­ــﻮر ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ«، وﺣﺾ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺪﻋﺎﺋﻪ ﻟﺘﻮﺑﻴﺨﻪ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia