ﻇﺮﻳﻒ ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت: ﻣﺴﺘﻌﺪون ﳌﺴﺎﻋﺪة ﻟﺒﻨﺎن ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ إذا رﻏﺐ
ﻣﺴﺘﺸﺎر اﳊﺮﻳﺮي ﻳﺤﺪد ﺷﺮﻃﲔ ﻟﻠﺘﺠﺎوب ﻣﻊ ﻃﻬﺮان
أﻋﻠﻦ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺟــﻮاد ﻇﺮﻳﻒ ﻓــﻮر وﺻﻮﻟﻪ إﻟﻰ ﺑﻴﺮوت أﻣﺲ ﻓﻲ زﻳﺎرة رﺳﻤﻴﺔ ﺗـﺴـﺘـﻤـﺮ ﻳـــﻮﻣـــﲔ، ﺟــﻬــﻮزﻳــﺔ ﺑـــﻼده ﻟﺘﺴﻠﻴﺢ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ، ﻻﻓﺘﺎ إﻟـــﻰ أﻧـــﻪ »ﺗـــﻢ اﻹﻋــــﻼن ﻋــﻦ ذﻟـــﻚ ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر أن ﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻟﺪى اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ«، ﻛﻤﺎ ﺗﺤﺪث ﻋﻦ »اﺳﺘﻌﺪاد ﺷﺎﻣﻞ وﻛﺎﻣﻞ ﻟﺘﺘﻌﺎون ﻣــﻊ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻓــﻲ ﻛﺎﻓﺔ اﳌـــــﺠـــــﺎﻻت«. وﺗــــﺄﺗــــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت ﻇﺮﻳﻒ ﺑﻌﺪ أﻳﺎم ﻋﻠﻰ إﻋﻼن اﻷﻣﲔ اﻟــﻌــﺎم ﻟـــ»ﺣــﺰب اﻟــﻠــﻪ« ﺣـﺴـﻦ ﻧﺼﺮ اﻟﻠﻪ اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻦ اﺳﺘﻌﺪاده ﻟﺘﺄﻣﲔ »دﻓﺎع ﺟﻮي« ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻃﻬﺮان.
وﻗﺪ أﺛﺎرت ﻫﺬه اﳌﻮاﻗﻒ ﻣﻮﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺎؤﻻت ﺣﻮل ﺧﻠﻔﻴﺔ إﻋﺎدة ﻃــــﺮح ﺗــﺴــﻠــﻴــﺢ اﻟــﺠــﻴــﺶ إﻳـــﺮاﻧـــﻴـــﺎ، وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ ﻛــــﺎن ﻗـــﺪ ﺗـــﻢ اﻟــــﺘــــﺪاول ﺑﻪ ﻓـﻲ اﻟـﻌـﺎم ٤١٠٢ ﻣـﻦ دون اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ أي ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺬﻛﺮ. وﻧﺒﻪ ﺧﺒﺮاء وﻣـــﻌـــﺎرﺿـــﻮن ﻟـــــ »ﺣــــﺰب اﻟـــﻠـــﻪ« ﻣـﻦ ﺗﺠﺎوب ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ رﺳﻤﻲ ﻣﻊ إﻳـﺮان، »ﳌــــﺎ ﺳــﻴــﻜــﻮن ﻟــﺬﻟــﻚ ﻣـــﻦ ﺗــﺪاﻋــﻴــﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ – اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ – اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ أﺿــﻒ إﻟﻰ إﻣـــﻜـــﺎﻧـــﻴـــﺔ أن ﺗـــﻠـــﺤـــﻖ اﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت اﳌـــﻔـــﺮوﺿـــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻃــــﻬــــﺮان اﻟـــﺪوﻟـــﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ وﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺠﻴﺶ«.
ورﻓــــــﻀــــــﺖ ﻣــــــﺼــــــﺎدر ﻗـــﺮﻳـــﺒـــﺔ ﻣـــﻦ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ اﻟــﻌــﻤــﺎد ﻣــﻴــﺸــﺎل ﻋـــــﻮن اﻟــﺘــﻌــﻠــﻴــﻖ ﻋــﻠــﻰ ﻣـﺎ ﺳــﻴــﻜــﻮن ﻋــﻠــﻴــﻪ اﳌـــﻮﻗـــﻒ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎﻧـﻲ ﻣـــﻦ ﻋـــــﺮوض ﻇـــﺮﻳـــﻒ، وﻟــﻔــﺘــﺖ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« إﻟﻰ أن اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ ﻳﻨﺘﻈﺮون ﻣﺎ ﺳﻴﻄﺮﺣﻪ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻟﻴﺒﻨﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻲء ﻣﻘﺘﻀﺎه.
ﻓــــــــﻲ ﻏـــــــﻀـــــــﻮن ذﻟـــــــــــــﻚ، أﺷــــــــﺎر ﻣﺴﺘﺸﺎر رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ ﻋـــﻤـــﺎر ﺣـــــــﻮري إﻟـــــﻰ أﻧـــﻪ »ﺑــــﺎﳌــــﺒــــﺪأ ﻻ إﺷـــﻜـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﺑــﺎﻟــﺒــﺤــﺚ ﺑـــﺄي ﻋـــﺮض ﳌــﺴــﺎﻋــﺪة ﻟــﺒــﻨــﺎن ﻟﻜﻦ ﺑﺸﺮﻃﲔ، اﻷول أن ﻻ ﺗﻤﺲ اﻟﺴﻴﺎدة اﻟـــﻠـــﺒـــﻨـــﺎﻧـــﻴـــﺔ وﺗــــــﻜــــــﻮن اﻟـــــﻌـــــﺮوض ﻣـــﺸـــﺮوﻃـــﺔ، واﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ أﻻ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﻤﺘﺎﻋﺐ ﻟﻠﺒﻨﺎن ﻣـﻊ دول أﺧــﺮى«. وﻗــﺎل ﺣــﻮري ﻟــ »اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــﻂ«: »ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال ﺳﻨﺴﺘﻤﻊ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻪ ﻋﻠﻰ أن ﻧﺘﺨﺬ اﳌﻮﻗﻒ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﺑـﻨـﺎء ﻋﻠﻰ ذﻟـــﻚ«. وأﺿــــﺎف: »ﻧﺤﻦ ﺣﺘﻰ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻻ ﻧﻌﻠﻢ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﺎ ﺳﻴﺘﺤﺪث ﻋﻨﻪ ﺑﺨﺼﻮص ﺗﺴﻠﻴﺢ اﻟﺠﻴﺶ، ﻟﻜﻦ اﻟﺴﺆال اﻟـﺬي ﻳﻄﺮح ﻧﻔﺴﻪ، إذا ﻛﺎﻧﺖ إﻳﺮان ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻗﺪرات دﻓــــﺎع ﺟـــﻮي ﳌــــﺎذا ﻟــﻢ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟــﻠــﺪﻓــﺎع ﻋــﻦ ﻣــﺮاﻛــﺰﻫــﺎ وﻣـﻮاﻗـﻌـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺘـﻌـﺮض داﺋـﻤـﺎ ﻟﻀﺮﺑﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ؟«.
وﺣﺼﺮ اﳌﺴﺆول اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻳﻮم أﻣـﺲ ﻟﻘﺎءاﺗﻪ ﺑـــ»اﻷﺣــﺰاب واﻟﻘﻮى اﻟـــﻮﻃـــﻨـــﻴـــﺔ اﻟـــﻠـــﺒـــﻨـــﺎﻧـــﻴـــﺔ«، وﺑـــﻘـــﻮى وﻓﺼﺎﺋﻞ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻠﺘﻘﻲ اﻟـﻴـﻮم اﻻﺛـﻨـﲔ رﺋـﻴـﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟـــﻌـــﻤـــﺎد ﻣـــﻴـــﺸـــﺎل ﻋــــــﻮن، ورﺋـــﻴـــﺲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــــﻨــــﻮاب ﻧــﺒــﻴــﻪ ﺑــــﺮي ﻛـﻤـﺎ رﺋــﻴــﺲ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ ﺳـﻌـﺪ اﻟـﺤـﺮﻳـﺮي وﻛـــﺬﻟـــﻚ وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ ﺟــﺒــﺮان ﺑﺎﺳﻴﻞ.
واﻋﺘﺒﺮ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﺎرس ﺳﻌﻴﺪ أن »ﻫـﻨـﺎك إﺻـــﺮارا إﻳﺮاﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪة وﻛـــﺄﻧـــﻬـــﺎ ﺗــﺤــﺖ ﻋــﺒــﺎءة ﻃـــــﻬـــــﺮان«، ﻻﻓـــﺘـــﺎ إﻟـــــﻰ أن ﻫـــــﺬا ﻣـﺎ ﺣـﺎول ﻧﺼﺮ اﻟﻠﻪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﻣﺆﺧﺮا وﻣﺎ ﺳﻴﻘﻮم ﺑﻪ ﻇﺮﻳﻒ ﺧﻼل زﻳﺎرﺗﻪ إﻟﻰ ﺑﻴﺮوت. وﻗﺎل ﺳﻌﻴﺪ ﻟـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـــﻂ«: »اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﻮن ﻳﺤﺎوﻟﻮن أن ﻳــﻮﺟــﻬــﻮا رﺳـــﺎﻟـــﺔ إﻟــــﻰ اﻟــﺪاﺧــﻞ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺄن وﺿﻌﻬﻢ ﺳﻠﻴﻢ وأﻧﻬﻢ ﻗﺎدرون ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻳﻒ إﻧﺘﺎﺟﻬﻢ ﻓﻲ أﺳﻮاق ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻛﺎﻟﺴﻮق اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻴﻬﻢ، ﻟﻜﻦ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑــﺎت ﻳﻌﻠﻢ ﺗﻤﺎﻣﺎ أن ﻃــﻬــﺮان ﺗـﺨـﺴـﺮ ﻣــﻴــﺪاﻧــﻴــﺎ، ﻓـﻬـﻲ ﻟﻢ ﺗـﺘـﻤـﻜـﻦ ﻣــﻦ اﻟــﺘــﺼــﺪي ﻻﺳـﺘـﻬـﺪاف ﻣــﻮاﻗــﻊ ﻋـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ ﻟـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ، أﺿـﻒ أﻧﻬﺎ وﺣــﺰب اﻟﻠﻪ ﻟـﻢ ﻳﺤﺮﻛﺎ ﺳــﺎﻛــﻨــﺎ ﺑــﻌــﺪ إﻗــﻔــﺎل اﻷﻧـــﻔـــﺎق اﻟـﺘـﻲ اﻛﺘﺸﻔﺘﻬﺎ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ ﻣــﻊ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة ﺑــﻨــﺎء اﻟــﺠــﺪار ﻋـﻠـﻰ ﻧﻘﺎط ﻣﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺟﻨﻮب ﻟﺒﻨﺎن«.
وﻧــــﺒــــﻪ ﺳــﻌــﻴــﺪ إﻟـــــﻰ أن ﻳــﻜــﻮن ﻫﻨﺎك »ﻣﺨﻄﻂ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻟﺒﻨﺎن ﺳﻮﻗﺎ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ، وﻫــﻮ ﻣﺨﻄﻂ ﻗـﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﻘﻮى اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺘﻤﺎﻫﻰ ﻣﻌﻪ رﻏـﻢ اﳌﺨﺎﻃﺮ ﻣﻦ أن ﺗــﻄــﺎل اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﳌــﻔــﺮوﺿــﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان ﻣﺆﺳﺴﺎت رﺳﻤﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ وﻣــــﻤــــﺎ ﻳــــــــﺆدي ذﻟــــــﻚ إﻟــــــﻰ ﺗـــﺪﻫـــﻮر ﻋـــﻼﻗـــﺎت ﻟــﺒــﻨــﺎن ﺑـــﺎﻟـــﺪول اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﻛــﻤــﺎ ﺑـــﺎﻟـــﺪول اﻟــﻐــﺮﺑــﻴــﺔ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ: »اﻟﻜﻞ ﺑـﺎت ﻳﻌﻲ أن ﻫﻨﺎك إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻼﻟﺘﻔﺎف ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﻫﻮ ﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻪ دول أوروﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺧـــــﻼل اﺳـــﺘـــﺨـــﺪام اﻟــــﻴــــﻮرو ﺑــﺪﻳــﻼ ﻋــﻦ اﻟــــﺪوﻻر، ﻓـــﺈذا ﻛــﺎن ﻫـﻨـﺎك ﻗــﺮار ﻟــﺒــﻨــﺎﻧــﻲ ﻓـــﻲ ﻣـــﺠـــﺎل اﻟـــﺘـــﻌـــﺎون ﻣﻊ إﻳﺮان واﻟﺪوران ﻓﻲ اﻟﻔﻠﻚ اﻹﻳﺮاﻧﻲ، ﻓﻠﻦ ﻳﺘﺄﺧﺮ اﳌﻌﻨﻴﻮن ﺑﺎﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ ﻫﻨﺪﺳﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻟﻼﻟﺘﻔﺎف ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت«.
