Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ: اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﺑﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻟﻴﻤﲔ ﻳﻔﺘﺢ اﻷﺑﻮاب ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺒﻜﺮة

رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻷﺳﺒﻖ أﺟﺮى ﻟﻘﺎءات ﻣﻊ ﺳﺘﻴﻒ ﺑﺎﻧﻮن

- ﻣﺪرﻳﺪ: ﺷﻮﻗﻲ اﻟﺮﻳﺲ

ﺑــﻌــﺪ ﻗــﻄــﻊ ﺧــﻴــﻮط اﻟـــﺤـــﻮ­ار ﻣﻊ اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﲔ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴ­ﲔ وﻋﺸﻴﺔ ﺑــــﺪء اﻟــﻨــﻘــ­ﺎش اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎﻧــﻲ ﻟــﻠــﻤــﻮ­ازﻧــﺔ واﳌﺤﺎﻛﻤﺔ اﳌﻨﺘﻈﺮة ﻟـﻘـﺎدة اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻻﺳـﺘـﻘـﻼﻟ­ـﻴـﺔ، ﻳـﻘـﻒ رﺋــﻴــﺲ اﻟـــﻮزراء اﻹﺳــﺒــﺎﻧ­ــﻲ ﺑـــﻴـــﺪر­و ﺳــﺎﻧــﺸــ­ﻴــﺰ، أﻣـــﺎم ﻣﻔﺘﺮق ﺣﺎﺳﻢ ﻻ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ أن ﻳﻔﻀﻲ ﺑــﻪ إﻟـــﻰ ﺣـــﻞ اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن واﻟـــﺪﻋــ­ـﻮة إﻟـﻰ إﺟــﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺴﺒﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣــﻊ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ أواﺧـــﺮ ﺷﻬﺮ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﳌﻘﺒﻞ.

وﺗـــــﻘــ­ـــﻮل أوﺳـــــــ­ـــﺎط ﻗــــﺮﻳـــ­ـﺒــــﺔ ﻣــﻦ رﺋـﻴـﺲ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ إن اﳌـﻈـﺎﻫـﺮة ﺿﺪ ﻣﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻊ اﻧﻔﺼﺎﻟﻴﲔ ﻛــﺎﺗــﺎﻟـ­ـﻮﻧــﻴــﲔ، اﻟــﺘــﻲ ﻧـﻈـﻤـﺘـﻬـ­ﺎ ﺛـﻼﺛـﺔ أﺣــــــــ­ـــﺰاب ﻳـــﻤـــﻴـ­ــﻨـــﻴـــ­ﺔ أول ﻣــــــﻦ أﻣــــﺲ )اﻷﺣﺪ(، وﺷﺎرك ﻓﻴﻬﺎ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ اﻷﺳــﺒــﻖ ﻣــﺎﻧــﻮﻳـ­ـﻞ ﻓـﺎﻟـﺲ، اﳌــﺮﺷــﺢ ﻟــﺮﺋــﺎﺳـ­ـﺔ ﺑـﻠـﺪﻳـﺔ ﺑـﺮﺷـﻠـﻮﻧـ­ﺔ، ﻗــﺪ ﺗــﺪﻓــﻊ اﻻﻧــﻔــﺼـ­ـﺎﻟــﻴــﲔ إﻟـــﻰ إﻋـــﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻔﻬﻢ اﻟﺮاﻓﺾ ﳌﺸﺮوع اﳌﻮارﻧﺔ، ﻋﻠﻤﴼ ﺑﺄن اﻟﻴﻤﲔ ﺗﻮﻋﺪ ﻓﻲ ﺣـــﺎل ﻋــﻮدﺗــﻪ إﻟـــﻰ اﻟــﺤــﻜــ­ﻢ، ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ اﳌﺎدة ٥٥١ ﻣﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ وﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ.

ﻟـــــﻜـــ­ــﻦ ﻗـــــــــ­ــــﺮاءة اﻻﻧـــﻔـــ­ﺼـــﺎﻟـــﻴ­ـــﲔ ﳌﻈﺎﻫﺮة اﻟﻘﻮى اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ ﺗﺬﻫﺐ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎه اﳌﻌﺎﻛﺲ ﻟﻘﺮاءة اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﺘــﻔــﻘ­ــﻮن ﻣــــﻊ ﺗــﻘــﻴــﻴ­ــﻤــﻬــﺎ ﺑـــﺄن اﳌـــــﻈــ­ـــﺎﻫـــــ­ﺮة أﺧــــﻔـــ­ـﻘــــﺖ ﻓــــــﻲ ﺗــﺤــﻘــﻴ­ــﻖ أﻫــﺪاﻓــﻬ­ــﺎ ﺧــﺼــﻮﺻــ­ﴼ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒ­ـﺔ إﻟــﻰ ﻋﺪد اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻴﻬﺎ. وﻳﻌﺘﺒﺮون أن ﻣﻮﻗﻒ ﺳﺎﻧﺸﻴﺰ ﻗﺪ ﺗﻌﺰز، ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻪ أن ﻳﻌﻮد إﻟـﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑــﻌــﺮض أﻓــﻀــﻞ ﺑــﻌــﺪ اﻹﻧـــــــ­ﺬار اﻟـــﺬي وﺟـﻬـﻪ ﻳــﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌـﺎﺿـﻲ ﻣﻌﻠﻨﴼ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺤﻮار، ورﻓﺾ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺘﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ.

اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ﻣــــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻬ­ــﺎ ﺗــــﺪرك أن وﻗــﻮف اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﲔ إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻷﺣـــــــ­ــﺰاب اﻟــﻴــﻤــ­ﻴــﻨــﻴــﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎن ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ ﺿﺪ ﻣﺸﺮوع اﳌﻮازﻧﺔ ﻓﻴﻪ ﻗﺪر ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻹﺣﺮاج ﻟﻬﻢ، وﺗﺘﻮﻗﻊ أن ﻳـﻌـﺪﻟـﻮا ﻋـﻦ اﻟـﺮﻓـﺾ ﻓـﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة. وﺗﻘﻮل أوﺳــﺎط ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ رﺋــﺎﺳــﺔ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ إن ﺳـﺎﻧـﺸـﻴـﺰ ﻗﺪ ﺣــﺴــﻢ أﻣـــــﺮه ﻣـــﻦ ﻣـــﻮﺿـــﻮ­ع اﻟـــﻌـــﻮ­دة إﻟـﻰ ﻃـﺎوﻟـﺔ اﳌـﻔـﺎوﺿـﺎ­ت ﻣـﺼـﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﺣــﺼــﺮﻫــ­ﺎ، اﻋــﺘــﺒــ­ﺎرﴽ ﻣـــﻦ اﻵن، ﺣــﻮل ﻃﺎوﻟﺔ ﺗﻀﻢ ﻛﻞ اﻷﺣــﺰاب ﻓﻲ ﺣﻮار ﻣﻔﺘﻮح ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺣﻠﻮل ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴ­ﺔ.

وﻳﺴﻌﻰ ﺳﺎﻧﺸﻴﺰ إﻟﻰ اﻟﻮﻗﻮف ﻓـــﻲ ﻣــﻨــﺰﻟــ­ﺔ ﺑـــﲔ اﳌــﻨــﺰﻟـ­ـﺘــﲔ: اﻟـﻴـﻤـﲔ اﻟـــــﺬي ﻳـــﺒـــﺪو ﻣــــﻮﺣـــ­ـﺪﴽ ﺣــــﻮل ﺧــﻄــﺎب واﺣــــﺪ ﻳــﺮﻓــﺾ اﻟــﺘــﻔــ­ﺎوض واﻟــﺤــﻮا­ر ﺑــﺸــﺄن ﻛـﺎﺗـﺎﻟـﻮﻧ­ـﻴـﺎ، واﻻﻧـﻔـﺼـﺎ­ﻟـﻴـﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺼﺮون ﻋﻠﻰ ﺣﺰﻣﺔ ﻣﻄﺎﻟﺒﻬﻢ وﻓـــﻲ ﻣــﻘــﺪﻣــ­ﻬــﺎ ﺣـــﻖ ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮ اﳌـﺼـﻴـﺮ اﻟــﺬي ﻳﻌﺮﻓﻮن أﻧــﻪ ﻟﻴﺲ ﻓـﻲ ﻣﻘﺪور ﺳﺎﻧﺸﻴﺰ أن ﻳﻘﺒﻞ ﺑﻪ.

إزاء ﻫــــﺬا اﳌــﺸــﻬــ­ﺪ اﻟـــــﺬي ﻳــﻨــﺬر ﺑـــﺼـــﺪا­م ﻣــﺒــﺎﺷــ­ﺮ ﻓـــﻲ ﺣـــــﺎل ﺳــﻘــﻮط ﻣـــــﺸـــ­ــﺮوع اﳌــــــﻮا­زﻧــــــﺔ ﻓـــــﻲ اﻟــــﺒـــ­ـﺮﳌــــﺎن، ﺗﺴﺘﻌﺪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﺤﻤﻠﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل رﺟﺤﺖ ﻓﻜﺮة إﺟﺮاء اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ اﳌــﺴــﺒــ­ﻘــﺔ ﻣـﻊ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻷوروﺑﻴﺔ.

وﺗــﻔــﻴــ­ﺪ ﻣـــﺼـــﺎد­ر ﺑــــﺄن اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﻟــﻠــﺤــﻜ­ــﻮﻣــﺔ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻤــﻴــﺔ ﻓﻲ ﻛــﺎﺗــﺎﻟـ­ـﻮﻧــﻴــﺎ ﻛــﺎرﻟــﻴـ­ـﺲ ﺑـﻮﺗـﺸـﻴـﻤ­ـﻮن، اﻟـــﺬي ﻣــﺎ زال ﻓـــﺎرﴽ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺪاﻟ­ــﺔ، ﻛﺎن ﻳﺘﺎﺑﻊ اﳌﻈﺎﻫﺮة اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ ﻋـﻦ ﻛﺜﺐ وﻗﺎل ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ »إن اﳌﻨﺘﺼﺮ ﻛﺎن ﺑــﻴــﺪرو ﺳـﺎﻧـﺸـﻴـﺰ«، ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺧـﺼـﻮﻣـﻪ ﻓــﻲ اﳌــﻌــﺎرﺿ­ــﺔ، ﺑــﻞ أﻳﻀﴼ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺠــﻨــ­ﺎح اﻟــــﺬي ﻳـﻨـﺘـﻘـﺪه داﺧــﻞ ﺣﺰﺑﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻨﺎزﻻت اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ ﻓـﻲ ﺣـــﻮاره ﻣـﻊ اﻟـﻘـﻮى اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺔ. وﻻ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ ﻣﻘﺮﺑﻮن ﻣﻦ ﺑﻮﺗﺸﻴﻤﻮن أن ﻳﻌﺪل ﺳﺎﻧﺸﻴﺰ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻔﻪ وﻳﻔﺘﺢ اﻟﺒﺎب أﻣﺎم اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﳌﻔﺎوﺿﺎت، ﺧـــﺸـــﻴـ­ــﺔ ﺗـــــﺤـــ­ــﺮك واﺳـــــــ­ــﻊ ﻟـــﻠـــﻘـ­ــﻮاﻋـــﺪ اﻟـﺸـﻌـﺒـﻴ­ـﺔ ﻓــﻲ ﻛــﺎﺗــﺎﻟـ­ـﻮﻧــﻴــﺎ ﻣــﻊ ﺳﻴﺮ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ اﻟـﻘـﺎدة اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﲔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪأ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ ﻣﺪرﻳﺪ وﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ.

وﻓﻴﻤﺎ ﺗﻨﺎور اﻟﻘﻮى اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﺿﻤﻦ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﺤﺼﻮر داﺧــﻞ إﺑـﻌـﺎد اﳌــﺸــﺮوع اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻲ، ﻓــﺈن ﺳـﺎﻧـﺸـﻴـﺰ ﻳـﺠـﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻀﻄﺮﴽ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﺮك أﻳﻀﴼ ﻓﻲ وﺟﻪ ﻣﺸﺮوع ﻳــﻤــﻴــﻨ­ــﻲ ﻳـــﻘـــﻠـ­ــﻖ ﻣـــﻌـــﻈـ­ــﻢ اﻟـــﻌـــﻮ­اﺻـــﻢ اﻷوروﺑﻴﺔ. ﻓﺎﳌﻈﺎﻫﺮة اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ ﻣﺪرﻳﺪ ﻳﻮم اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﻤﻞ دﻣﻐﺔ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ واﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺪد ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻬﻮة وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﺗــﺤــﺎﺻـ­ـﺮ اﳌـــﺸـــﺮ­وع اﻷوروﺑــــ­ــﻲ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ، واﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺎرات اﻟﺘﻲ رﻓﻌﻬﺎ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮون واﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻨﻬﺎ اﻟﺒﻴﺎن اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﻲ ﻋﺎرﻳﺔ ﻋﻦ اﻟﺼﺤﺔ، وﺗﺬﻛﺮ ﺑﺎﻷﺳﻠﻮب اﻟﺬي ﺗﺘﺒﻌﻪ اﻟﻘﻮى واﻷﺣﺰاب اﳌﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ واﳌﺠﺮ.

وﺗــﻔــﻴــ­ﺪ ﻣــﻌــﻠــﻮ­ﻣــﺎت ﺻــﺤــﺎﻓــ­ﻴــﺔ ﺗــﻨــﺎﻗــ­ﻠــﻬــﺎ ﺑـــﻌـــﺾ وﺳــــﺎﺋــ­ــﻞ اﻹﻋـــــﻼم اﻹﺳـــﺒـــ­ﺎﻧـــﻴـــﺔ، ﺑـــــﺄن رﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــــــﻮ­زراء اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﻷﺳﺒﻖ، اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ ﺧﻮﺳﻴﻪ ﻣﺎرﻳﺎ آزﻧﺎر، اﻟﺬي اﻧﻜﻔﺄ ﻋﻦ اﻟﻈﻬﻮر ﻓــﻲ اﳌــﺸــﻬــ­ﺪ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻲ ﺧـــﻼل ﻓـﺘـﺮة ﺣﻜﻢ ﻣﺎرﻳﺎﻧﻮ راﺧﻮي ﺛﻢ ﻋﺎد ﻟﻴﺪﻓﻊ ﺑﺎﻟﺤﺰب اﻟﺸﻌﺒﻲ وﻗﻴﺎدﺗﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻧـــﺤـــﻮ ﻣــــﻮاﻗــ­ــﻒ ﻳــﻤــﻴــﻨ­ــﻴــﺔ ﻣـــﺘـــﺸـ­ــﺪدة، ﻳﺠﺮي ﻟﻘﺎءات ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ ﻣﻊ ﺳﺘﻴﻒ ﺑـــﺎﻧـــﻮ­ن اﻟــــﺬي ﻛــــﺎن اﻟــﺴــﺎﻋـ­ـﺪ اﻷﻳــﻤــﻦ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ، ﺧــﻼل ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ واﻷﺷﻬﺮ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ وﻻﻳﺘﻪ، واﻟﺬي ﻳﻌﺪ اﻟﻌﺮاب اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻲ ﻟـﻨـﻬـﻀـﺔ اﻷﺣـــــﺰا­ب واﻟــﻘــﻮى اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ واﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ.

وﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن ﺑﺎﻧﻮن، اﻟﺬي ﻳﻤﻀﻲ ﻣﻌﻈﻢ وﻗﺘﻪ ﻓﻲ أوروﺑﺎ ﻣﺆﺧﺮﴽ، ﻳﻘﻒ وراء اﻟﺠﻬﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺬل ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺟﺒﻬﺔ ﻳﻤﻴﻨﻴﺔ وﺷﻌﺒﻮﻳﺔ ﺗـــﺨـــﻮض اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت اﻷوروﺑــــ­ﻴــــﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺗﺤﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻮﺣﺪة ﻳﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺮﻳﺒﴼ.

 ??  ?? ﺻﻮرة أرﺷﻴﻔﻴﺔ ﻟﻨﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ أورﻳﻮل ﻳﻮﻧﻜﻴﺮاس ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل )أ.ب(
ﺻﻮرة أرﺷﻴﻔﻴﺔ ﻟﻨﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ أورﻳﻮل ﻳﻮﻧﻜﻴﺮاس ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل )أ.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia