Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻠﻬﺠﺔ ﻣﻦ واﺷﻨﻄﻦ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺻﻔﻘﺔ »إس ٠٠٤«

أﻧﻘﺮة ﺗﻨﻔﻲ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻋﻦ اﻋﺘﻘﺎل ﻏﻮﻟﻦ ﲤﻬﻴﺪﴽ ﻟﺘﺴﻠﻴﻤﻪ

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

وﺟـــــﻬــ­ـــﺖ واﺷــــﻨــ­ــﻄــــﻦ ﺗـــﺤـــﺬﻳ­ـــﺮا ﺟـﺪﻳـﺪا ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻠﻬﺠﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ ﺑﻌﺪ ﺳــﺎﻋــﺎت ﻣــﻦ إﻋـــﻼن اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ رﺟـﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن أول ﻣﻦ أﻣﺲ ﺗﻤﺴﻚ ﺑﻼده ﺑﺼﻔﻘﺔ ﺻﻮارﻳﺦ »إس ٠٠٤« روﺳـــﻴـــ­ﺔ اﻟــﺼــﻨــ­ﻊ، وذﻟـــــﻚ ﺑــﻌــﺪ ﻳــﻮم واﺣــــــﺪ ﻣــــﻦ ﻣــﻬــﻠــﺔ أﻣـــﻴـــﺮ­ﻛـــﻴـــﺔ »ﻏــﻴــﺮ رﺳــﻤــﻴــ­ﺔ« ﻷﻧـــﻘـــﺮ­ة ﻟــﺤــﺴــﻢ ﻣـﻮﻗـﻔـﻬـﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﻌﺮض اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺻﻮارﻳﺦ »ﺑﺎﺗﺮﻳﻮت«.

وﺟﺎء اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻨﺲ، ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻟﻴﻞ اﻟﺴﺒﺖ اﻷﺣﺪ أﻣﺎم ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻟﻸﻣﻦ اﻟـﺪوﻟـﻲ، ﻗـﺎل ﻓﻴﻬﺎ: »ﻟـــﻦ ﻧــﻘــﻒ ﻣـﺘـﻔـﺮﺟـﲔ ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ ﻳـﻘـﻮم ﺷــﺮﻛــﺎء ﻓــﻲ ﺣـﻠـﻒ ﺷـﻤـﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ )ﻧـﺎﺗـﻮ( ﺑـﺸـﺮاء أﺳﻠﺤﺔ ﻣـﻦ أﻋﺪاﺋﻨﺎ )ﻓـــﻲ إﺷــــﺎرة إﻟـــﻰ روﺳـــﻴـــ­ﺎ(«. وأﺛـــﺎر ﻗﺮار أﻧﻘﺮة اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺻﻮارﻳﺦ »إس - ٠٠٤« اﳌــــﻀـــ­ـﺎدة ﻟــﻠــﻄــﻴ­ــﺮان ﺗﺤﻔﻈﺎت ﺣﻠﻔﺎء ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﻮ، واﻧﺘﻘﺎداﺗﻬ­ﻢ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم ﺗﻮاﻓﻘﻪ ﻣﻊ اﳌﻨﻈﻮﻣﺎت اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺤﻠﻒ.

وﻗـــــﺎل اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻲ رﺟــﺐ ﻃـــﻴـــﺐ إردوﻏـــــ­ـــــﺎن ﻓــــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــ­ﺤــﺎت ﻧﺸﺮت أول ﻣﻦ أﻣﺲ: »أﺑﺮﻣﻨﺎ ﻋﻘﺪا ﻣـــﻊ روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﺣــــﻮل ﺻـــﻮارﻳــ­ـﺦ )إس - ٠٠٤(، ﻟـﺬﻟـﻚ ﻓـﺈﻧـﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻄﺮوﺣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻨﺎ أن ﻧﺘﺨﻠﻰ ﻋـﻦ ﻫﺬا اﻻﺗــﻔــﺎق... اﻧﺘﻬﻰ اﻷﻣـــﺮ«. وأﺿــﺎف أن »ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟـﺸـﺮاء أﻧﻈﻤﺔ )ﺑــﺎﺗــﺮﻳـ­ـﻮت( ﻣــﻦ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﻣــﺎ داﻣـــﺖ اﻟـﺼـﻔـﻘـﺔ ﺗــﺨــﺪم اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ﺔ، ﻟﻜﻦ ﻫـﻨـﺎك ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺑﺸﺄن اﻟــﺘــﺴــ­ﻠــﻴــﻢ واﻹﻧــــﺘـ­ـــﺎج ﻣـــﺎ زاﻟـــــﺖ ﻗﻴﺪ اﻟﻨﻘﺎش ﻣﻊ واﺷﻨﻄﻦ. ﺗﻨﻈﺮ اﻹدارة اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ إﻟـــــﻰ اﻟــﺘــﺴــ­ﻠــﻴــﻢ اﳌــﺒــﻜــ­ﺮ ﺑﺈﻳﺠﺎﺑﻴﺔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻘﻮل ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻦ إﻧـﺘـﺎج ﻣﺸﺘﺮك أو اﻣـﺘـﻴـﺎز. ﻧﻮاﺻﻞ ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ وﻋﺪ ﺑﺘﺴﻠﻢ )إس - ٠٠٤( ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﻘﺒﻞ«.

وﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ، ﻗﺎل ﻣﺘﺤﺪث ﺑـــﺎﺳـــﻢ اﻟـــﺨـــﺎ­رﺟـــﻴـــﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ إن واﺷﻨﻄﻦ أﺑﻠﻐﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﻮﺿﻮح أن اﺣﺘﻤﺎل ﺷﺮاء ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ »إس - ٠٠٤« ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ ﺑﻴﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻘﺎﺗﻼت »إف - ٥٣« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﻗــﺪ ﻳﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎ­ت ﻣــﻦ ﺟﺎﻧﺐ واﺷﻨﻄﻦ.

وﻳــﻘــﻀــ­ﻲ اﻟـــﻘـــﺎ­ﻧـــﻮن اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮي اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ ﺑــــﺄن ﺣــﻠــﻔــﺎ­ء أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﺎ أو ﻣــﻦ ﻳــﺸــﺘــﺮ­ون اﻷﺳــﻠــﺤـ­ـﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﻷﻏــﺮاض دﻓﺎﻋﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﺑﻤﻘﺪورﻫﻢ أن ﻳﺸﺘﺮوا أﺳﻠﺤﺔ ﻣﻦ دول أﺧﺮى. وأوﺿــــﺢ اﳌــﺴــﺆوﻟ­ــﻮن اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﻮن أﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻣﻀﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻗﺪﻣﴼ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﻘﺔ ﻣﻊ روﺳـﻴـﺎ، ﻓـﺈن واﺷﻨﻄﻦ ﺳﺘﺴﺤﺐ ﻋـﺮﺿـﻬـﺎ ﺑـﻴـﻊ ﺻــﻮارﻳــﺦ »ﺑــﺎﺗــﺮﻳـ­ـﻮت« اﻟــﺘــﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﺷـﺮﻛـﺔ »راﻳـﺜـﻴـﻮن«، اﻟــﺬي ﻳﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ٥٫٣ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.

ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ آﺧﺮ، ﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟــﺮﺋــﺎﺳ­ــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ إﺑــﺮاﻫــﻴ­ــﻢ ﻛﺎﻟﲔ إن ﺑــﻼده ﻟﻢ ﺗﺘﻠﻖ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣــﻮل اﻋـﺘـﻘـﺎل اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺪاﻋﻴﺔ ﻓﺘﺢ اﻟﻠﻪ ﻏﻮﻟﻦ، اﻟﺬي ﺗﺘﺒﻌﻪ ﺣــﺮﻛــﺔ »اﻟـــﺨـــﺪ­ﻣـــﺔ« اﻟــﺘــﻲ ﺻـﻨـﻔـﺘـﻬـ­ﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ إرﻫﺎﺑﻴﺎ ﺑـﻌـﺪ أن اﺗﻬﻤﺘﻬﺎ ﺑﺘﺪﺑﻴﺮ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻧـﻘـﻼب ﻋﺴﻜﺮي ﻓﺎﺷﻠﺔ وﻗـﻌـﺖ ﻓﻲ ٥١ ﻳﻮﻟﻴﻮ ٦١٠٢.

