Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻓﻲ ﻓﻨﻠﻨﺪا... اﳌﺎل ﻳﺸﺘﺮي اﻟﺴﻌﺎدة

- ﻟﻴﻮﻧﻴﺪ ﺑﻴﺮﺷﻴﺪﺳﻜﻲ* * ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ »ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ«

ﻗﺪ ﺗﺠﻠﺐ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻷوﻟﻰ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻓــﻨــﻠــﻨ­ــﺪا ﺑـــﺸـــﺄن »اﻟــــﺪﺧــ­ــﻞ اﻷﺳـــﺎﺳــ­ـﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­ﳌـــﻲ« اﻟـــﺘـــﻲ اﺳــﺘــﻐــ­ﺮﻗــﺖ ﻋــﺎﻣــﲔ، واﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺆﻛﺪﻫﺎ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺑﺤﺎث ﺣـﺘـﻰ اﻵن، اﻟــﻀــﺮر ﻟﻘﻀﻴﺔ »اﻟــﺪﺧــﻞ ﻏﻴﺮ اﳌﺸﺮوط«. ﻓﻘﺪ أﻇﻬﺮت اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ أن ﻣﺒﺪأ »اﳌﺎل ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻻ ﺷﻲء« ﻳﺴﻌﺪ اﻟـﻨـﺎس، ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺪﻓﻌﻬﻢ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻋــﻤــﻞ، ﻋــﻠــﻰ ﻋــﻜــﺲ ﻣــﻌــﻮﻧــ­ﺔ اﻟــﺒــﻄــ­ﺎﻟــﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ.

ﻛـﺎﻧـﺖ اﻟـﺘـﺠـﺮﺑـ­ﺔ اﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺮاﻫﺎ ﻣﻌﻬﺪ »ﻛﺎﻻ« - ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺘﺄﻣﲔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد - ﺧﻼل ﻋــﺎﻣــﻲ ٧١٠٢ و٨١٠٢ ﺑـﺎﻟـﻐـﺔ اﻷﻫـﻤـﻴـﺔ ﻟﺼﻨﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺒﺎﺣﺜﲔ ﻋﻦ ﺗﻨﻮع اﻟﺪﺧﻞ ﻏﻴﺮ اﳌﺸﺮوط ﻧﻮﻋﴼ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ ﺧﺴﺎرة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ. وﺣﺘﻰ اﻵن ﻟـــﻢ ﻳــﻈــﻬــﺮ ﻣـــﺜـــﺎل آﺧــــﺮ ﻟــﺘــﺠــﺮ­ﺑــﺔ واﺳــﻌــﺔ اﻟــﻨــﻄــ­ﺎق ﻓــﻲ دوﻟــــﺔ أوروﺑــﻴــ­ﺔ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ ﺳـــــــــ­ﻮى ﻓـــــــﻲ ﻣــــﻘــــ­ﺎﻃــــﻌـــ­ـﺔ أوﻧـــــﺘـ­ــــﺎرﻳـــ­ــﻮ اﻟـﻜـﻨـﺪﻳـ­ﺔ. ﻓﻘﺪ ﺟــﺮى ﺗﻌﻴﲔ ﻣﻮﻇﻔﲔ ﻓـﻲ أﺑـﺮﻳـﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٨١٠٢، ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ ﺗـﻘـﻠـﺼـﺖ اﻟـﺘـﺠـﺮﺑـ­ﺔ ﺑـﺸـﻜـﻞ داﺋـــﻢ، ﻣــﺎ ﻳـﻌـﻨـﻲ أن اﻟـﺒـﻴـﺎﻧـ­ﺎت اﻟــﺤــﻘــ­ﻴــﻘــﻴــﺔ اﳌــﺘــﺎﺣـ­ـﺔ أﻣـــــﺎم اﻟــﺒــﺎﺣـ­ـﺜــﲔ ﺑـﺸـﺄن اﻟــﺪﺧــﻞ اﻷﺳــﺎﺳــﻲ اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ ﻓﻲ اﻟــﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺟــﺎءت ﻣـﻦ ﻓﻨﻠﻨﺪا وﺣﺪﻫﺎ.

رﺑـﻤـﺎ أن أﻫــﻢ اﳌـﻌـﺎﻳـﻴـ­ﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺼﻨﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻫﺬه اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎﻧـــﺎت، ﺗــﺘــﻌــﻠ­ــﻖ ﺑــﺘــﺄﺛــ­ﻴــﺮ اﻟــﺪﺧــﻞ ﻏﻴﺮ اﳌـﺸـﺮوط ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ وﻋﻠﻰ اﻹﻧـﻔـﺎق اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ. وﻓﻲ ﻛﻠﺘﺎ اﻟﺤﺎﻟﺘﲔ، ﻓﻘﺪ ﻓﺸﻠﺖ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟـﻔـﻨـﻠـﻨ­ـﺪﻳـﺔ ﻓــﻲ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ ﺗــﻘــﺪم ﺟـﺪﻳـﺪ ﳌﺆﻳﺪي ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑـ»اﻟﺪﺧﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ«، ﻓﻘﺪ ﻛـﺎن اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﳌﻌﻴﺐ ﻟﻠﺘﺠﺮﺑﺔ ﺳﺒﺒﴼ ﺟﻮﻫﺮﻳﴼ.

دﻓــﻌــﺖ ﻓـﻨـﻠـﻨـﺪا ﻣـﺒـﻠـﻎ ٠٦٥ ﻳــﻮرو )٦٣٦ دوﻻرﴽ أﻣﻴﺮﻛﻴﴼ( ﻷﻟﻔﻲ ﺷﺨﺺ إﻋﺎﻧﺔ ﺑﻄﺎﻟﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﺷﻬﺮﻳﺔ ﻣﻦ دون أن ﺗـﻄـﻠـﺐ ﻣـﻨـﻬـﻢ اﳌــــﺮور ﺑــﺎﻹﺟــﺮا­ءات اﻟــﺒــﻴــ­ﺮوﻗــﺮاﻃــ­ﻴــﺔ اﻟـــﻀـــﺮ­ورﻳـــﺔ ﻟـﻠـﺘـﻘـﺪم ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮل ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺜـﻞ ﻫـــﺬه اﻹﻋــﺎﻧــﺎ­ت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ، وﺑـﺼـﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﺎ إذا ﻛـــﺎن اﻟـﺸـﺨـﺺ ﻗــﺪ وﺟـــﺪ ﻋــﻤــﻼ أم ﻻ. وﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٠٠٩٢ ﻳﻮرو ﺷﻬﺮﻳﴼ ﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻨﺎس، ﻓﺈن اﳌﺒﻠﻎ اﻟﺬي دﻓﻌﺘﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﳌﺬﻛﻮر آﻧــﻔــﴼ ﻳـﻘـﻞ ﻗـﻠـﻴـﻼ ﻋــﻦ ﺧــﻂ اﻟـﻔـﻘـﺮ، ﻟﻜﻦ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺤﺮﻣﻮا ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻹﻋﺎﻧﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺑﺪﻻت اﻹﺳﻜﺎن واﳌﺮض. ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ أﻳﻀﴼ اﻟﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ ﻣﻌﻮﻧﺔ ﺑﻄﺎﻟﺔ ﺣﺎل ﻛﺎن اﳌﺒﻠﻎ اﻟﺬي ﻳﺴﺘﺤﻘﻮﻧﻪ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﺪﺧﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ، وﻫﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻜﺮرة ﻟﻠﻌﺎﺋﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ أﻃﻔﺎﻻ. ﻟﻜﻦ ذﻟﻚ أﺛﺮ ﺳﻠﺒﴼ ﻓﻲ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺪﺧﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ، إذ إﻧـﻪ ﻟﻢ ﻳﺄﺧﺬ ﺑﻴﺪ اﻟﻨﺎس ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋﻦ اﻟﻔﻘﺮ اﳌﺪﻗﻊ وﻟﻢ ﻳﺨﻠﺼﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺮوﻗﺮاﻃ­ﻴﺔ اﳌﺮﻫﻘﺔ.

وﺣــــﺘـــ­ـﻰ اﻵن، ﻓــــــﺈن ﻣـــﻌـــﻬـ­ــﺪ ﻛـــﺎﻻ ﻟـــﻠـــﺘـ­ــﺄﻣـــﲔ اﻻﺟــــﺘــ­ــﻤــــﺎﻋـ­ـــﻲ وﻋــــــــ­ـﺪدﴽ ﻣــﻦ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﲔ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت اﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﻋــﻜــﻔــﻮ­ا ﻋــﻠــﻰ دراﺳــــــ­ﺔ ﻧــﺘــﺎﺋــ­ﺞ اﻟـﺘـﺠـﺮﺑـ­ﺔ ﻟــﻢ ﻳـﺤـﻠـﻠـﻮا ﺳـــﻮى ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت ﻋــﺎم واﺣـــﺪ. ﺻﺤﻴﺢ أن ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت ﻋـﺎم ٨١٠٢ ﻗــﺪ ﺗـﻐـﻴـﺮ ﻣــﻦ ﻧـﺘـﺎﺋـﺠـﻬ­ـﻢ، ﻟﻜﻦ اﺳﺘﻨﺎدﴽ إﻟﻰ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻋﺎم ٧١٠٢، ﻓﺈن اﻟﺪﺧﻞ اﻷﺳـﺎﺳـﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻢ ﻳـﺰد ﻣﻦ ﻣﻴﻞ اﻟﻨﺎس ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ.

ﻓــﻲ اﳌــﺘــﻮﺳـ­ـﻂ، ﻋـﻤـﻞ اﻷﺷــﺨــﺎص ﻓــﻲ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ اﻟــﻌــﻼج )اﳌـﺴـﺘـﻔـﻴ­ـﺪﻳـﻦ ﻣــﻦ اﻟــﺪﺧــﻞ اﻷﺳـــﺎﺳــ­ـﻲ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻲ( ﳌــﺪة ٤٦٫٩٤ ﻳـــﻮم ﺧـــﻼل ﻋـــﺎم ٧١٠٢، ﻓﻴﻤﺎ ﻋﻤﻞ اﻷﺷﺨﺎص ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )اﻟـــــﺬﻳـ­ــــﻦ ﻳـــﺤـــﺼـ­ــﻠـــﻮن ﻋـــﻠـــﻰ إﻋــــﺎﻧــ­ــﺎت ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ( ﳌـﺪة ٥٢٫٩٤ ﻳــﻮم، ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أﻧــــﻪ ﻻ ﺗـــﻮﺟـــﺪ ﻓـــــﺮوق ﺟـــﻮﻫـــﺮ­ﻳـــﺔ ﺑـﲔ اﳌﺠﻤﻮﻋﺘﲔ.

ﻓﻲ اﳌﺘﻮﺳﻂ، ﺣﺼﻞ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪون ﻣــﻦ اﻟــﺪﺧــﻞ اﻷﺳـــﺎﺳــ­ـﻲ ﻋــﻠــﻰ ٩٥١٫٥١ ﻳـــﻮرو ﻣــﻦ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ ﻋــﺎم ٧١٠٢، ﺑﻤﺎ ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ اﻟــﺪﺧــﻞ اﻷﺳـــﺎﺳــ­ـﻲ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻲ، ﻓﻴﻤﺎ ﺣﺼﻞ اﻷﺷﺨﺎص ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ٧٣٣٫١١ ﻳﻮرو، ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻰ أن اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ أﻧــﻔــﻘــ­ﺖ ٥ آﻻف ﻳـــﻮرو إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ﻣﺸﺎرك ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻟﻴﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ ﻧﻔﺴﻪ ﻟﺴﻮق اﻟﻌﻤﻞ. ﻟﻜﻦ ﻗﻠﻴﻼ ﻣـﻦ ﺻﻨﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺳﺘﺸﻜﻞ ﻟﻬﻢ ﻫﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﺼﺪر إﻟﻬﺎم.

ﻟــــﻜــــ­ﻦ اﻟــــــﺠـ­ـــــﻮاﻧــ­ــــﺐ اﻷﺧـــــــ­ـــــﺮى ﻓــﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺸﺠﻌﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺪر. ﻓــﻘــﺪ أﺟــــﺮى اﻟــﺒــﺎﺣـ­ـﺜــﻮن اﻟـﻔـﻨـﻠـﻨ­ـﺪﻳـﻮن ﻣﺴﺤﴼ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﻼﺟﻴﺔ وﻣـﺠـﻤـﻮﻋـ­ﺔ ﺗـﺤـﻜـﻢ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﻋــﺎم ٨١٠٢ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﻟﻠﺮﻓﺎه ﺑﻌﺪ ﻋﺎﻣﲔ ﻣـﻦ ﺑـﺪاﻳـﺔ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ. ﻓﻘﺪ أﻇــﻬــﺮت اﻟــﺪراﺳــ­ﺔ ﺗﺤﺴﻨﴼ ﻛـﺒـﻴـﺮﴽ ﻓﻲ ﺷﻌﻮر اﻟﻨﺎس ﺑﺼﺤﺘﻬﻢ وﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﻢ ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ ﻳــﺤــﺼــﻠ­ــﻮن ﻋــﻠــﻰ دﺧــــﻞ ﻏـﻴـﺮ ﻣﺸﺮوط.

أﻓــــــﺎد اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻔـــﻴــ­ـﺪون ﻣــــﻦ اﻟـــﺪﺧـــ­ﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا أﻛﺜﺮ ﺗــﻔــﺎؤﻻ وأﻛـﺜـﺮ اﻫﺘﻤﺎﻣﴼ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ وأﻗﻞ ﺗﻮﺗﺮﴽ ﻣﻦ ﻧﻈﺮاﺋﻬﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻘﺎﺿﻮن إﻋــﺎﻧــﺎت ﺑﻄﺎﻟﺔ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ، ﺑﻞ إﻧﻬﻢ أﻇﻬﺮوا ﺛﻘﺔ أﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺳﺔ )وإن ﻛﺎن دﺧﻠﻬﻢ ﻻ ﻳﺰال أﻗﻞ ﻣﻦ ﻋﺎﻣﺔ اﻟﻨﺎس(.

ﻟــــﺬﻟـــ­ـﻚ ﻳـــﺠـــﺐ أن ﻧــــﺄﺧـــ­ـﺬ ﻧــﺘــﺎﺋــ­ﺞ اﻻﺳــﺘــﻄـ­ـﻼع ﻣــﻊ ﺑـﻌـﺾ اﳌــﻠــﺢ ﺑﺴﺒﺐ اﻧــــﺨـــ­ـﻔــــﺎض ﻣــــﺴــــ­ﺘــــﻮى اﻻﺳـــﺘـــ­ﺠـــﺎﺑـــﺔ ﻻﺳـﺘـﺒـﻴـﺎ­ن اﻟــﺒــﺎﺣـ­ـﺜــﲔ، اﻟـــﺬي ﺑـﻠـﻎ ١٣ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣـﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟـﻌـﻼج و٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ. رﺑﻤﺎ أن اﻟــﺘــﺤــ­ﻴــﺰ ﻟـــﻼﺧـــﺘ­ـــﻴـــﺎر اﻟــﺸــﺨــ­ﺼــﻲ ﻛــﺎن ﻟــﻪ دور، ﺑﻤﻌﻨﻰ أن اﻷﺷـﺨـﺎص اﻟــــﺬﻳــ­ــﻦ ﺳــــﻌــــ­ﺪوا ﺑـــﺎﻟـــﺘ­ـــﺠـــﺮﺑـ­ــﺔ ﺟــــﺎءت ﻣــﺸــﺎرﻛـ­ـﺘــﻬــﻢ ﺑــــﺄﻋـــ­ـﺪاد أﻛـــﺒـــﺮ ﻣــﻤــﻦ ﻟـﻢ ﺗﺴﻌﺪﻫﻢ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ. ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل، ٠٣ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻣـــﻦ اﳌــﺸــﺎرﻛ­ــﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﺣﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻛﺎﻧﻮا ﻳـﻌـﻤـﻠـﻮن ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟــــﺬي ﺧـﻀـﻌـﻮا ﻓﻴﻪ ﻟـﻼﺳـﺘـﻄـﻼ­ع، و٥٢ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣﻦ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ اﻟــﺘــﺤــ­ﻜــﻢ ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ا ﻣـﻮﻇـﻔـﲔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.

ﺑــﺪﻳــﻬــ­ﻴــﴼ، ﻳــﺒــﺪو أﻧـــﻪ ﺻــﺤــﻴــﺢ أن اﻷﺷـــﺨـــ­ﺎص اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳــﺸــﻌــﺮ­ون ﺑــﺄﻣــﺎن ﻟﺤﺼﻮﻟﻬﻢ ﺣـﺘـﻰ ﻋـﻠـﻰ دﺧــﻞ ﺑﺴﻴﻂ ﻳــﺒــﺪون ﺗــﻔــﺎؤﻻ أﻛــﺒــﺮ وﻳــﺸــﻴــ­ﺮون إﻟـﻰ أﻧﻬﻢ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﺑﺼﻮرة أﻓﻀﻞ. وﺗﺆﻛﺪ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻮﺛﻘﺔ ذﻟــﻚ أﻳﻀﴼ، ﻓـﻘـﺪ ﺣـﺼـﻞ اﳌـﺴـﺘـﻔـﻴ­ـﺪون ﻣــﻦ اﻟـﺪﺧـﻞ اﻷﺳـــــﺎﺳ­ـــــﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­ﳌـــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﺘــﻮﺳــ­ﻂ ١٢١ ﻳﻮرو إﻋﺎﻧﺔ ﻣﺮﺿﻴﺔ ﻋﺎم ٧١٠٢، ﻣـــﻘـــﺎر­ﻧـــﺔ ﺑــﻤــﺒــﻠ­ــﻎ ٦١٢ ﻳـــــــﻮر­و ﳌــــﻦ ﻻ ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻴﻪ.

اﻟــﺴــﺆال اﻟـــﺬي ﺗـﺤـﺘـﺎج اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ أن ﺗـﺴـﺄﻟـﻪ ﻫــﻮ ﻣــﺎ إذا ﻛـﺎﻧـﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ - اﳌﻘﺼﻮد اﻷﺷﺨﺎص اﻷﻛﺜﺮ ﺳﻌﺎدة ﻧﺴﺒﻴﴼ واﻷﻗﻞ ﺿﻐﻄﴼ ﻧﻔﺴﻴﴼ ﻓــﻲ أدﻧـــﻰ ﺳـﻠـﻢ اﻟــﺪﺧــﻞ - ﻳﺴﺘﺤﻘﻮن زﻳـــﺎدة ﻛـﺒـﻴـﺮة، أم ﻻ. ﻣـﻦ اﻟــﻮاﺿــﺢ أن ﺗﻘﻠﻴﺺ أﻋـــﺪاد اﻟﻌﺎﻃﻠﲔ ﻋـﻦ اﻟﻌﻤﻞ وﺗـــﺤـــﺴ­ـــﲔ ﻧـــﻮﻋـــﻴ­ـــﺔ اﻟـــﻮﻇـــ­ﺎﺋـــﻒ اﻟــﺘــﻲ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻌﺎﻃﻠﻮن ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺳﺘﻤﺜﻞ ﻣــﺴــﺎر اﻟــﺠــﺪل اﻷﻛــﺒــﺮ ﺑﺸﺄن اﻟﺪﺧﻞ ﻏﻴﺮ اﳌﺸﺮوط. ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﳌــﺠــﺘــ­ﻤــﻌــﺎت اﳌــﺘــﻘــ­ﺪﻣــﺔ، ﻳـﻤـﻜـﻦ أﻳـﻀـﴼ اﻋﺘﺒﺎر اﻟﺴﻌﺎدة ﻧﺘﻴﺠﺔ واﻓﻴﺔ ﻟﺘﺒﺮﻳﺮ زﻳﺎدة اﻷﻋﺒﺎء اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia