Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﺿﺎﺑﻄﻲ اﺳﺘﺨﺒﺎرات ﺳﻮرﻳﲔ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ

- ﺑﺮﻟﲔ: راﻏﺪة ﺑﻬﻨﺎم

أﻟــــﻘـــ­ـﻲ اﻟــﻘــﺒــ­ﺾ ﻓــــﻲ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﻋﻠﻰ ﺿﺎﺑﻄﲔ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﺑﺘﻬﻤﺔ ارﺗﻜﺎﺑﻬﻤﺎ ﺟﺮاﺋﻢ ﺿﺪ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ، ﺑــﻌــﺪ ﻧــﺤــﻮ ﺳــﺒــﻊ ﺳـــﻨـــﻮا­ت ﻋـﻠـﻰ ﻣﻐﺎدرﺗﻬﻤﺎ ﺳﻮرﻳﺎ.

وأﻋﻠﻦ ﻣﻜﺘﺐ اﻻدﻋــﺎء اﻟﻌﺎم اﻷﳌـــﺎﻧــ­ـﻲ، ﻓـــﻲ ﺑــﻴــﺎن ﻋـــﻦ اﻋـﺘـﻘـﺎل أﻧﻮر ر. )٦٥ ﻋﺎﻣﴼ( ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ وإﻳﺎد أ. )٢٤ ﻋﺎﻣﴼ( ﻓﻲ وﻻﻳـﺔ راﻳﻨﻼﻧﺪ ﺑﺎﻻﺗﻴﻨﺎت اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻏـﺎدرا ﺳﻮرﻳﺎ ﻓــﻲ ٢١٠٢، ووﺻــــﻼ إﻟـــﻰ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻻﺟﺌﺎن.

وذﻛــﺮ ﺑﻴﺎن اﻻدﻋــﺎء أن أﻧـﻮر ﻛـﺎن ﻳﺸﻐﻞ ﻣﻨﺼﺐ رﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ اﻟــﺘــﺤــ­ﻘــﻴــﻖ ﻓـــﻲ ﻣــﺮﻛــﺰ ﻣــﺨــﺎﺑــ­ﺮات ﻓﻲ ﺿﻮاﺣﻲ دﻣﺸﻖ، وأﻧﻪ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺠﺮاﺋﻢ ﺿﺪ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وﺟﺮاﺋﻢ أﺧــــــﺮى. وﺑــﺤــﺴــ­ﺐ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎن، ﻛــﺎن أﻧــﻮر ﻣﺘﻮرﻃﴼ ﺑﺘﻌﺬﻳﺐ ﺳﺠﻨﺎء ﺑﲔ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ١١٠٢ وﺑﺪاﻳﺔ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ٢١٠٢. أﻣﺎ إﻳﺎد، ﻓﻜﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﺗﺤﺖ إﻣﺮة أﻧﻮر، وﻫــــــﻮ ﻣـــﺘـــﻬـ­ــﻢ ﺑـــﺎﳌـــﺴ­ـــﺎﻋـــﺪة ﻋــﻠــﻰ ارﺗﻜﺎب ﺟﺮاﺋﻢ ﺿﺪ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺑﲔ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ١١٠٢ وﻣﻨﺘﺼﻒ ﻳــﻨــﺎﻳــ­ﺮ )ﻛــــﺎﻧـــ­ـﻮن اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ( ٢١٠٢ ﺑـﺼـﻔـﺘـﻪ ﻋــﻀــﻮﴽ ﻓـــﻲ اﳌــﺨــﺎﺑـ­ـﺮات اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﺔ. وﻳـﺘـﻬـﻢ اﻻدﻋـــــﺎ­ء إﻳــﺎد ﺑـﻘـﺘـﻞ ﺷـﺨـﺼـﲔ وﺗــﻌــﺬﻳـ­ـﺐ أﻟــﻔــﻲ ﺷﺨﺺ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ. وﻗﺪم اﻻدﻋﺎء ﺗـــﻔـــﺎﺻ­ـــﻴـــﻞ ﺣــــــﻮل ﻋـــﻤـــﻞ ﺿــﺎﺑــﻂ اﳌــﺨــﺎﺑـ­ـﺮات إﻳــــﺎد، وذﻛـــﺮ أﻧــﻪ ﻛـﺎن ﻳــﺘــﺮﻛــ­ﺰ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺤــﺪﻳــ­ﺪ واﻋــﺘــﻘـ­ـﺎل اﻟﻬﺎرﺑﲔ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ واﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ وﻏﻴﺮﻫﻢ.

وﻓـــــــﻲ ﺻــــﻴــــ­ﻒ ١١٠٢، ﻛــــﺎن ﻳــﻌــﻤــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﻘــﻄــﺔ ﺗــﻔــﺘــﻴ­ــﺶ ﻓﻲ إﺣـــــﺪى ﺿـــﻮاﺣـــ­ﻲ دﻣـــﺸـــﻖ ﺣـﻴـﺚ ﻛﺎن ﻳﺴﺘﺠﻮب ﻣﺎ ﺑﲔ ٠٠٢ و٠٠٣ ﺷــﺨــﺺ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ، وﻳــﻌــﺘــ­ﻘــﻞ ٠٠١ ﻣـﻨـﻬـﻢ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ. وأﺿــــﺎف اﻻدﻋـــﺎء أن ﺿﺎﺑﻂ اﳌﺨﺎﺑﺮات اﳌﻌﺘﻘﻞ ﻛﺎن ﻳــﻘــﺘــﺎ­د اﳌــﻌــﺘــ­ﻘــﻠــﲔ إﻟــــﻰ اﻟــﺴــﺠــ­ﻦ، ﺣـﻴـﺚ ﻳﻌﻤﻞ أﻧـــﻮر، وﻳﺨﻀﻌﻬﻢ ﻟﻠﺘﻌﺬﻳﺐ واﻻﺳﺘﺠﻮاب.

وﻳـﺘـﻬـﻢ اﻻدﻋـــــﺎ­ء إﻳـــﺎد أﻳﻀﴼ ﺑﺎﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺷﻦ ﻣﺪاﻫﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎزل وﺷﻘﻖ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﳌﻌﺎرﺿﲔ وﻣــﺘــﻈــ­ﺎﻫــﺮﻳــﻦ وﻛــــــﺎن ﻳـﻌـﺘـﻘـﻠـ­ﻬـﻢ وﻳﻨﻘﻠﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﺴﺠﻦ ﻟﻠﺘﻌﺬﻳﺐ.

ﻛــــﻤــــ­ﺎ ذﻛــــــــ­ﺮ ﺑـــــﻴـــ­ــﺎن اﻻدﻋــــــ­ـــﺎء اﻷﳌــﺎﻧــﻲ أن ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻋﺘﻘﻠﺖ ﻗﺒﻞ ﻳﻮم ﺿﺎﺑﻂ ﻣﺨﺎﺑﺮات ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﺗﺤﺖ إﻣــﺮة إﻳــﺎد، ﺑـــﻨـــﺎء ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺬﻛـــﺮ­ة ﺗــﻮﻗــﻴــ­ﻒ ﻣﻦ اﻻدﻋــــــ­ﺎء اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ، ﻣـﻀـﻴـﻔـﴼ أن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻋﺘﻘﺎل ﻛﺎن ﻣﻨﺴﻘﴼ ﻟﻬﺎ ﻣﻊ اﻻدﻋﺎء اﻷﳌﺎﻧﻲ.

واﻋـــــﺘـ­ــــﻘـــــ­ﻞ اﻟــــﻀـــ­ـﺎﺑــــﻄــ­ــﺎن ﻓــﻲ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﺑــﻨــﺎء ﻋــﻠــﻰ دﻋـــــﺎوى ﻛــﺎن ﺗـﻘـﺪم ﺑـﻬـﺎ ﻣـﺤـﺎﻣـﻮن وﻧـﺎﺷـﻄـﻮن ﺣﻘﻮﻗﻴﻮن ﺳﻮرﻳﻮن إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺤﺎﻣﲔ أﳌﺎن ﻓﻲ ﻋﺎم ٧١٠٢، ﺿﺪ ﺿــﺒــﺎط ﻣـــﺨـــﺎﺑ­ـــﺮات وﻣــﺴــﺆوﻟ­ــﲔ ﺳـﻮرﻳــﲔ ﻟـﺠـﺮاﺋـﻢ ارﺗـﻜـﺒـﻮﻫ­ـﺎ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺜﻮرة.

وﻳـــﺴـــﺘ­ـــﻨـــﺪ اﳌـــــﺤــ­ـــﺎﻣـــــ­ﻮن ﻓــﻲ اﻟــﺪﻋــﺎو­ى اﻟـﺘـﻲ ﺗﻘﺪﻣﻮا ﺑﻬﺎ إﻟﻰ ﺷـــﻬـــﺎد­ات ﻧــﺎﺟــﲔ ﻣـــﻦ اﻟـﺘـﻌـﺬﻳـ­ﺐ وﺻﻠﻮا إﻟـﻰ أوروﺑــﺎ وأﻳﻀﴼ إﻟﻰ آﻻف اﻟـــﺼـــﻮ­ر اﻟــﺘــﻲ ﻫــﺮﺑــﻬــ­ﺎ ﻣــﻦ ﻳﻌﺮف ﺑـ»ﻗﻴﺼﺮ«،ُ واﻟﺘﻲ ﺗﻈِﻬﺮ ﺟــﺜــﺜــﴼ ﻟـــﺴـــﺠـ­ــﻨـــﺎء ﻗــــﺘــــ­ﻠــــﻮا ﺗــﺤــﺖ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﺴﻮرﻳﺔ.

وأﺻـــــــ­ـــــﺪرت أﳌــــﺎﻧــ­ــﻴــــﺎ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﳌﺎﺿﻲ ﻣﺬﻛﺮات ﺗﻮﻗﻴﻒ ﻟﻢ ﺗﻌﻠﻦ ﻋــﻨــﻬــﺎ ﺟــﻤــﻴــﻌ­ــﻬــﺎ، ﺿــــﺪ ﺿــﺒــﺎط ﻣـﺨـﺎﺑـﺮات ﺳــﻮرﻳــﲔ ﻋـــﺮف ﻣﻨﻬﻢ ﺟﻤﻴﻞ اﻟﺤﺴﻦ ﻣـﺪﻳـﺮ اﳌﺨﺎﺑﺮات اﻟـــﺠـــﻮ­ﻳـــﺔ اﻟــــﺴـــ­ـﻮرﻳــــﺔ. وﻳــﺴــﺘــ­ﻨــﺪ اﳌﺤﺎﻣﻮن ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺪﻋﺎوى إﻟﻰ ﻣﺒﺪأ »اﻟﻮﻻﻳﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ« اﻟــــــﺬي ﺗــﻄــﺒــﻘ­ــﻪ دول ﻗــﻠــﻴــﻠ­ــﺔ، ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ أﳌﺎﻧﻴﺎ، وﻳﺴﻤﺢ ﺑﻤﺤﺎﻛﻤﺔ ﻣﺠﺮﻣﲔ ﻏﻴﺮ أﳌـــﺎن ﻋﻠﻰ ﺟﺮاﺋﻢ ﺿﺪ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ارﺗﻜﺒﻮﻫﺎ ﺧﺎرج اﻷراﺿﻲ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ.

وﻗــــــــ­ــﺎل إﺑـــــﺮاﻫ­ـــــﻴــــ­ـﻢ اﻟـــﻘـــﺎ­ﺳـــﻢ اﳌﺤﺎﻣﻲ اﻟـﺴـﻮري ﻓـﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣــﻠــﻔــﺎ­ت ﻗـﻴـﺼـﺮ ﻓـــﻲ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت ﻟــــــ»اﻟـــــﺸــ­ـــﺮق اﻷوﺳــــــ­ـــــﻂ« إﻧــــــﻪ ﻣــﻦ اﳌـﻔـﺘـﺮض ﻧﻘﻞ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﺬي ﻗﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻛﻲ ﻳﻤﺜﻞ أﻣﺎم اﻟﻘﻀﺎء ﻫﻨﺎ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ اﻵﺧﺮﻳﻦ.

وﻳــــــﺴـ­ـــــﺘــــ­ــﻌــــــﺪ اﳌـــــــﺤ­ـــــــﺎﻣـ­ــــــﻮن اﻟـــــﺴــ­ـــﻮرﻳــــ­ـﻮن ﻟـــﺘـــﻘـ­ــﺪﻳـــﻢ دﻋـــــــﺎ­وى ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ دول أﺧﺮى ﺗﻄﺒﻖ ﻣﺒﺪأ »اﻟﻮﻻﻳﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ«، ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ دﻋــﻮى ﺳﻴﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻮﻳﺪ، اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ. وﺗﻘﺪم ﻫﺆﻻء اﳌﺤﺎﻣﻮن ﺑﺪﻋﺎوى ﺷﺒﻴﻬﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻤﺴﺎ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﻟﻌﺎم اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ﻣـــﺎ زاﻟــــــﺖ اﻟــﺘــﺤــ­ﻘــﻴــﻘــﺎ­ت ﻓـﻴـﻬـﺎ ﺟـــﺎرﻳـــ­ﺔ. ووﺻــــﻒ اﻟـﻘـﺎﺳـﻢ اﻋــــﺘـــ­ـﻘــــﺎل اﻷﺷــــــﺨ­ــــــﺎص اﻟـــﺜـــﻼ­ﺛـــﺔ ﺑـــ »اﳌــﻬــﻢ ﻟــﻠــﻐــﺎ­ﻳــﺔ«، وﻗـــــﺎل: »ﻫــﻲ إﺷـﺎرة ﺑﺎﻟﻐﺔ اﻷﻫﻤﻴﺔ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺪل ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻻ ﺧﻴﺎر أﻣﺎم اﳌﺠﺮﻣﲔ، وأﻧــﻬــﻢ ﻟــﻦ ﻳـﻔـﻠـﺘـﻮا ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻘـﺎب«. وأﺿـــﺎف: »ﺳﻴﻌﺎﻗﺒﻮن ﺟﻤﻴﻌﴼ، وﻧــﺤــﻦ ﻧــﺴــﺎﻋــ­ﺪ اﻟــﻀــﺤــ­ﺎﻳــﺎ ﻋﻠﻰ أﺧﺬ ﺣﻘﻬﻢ«.

وﻋــــﺒـــ­ـﺮ اﻟــــﻘـــ­ـﺎﺳــــﻢ ﻋـــــﻦ ﺛــﻘــﺘــﻪ ﺑـــﺎﻟـــﻘ­ـــﻀـــﺎء اﻷﳌــــــﺎ­ﻧــــــﻲ، وﺑــﻔــﺼــ­ﻞ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺔ ﻋـــﻦ اﻟـــﻌـــﺪ­اﻟـــﺔ، وﻗــــﺎل: »ﻓﻲ اﻟﺸﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻧﺤﻦ ﻧﺘﺒﻊ اﻹﺟـــــــ­ـﺮاءات اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮﻧــﻴــﺔ وﻟــﺪﻳــﻨـ­ـﺎ اﻷدﻟــــــ­ــﺔ اﻟـــﻜـــﺎ­ﻓـــﻴـــﺔ ﻹداﻧــــــ­ــﺔ ﻫــــﺆﻻء اﻷﺷـــﺨـــ­ﺎص، وﻧــﺄﻣــﻞ أن ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟــﻘــﻀــ­ﺎء ﺑــﻌــﺪاﻟـ­ـﺘــﻪ وﻧــﺰاﻫــﺘ­ــﻪ ﻣﻦ دون ﺗــﺄﺛــﻴــ­ﺮ«. وأﺿــــــﺎ­ف: »ﺣـﺘـﻰ اﻵن ﻳــﺒــﺪو أن اﻟــﻘــﻀــ­ﺎء اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﻳﻘﻮم ﺑﺪوره ﺑﺸﻜﻞ ﻧﺰﻳﻪ«.

ودﺧﻞ إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣﺌﺎت آﻻف اﻟـﻼﺟـﺌـﲔ اﻟـﺴـﻮرﻳـﲔ ﻣــﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ أﺷﺨﺎص ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم ادﻋﻮا أﻧﻬﻢ ﻻﺟﺌﻮن.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia