اﻟﺨﻤﻴﻨﻲ واﻟﺜﻮرة... واﻹﻳﺮاﻧﻲ واﳌﺮآة
ﻓﻲ اﻷرﺑﻌﲔ ﻳﺠﺪر ﺑﺎﳌﺮء أن ﻳﻘﻒ أﻣــــﺎم اﳌـــــﺮآة. ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻦ اﻟــﺘــﺸــﺎﻃــﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت اﻟﻌﻤﺮ، ﻻ ﻣﻦ اﻷﻓــﺮاد وﻻ ﻣــﻦ اﻟـــﺜـــﻮرات. ﺣــﺎﻓــﺔ اﻷرﺑـــﻌـــﲔ ﺗﻌﻨﻲ اﻻﺑﺘﻌﺎد أﻛﺜﺮ ﻋﻦ أﻳﺎم اﳌﺮاﻫﻘﺔ وﺻﺨﺐ اﻟﺸﺒﺎب. ﺗﻌﻄﻲ ﻓﺮﺻﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﻘﺮاءة واﻟﺘﻘﻮﻳﻢ. ﺗﺸﺠﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻐﺎدرة ﻣﺮﻛﺐ اﻷوﻫﺎم، وﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ إدﺧﺎل اﻷﺣﻼم ﻓــــﻲ اﻣـــﺘـــﺤـــﺎن اﻷرﻗــــــــــﺎم. إﻧـــﻬـــﺎ ﻓــﺮﺻــﺔ ﻟﻠﺘﺼﺎﻟﺢ ﻣـﻊ اﻟـﻮﻗـﺎﺋـﻊ وﺗﺨﻄﻲ زﻣﻦ اﻟﺼﺪام واﻟﺠﺪران إﻟﻰ زﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ واﻟــــﺠــــﺴــــﻮر. ﺗـــﺼـــﺎﻟـــﺢ ﻣــــﻊ اﻟــﺤــﻘــﺎﺋــﻖ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ وﻣﻊ اﳌﻮاﺛﻴﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻢ ﺳﻠﻮك اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ.
ﺗــﺤــﺘــﻔــﻞ إﻳــــــﺮان اﻟـــﻴـــﻮم ﺑــﺎﻟــﺬﻛــﺮى اﻷرﺑﻌﲔ ﻻﻧﺘﺼﺎر اﻟﺜﻮرة ﻣﻦ دون أن ﺗﺒﻌﺚ إﻟــﻰ اﻟـــﺪول اﻟـﻘـﺮﻳـﺒـﺔ واﻟﺒﻌﻴﺪة ﺑــــﺮﺳــــﺎﻟــــﺔ ﺗـــﻔـــﻴـــﺪ أﻧــــﻬــــﺎ ﻋـــــﺎزﻣـــــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﺳـــﺘـــﺨـــﻼص اﻟـــﻌـــﺒـــﺮ ﻣــــﻦ اﺳــﺘــﺤــﻘــﺎق اﻷرﺑـــﻌـــﲔ. ﻳـﻤـﻜـﻦ اﻟــﻘــﻮل إن ﻣﻀﻤﻮن رﺳﺎﻟﺘﻬﺎ ﻳﺴﻴﺮ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎه اﳌﻌﺎﻛﺲ، أي ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﻨﻔﺦ ﻓﻲ ﺟﻤﺮ اﻟﺜﻮرة.
ﻻ ﻳـﺠـﺎدل أﺣــﺪ ﻓـﻲ ﺣـﻖ إﻳــﺮان ﻓﻲ اﻟــﻌــﻴــﺶ ﻓــــﻲ ﻇــــﻞ أي ﻧـــﻈـــﺎم ﻳــﺨــﺘــﺎره ﺷــﻌــﺒــﻬــﺎ. اﳌــﺸــﻜــﻠــﺔ أﺻـــــﻼ ﻟــﻴــﺴــﺖ ﻣـﻊ ﺧـــــﻴـــــﺎرات إﻳــــــــﺮان داﺧـــــــﻞ ﺧــﺮﻳــﻄــﺘــﻬــﺎ. اﳌــﺸــﻜــﻠــﺔ ﻫـــﻲ أن إﻳــــــﺮان ﺗــﻄــﺎﻟــﺐ أﻫــﻞ اﳌﻨﻄﻘﺔ واﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻊ ﻫﺠﻮم واﺳﻊ ﺗﺸﻨﻪ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﻳﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﺗﻜﺮﻳﺲ دورﻫﺎ ﻣﻌﺒﺮﴽ إﻟﺰاﻣﻴﴼ ﻓﻲ ﺣﻴﺎة وﻳــﻮﻣــﻴــﺎت ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ ﻣــﻦ اﻟـــــﺪول. وﻻ ﻳﺠﺎدل أﺣﺪ ﻓﻲ ﺣﻖ إﻳﺮان أن ﺗﺘﻤﺴﻚ ﺑﻤﺎ اﻋﺘﻨﻘﺘﻪ ﻗﺒﻞ أرﺑﻌﲔ ﻋﺎﻣﴼ. ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻳﺤﻖ ﻹﻳﺮان أن ﺗﺮج ﺗﻮازﻧﺎت اﳌﻨﻄﻘﺔ، وﺗــﺠــﻌــﻞ اﻟــﻌــﻴــﺶ ﻓــــﻲ ﺑــﻌــﺾ دوﻟــﻬــﺎ ﺷﺒﻴﻬﴼ ﺑﺎﻟﻌﻴﺶ اﳌﻀﻄﺮب ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﺰﻻزل؟
ﻟـــﻨـــﺘـــﺮك اﻻﺣـــــﺘـــــﻔـــــﺎﻻت اﻟــﺮﺳــﻤــﻴــﺔ ﺟﺎﻧﺒﴼ. ﻳﺘﻤﻨﻰ اﻟﻌﺮﺑﻲ أن ﻳﻌﺮف ﺷﻌﻮر اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮى اﻷرﺑﻌﲔ ﻟﻠﺜﻮرة، ذﻟـــﻚ ﻷﻧــﻨــﺎ ﻣـﺤـﻜـﻮﻣـﻮن ﺑـﺎﻟـﻌـﻴـﺶ ﻣﻌﴼ ﻓـﻲ ﻫــﺬا اﻟـﻔـﺦ اﻟـﺘـﺎرﻳـﺨـﻲ واﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ اﻟــــﺬي ﻳـﺴـﻤـﻰ اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــــﻂ. وﻫــﻞ ﻳــﻌــﺘــﻘــﺪ اﻹﻳـــــﺮاﻧـــــﻲ اﻟـــــﻌـــــﺎدي أن ﺧـﻴـﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻳﺶ ﻫﻲ أن ﻳﻌﻠﻦ ﺟﻨﺮال إﻳــــــــــــﺮاﻧــــــــــــﻲ أن ﺑــﻼده ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟـﻜـﻠـﻤـﺔ اﻷوﻟـــﻰ واﻷﺧــــﻴــــﺮة ﻓـﻲ أرﺑــــــﻊ ﻋــﻮاﺻــﻢ ﻋـــﺮﺑـــﻴـــﺔ؟ وﻫـــﻞ ﻣـــــــﺎ ﺗـــﺤـــﺘـــﺎﺟـــﻪ إﻳــــﺮان ﻓﻌﻠﻴﴼ ﻫــﻮ اﻟــﻮﺟــﻮد اﻟﻌﺴﻜﺮي واﻻﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻲ واﻵﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ وراء ﺣـــﺪودﻫـــﺎ اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ؟ وﻣــــﺎ ﻫـــﻲ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻨﺰاﻋﺎت اﻟﺘﻲ اﻧﺨﺮﻃﺖ ﻓﻴﻬﺎ إﻳـﺮان؟ وﻫﻞ ﺗﻌﻠﻤﺖ اﻟﺪرس ﻣﻦ اﻧﻬﻴﺎر اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ ﺗﺤﺖ أﻋﺒﺎء ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ؟
ﺑﻤﺎذا ﻳﺸﻌﺮ اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﻌﺎدي إذا وﻗـــﻒ ﻣــﻊ اﻟـــﺜـــﻮرة أﻣــــﺎم اﳌـــــﺮآة اﻟــﻴــﻮم؟ ﻫــــﻞ ﻳــﺸــﻌــﺮ ﺑـــﺎﻟـــﻜـــﺮاﻣـــﺔ اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ ﻷن اﻟـﺼـﻮارﻳـﺦ اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ ﺗـﺮاﺑـﻂ ﻓـﻲ أﻛﺜﺮ ﻣـــﻦ ﻣــﻮﻗــﻊ ﻓـــﻲ اﻹﻗــﻠــﻴــﻢ؟ وﻫــــﻞ ﻳﺸﻌﺮ ﺑــــﺄن ﺷــﻌــﺎر »اﳌــــــﻮت ﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﺎ« ﻳﻌﻔﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣـﻦ ﺗﻘﺼﻴﺮﻫﺎ ﻓـﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ واﻟﻔﻘﺮ وﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻗﺐ اﳌﻮﺟﻌﺔ ﻟـﻠـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ اﻟــﺤــﺎﻟــﻴــﺔ ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻼد؟ ﻫﻞ ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﻮوي وﺳﺎدة ﻻ ﺑﺪ ﻣﻨﻬﺎ و»ﺑﻮﻟﻴﺼﺔ ﺗﺄﻣﲔ« ﻟﻠﺜﻮرة وﻧﻈﺎﻣﻬﺎ، أم ﻳﻌﺘﺒﺮه ﺣﻠﻤﴼ ﺑﺎﻫﻈﴼ وﻣـﺠـﺎزﻓـﺔ أوﻗـﻌـﺖ اﻟﺒﻠﺪ ﻓﻲ ﻋﺰﻟﺔ؟
ﺑﻤﺎذا ﻳﺸﻌﺮ اﻟﻴﻮم اﻟﺬﻳﻦ وﻟﺪوا ﺑــﻌــﺪ اﻟـــﺜـــﻮرة وﻧـﺴـﺒـﺘـﻬـﻢ ﺗــﺼــﻞ إﻟــﻰ ﺳﺒﻌﲔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن؟ وﻫﻞ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻣـﻦ ﻳﺴﺄل ﳌــﺎذا ﻳﻌﻴﺶ ﻧﺤﻮ ﺛــﻼﺛــﲔ ﻣــﻠــﻴــﻮن إﻳـــﺮاﻧـــﻲ ﺗــﺤــﺖ ﺧﻂ اﻟﻔﻘﺮ؟ وﳌـﺎذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ اﻟﺜﻮرة ﺑﻌﺪ
اﳌﺸﻜﻠﺔ أن إﻳﺮان ﺗﻄﺎﻟﺐ أﻫﻞ اﳌﻨﻄﻘﺔ واﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻊ ﻫﺠﻮم واﺳﻊ ﺗﺸﻨﻪ ﰲ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﻳﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﺗﻜﺮﻳﺲ دورﻫﺎ ﻣﻌﱪﴽ إﻟﺰاﻣﻴﴼ ﰲ ﻳﻮﻣﻴﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺪول
أرﺑﻌﺔ ﻋﻘﻮد ﻣﻦ ﺗﺤﺴﲔ ﺣﻴﺎة اﻟﻨﺎس وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ وﻋﺪﺗﻬﻢ ﺑﻪ؟ وﻫﻞ إﻧﺘﺎج أﺟــﻴــﺎل ﺟــﺪﻳــﺪة ﻣــﻦ اﻟــﺼــﻮارﻳــﺦ أﻫﻢ ﻣــﻦ ﻛـﺒـﺢ اﻟـﺒـﻄـﺎﻟـﺔ واﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎر ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ وﺗﺄﻣﲔ اﻟﺮﻓﺎه؟ وﻫﻞ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﺴﺄل ﳌﺎذا ﻛﺎن ﺣﺠﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻋﺸﻴﺔ اﻟﺜﻮرة ﺿﻌﻒ ﺣﺠﻢ اﻗﺘﺼﺎد ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ اﻟﺬي ﺑﺎت ﺑﻌﺪ أرﺑﻌﺔ ﻋﻘﻮد أﻛﺒﺮ ﺑﺴﺒﻊ ﻣﺮات ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻹﻳﺮاﻧﻲ؟ وﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﻣــﻦ ﻳـﺴـﺄل ﳌـــﺎذا ﻧﺠﺤﺖ اﻟـﺼـﲔ ﻓﻲ اﻟـﻌـﻘـﻮد اﻷرﺑــﻌــﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓـﻲ إﺧــﺮاج ﺳﺒﻌﻤﺎﺋﺔ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻮاﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮ، واﺣﺘﻼل ﻣﻮﻗﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻓﻲ ﺣﲔ أﻣﻀﺖ إﻳﺮان اﻟﻌﻘﻮد اﻷرﺑــﻌــﺔ ﻣﺸﺘﺒﻜﺔ ﻣــﻊ دول اﻹﻗـﻠـﻴـﻢ وﻣﺜﻴﺮة ﻗﻠﻖ دول ﻗﺮﻳﺒﺔ وﺑﻌﻴﺪة؟
ﻫﻞ ﻳﻌﺘﻘﺪ اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺬي وﻟﺪ ﺑﻌﺪ اﻟﺜﻮرة أن اﻟﺤﻀﻮر اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﻘﻮي ﻓﻲ ﻗﺮار ﺑﻐﺪاد ودﻣﺸﻖ وﺑﻴﺮوت وﺻﻨﻌﺎء وإﺧـــــــﺮاج ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺎت ﻣـــﻦ ﻧـﺴـﻴـﺠـﻬـﺎ اﻟﻮﻃﻨﻲ وإﻟﺤﺎﻗﻬﺎ ﺑﻘﺎﻣﻮس اﻟـﺜـﻮرة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻳﺤﺠﺰ ﻟﺒﻼده ﻣﻘﻌﺪﴽ داﺋﻤﴼ ﻓــﻲ زﻋــﺎﻣــﺔ اﻹﻗــﻠــﻴــﻢ، أو ﻳـﺠـﻌـﻞ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺸﺮﻳﻚ اﻷﻛﺒﺮ ﻟـ»اﻟﺸﻴﻄﺎن اﻷﻛﺒﺮ«؟ وﻫــــﻞ ﺗـﺴـﺘـﻄـﻴـﻊ إﻳـــــﺮان اﻟــﺘــﻤــﺴــﻚ إﻟــﻰ اﻷﺑــﺪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻣﻮس ﻧﻔﺴﻪ اﻟــﺬي ﺻﺎﻏﻪ اﻟـــــﺨـــــﻤـــــﻴـــــﻨـــــﻲ، رﻏـــــــﻢ اﻟـــــﺰﻟـــــﺰال اﻟـــﻜـــﺒـــﻴـــﺮ اﻟــــﺬي ﺿــــــــــﺮب ﻋــــﺎﻟــــﻢ اﳌــــﻌــــﺴــــﻜــــﺮﻳــــﻦ اﻟــــــــــــﺬي وﻟـــــــﺪت ﻓـﻲ ﻇﻠﻪ؟ وﻫﻞ ﻣــﺼــﻠــﺤــﺔ إﻳــــــﺮان ﺗــﻜــﻤــﻦ ﻓـــﻲ اﺟـــﺘـــﺬاب ﻋﻮاﺻﻢ ﺟﺪﻳﺪة إﻟﻰ ﻓﻠﻜﻬﺎ أم اﻟﻠﺤﺎق ﺑــﺎﻟــﺜــﻮرات اﻟـﻌـﻠـﻤـﻴـﺔ واﻟـﺘـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻴـﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺷــﻬــﺪﻫــﺎ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﺑـــﲔ اﻧــﺘــﺼــﺎر اﻟﺜﻮرة واﺣﺘﻔﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮى اﻷرﺑﻌﲔ ﻟﻼﻧﺘﺼﺎر؟ وﻫﻞ اﻹﺷﻌﺎع ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟــﺠــﻴــﻮش اﳌـــﻮازﻳـــﺔ واﻟــﺠــﻮاﻟــﺔ أﻓﻀﻞ ﻣــﻦ اﻻﻧــﺘــﻤــﺎء إﻟــﻰ اﻟــﺜــﻮرة اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟـــﺮاﺑـــﻌـــﺔ؟ وﻫــــﻞ اﻻﻧـــﺸـــﻐـــﺎل ﺑـﺘـﻄـﻮﻳـﺮ اﻟــــــﺼــــــﻮارﻳــــــﺦ أﻫــــــــﻢ ﻣــــــﻦ اﻻﻧــــﺸــــﻐــــﺎل ﺑﺪﺧﻮل ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺮوﺑﻮﺗﺎت واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر واﻻزدﻫﺎر؟
ﻳﻤﻜﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻋﻦ أرﺑﻌﺔ ﻋﻘﻮد ﻣـﻦ ﻋﻤﺮ اﻟــﺜــﻮرة اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ. أﺳﻌﻔﺘﻬﺎ ﻫﺪاﻳﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺘﻮﻗﻌﻬﺎ. أوﻟﻬﺎ اﻟﻐﺰو اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻟﻠﻜﻮﻳﺖ اﻟــﺬي ﺟﻌﻞ اﻷﻧﻈﺎر ﺗـﺘـﺮﻛـﺰ ﻋـﻠـﻰ ﺑـــﻐـــﺪاد، ﻻ ﻋـﻠـﻰ ﻃــﻬــﺮان. اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻫﺠﻤﺎت ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﻟـــﺘـــﻲ ﺟــﻌــﻠــﺖ أﻧــــﻈــــﺎر اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ ﺗــﺘــﺮﻛــﺰ ﻋــﻠــﻰ ﻣــــﺎ ﺳــﻤــﻲ »اﻟـــﺘـــﺸـــﺪد اﻟــﺴــﻨــﻲ«، اﻟـﺬي ﻛـﺎن ﻓﻲ ﺟـﺰء ﻣﻨﻪ ردﴽ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎم اﻟﺜﻮرة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺑﺈﺷﻌﺎل ﺧﻂ اﻟﺘﻤﺎس اﻟــﺸــﻴــﻌــﻲ - اﻟـــﺴـــﻨـــﻲ. واﻟـــﺜـــﺎﻟـــﺜـــﺔ ﻗــﻴــﺎم اﻟﺠﻴﺶ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺈﻃﺎﺣﺔ ﻧﻈﺎم ﺻﺪام ﺣﺴﲔ اﻟﺬي ﻛﺎن رﻏﻢ ﻣﺤﺎﺻﺮﺗﻪ ﻳﺸﻜﻞ ﻋﺎﺋﻘﴼ أﻣـﺎم ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻨﻔﻮذ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ ﻋــﻮاﺻــﻢ »اﻟـــﻬـــﻼل«. واﻟــﺮاﺑــﻌــﺔ ﻣـﻮﻗـﻒ ﺑــــــﺎراك أوﺑـــﺎﻣـــﺎ ﻓـــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ، وﻧــﺠــﺎح إﻳــــﺮان ﻓــﻲ ﻧـﺸـﺮ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺗﻬﺎ ﻫـﻨـﺎك. ﻓـﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﺗﺼﺮﻓﺖ اﻟــﺜــﻮرة ﺑﻮاﻗﻌﻴﺔ ﻣﻔﺮﻃﺔ ﺣــﲔ ﺗﻌﻠﻖ اﻷﻣـــﺮ ﺑﺴﻼﻣﺘﻬﺎ، وﻗﺼﺔ »إﻳﺮان – ﻛﻮﻧﺘﺮا« ﻛﺎﻧﺖ ﻻﻓﺘﺔ. ﺛــﻢ إن إﻳـــــﺮان ﻗـﺼـﻔـﺖ اﳌــــﺪن اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴـﺔ ﺑﺼﻮارﻳﺦ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ، ﻋﻠﻰ رﻏﻢ دور اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻲ إﺧﻔﺎء اﻹﻣﺎم ﻣﻮﺳﻰ اﻟﺼﺪر.
ﻣـــﺎذا ﻟــﻮ وﻗــﻒ ﺷــﺎب إﻳــﺮاﻧــﻲ وﻟـﺪ ﺑــﻌــﺪ اﻟـــﺜـــﻮرة أﻣـــــﺎم ﺿــﺮﻳــﺢ ﻣــﺎوﺗــﺴــﻲ ﺗﻮﻧﻎ ﻓﻲ ﺑﻜﲔ؟ ﻫﻞ ﻳﺸﻌﺮ أن اﻟﺜﻮرة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻌﺜﺮ ﻋﻠﻰ رﺟﻞ ﻣﻦ ﻗﻤﺎﺷﺔ دﻳﻨﻎ ﻫﺴﻴﺎو ﺑﻴﻨﻎ اﻟﺬي أﻧﻘﺬ اﻟﻨﻈﺎم ﻣـﻦ ﻣﺼﻴﺮ ﻗﺎﺗﻢ ﻓﻴﻤﺎ ﻟـﻮ اﺳﺘﻤﺮ ﻣﺎو ﻳﺤﻜﻢ اﻟﺒﻠﺪ ﻣـﻦ ﺿﺮﻳﺤﻪ؟ أﻻ ﻳﻨﺘﺎﺑﻪ اﻟـﺸـﻌـﻮر ﻧﻔﺴﻪ ﻟـﻮ وﻗــﻒ أﻣــﺎم ﺿﺮﻳﺢ ﻟﻴﻨﲔ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ؟ وﻫـﻞ ﻳﻄﺮح ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﺳــﺆاﻻ ﺻﻌﺒﴼ، ﻣﻔﺎده إﻟـﻰ ﻣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﺨﻤﻴﻨﻲ ﻓـﻲ ﺣﻜﻢ إﻳــﺮان ﻣﻦ ﺿﺮﻳﺤﻪ؟ وﻣﺘﻰ ﺗﻌﺜﺮ اﻟﺜﻮرة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ دﻳﻨﻎ ﻳﻨﻘﺬﻫﺎ ﺑﺪﻓﻌﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ ﺗﺤﺖ ﻋﺒﺎءة اﻟﺪوﻟﺔ؟