Asharq Al-Awsat Saudi Edition

وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﻣﺎراﺗﻲ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﺗﻮازن اﻟﻌﺮض واﻟﻄﻠﺐ ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻨﻔﻂ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻷول

- دﺑﻲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺟـﺪد ﺳﻬﻴﻞ اﳌـﺰروﻋـﻲ وزﻳﺮ اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ واﻟــﺼــﻨـ­ـﺎﻋــﺔ اﻹﻣــــﺎرا­ﺗــــﻲ، ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ أن ﺗﺸﻬﺪ ﺳــﻮق اﻟﻨﻔﻂ ﻓــﻲ اﻟــﺮﺑــﻊ اﻷول ﻣــﻦ ﻋـــﺎم ٩١٠٢، ﺗﻮازﻧﴼ ﺑﲔ اﻟﻌﺮض واﻟﻄﻠﺐ، ﺑﻌﺪ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣﻦ دﺧﻮل اﺗﻔﺎق ﻟﺨﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ.

وﻗــــــــ­ــــــﺎل اﳌــــــــ­ـــﺰروﻋـــ­ــــــــﻲ ﺧــــــﻼل ﻣـــﺸـــﺎر­ﻛـــﺘـــﻪ ﻓــــﻲ ﻣـــﺆﺗـــﻤ­ـــﺮ »اﻟــﻘــﻤــ­ﺔ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ ﻟــﻠــﺤــﻜ­ــﻮﻣــﺎت« ﻓــﻲ دﺑــﻲ: »ﺗـﻮﻗـﻌـﺎﺗـ­ﻲ أن ﻧﺸﻬﺪ ﺗــﻮازﻧــﴼ ﻓﻲ اﻟــﺮﺑــﻊ اﻷول، إﻻ إذا ﺣـــﺪث ﺷـﻲء ﻣـﺎ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ: »أﻧـﺎ ﻣﺘﻔﺎﺋﻞ ﺑﺸﺄن اﻟــﺘــﺤــ­ﺮﻛــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﻗــﻤــﻨــﺎ ﺑــﻬــﺎ ﻓﻲ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟـــــﺪول اﳌـــﺼـــﺪ­رة ﻟﻠﻨﻔﻂ )أوﺑــــﻚ( وﺧــﺎرﺟــﻬ­ــﺎ، ﻓﻨﺤﻦ ﻧﻘﻮم ﺑﺈزاﻟﺔ ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺼﺤﻴﺢ وﺿﻊ اﻟﺴﻮق«.

وﺑــــــــ­ـﲔ اﳌـــــــﺰ­روﻋـــــــ­ﻲ أن ﻧــﺴــﺐ اﻻﻟــــﺘــ­ــﺰام ﺑــﺎﺗــﻔــ­ﺎق ﺧــﻔــﺾ اﻹﻧــﺘــﺎج ﻣﺮﺿﻴﺔ وﻣﺸﺠﻌﺔ ﺟﺪﴽ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن »اﻟﺨﻔﺾ اﳌﺴﺘﻬﺪف ﻣﻦ )أوﺑﻚ( ﻛـــﺎف ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟــﺘــﻮاز­ن ﻓــﻲ اﻟـﺮﺑـﻊ اﻷول«، ﻣـﻮﺿـﺤـﴼ أﻧــﻪ ﻣــﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻷواﻧــﻪ ﺑﺤﺚ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﻨﻘﺺ ﻓﻲ إﻧﺘﺎج ﺑﻌﺾ اﻟﺪول اﳌﺼﺪرة، ﻻﻓﺘﴼ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ إﻟﻰ أن »ﻓﻨﺰوﻳﻼ وإﻳـــــﺮا­ن وﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ ﻫــﻲ ﻣــﻦ اﻷﺳـــﺎس ﺧﺎرج ﺣﺴﺒﺔ اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ«.

وﻧﻔﻰ وﺟﻮد ﺳﻌﺮ ﻣﺴﺘﻬﺪف ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ، وﻗﺎل: »ﻻ ﻳﻬﻤﻨﺎ اﻟﺴﻌﺮ وﻻ ﻧﺴﺘﻬﺪف ﺳﻌﺮﴽ ﻓــﻲ ﻫـــﺬه اﳌــﺮﺣــﻠـ­ـﺔ، ﻣــﺎ ﻳﻬﻤﻨﺎ ﻫﻮ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻮازن«.

وﻗــــــــ­ــــﺎل اﳌــــــــ­ــﺰروﻋــــ­ــــــﻲ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻣﺨﺎﻃﺒﴼ ﻣﺆﺗﻤﺮﴽ ﻓﻲ دﺑﻲ إن ﻣﻌﻈﻢ دول »أوﺑﻚ« واﳌﻨﺘﺠﲔ اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻘـــﻠــ­ـﲔ ﻳـــــﻨـــ­ــﻔـــــﺬو­ن دورﻫــــــ­ــﻢ ﻟـﺘـﺤـﻘـﻴـ­ﻖ اﻟــــﺘـــ­ـﻮازن ﻓـــﻲ اﻟـــﺴـــﻮ­ق. ﻛﻤﺎ دﻋﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺰﻳﺎدة ﺣـﺼـﺔ اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ اﳌــﺘــﺠــ­ﺪدة واﻟــﻐــﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ ﻣﺰﻳﺞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ وﺧﻔﺾ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻔﺤﻢ ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ اﳌﺨﺎوف ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ.

إﻟـﻰ ذﻟـﻚ ﻗـﺎل وزﻳــﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻹﻣـــــــ­ﺎراﺗــــــ­ـﻲ ﺳـــﻠـــﻄـ­ــﺎن ﺑـــــﻦ ﺳــﻌــﻴــﺪ اﳌﻨﺼﻮري، إن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓﺎﺗﺤﺖ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ ﺑﺨﺼﻮص اﺗﻔﺎق ﺗـﺠـﺎرة ﻣﺤﺘﻤﻞ ﺑﻌﺪ اﻟــﺨــﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، وأﺿﺎف اﻟﻮزﻳﺮ ﺳﻠﻄﺎن اﳌـﻨـﺼـﻮري أن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓﺎﺗﺤﺖ أﻋـﻀـﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ، وﻣــﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ اﻹﻣـــﺎرات واﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻟﻜﻮﻳﺖ واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ.

وﺣـــﻮل اﻟــﺘــﻮﺗـ­ـﺮات اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳ­ـﺔ ﺑـﲔ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة واﻟـﺼـﲔ، وﺻﻒ اﻟﻮزﻳﺮ اﻹﻣﺎراﺗﻲ اﻟﺘﻮﺗﺮات ﺑﺎﳌﻀﺮة »ﻟﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﴼ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أﻧـﻪ ﻣﻦ اﳌﻬﻢ أﻻ ﺗﻨﺤﺎز اﻹﻣــﺎرات إﻟﻰ أﺣﺪ اﻟﻄﺮﻓﲔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia