ﻏﻤﻮض وﺗﺸﺎؤم ﻳﺤﻴﻄﺎن ﺑﻤﻔﺎوﺿﺎت »اﻟﻠﺤﻈﺎت اﻷﺧﻴﺮة« ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﺑﻜﲔ

ﲢﺬﻳﺮات ﻣﻦ »ﻋﺎﺻﻔﺔ« ﰲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺣﺎل ﻓﺸﻞ اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت

اﺳﺘﺄﻧﻒ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﻮن واﻟﺼﻴﻨﻴﻮن، اﻻﺛــــﻨــــﲔ، ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎﺗــﻬــﻤــﺎ اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﺣـــﺬر ﺻـــﻨـــﺪوق اﻟــﻨــﻘــﺪ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻣــﻦ »ﻋــﺎﺻــﻔــﺔ« ﻗــﺪ ﺗــﻀــﺮب اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ، ﻣـﺮﺗـﺒـﻄـﺔ ﺟـﺰﺋـﻴـﴼ ﺑــﺰﻳــﺎدة ﻓﻲ اﻟــــﺮﺳــــﻮم اﻟــﺠــﻤــﺮﻛــﻴــﺔ ﻗـــﺮرﻫـــﺎ اﻟــﺒــﻠــﺪان اﻟﻌﻤﻼﻗﺎن ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي، وذﻟﻚ وﺳﻂ أﺟﻮاء ﻳﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ »ﻋﺪم اﻟﺘﻔﺎؤل« ﻓﻲ اﻷﺳــﻮاق ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺻﻴﻐﺔ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ.

وﻗﺒﻞ أﻗﻞ ﻣﻦ ٣ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣﻦ اﳌﻬﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺪدﻫﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، ﻣﻬﺪدﴽ ﺑﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺼــﲔ، وﺻـــﻞ ﻣـﺴـﺎﻋـﺪ ﻣﻤﺜﻠﻪ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﺟﻴﻔﺮي ﻏﻴﺮﻳﺶ إﻟﻰ ﺑﻜﲔ ﻹﺟﺮاء ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺗﻤﻬﻴﺪﻳﺔ.

وﺻــﺒــﺎح اﻻﺛــﻨــﲔ، ﺷــﺎﻫــﺪ ﻣـﺮاﺳـﻞ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ ﻣـﺴـﺎﻋـﺪ ﻣــﻤــﺜــﻞ اﻟــــﺘــــﺠــــﺎرة اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ ﺟــﻴــﺮي ﻏــﻴــﺮﻳــﺶ ﻳـــﻐـــﺎدر ﻓــﻨــﺪﻗــﻪ اﻟـــﻮاﻗـــﻊ ﻋﻠﻰ ﻣــﻘــﺮﺑــﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﺴـــﻔـــﺎرة اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﻣﻦ دون أن ﻳﺪﻟﻲ ﺑـﺄي ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ. وﻟـﻢ ﻳﺆﻛﺪ أي ﻣـــﺼـــﺪر ﺻــﻴــﻨــﻲ أو أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﺑــﺪء اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت اﻟــﺘــﻲ أﻋــﻠــﻦ اﻟــﺒــﻠــﺪان أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻨﻄﻠﻖ اﻻﺛــﻨــﲔ ﻓــﻲ ﻣـﻜـﺎن ﻟــﻢ ﻳﺤﺪد ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.

وﻣـــــﻦ اﳌـــﻔـــﺘـــﺮض أن ﺗــﺴــﺒــﻖ ﻫـــﺬه اﳌــــﺤــــﺎدﺛــــﺎت ﻣــــﻔــــﺎوﺿــــﺎت ﺳــﻴــﺠــﺮﻳــﻬــﺎ اﻟــﺨــﻤــﻴــﺲ واﻟــﺠــﻤــﻌــﺔ ﻓـــﻲ ﺑــﻜــﲔ ﻛــﺒــﺎر اﳌــــﺴــــﺆوﻟــــﲔ ﻓــــﻲ ﻫــــــﺬا اﳌــــﻠــــﻒ: اﳌــﻤــﺜــﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﻠﺘﺠﺎرة روﺑﺮت ﻻﻳﺘﻬﺎﻳﺰر، ووزﻳـــــﺮ اﻟــﺨــﺰاﻧــﺔ ﺳـﺘـﻴـﻔـﻦ ﻣـﻨـﻮﺗـﺸـﲔ، وﻧــﺎﺋــﺐ رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــﻮزراء اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ ﻟﻴﻮ ﻫﻲ، وﺣﺎﻛﻢ اﳌﺼﺮف اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻳﻲ ﻏﺎﻧﻎ.

وﺗﺄﺗﻲ ﻫـﺬه اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺟﺮت اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ، وﺳﻤﺤﺖ ﺑﻠﻘﺎء ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ وﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟـــﻮزراء اﻟﺼﻴﻨﻲ. وﺑﻌﺪﻣﺎ ﻋـﺒـﺮوا ﻋﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻔﺎؤل ﻓﻲ ﺧﺘﺎم ﻫـﺬه اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷوﻟــــﻰ ﻣــﻦ اﳌـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت، أﻛــــﺪت إدارة ﺗﺮﻣﺐ، اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، أﻧـﻪ »ﻣـﺎ زال ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ« ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮﺗﺎن اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺘﺎن اﻟﻌﻈﻤﻴﺎن ﻣﻦ ﺗﺠﺎوز ﺧﻼﻓﺎﺗﻬﻤﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮة.

وذﻫــﺐ ﺗﺮﻣﺐ، اﻟــﺬي ﻛـﺎن ﻗﺪ أﻋﻠﻦ ﻋﻦ اﺟﺘﻤﺎع ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ »ﻓــﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻗــﺮﻳــﺐ«، إﻟﻰ ﺣﺪ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻘﺮر أي ﻟﻘﺎء ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺴﲔ ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻋﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻣﻬﻠﺔ اﻷول ﻣﻦ ﻣـﺎرس )آذار( اﳌﻘﺒﻞ. وﻛـﺎن رﺋﻴﺴﺎ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻗﺪ ﺣﺪدا ﻫﺬا اﳌﻮﻋﺪ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟــــﻰ ﺗــﺴــﻮﻳــﺔ ﺗــﻔــﺎوﺿــﻴــﺔ، ﺧــــﻼل ﻟــﻘــﺎء ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻓــﻲ اﻷرﺟــﻨــﺘــﲔ، ﻓــﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻷول( اﳌـﺎﺿـﻲ، ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻗﻤﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ.

وﻓــــــــﻲ ﺟـــﻤـــﻴـــﻊ أﻧــــــﺤــــــﺎء اﻟــــﻌــــﺎﻟــــﻢ، ﻳـــﺪﻟـــﻲ ﺧـــﺒـــﺮاء اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎد ﻣــﻨــﺬ أﺷــﻬــﺮ ﺑــﺘــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ ﻣــﻨــﻊ اﻟـﺘـﺄﺛـﻴـﺮ اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻟﻠﺘﻮﺗﺮ اﻟﺼﻴﻨﻲ - اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻳــﻌــﻴــﺶ اﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻋﻠﻰ اﳌﺒﺎدﻻت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت.

وﻛـــــﺎن اﻟــﺒــﻴــﺖ اﻷﺑـــﻴـــﺾ واﺿـــﺤـــﴼ، ﺑـﺈﻋـﻼﻧـﻪ أﻧـــﻪ إذا ﻟــﻢ ﻳـﺘـﻢ اﻟـﺘـﻮﺻـﻞ إﻟـﻰ اﺗﻔﺎق ﺑﺤﻠﻮل اﻷول ﻣﻦ ﻣﺎرس، ﻓﺴﻴﺘﻢ رﻓــــﻊ اﻟــــﺮﺳــــﻮم اﻟــﺠــﻤــﺮﻛــﻴــﺔ اﳌــﻔــﺮوﺿــﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﻣﺎﺋﺘﻲ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻦ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﻣﻦ ٠١ إﻟﻰ ٥٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وإﻟــــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ اﻟــﻔــﺎﺋــﺾ اﻟــﺘــﺠــﺎري اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻟﻠﺼﲔ ﻓﻲ ﻣﺒﺎدﻻﺗﻬﺎ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﺗﻄﺎﻟﺐ واﺷﻨﻄﻦ ﺑــﻜــﲔ ﺑــﻮﺿــﻊ ﺣـــﺪ ﳌــﻤــﺎرﺳــﺎﺗــﻬــﺎ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻮﺻﻒ ﺑـ»ﻏﻴﺮ اﻟﻨﺰﻳﻬﺔ«، ﻣﺜﻞ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻘﺴﺮي ﻟﻠﺘﻘﻨﻴﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، و»ﺳﺮﻗﺔ« اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، واﻟﻘﺮﺻﻨﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ، واﻟﺪﻋﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﻟـــﺪوﻟـــﺔ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ، ﻟـﺘـﻌـﺰﻳـﺰ ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ.

وﻓــــﻲ ﻫــــﺬا اﻟــــﻨــــﺰاع، ﻳــﻠــﻌــﺐ اﳌــﻮﻗــﻊ اﳌﻬﻴﻤﻦ ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﳌﺘﻄﻮرة اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ دورﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ.

وﻛﺎن روﺑﺮت ﻻﻳﺘﻬﺎﻳﺰر ﻗﺪ ﺻﺮح ﻓـــﻲ ﺑـــﺪاﻳـــﺔ دﻳــﺴــﻤــﺒــﺮ )ﻛــــﺎﻧــــﻮن اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ، ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻧﺎدرة، ﺑـــﺄن »اﻟـﺘـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻴـﺎ ﻫــﻲ أﻫـــﻢ اﻣـﺘـﻴـﺎز ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻪ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﻮن. ﻧﺤﻦ ﻣﺒﺘﻜﺮون، وﻧـــــﺤـــــﻦ ﻣـــــﻤـــــﺘـــــﺎزون ﻋــــﻠــــﻰ اﻟــﺼــﻌــﻴــﺪ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ«.

أﻣــــــﺎ ﺳــﺘــﻴــﻔــﻦ ﻣـــﻨـــﻮﺗـــﺸـــﲔ، اﻟــــﺬي ﻳﻔﻀﻞ »ﻋــﺪم إﻃــﻼق اﻟﺘﻜﻬﻨﺎت« ﺣﻮل ﻧﺘﻴﺠﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة، ﻓﻘﺪ ﻛﺮر ﻣـﻮاﻗـﻒ ﻋﺒﺮ ﻋﻨﻬﺎ وزراء وﻣﺴﺘﺸﺎرو ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻷﺧﻴﺮة، ﺑﺘﺄﻛﻴﺪه أن أي اﺗﻔﺎق ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ ﻳﺠﺐ أن ﻳـﺮﻓـﻖ ﺑﻀﻤﺎﻧﺎت ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣـﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬه، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻳـﺘـﻬـﻢ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﻮن ﺑـﺎﺳـﺘـﻤـﺮار اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ ﺑﻌﺪم اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺘﻌﻬﺪاﺗﻬﻢ.

وﻳـــﺜـــﻴـــﺮ اﺣـــﺘـــﻤـــﺎل ﺗـــﻔـــﺎﻗـــﻢ اﻟـــﺤـــﺮب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻗﻠﻖ أﺳﻮاق اﳌﺎل اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺸﻰ اﻧﻌﻜﺎﺳﺎت ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ. ﻛـﻤـﺎ ﻳـﺜـﻴـﺮ اﻟــﺘــﻮﺗــﺮ اﻟـﺘـﺠـﺎري اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ - اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻗــﻠــﻖ ﻛﺮﻳﺴﺘﲔ ﻻﻏﺎرد، اﳌﺪﻳﺮة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ، اﻟﺘﻲ ﺣﺬرت، اﻷﺣﺪ، ﻓﻲ دﺑﻲ، ﻣﻦ »ﻋﺎﺻﻔﺔ« اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ.

وﺗﺤﺪﺛﺖ ﻻﻏـــﺎرد ﻋـﻦ ﻣـﺎ وﺻﻔﺘﻪ ﺑـ »اﻟﻐﻴﻮم اﻷرﺑﻊ« اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ، وﻫـــﻲ: اﻟــﺘــﻮﺗــﺮات اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳـﺔ، واﻟــــﺘــــﺸــــﺪد ﻓـــــﻲ ﻣـــــﻌـــــﺪﻻت اﻹﻗــــــــــﺮاض، و»ﺑـــﺮﻳـــﻜـــﺴـــﺖ«، وﺗـــﺒـــﺎﻃـــﺆ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎد اﻟﺼﻴﻨﻲ.

وأﻛﺪت ﻻﻏﺎرد أن اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺘﺠﺎري ﺑﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺼﲔ ﺑﺪأ ﻳﺆﺛﺮ ﻋـﻠـﻰ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ، وﻗـــﺎﻟـــﺖ: »ﻻ ﻧﻤﻠﻚ أي ﻓﻜﺮة ﻋﻦ ﻛﻴﻒ ﺳﻴﺘﻄﻮر اﻷﻣﺮ. ﻣﺎ ﻧﻌﺮﻓﻪ ﻫﻮ أﻧـﻪ ﺑـﺪأ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرة واﻟـــﺜـــﻘـــﺔ واﻷﺳـــــــــﻮاق«، وأﺿـــــﺎﻓـــــﺖ: »ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ ﺗــﺘــﻠــﺒــﺪ اﻟــﺴــﻤــﺎء ﺑــﺎﻟــﻐــﻴــﻮم، ﺗـﻜـﻔـﻲ ﺷــــﺮارة ﺑـــﺮق واﺣـــﺪة ﻟﺒﺪء اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ«، داﻋﻴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﺬﻟﻚ، وﺗﺠﻨﺐ اﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ.

ﻛـــﺎن ﺻـــﻨـــﺪوق اﻟــﻨــﻘــﺪ اﻟـــﺪوﻟـــﻲ ﻗﺪ ﺧـــﻔـــﺾ، اﻟــﺸــﻬــﺮ اﳌــــﺎﺿــــﻲ، ﺗــﻮﻗــﻌــﺎﺗــﻪ، ﻟــﻠــﻤــﺮة اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ ﺧـــﻼل أﺷــﻬــﺮ، ﻟـﻮﺗـﻴـﺮة اﻟــﻨــﻤــﻮ اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺑـــﺎﺗـــﺖ ﻣــﻘــﺪرة ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎم، ﺑﻌﺪ أن ﺳﺠﻠﺖ ٧٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٨١٠٢. وﺧﻔﺾ اﻟﺼﻨﺪوق ﺗﻘﺪﻳﺮه أﻳﻀﴼ ﻟﻠﻨﻤﻮ ﻟﻌﺎم ٠٢٠٢، ﻟﻴﺼﺒﺢ ٦٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، أي ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ﻗﺪره ١٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻗﺎل ﺧﺒﺮاء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﺳﻮﺳﻴﻴﺘﻴﻪ ﺟﻨﺮال«، ﻓﻲ ﻣﺬﻛﺮة، إن ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع »ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي إﻟﻰ ﺗﻘﺪم، ﻣﻊ اﻗﺘﺮاب ﻣﻬﻠﺔ اﻷول ﻣﻦ ﻣﺎرس«، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻌﻮن »اﺧﺘﺮاﻗﴼ« ﺧﻼﻟﻬﺎ.