ﻣــــــــﻦ ﺟـــــﻬـــــﺘـــــﻪ، ﺣـــــــــــــﺬر ﻣــــﺪﻳــــﺮ »ﻣـﻌـﻬـﺪ اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــﻂ ﻟﻠﺸﺆون اﻻﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ« اﻟــﺪﻛــﺘــﻮر ﺳﺎﻣﻲ ﻧــــــــﺎدر ﻣـــــﻦ أن ﻋــــــﺮض ﻧـــﺼـــﺮ اﻟــﻠــﻪ ﺗــــﺴــــﻠــــﻴــــﺢ اﻟـــــﺠـــــﻴـــــﺶ ﺑـــﻤـــﻨـــﻈـــﻮﻣـــﺔ دﻓـــــــﺎع ﺟــــــﻮي إﻳـــــﺮاﻧـــــﻲ ﻣــــﻦ ﺷــﺄﻧــﻪ أن »ﻳــﻌــﻤــﻖ اﺻــﻄــﻔــﺎف ﻟــﺒــﻨــﺎن ﻣﻊ اﳌـــﺤـــﻮر اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ وﻳــﻨــﺴــﻒ ﻣــﺒــﺪأ اﻟــــــﻨــــــﺄي ﺑـــﺎﻟـــﻨـــﻔـــﺲ اﻟــــــــــﺬي ﻟــﺤــﻈــﻪ اﻟﺒﻴﺎن اﻟــﻮزاري ﻣﺆﺧﺮا«، ﻣﺘﺤﺪﺛﺎ ﻟــ»اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳـــﻂ« ﻋـﻦ »ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻦ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ – إﻳﺮان إﻟـﻰ ﻟﺒﻨﺎن - إﻳــﺮان ﻋﺒﺮ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻴﺶ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ«. وﻗﺎل: »ﻛـــــﻞ ﻣــــﺎ ﻳــﺤــﺼــﻞ ﻳــــﻨــــﺪرج ﺑـــﺈﻃـــﺎر اﺳـــﺘـــﻜـــﻤـــﺎل ﺣــــــﺰب اﻟــــﻠــــﻪ ﻣــﺴــﺎﻋــﻴــﻪ اﺳــــﺘــــﺜــــﻤــــﺎر ﻣـــــﺎ ﺣـــﻘـــﻘـــﻪ ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺎ اﻧـــﻄـــﻼﻗـــﺎ ﻣــــﻦ ﻗــــﺎﻧــــﻮن اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎب ﻣﺮورا ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ وﺻﻮﻻ ﻟﻠﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ، ﻓﻘﺪ أﺻﺒﺢ اﻟﻘﻮة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻷﺑﺮز إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺣﻠﻔﺎﺋﻪ ﺣﻜﻮﻣﻴﺎ وﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ ﺗﻤﻜﻦ ﻣــﻦ ﺗـﺄﻣــﲔ اﻷﻛـﺜـﺮﻳـﺔ ﻓـﻲ اﳌـﻘـﺮﻳـﻦ«. وأﺷــﺎر ﻧــﺎدر إﻟـﻰ أن ﻋــﺮض ﻧﺼﺮ اﻟـﻠـﻪ اﻷﺧـﻴـﺮ »ﻳﺸﻜﻞ أﻳـــﻀـــﺎ ﻣـــﺤـــﺎوﻟـــﺔ ﻟــﻼﻟــﺘــﻔــﺎف ﻋـﻠـﻰ اﻟﻘﺮار ١٠٧١ اﻟﺬي ﻳﻌﻄﻲ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ وﺣــﺪه ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺣﻔﻆ اﻷﻣــــﻦ، ﻓـﻌـﻨـﺪﻣـﺎ ﻧــﻘــﻮل ﺑـــﺄن إﻳـــﺮان ﺳﺘﺴﺎﻋﺪه ﻳﻌﻨﻲ أن ﻫﻨﺎك ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻼﻟﺘﻔﺎف ﻋﻠﻰ اﻟــﻘــﺮار، أﺿــﻒ أﻧﻪ ﻳﺤﺸﺮ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ واﻟﺠﻴﺶ اﻟــــﺬي ﺗــﻘــﻮم ﺑــﺘــﺪرﻳــﺒــﻪ وﺗـﺠـﻬـﻴـﺰه اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ، وﻳــــﻌــــﺮﺿــــﻪ ﻟــــﻌــــﻘــــﻮﺑــــﺎت ﻣــﻤــﺎﺛــﻠــﺔ ﻟـﻠـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ اﳌـﻔـﺮوﺿـﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان«.