Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺟﺪل ﻓﻲ روﺳﻴﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺟﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ إﻟﻰ إﻋﺎدة إﺣﻴﺎء »اﻷﺳﻮاق اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ«

وزارة اﻟﺘﺠﺎرة ﺗﺪﻋﻢ »ﻓﺮص اﻟﻌﻤﻞ« و»ﺗﻌﺰﻳﺰ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ«... وﻣﻮﺳﻜﻮ ﺗﺮﻓﺾ »ﺗﺸﻮﻳﻪ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ«

- ﻣﻮﺳﻜﻮ: ﻃﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ

ﺗــﺴــﻌــﻰ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ إﻟــﻰ إﻋـــــﺎدة اﻷﻛـــﺸـــ­ﺎك واﻷﺳــــــ­ـﻮاق اﻟـﺸـﻌـﺒـﻴ­ـﺔ ﻟـــﻠـــﻤـ­ــﻮاد اﻟــﻐــﺬاﺋ­ــﻴــﺔ إﻟــــﻰ ﺳــــﻮق ﺗــﺠــﺎرة اﻟـﺘـﺠـﺰﺋـ­ﺔ ﻓــﻲ روﺳــﻴــﺎ، وﺗــﺆﻛــﺪ أن ﻫـﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﺳﺘﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﺷــﺎﻏــﺮة ﻓــﻲ ﺳــﻮق اﻟـﺘـﺠـﺰﺋـ­ﺔ، وﺳﺘﻮﻓﺮ ﻓـﺮص ﻋﻤﻞ إﺿﺎﻓﻴﺔ، وﺗﻨﻌﺶ اﻹﻧﺘﺎج وﺗــــﺴـــ­ـﺎﻋــــﺪ اﳌـــﻨـــﺘ­ـــﺠـــﲔ اﻟـــــﺰرا­ﻋـــــﻴـــ­ــﲔ ﻣــﻦ »اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻟــﺼــﻐــ­ﻴــﺮة« ﻋـﻠـﻰ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﻢ.

وﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺮﻳﺜﺖ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓــــــﻲ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﻠـــﻴــ­ـﻖ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﻫـــــــﺬه اﻟـــﺨـــﻄ­ـــﻮة اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﻴـﺔ، ﺳــﺎرﻋــﺖ ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ ﻣﻮﺳﻜﻮ إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ، وﻗﺎﻟﺖ إﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻌﻮدة اﻷﻛﺸﺎك، وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﺣﻤﻠﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺧــﻼل اﻟـﺴـﻨـﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺿﻤﻦ ﺧﻄﺔ ﺗﺤﺴﲔ ﻣﻈﻬﺮ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ، ﻗﺎﻣﺖ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺑﺈزاﻟﺔ آﻻف اﻷﻛﺸﺎك اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﻜﺒﻴﺮة، اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻨﺘﺸﺮة ﻓﻲ ﺷﻮارع وأﺣﻴﺎء وﺳﺎﺣﺎت اﳌﺪﻳﻨﺔ.

وﻗـــﺎل ﻓـﻴـﻜـﺘـﻮر ﻳـﻔـﺘـﻮﺧـﻮ­ف، ﻧﺎﺋﺐ وزﻳـﺮ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺮوﺳﻲ، إن اﻟـــــﻮزا­رة ﻋــﺮﺿــﺖ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻟــﺪوﻣــﺎ ﻣﺸﺮوع ﻗﺎﻧﻮن »ﺗﺤﺴﲔ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺠﺎرة اﻟــﺘــﺠــ­ﺰﺋــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺳــﺎﺣــﺎت ﻏــﻴــﺮ ﺛــﺎﺑــﺘــ­ﺔ«، واﻟﺬي ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺴﻤﺎح ﻣﺠﺪدﴽ ﺑﺎﻓﺘﺘﺎح أﻛــــﺸـــ­ـﺎك ﺗـــﺠـــﺎر­ﻳـــﺔ ﺑـــﺄﺣـــﺠ­ـــﺎم ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـ­ﺔ ﻟـــﺘـــﺠـ­ــﺎرة اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺰﺋـــﺔ، وﻛــــﺬﻟــ­ــﻚ اﻟــﺴــﻤــ­ﺎح ﺑﺘﺠﺎرة اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻴﺎرات ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻟـﻬـﺬا اﻟــﻐــﺮض، وﺗﺒﺪو ﻣــﺜــﻞ ﻣــﺤــﻞ ﺗــﺠــﺎري ﺻـﻐـﻴـﺮ »ﻣـﺘـﻨـﻘـﻞ«، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرة ﺧﻼل أﻳﺎم ﻣﺤﺪدة ﻣﻦ اﻷﺳﺒﻮع ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺎت ﺧﺎﺻﺔ »ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎوﻻت«.

وﻋـــﺒـــﺮ ﻳـــﻔـــﺘـ­ــﻮﺧـــﻮف ﻋــــﻦ أﻣـــﻠـــﻪ أن ﻳﺪﻋﻢ اﳌﺸﺮﻋﻮن اﻟﺮوس ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺮار اﳌﺬﻛﻮر، اﻟﺬي رأى ﻓﻴﻪ ﺧﻄﻮة ﺿﺮورﻳﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن »اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟــﻀــﺨــ­ﻤــﺔ ﻟـــﺘـــﺠـ­ــﺎرة اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺰﺋـــﺔ ﺗـﺸـﻐـﻞ ٠٣ إﻟـــﻰ ٠٤٪ ﻓـﻘـﻂ ﻣــﻦ ﻫـــﺬه اﻟــﺴــﻮق«، وأن »اﳌــﻨــﺘــ­ﺠــﲔ اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﻳـــﺮﻳـــﺪ­ون ﻃــﺮح ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ رﻓــﻮف ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ، أﻛﺜﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮه ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺒﻜﺎت«. وأﺷــﺎر إﻟـﻰ أﻧـﻪ وﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻣـﻊ أﺳـــﻮاق ﺗـﺠـﺎرة اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻓـﻲ اﻟــﺪول اﻷﺧﺮى، ﻓﺈن »اﳌﺴﺎﺣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻜﻞ أﻟـــﻒ ﻣــﻮاﻃــﻦ ﻓــﻲ روﺳــﻴــﺎ أﻗـــﻞ ﺑـﻤـﺮﺗـﲔ ﻋـــﻦ اﳌـــﺘـــﻮ­ﻓـــﺮة ﻟـﻠـﻤـﺴـﺘـ­ﻬـﻠـﻜـﲔ ﻓـــﻲ دول أﺧـــﺮى«. وأﺛـــﺎرت ﺧﻄﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺼﺪد ﺗﺴﺎؤﻻت ﻋـﺪة، ﺳﻴﻤﺎ وأن ﻫﺬا اﻷﺳــﻠــﻮب ﻓــﻲ ﺗــﺠــﺎرة اﻟـﺘـﺠـﺰﺋـ­ﺔ اﻧﺘﺸﺮ ﻋـﻠـﻰ ﻧـﺤـﻮ واﺳـــﻊ ﺟــﺪﴽ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻼد ﻣﻨﺬ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت، إﻻ أن اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻗﺮرت إﻏﻼق اﻷﻛﺸﺎك اﻟــــﺼـــ­ـﻐــــﻴـــ­ـﺮة، وﺑــــــــ­ـﺪأت ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺔ ﺗــﻨــﻈــﻴ­ــﻢ ﻟـــﻬـــﺬا اﳌــــﺠـــ­ـﺎل، وﻓــــﻲ اﻟـــﺒـــﺪ­اﻳـــﺔ ﺻـﻤـﻤـﺖ ﻧﻮﻋﻴﺎت ﻣﻦ اﻷﻛﺸﺎك أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ، وﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺧﺎرﺟﻲ أﺟﻤﻞ، ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺤﻀﺎري ﻟﻠﻤﺪن واﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ، ﻟـﻜـﻦ ﻓــﻲ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﳌــﻄــﺎف ﺗﻢ إﻏـــﻼق ﻣﻌﻈﻢ ﺗـﻠـﻚ اﻷﻛــﺸــﺎك وإزاﻟــﺘــ­ﻬــﺎ، وﻣﻌﻬﺎ أﻏﻠﻘﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻋﺪدﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻦ »اﻷﺳﻮاق اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ« اﻟﻜﺒﻴﺮة.

وﻓـــﻲ دﻓــﺎﻋــﻪ ﻋــﻦ ﺳــﻌــﻲ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ ﻹﺣـــــﻴــ­ـــﺎء ﻫـــــــﺬا اﻷﺳــــــﻠ­ــــــﻮب ﻓـــــﻲ ﺗـــﺠـــﺎر­ة اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ، أﺷﺎر ﻧﺎﺋﺐ وزﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة إﻟﻰ أن »ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳﺘﻐﻴﺮ، وﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﺴﻤﻴﻬﺎ أﻛﺸﺎﻛﴼ أو ﺻﺎﻻت ﺑﻴﻊ، وأن ﻧﻨﺠﺰ ﻫﺬا اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ ﺑـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ ﺗــﻜــﻮن ﻣـﻌـﻬـﺎ اﻷﻛــﺸــﺎك ﺟﻤﻴﻠﺔ وﻣﺮﻳﺤﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ«.

وأﻛﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎق ذاﺗﻪ وﺟﻮد ﻃﻠﺐ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺎﻻت ﺗﺠﺎرة اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺘﺮح اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن اﻟﺴﻤﺎح ﺑﻬﺎ، وﻗــﺎل إن »اﻟــﻄــﻠــ­ﺐ ﻋــﻠــﻰ ﺳـــﻴـــﺎر­ات ﺑــﻴــﻊ اﻟـﺘـﺠـﺰﺋـ­ﺔ وﺣﺪﻫﺎ ﻗﺪ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ٠٥ أﻟﻒ ﺳﻴﺎرة«، ورأى أن »ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻋﻤﻞ إﺿﺎﻓﻲ ﻟﻘﻄﺎع إﻧﺘﺎج اﻟـﺴـﻴـﺎرا­ت، واﺳﺘﺜﻤﺎرات إﺿــﺎﻓــﻴـ­ـﺔ ﺗــﺼــﻞ ﺣــﺘــﻰ ﻋـــﺪة ﻣــﻠــﻴــﺎ­رات«. ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻓﺈن »ﺗﺠﺎرة اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻋﺒﺮ ﻣﻮاﻗﻊ ﺻﻐﻴﺮة ﻳﻮﻓﺮ ﻓﺮص ﻋﻤﻞ، ﻟﻴﺲ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﺘﺠﺎري ﻓﺤﺴﺐ، ﺑﻞ ﻟﻠﻘﻄﺎﻋﺎت اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ«، وأﺷﺎر إﻟﻰ أﻧﻪ »وﻓﻖ ﺗﻘﺪﻳﺮات اﻟﺨﺒﺮاء ﺳﻴﻮﻓﺮ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل ٠٥٢ أﻟــﻒ ﻓﺮﺻﺔ ﻋـﻤـﻞ«. ﻛﻤﺎ داﻓــﻊ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻦ ﻓﻜﺮة إﻋــﺎدة إﺣـﻴـﺎء اﻷﺳـــﻮاق اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣــﻨــﺘــﺸ­ــﺮة ﻓـــﻲ اﳌـــــﺪن ﺧــﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ، وﻓﻀﻼ ﻋﻦ »أﺳﻮاق اﻟــﺨــﻀــ­ﺮة« ﻓــﻲ ﻣــﻨــﺸــﺂ­ت ﻣـﻐـﻠـﻘـﺔ، ﻛـﺎﻧـﺖ ﻫــﻨــﺎك أﺳــــﻮاق »ﺗــﺤــﺖ اﻟــﻬــﻮاء اﻟـﻄـﻠـﻖ«، ﻳﻨﺘﺸﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﳌـﻮاﻃـﻨـﻮ­ن )اﻟـﺒـﺎﻋـﺔ( ﻋﻠﻰ ﺷـﻜـﻞ ﺻــﻔــﻮف ﻓــﻲ ﺳــﺎﺣــﺎت ﻣــﺤــﺪدة أو ﻗﺮب ﻣﺤﻄﺎت اﳌﺘﺮو وﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت وﻋـــﻘـــﺪ اﳌـــــﻮاﺻ­ـــــﻼت، وﻳـــﻌـــﺮ­ﺿـــﻮن ﻋـﻠـﻰ ﻃﺎوﻻت ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﺒﻴﻌﺎت.

وأﺷﺎر اﳌﺴﺆول اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟـﺼـﺪد إﻟـﻰ أن اﻷﺳــﻮاق ﻓـﻲ روﺳﻴﺎ أﺻﺒﺤﺖ أﻗﻞ ﺑﺨﻤﺲ أو ﺳﺖ ﻣﺮات ﻋﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻣﺆﻛﺪﴽ أن اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻳﻬﺘﻤﻮن ﺑﻬﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ ﺗﺠﺎرة اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ، وﻋﺒﺮ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﻋﺘﻪ ﺑﺄن »ﻫﺬه اﻷﺳـﻮاق ﻗﻨﺎة ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻷﻫﻤﻴﺔ ﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟــﺘــﻌــ­ﺎوﻧــﻴــﺎت اﻟـــﺰراﻋـ­ــﻴـــﺔ، وﻛــﺬﻟــﻚ ﻣﺎ ﻳـﺠـﻨـﻴـﻪ اﳌــﻮاﻃــﻨ­ــﻮن ﻣــﻦ ﺧــﻀــﺎر ﻓﻲ ﺣﻘﻮﻟﻬﻢ اﻟﺼﻐﻴﺮة«.

وﻳـــﺮى ﻣـﺮاﻗـﺒـﻮن أن ﻫــﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺤﺴﻦ وﺿﻊ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ، ﻋﺒﺮ ﺗﻮﻓﻴﺮ »وﺳﻴﻠﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة« ﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ، وﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻓﺮص اﻟﻌﻤﻞ، وﻗﺪ ﺗﻨﻌﺶ ﻗﻄﺎع »اﻷﻋﻤﺎل اﻷﺳﺮﻳﺔ«، ﻻﻓﺘﲔ إﻟﻰ أن ﻣﺰاوﻟﺔ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ ﺗﺠﺎرة اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ رأس ﻣﺎل ﻛﺒﻴﺮﴽ، وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﺳﻴﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ زﻳﺎدة ﻋﺎﺋﺪات اﻟﻀﺮاﺋﺐ، ﻛﻤﺎ ﺳﻴﻮﻓﺮ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜﲔ اﻟﺨﻀﺮاوات واﻟﻠﺤﻮم اﻟﻄﺎزﺟﺔ، اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺎت ﺗﺠﺎرة اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ اﻟﻜﺒﺮى، ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺸﺘﺮي ﻋــﺎدة ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة وﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻓـﻲ ﻣﺴﺘﻮدﻋﺎﺗﻬﺎ، ﻗﺒﻞ ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳌـﺤـﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ. وﻟــﻢ ﻳﺼﺪر أي ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺎت أﻗــﺎﻟــﻴـ­ـﻢ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ، ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻣﻮﺳﻜﻮ، اﻟـــﺘـــﻲ ﻗـــﺎﻟـــﺖ إﻧـــﻬـــﺎ ﻟــــﻦ ﺗــﺴــﻤــﺢ ﺑــﻌــﻮدة اﻷﻛﺸﺎك.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia