ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻴﻮم ﺗﺤﺪي اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت

ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر ﺑﲔ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺨﺎري اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ وﻻﻳﺘﻪ وزﻋﻴﻢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻋﺘﻴﻖ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ

ﺗﺸﻬﺪ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ، اﻟﻴﻮم اﻟﺴﺒﺖ، اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت ﺳﺘﺸﻜﻞ ﺗـﺤـﺪﻳـﺎ ﺣﻘﻴﻘﻴﺎ ﻟــﻬــﺬا اﻟــﺒــﻠــﺪ اﻟــــﺬي ﻳــﻀــﻢ ٠٩١ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ ووﺻﻒ ﻓﻲ ٥١٠٢ ﺑﺄﻧﻪ ﻧﻤﻮذج ﻟــﻠــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ. وﻓــــﻲ اﻟـــﻴـــﻮم اﻷﺧــﻴــﺮ ﻣــــﻦ ﺣــﻤــﻠــﺔ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻴــﺔ واﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﺳﺎد ﺗﻮﺗﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺎﺋﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻷﻣﻨﻲ وﺷـــــﺮاء اﻷﺻـــــــﻮات. وﺳــﻴــﺼــﻮت ﻫــﺬا اﻟﺒﻠﺪ اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن وأول ﻗــﻮة ﻧﻔﻄﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻘـﺎرة ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ ﺟﺪا ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر ﺑـﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ وﻻﻳـﺘـﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑـﺨـﺎري وزﻋـﻴـﻢ اﳌـﻌـﺎرﺿـﺔ ﻋﺘﻴﻖ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ، اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻷﺣﺪ اﻟﺮؤﺳﺎء.

واﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﺎت اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﻫﻲ ﻗﺒﻞ ﻛـﻞ ﺷــﻲء ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺠﻤﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺬاﻛﺮ، واﳌـﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ أو »ﻫﺪاﻳﺎ« ﺗﻮزﻋﻬﺎ ﻓــﺮق اﻟﺤﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﻮع. وﻗﺎل أﺣﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺷﺮﻃﺔ أﺑﺎ »ﺗﻌﺮﻓﻮن ﻣــﺎ ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻳـﻔـﻌـﻠـﻪ اﻟــﻨــﺎس ﻣــﻦ أﺟـﻞ ﻛــﻴــﺲ ﻣـــﻦ اﻷرز«. وأﺿــــــﺎف، ﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ أن »واﺟﺒﻜﻢ ﻫﻮ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻬﻢ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺮﺷﺤﻬﻢ ﺑﺤﺮﻳﺔ وﻣـﻦ دون ﺿﻐﻮط وﻣﻦ دون أن ﻳﻜﺸﻔﻮا ﳌﻦ ﺻﻮﺗﻮا، ﻋﺒﺮ اﻟﺘﻘﺎط ﺻﻮر ﻟﻬﻢ ﻣﻌﻪ ﻣﺜﻼ ﺑﻬﻮاﺗﻔﻬﻢ اﻟﻨﻘﺎﻟﺔ«. وﺷـﺮاء اﻷﺻــﻮات ﺷﺎﺋﻊ ﻓﻲ ﻧـﻴـﺠـﻴـﺮﻳـﺎ وﻳــﺘــﻢ ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ ﺑـﻀـﻌـﺔ آﻻف ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻳﺮات )ﺑﲔ ٢ و٥ ﻳـﻮروات ﻋﻠﻰ اﻷﻛﺜﺮ(.

وﻋـــﺒـــﺮ أﺣـــــﺪ أﻋــــﻀــــﺎء ﻣــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﻳﻮﻻ ﻋﻦ أﺳﻔﻪ ﻋﻠﻰ »أن ﻛـﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ ﻳﻔﻌﻠﻮن ذﻟــﻚ«. وﻗـﺎل »إﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﻜﺸﻔﻮن ﻓﻮرا ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ إﻋﻼن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﻦ ﻳﺨﺴﺮ ﻳﺬﻫﺐ ﻟﻴﺘﺸﻜﻰ ﻣﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺎت اﻵﺧﺮﻳﻦ«.

ﻫﺴﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺧﻴﺎﻃﺔ ﻓﻲ ﻛﺎﻧﻮ ﺗﻤﻴﻞ إﻟـﻰ أن ﺗﻜﻮن ﺑﺮاﻏﻤﺎﺗﻴﺔ. ﻓﺈﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺻﻼﺗﻬﺎ، ﻻ ﺗﺮﻓﺾ أن ﺗﺘﻠﻘﻰ ﻣــﺒــﻠــﻐــﺎ ﺻــﻐــﻴــﺮا. وﻗـــﺎﻟـــﺖ: »ﻳــﻘــﺪﻣــﻮن ﻟﻲ اﳌـﺎل وﺳـﺂﺧـﺬه«. وأﺿﺎﻓﺖ: »إﻧﻬﺎ ﻟـﻴـﺴـﺖ ﺟـﺮﻳـﻤـﺔ ﻷﻧـــﻪ ﻓــﻲ ﻛــﻞ اﻷﺣـــﻮال ﻣــﺎﻟــﻨــﺎ وﻛــــﻞ ﻣـــﺎ ﻳــﻔــﻌــﻠــﻮﻧــﻪ ﻫـــﻮ أﻧــﻬــﻢ ﻳﻌﻴﺪوﻧﻪ ﻟﻨﺎ«.

وﺑـــﺎت اﻟــﻌــﻤــﻼق اﻷﻓــﺮﻳــﻘــﻲ اﻟﺒﻠﺪ اﻟــﺬي ﻳﻀﻢ أﻛﺒﺮ ﻋـﺪد ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﻳــﻌــﻴــﺸــﻮن ﻓـــﻲ أدﻧـــــﻰ درﺟــــﺎت اﻟﻔﻘﺮ )٧٨ ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ(، ﻣﺘﻘﺪﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻨﺪ ﻛــﻤــﺎ ﻳــﻔــﻴــﺪ ﻣــﺆﺷــﺮ »وورﻟــــــﺪ ﺑــﻮﻓــﺮﺗــﻲ ﻛــﻠــﻮك« ﻟــﺮﺻــﺪ ﻣــﺴــﺘــﻮﻳــﺎت اﻟــﻔــﻘــﺮ ﻓﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ. وﻗــﺪ ﻏـﺮﻗـﺖ اﻟــﺒــﻼد ﻓــﻲ رﻛــﻮد اﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي ﺑـــﲔ ٦١٠٢ و٧١٠٢ ﺑـﻌـﺪ وﺻــــﻮل ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺑــﺨــﺎري إﻟـــﻰ اﻟـﺤـﻜـﻢ. وﺧـــــﻼل ﺷــﻬــﺮ ﺟــــﺎب ﺑـــﺨـــﺎري ﻣـﺮﺷــﺢ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺘﻘﺪﻣﻴﲔ، وأﺑــﻮ ﺑﻜﺮ ﻣﺮﺷﺢ اﻟــﺤــﺰب اﻟـﺸـﻌـﺒـﻲ اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻲ أﺑــﺮز أﺣﺰاب اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟـ٧٣ اﻟﺘﻲ ﺗــﺘــﺄﻟــﻒ ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻧـﻴـﺠـﻴـﺮﻳـﺎ، واﺳـﺘـﻘـﻄـﺐ ﻛـــﻼﻫـــﻤـــﺎ ﻣـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺎت ﺣـــــﺎﺷـــــﺪة ﻣــﻦ اﳌـــــﺆﻳـــــﺪﻳـــــﻦ. وﻳــــــــﺮى ﻋـــــــﺪد ﻛـــﺒـــﻴـــﺮ ﻣــﻦ اﻟــﺨــﺒــﺮاء واﳌــﺮاﻗــﺒــﲔ ﻓــﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ، ﻛﻤﺎ ﻧــﻘــﻠــﺖ ﻋــﻨــﻬــﻢ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ، أن اﻷرﻗـــــــــﺎم اﻟــﻘــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ اﻟــﺘــﺎرﻳــﺨــﻴــﺔ ﻟـﻠـﻤـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻠــﻘــﺎءات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﺮﻣﺰ إﻟﻰ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﻔﻘﺮ اﻟﺴﺎﺋﺪ، أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﺮﻣﺰ إﻟــﻰ اﻟـﺰﻳـﺎدة اﳌـﻔـﺎﺟـﺌـﺔ ﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻫــﺬﻳــﻦ اﳌـﺮﺷـﺤـﲔ اﻟـــﻠـــﺬﻳـــﻦ ﻻ ﻳــﺘــﻤــﺘــﻌــﺎن ﺑــﺸــﻌــﺒــﻴــﺔ وﻻ ﺑـﺠـﺎذﺑـﻴـﺔ. وﻳــﺮﻳــﺪ اﳌــﻌــﺎرض أﺑــﻮ ﺑﻜﺮ أن ﻳــﺘــﻤــﺤــﻮر اﻟـــﻔـــﺎرق ﺣــــﻮل اﳌــﺴــﺎﺋــﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻋﺪا ﺑـ»إﻋﺎدة ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ«. وﻳﺪاﻓﻊ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ ﻟــﻠــﺮﺋــﻴــﺲ ورﺟــــــﻞ اﻷﻋـــﻤـــﺎل اﳌﺮﻣﻮق ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻟﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ ﻹﺧﺮاج ﻧـﻴـﺠـﻴـﺮﻳـﺎ ﻣــﻦ اﻟــﻜــﺴــﺎد اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي، ﻓﻴﻤﺎ ﺷﺠﻌﺖ إدارة ﺑـﺨـﺎري ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ ﺷﺆون اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﻣـﻦ ﺧــﻼل ﺗﺤﺪﻳﺪ أﺳـﻌـﺎر اﻟـﺼـﺮف أو ﻣﻨﻊ اﻻﺳﺘﻴﺮاد. وﺟﻌﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺨﺎري ﻣـﻦ ﻧﻔﺴﻪ أﻳﻀﺎ رﺟـﻞ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺐ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم ﻟﻠﻘﺮوض اﻟــﺼــﻐــﻴــﺮة )ﻣـــــﻦ ٤٢ إﻟـــــﻰ ٥٧ ﻳـــــﻮرو( ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ »ﺗﺪرﻳﺮ ﻣﻮﻧﻲ« ﳌﻠﻴﻮﻧﲔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎر ﻓﻲ اﻷﺳــﻮاق. وﻗـﺎل ﺷﻴﺘﺎ ﻧﻮاﻧﺰي، اﳌﺤﻠﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﳌﻜﺘﺐ »إس. ﺑﻲ.إم إﻧﺘﻠﻴﺠﻨﺲ« ﻓﻲ ﻻﻏﻮس ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ إن »ﺑـــﺨـــﺎري ﻳـﺠـﻌـﻞ ﻣـــﻦ ﻧـﻔـﺴـﻪ رﺟـــﻞ دوﻟــــﺔ ﻗـﺮﻳـﺒـﺎ ﻣـــﻦ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﻨــﻈــﻮﻣــﺔ ﻟـﺘـﺄﻣـﻴـﻢ اﻟــﺨــﺪﻣــﺎت، ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ أﺑــﻮ ﺑـﻜـﺮ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻘﺮﺑﺎ ﻣﻦ ﻋﺎﻟﻢ اﻷﻋﻤﺎل وﻳﺮﻳﺪ ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟـﻘـﻄـﺎع اﻟــﺨــﺎص«. وأﺿــﺎف اﻟﺒﺎﺣﺚ: »ﻫـﺬا أﻣﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺑﻼدﻧﺎ. ﻟﻢ ﻳﺤﺼﻞ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻋﻨﺪﻧﺎ أﺑﺪا«.

وﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﺣﺸﺪ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑـــﺨـــﺎري اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﳌــﻨــﺘــﻬــﻴــﺔ وﻻﻳــﺘــﻪ اﳌـــﺮﺷـــﺢ ﻟـــﻮﻻﻳـــﺔ ﺛــﺎﻧــﻴــﺔ، أﻣـــــﺎم ﻣـﻨـﺰﻟـﻪ ﻓــﻲ دورا ﺑـﺸـﻤـﺎل ﻏــﺮﺑــﻲ اﻟــﺒــﻼد، ﻛـﺎن ﻋﺘﻴﻖ أﺑــﻮ ﺑﻜﺮ ﻳﻠﻘﻲ آﺧــﺮ ﺧـﻄـﺎب ﻟﻪ أﻣﺎم آﻻف اﳌﺆﻳﺪﻳﻦ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ أداﻣـﺎوا )ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ(.

وﻗـــــﺎل ﻣــﺮﺷــﺢ اﻟـــﺤـــﺰب اﻟـﺸـﻌـﺒـﻲ اﻟــــﺪﻳــــﻤــــﻘــــﺮاﻃــــﻲ اﳌــــــﻌــــــﺎرض ﻓـــــﻲ آﺧـــﺮ ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻓﻲ ﻳﻮﻻ: »أﺣﺒﻜﻢ!«.

وﻛﺎن اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﺷﻐﻞ ﻣﻨﺼﺐ ﻧــﺎﺋــﺐ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﻣــﻦ ٩٩٩١ إﻟـــﻰ ٧٠٠٢ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻫﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ. ﻓﺒﻌﺪ أرﺑﻊ ﻣﺤﺎوﻻت، ﻗﺪ ﻳﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎب رﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل ﻫﺬا اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٢٧ ﻋﺎﻣﺎ رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻨﻴﺠﻴﺮﻳﺎ أول اﻗﺘﺼﺎد ﻓــﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وأول ﻣـﺼـﺪر ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻘﺎرة.

ﻟــﻜــﻦ اﳌــﻨــﺎﻓــﺴــﺔ ﺗــﺒــﺪو ﺣــــﺎدة ﻓﻲ اﻻﻗــﺘــﺮاع اﻟـــﺬي دﻋــﻲ إﻟــﻴــﻪ ٤٨ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺎﺧﺐ. وﻳﻔﺘﺮض أن ﺗﻌﻠﻦ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟـــ٨٤ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ، ﻟــﻜــﻦ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ ﻓــــﺮز اﻷﺻــــــــﻮات ﻣــﻌــﻘــﺪة وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺘﻐﺮق ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ.

وﻳـــﻔـــﺘـــﺮض أن ﻳــﺤــﺼــﻞ اﻟــﻔــﺎﺋــﺰ ﻋﻠﻰ أﺻـــﻮات أﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟـﻨـﺎﺧـﺒـﲔ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ٥٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻷﺻــﻮات ﻓﻲ ﺛﻠﺜﻲ وﻻﻳــﺎت اﻻﺗـﺤـﺎد اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﺎ ٦٣، إﺿـــﺎﻓـــﺔ إﻟــــﻰ ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻟـﻔـﻴـﺪراﻟـﻴـﺔ أﺑــﻮﺟــﺎ، وإﻻ ﻳـﺘـﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ دورة ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺘﺎﻟﻲ.

ﻳﺄﺗﻲ ﺣﺰب ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻛﻞ اﻟﺘﻘﺪﻣﻴﲔ ﻓــــﻲ اﻟــﻄــﻠــﻴــﻌــﺔ ﺑــــﲔ اﻟـــﻨـــﺎﺧـــﺒـــﲔ، ﻟـﻜـﻦ اﳌــــﻌــــﺎرﺿــــﺔ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗــﺴــﺘــﻔــﻴــﺪ ﻣـﻦ ﺣﺼﻴﻠﺔ أداء ﺳـﻴـﺌـﺔ ﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟـﺒـﺎﻟـﻎ ﻋـﻤـﺮه ٦٧ ﻋــﺎﻣــﺎ، واﻟـــﺬي ﺷﻬﺪ ﻋﻬﺪه اﻧﻜﻤﺎﺷﺎ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ ﻓـﻲ ٦١٠٢ و٧١٠٢ وﺗﻔﺎﻗﻢ ﻏﻴﺎب اﻷﻣــﻦ ﻓـﻲ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺒﻼد.

وﻗﺎﻟﺖ ﻳـﻮﻻ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺮت ﻗﺒﻌﺔ ﺗﺤﻤﻞ اﺳﻢ »ﻋﺘﻴﻖ« ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »ﻓﻲ ٥١٠٢، ﻛﻨﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ أن ﺑﺨﺎري ﺳﻴﻘﻮم ﺑﻌﻤﻞ ﺟﻴﺪ ﻟﻜﻨﻪ ﺧﻴﺐ أﻣﻠﻨﺎ«. ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ، ﺻﺮﺣﺖ اﻟﺘﺎﺟﺮة ﺗـــﻮﻧـــﻮﻳـــﻲ ﻏـــﻮوﻧـــﻮ )٧٣ ﻋــــﺎﻣــــﺎ(: »ﻛــﻞ ﺻﺒﺎح أﺻﻠﻲ ﻟﻴﺄﺗﻲ ﻟﻨﺎ اﻟﻠﻪ ﺑﻌﺘﻴﻖ«، ﻣـــﺸـــﻴـــﺮة إﻟــــــﻰ أن اﳌــﺴــﺘــﺜــﻤــﺮ اﻟـــﺜـــﺮي »أﻓﻀﻞ« ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻷﻋﻤﺎل ﻣﻦ اﻟﺠﻨﺮال اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﺤﻤﺪ ﺑـﺨـﺎري. أﻣــﺎ اﻟﺨﻴﺎط اﻟﺸﺎب أﺣﻤﺪ أدو ﻫﺴﺎ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻛﺎﻧﻮ )ﺷﻤﺎل ﻏﺮﺑﻲ( ﻓﻘﺪ رأى أن »اﻟﻠﻪ اﺧـﺘـﺎر أﺻــﻼ اﻟـﻔـﺎﺋـﺰ. ﻛـﻞ ﻣـﺎ ﺳﻨﻔﻌﻠﻪ ﻫــﻮ أﻧــﻨــﺎ ﺳــﻨــﺆﻛــﺪ ذﻟـــﻚ ﺑــﺄﺻــﻮاﺗــﻨــﺎ«. وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ ﻟﻺﺳﻼم ﻓﻲ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ، وﺻﻠﺖ أوﻟﻰ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت اﻟﺘﻲ أرﺳﻠﺘﻬﺎ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺻﺒﺎح اﻟﺨﻤﻴﺲ وﻫﻲ ﺗﻨﻘﻞ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻗﺘﺮاع وﺻﻨﺎدﻳﻖ وأﺟـﻬـﺰة ﻗــﺮاءة اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ. وﻗﺎل اﻟﻨﺎﻃﻖ اﳌﺤﻠﻲ ﺑﺎﺳﻢ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻏﺎرﺑﺎ ﻻوان: »ﻛﻞ ﺷﻲء ﺑﺎت ﺟﺎﻫﺰا«.

وﺗــــﻈــــﺎﻫــــﺮ ﻣــــﺌــــﺎت ﻣـــــﻦ أﻋــــﻀــــﺎء ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺸﻌﻮب اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﺒﻴﺎﻓﺮا ﻫﺬا اﻷﺳــﺒــﻮع داﻋـــﲔ اﻟـﺴـﻜـﺎن إﻟــﻰ ﺗﺤﺪي اﻟﺴﻠﻄﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ. ﻟﻜﻦ زﻋﻴﻤﻬﻢ ﻧﺎﻣﺪي ﻛـﺎدو أﺛـﺎر ﻣﻔﺎﺟﺄة اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺑﺘﺮاﺟﻌﻪ ﻋﻦ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑﻤﻘﺎﻃﻌﺔ اﻻﻗﺘﺮاع.

وﻓـــــﻲ ﺑـــﺪاﻳـــﺔ ﻓـــﺒـــﺮاﻳـــﺮ )ﺷـــﺒـــﺎط(، أﺣـــﺮق ﻣﻜﺘﺐ ﻣـﻔـﻮﺿـﻴـﺔ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت ﻓﻲ أﺑﺎ ﻣﻊ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ آﻻف ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻟﻨﺎﺧﺒﲔ. وذﻛﺮ ﺻﺤﺎﻓﻴﻮن ﻣﻦ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ أن ﻧﻘﺎط ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ وﻟﻠﺸﺮﻃﺔ أﻗﻴﻤﺖ ﻋﻠﻰ ﻃﻮل ﻃﺮق اﳌﻨﻄﻘﺔ. ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻷﻛﺒﺮ اﻟﺬي ﻳﻬﺪد اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻫﻮ ﺷﺮاء اﻷﺻﻮات ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻛﺜﻴﻒ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ.