»ﻫﻴﻮﻣﻦ راﻳﺘﺲ ووﺗﺶ« ﺗﺤﺬر ﻣﻦ »ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ ﻋﻠﻰ ﺿﻔﺎف اﻟﻔﺮات«

ﻃـــﺎﻟـــﺒـــﺖ ﻣـــﻨـــﻈـــﻤـــﺔ »ﻫـــﻴـــﻮﻣـــﻦ راﻳــــــﺘــــــﺲ ووﺗــــــــــــﺶ« اﻟـــﺤـــﻘـــﻮﻗـــﻴـــﺔ ﺑﻀﺮورة اﻋﺘﻤﺎد »اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ« ﻋﻨﺪ ﻧــﻘــﻞ أي ﻣــﻦ اﳌــﺘــﻄــﺮﻓــﲔ اﻷﺟــﺎﻧــﺐ اﳌـﺸـﺘـﺒـﻪ ﺑـﺎﻧـﺘـﻤـﺎﺋـﻬـﻢ إﻟـــﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋــــــــﺶ وأﻗـــــﺎرﺑـــــﻬـــــﻢ إﻟـــــــﻰ ﺧـــــﺎرج ﺳﻮرﻳﺎ، ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗﻀﻴﻖ اﳌﺨﻴﻤﺎت ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ اﻟﺒﻼد ﺑﻌﺎﺋﻼت ﻣــﻦ ﺟﻨﺴﻴﺎت ﻋـــﺪة، ذﻟــﻚ ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﺎﻣﻮدا.

وﻣﻊ اﻧﻬﻴﺎر »داﻋﺶ«، ﺗﺪرس ﻓــــﺮﻧــــﺴــــﺎ اﻟـــــﺘـــــﻲ ﻛـــــﺎﻧـــــﺖ ﺗــــﻌــــﺎرض اﺳــﺘــﻌــﺎدة اﳌـﺘـﻄـﺮﻓـﲔ اﳌﺤﺘﺠﺰﻳﻦ ﻟـﺪى ﻗــﻮات ﺳـﻮرﻳـﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ، ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ ﳌﺤﺎﻛﻤﺘﻬﻢ ﻋﻠﻰ أرﺿﻬﺎ، ﺧـــﻴـــﺎرات ﻋـــﺪة ﻹﺧـــــﺮاج اﻟــﻌــﺸــﺮات وﺑﻴﻨﻬﻢ ﻧﺴﺎء وأﻃـﻔـﺎل ﻣﻦ ﻣﺮاﻛﺰ اﻻﻋﺘﻘﺎل واﳌﺨﻴﻤﺎت ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.

وﻗــﺎل ﻣﺪﻳﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫـــــــــــﺎب ﻓـــــﻲ ﻣــﻨــﻈــﻤــﺔ ﻫــﻴــﻮﻣــﻦ راﻳﺘﺲ ووﺗﺶ ﻧﺪﻳﻢ ﺣﻮري، اﻟﺘﻲ اﻟﺘﻘﺘﻪ اﻷرﺑﻌﺎء ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻋﺎﻣﻮدا ﻓــﻲ ﺷــﻤــﺎل ﺷــﺮﻗــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ، »ﻧــﻮد ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أن ﻧﻜﻮن ﺣﺎﺿﺮﻳﻦ )أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﻘﻞ(، أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺴﻢ اﻷﻣﺮ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ«. وأوﺿﺢ »ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﺘﺤﺪث، ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻧﻘﻞ ﻗﻴﺪ اﻟﺤﺼﻮل«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ »اﻓﺘﻘﺎر ﺗﺎم ﻟﻠﺸﻔﺎﻓﻴﺔ« ﻣﺘﺤﺪﺛﴼ ﻋﻦ »أﻣﻮر ﺳﻴﺌﺔ ﺗﺤﺼﻞ ﻓﻲ اﻟﻈﻼم«.

واﻧﻀﻢ ﻋﺸﺮات آﻻف اﻷﺟﺎﻧﺐ إﻟﻰ ﺻﻔﻮف اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺑﻌﺪ إﻋﻼﻧﻪ ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﺎم ٤١٠٢ اﻟــﺴــﻴــﻄــﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ واﺳﻌﺔ ﺳﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ واﻟـﻌـﺮاق اﳌـﺠـﺎور، ﻗﺒﻞ أن ﻳـﺘـﻘـﻠـﺺ ﻋــﺪدﻫــﻢ ﺗــﺪرﻳــﺠــﻴــﴼ ﻋﻠﻰ وﻗــــﻊ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت ﻋــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ ﺷﻨﺘﻬﺎ أﻃـــــﺮاف ﻋـــﺪة ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ، ﺣﻴﺚ ﺑﺎت وﺟﻮد اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺻﺤﺮاوﻳﺔ.

وﺗــــــﻠــــــﻘــــــﻲ ﻗــــــــــــــــﻮات ﺳــــــﻮرﻳــــــﺎ اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ، ﺗــﺤــﺎﻟــﻒ ﻓـﺼـﺎﺋـﻞ ﻛـــــﺮدﻳـــــﺔ وﻋــــﺮﺑــــﻴــــﺔ ﻣــــﺪﻋــــﻮﻣــــﺔ ﻣــﻦ واﺷــــﻨــــﻄــــﻦ، ﺗـــﺤـــﺎﺻـــﺮ اﻟــﺘــﻨــﻈــﻴــﻢ ﺣـــﺎﻟـــﻴـــﴼ ﻓــــﻲ ﻣـــﺴـــﺎﺣـــﺔ ﻻ ﺗــﺘــﻌــﺪى اﻷرﺑـــــــﻊ ﻛــﻴــﻠــﻮﻣــﺘــﺮات ﻣــﺮﺑــﻌــﺔ ﻓـﻲ ﺷــــﺮق ﺳــــﻮرﻳــــﺎ، اﻟــﻘــﺒــﺾ »ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻳﻮﻣﻲ« ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎدﻳﲔ أﺟﺎﻧﺐ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮﻋﲔ اﻷﺧﻴﺮﻳﻦ.

وﺗﺤﺘﺠﺰ ﻫﺬه اﻟﻘﻮات اﳌﺌﺎت ﻣـﻦ اﻟﻨﺴﺎء واﻷﻃــﻔــﺎل، اﳌﻮﻟﻮدﻳﻦ ﻵﺑـــﺎء أﺟــﺎﻧــﺐ ﻳﺸﺘﺒﻪ ﺑﺎﻧﺘﻤﺎﺋﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ، وﺑﻴﻨﻬﻢ ﻓﺮﻧﺴﻴﻮن، ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻤﲔ رﺋﻴﺴﻴﲔ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ اﻟﺒﻼد.

وﺗﻘﺪر اﻟﺠﻬﺎت اﳌﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﻣﺨﻴﻢ اﻟـﻬـﻮل ﺷــﻤــﺎﻻ، أﺣــﺪ ﻫﺬﻳﻦ اﳌﺨﻴﻤﲔ، وﺻــﻮل أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ أﻟﻔﻲ أﺟﻨﺒﻲ ﻣﻨﺬ ﺗﻜﺜﻴﻒ ﻗﻮات ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ، ﺑــﺪءﴽ ﻣـﻦ ﻣﻨﺘﺼﻒ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول(، ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ ﺿـــــﺪ ﺟـــﻴـــﺐ اﻟـــﺘـــﻨـــﻈـــﻴـــﻢ اﻷﺧــــﻴــــﺮ، ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺠﻮم ﺑﺪأﺗﻪ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( .

ﻓﻲ اﳌﺨﻴﻢ، ﺷﺎﻫﺪ ﻓﺮﻳﻖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ اﻷرﺑـــﻌـــﺎء ﻋــﺸــﺮات اﻟــﻨــﺴــﺎء اﻷﺟــﻨــﺒــﻴــﺎت ﻣﻊ أﻃــﻔــﺎﻟــﻬــﻦ، ﺑــﻌــﺪ ﻧـﻘـﻠـﻬـﻦ ﻣـــﻦ آﺧــﺮ اﳌــﻮاﻗــﻊ ﺗـﺤـﺖ ﺳـﻴـﻄـﺮة اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ. وارﺗـــﺪﻳـــﻦ ﺟﻤﻴﻌﻬﻦ ﻧـﻘـﺎﺑـﴼ أﺳــﻮد ﻳـــﺨـــﻔـــﻲ ﻣـــﻼﻣـــﺤـــﻬـــﻦ ﺑــﺎﺳــﺘــﺜــﻨــﺎء ﻋـــﻴـــﻮﻧـــﻬـــﻦ اﳌــــﻠــــﻮﻧــــﺔ، ﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ ﻛـــﻦ ﻳـــﻨـــﺎدﻳـــﻦ أﻃـــﻔـــﺎﻟـــﻬـــﻦ، اﻟــﺸــﺎﺣــﺒــﻲ اﻟﺒﺸﺮة واﻟﻬﺰﻳﻠﻲ اﻟﺒﻨﻴﺔ، ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ أو اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

واﻧــﺘــﻈــﺮت اﻟـﻨـﺴـﺎء ﻓــﻲ ﺑﺎﺣﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺳﺘﻘﺒﺎل ﻓﻲ اﳌﺨﻴﻢ، ﺗــﻮزﻳــﻌــﻬــﻦ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺨــﻴــﻢ ﻓــﻲ ﻗﺴﻢ ﻣـــﺨـــﺼـــﺺ ﻟـــــﻸﺟـــــﺎﻧـــــﺐ، ﻳــﺨــﻀــﻊ ﻟـــﺤـــﺮاﺳـــﺔ ﻣــــﺸــــﺪدة وﻳـــﻤـــﻨـــﻊ ﻋـﻠـﻰ اﳌــــﻮﺟــــﻮدﻳــــﻦ ﻓـــﻴـــﻪ اﻟـــﺘـــﺤـــﺪث إﻟـــﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ.

وﻳﺸﻜﻞ اﳌﺘﻄﺮﻓﻮن اﻷﺟـﺎﻧـﺐ اﳌــﻌــﺘــﻘــﻠــﻮن ﻟـــــﺪى ﻗـــــــﻮات ﺳـــﻮرﻳـــﺎ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﺔ، ﻣﻌﻀﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟـــــﻰ اﻹدارة اﻟـــﺬاﺗـــﻴـــﺔ اﻟـــﻜـــﺮدﻳـــﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻨـﺎﺷـﺪ ﺑــﻼدﻫــﻢ ﺑـﺎﺳـﺘـﻤـﺮار اﺳـﺘـﻌـﺎدﺗـﻬـﻢ ﳌﺤﺎﻛﻤﺘﻬﻢ ﻟـﺪﻳـﻬـﺎ. إﻻ أن دوﻟﻬﻢ ﺗﺒﺪي ﺗﺤﻔﻈﴼ ﺣﻴﺎل ﻫﺬا اﳌﻠﻒ.

ودﻋـــــــﺖ اﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة اﻹﺛــــــﻨــــــﲔ اﻟـــــــــــــﺪول اﳌــــﻌــــﻨــــﻴــــﺔ إﻟــــﻰ اﺳـﺘـﻌـﺎدة ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ ﻣــﻦ ﺳـﻮرﻳـﺎ وﻣـﺤـﺎﻛـﻤـﺘـﻬـﻢ، ﻓــﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺣـــــﺴـــــﺎﺳـــــﺔ ﺑــــﺎﻟــــﻨــــﺴــــﺒــــﺔ ﻟـــﺤـــﻠـــﻔـــﺎء واﺷــــــﻨــــــﻄــــــﻦ وﺑـــــﻴـــــﻨـــــﻬـــــﻢ ﻓــــﺮﻧــــﺴــــﺎ ﺧــﺼــﻮﺻــﴼ ﺑــﻌــﺪ اﻟــﺨــﺸــﻴــﺔ ﻣـــﻦ أن ﻳﺘﺮك ﻗﺮار اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺑـﺴـﺤـﺐ ﻛــﺎﻓــﺔ ﻗــﻮاﺗــﻪ ﻣــﻦ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻓﺮاﻏﴼ أﻣﻨﻴﴼ.

وﺗــﺘــﺠــﻨــﺐ ﺑــــﺎرﻳــــﺲ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ رﻗـــــﻢ ﻣـــﺤـــﺪد ﻟـــﻌـــﺪد اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﲔ اﳌــﺘــﻄــﺮﻓــﲔ ﻓـــﻲ ﺳــــﻮرﻳــــﺎ. إﻻ أن ﻣـــــﺼـــــﺎدر ﻋــــــﺪة ﻗــــــــﺪرت ﻋـــﺪدﻫـــﻢ ﺑـﻨـﺤـﻮ ٠٣١ ﺷــﺨــﺼــﴼ، ﻫــﻢ ﻧﺤﻮ ﺧﻤﺴﲔ رﺟﻼ وإﻣﺮأة ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻋﺸﺮات اﻷﻃﻔﺎل. وﻟﻢ ﺗﺆﻛﺪ اﻟــــﺴــــﻠــــﻄــــﺎت ﺗـــﺨـــﻄـــﻴـــﻄـــﻬـــﺎ ﻷي ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻧﻘﻞ ﺑﻌﺪ.

وﻗـــــــﺎل ﺣـــــــﻮري اﻟـــــــﺬي ﻳــﻌــﺘــﺰم ﻓـﺮﻳـﻘـﻪ ﻟـﻘـﺎء اﳌﺤﺘﺠﺰﻳﻦ اﻷﺟـﺎﻧـﺐ ﻓــﻲ اﳌـﺨـﻴـﻤـﺎت، »ﻳﺸﻜﻞ اﳌـﻮﺿـﻮع ﻣﺤﻮر ﻧﻘﺎش ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ، ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻮاﺿﺢ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻗﺪ ﺗﺠﻠﻰ ﺑﺄي ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرض«.

وﺗــــﺴــــﻌــــﻰ ﻣـــﻨـــﻈـــﻤـــﺔ ﻫــﻴــﻮﻣــﻦ راﻳــﺘــﺲ ووﺗـــﺶ ﻻﺳـﺘـﻴـﻀـﺎح ﻋـﺪد اﻷﺟـــﺎﻧـــﺐ اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﻗـــﺪ ﻳــﻨــﻘــﻠــﻮن ﻣﻦ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ، واﻟـــﻄـــﺮق اﻟــﺘــﻲ ﺳﻴﺠﺮي ﻋـﺒـﺮﻫـﺎ ذﻟـــﻚ، وﻣـــﺎ إذا ﻛـــﺎن ﺳﻴﺘﻢ ﻓﺼﻞ اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻦ ذوﻳﻬﻢ.

وﺷــــــــــــــﺪد ﺣــــــــــــــﻮري ﻋــــــﻠــــــﻰ أن ﻣــﺴــﺆوﻟــﻴــﺔ ﺗــﺘــﺮﺗــﺐ ﻋــﻠــﻰ ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ، اﳌــــﺪﻋــــﻮة ﻟـــﻌـــﺪم ﺗـــــﺮك ﻣــﻮاﻃــﻨــﻴــﻬــﺎ وﺑﻴﻨﻬﻢ أﻃـﻔـﺎل دون اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻋــﻤــﺮﻫــﻢ، ﻳـﻌـﻴـﺸـﻮن ﻓــﻲ ﻇــﻞ ﻓــﺮاغ ﻗــﺎﻧــﻮﻧــﻲ ﻓـــﻲ »ﻏــﻮاﻧــﺘــﺎﻧــﺎﻣــﻮ ﻋﻠﻰ ﺿــــﻔــــﺎف اﻟــــــﻔــــــﺮات«، اﻟـــﻨـــﻬـــﺮ اﻟــــﺬي ﻳــﻘــﺴــﻢ ﻣــﺤــﺎﻓــﻈــﺔ دﻳــــﺮ اﻟــــــﺰور إﻟــﻰ ﺟـــﺰأﻳـــﻦ وﺗــﺴــﻴــﻄــﺮ ﻗـــــﻮات ﺳــﻮرﻳــﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻋﻨﺪ ﺿﻔﺎﻓﻪ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ.

وأوﺿﺢ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر: »ﻧﺤﻦ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺔ ﻣﻦ أﻧﻪ ﺑﻤﺠﺮد وﺻﻮﻟﻬﻢ إﻟـــﻰ ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ، ﺳـﻴـﺘـﻢ إﻳــﺠــﺎد آﻟـﻴـﺔ« ﻟــﻠــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣــﻌــﻬــﻢ. وأﺿــــــــﺎف: »ﻣــﺎ ﻳﻘﻠﻘﻨﺎ ﻫــﻮ ﻣــﺎ ﺳـﻴـﺤـﺪث ﻣــﻦ اﻵن ﺣﺘﻰ ذاك اﻟﺤﲔ. ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ رﻣﺎدﻳﺔ«.