وﻓـــﻨـــﺪ ﻛـــﺎﻟـــﲔ ادﻋـــــــ­ــﺎءات وردت ﻓـﻲ ﺗـﻘـﺎرﻳـﺮ إﻋـﻼﻣـﻴـﺔ ﺑـﺸـﺄن اﻋﺘﻘﺎل اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻏـﻮﻟـﻦ، اﳌﻘﻴﻢ ﻓـــــﻲ وﻻﻳـــــــ­ــﺔ ﺑـــﻨـــﺴـ­ــﻠـــﻔـــ­ﺎﻧـــﻴـــﺎ ﻛــﻤــﻨــﻔ­ــﻰ اﺧـﺘـﻴـﺎري ﻣﻨﺬ اﻟـﻌـﺎم ٩٩٩١ ﺻﺒﺎح أﻣﺲ )اﻷﺣﺪ( وﻋﺰﻣﻬﺎ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ. وأوﺿــﺢ ﻛﺎﻟﲔ أن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻢ ﺗــﺘــﻠــﻖ ﻣــﻌــﻠــﻮ­ﻣــﺎت ﻓـــﻲ ﻫــــﺬا اﻟــﺸــﺄن، وأن أﻧــﻘــﺮة ﺗــﻮاﺻــﻞ »ﻣـﻜـﺎﻓـﺤـﺘ­ـﻬـﺎ« ﻟـﻬـﺬه اﳌﻨﻈﻤﺔ )ﺣــﺮﻛــﺔ ﻏــﻮﻟــﻦ( ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ اﻟـﺪاﺧـﻠـﻲ واﻟـﺨـﺎرﺟـ­ﻲ، وأن ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ أﺑــﻠــﻐــ­ﺖ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻟــــﺪول اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ واﻟﺤﻠﻴﻔﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺸﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪا ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ ﻓﺤﺴﺐ، ﺑـﻞ ﺗﺸﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪا ﺧﻄﻴﺮا ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟـﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﻂ ﻓﻴﻬﺎ.

وﻃــــﺎﻟــ­ــﺒــــﺖ ﺗــــﺮﻛـــ­ـﻴــــﺎ اﻟــــــﻮﻻ­ﻳــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻣــــــــﺮ­ارا ﺑــﺘــﺴــﻠ­ــﻴــﻢ ﻏـــﻮﻟـــﻦ، ﻟﻜﻦ اﻹدارﺗــــ­ﲔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ واﻟــﺤــﺎﻟ­ــﻴــﺔ ﻃــﺎﻟــﺒــ­ﺘــﺎ أﻧـــﻘـــﺮ­ة ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ أدﻟــﺔ داﻣـﻐـﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻠﻮع ﻏﻮﻟﻦ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧـﻘـﻼب اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ. وﺟـﺪد اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻲ أول ﻣــــﻦ أﻣـــﺲ اﻧﺘﻘﺎداﺗﻪ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺴﺒﺐ ﻋــﺪم اﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻬﺎ ﳌﻄﺎﻟﺒﺎت ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ ﻏــﻮﻟــﻦ، ﻗـﺎﺋـﻼ إن اﻟﺠﻬﻮد اﻟــــﺘـــ­ـﺮﻛــــﻴــ­ــﺔ ﻓـــــﻲ ﻣــــﻼﺣـــ­ـﻘــــﺔ ﻋــﻨــﺎﺻــ­ﺮ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓـﻲ اﻟـﺨـﺎرج ﻻ ﺗـﺰال ﻣﺴﺘﻤﺮة.

وﺗــﺸــﻦ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎ­ت اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ﺔ ﻣﻨﺬ ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ اﻻﻧــﻘــﻼب اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ ﺣﻤﻼت اﻋـﺘـﻘـﺎﻻت ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﺗـﻢ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟــﺘــﺤــ­ﻘــﻴــﻖ ﻣـــﻊ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ٠٠٤ أﻟــﻒ ﺷــﺨــﺺ واﻋــﺘــﻘـ­ـﺎل ﻧــﺤــﻮ ٠٠٢ أﻟـــﻒ، وﻓﺼﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٥٧١ أﻟﻔﺎ ﻣﻦ وﻇﺎﺋﻔﻬﻢ ﻓــﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻗـﻄـﺎﻋـﺎت اﻟــﺪوﻟــﺔ ﺑﺰﻋﻢ ارﺗﺒﺎﻃﻬﻢ ﺑﺤﺮﻛﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ.

ﻟـــــﻜـــ­ــﻦ ﻫـــــــــ­ﺬه اﻟـــــﺤــ­ـــﻤـــــﻼ­ت اﻟـــﺘـــﻲ ﺗﺠﺎوزت ﻣﻦ ﻳﺸﺘﺒﻪ ﻓﻲ ارﺗﺒﺎﻃﻬﻢ ﺑﻐﻮﻟﻦ إﻟــﻰ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﲔ وﺻﺤﺎﻓﻴﲔ وﻧـــﺎﺷـــ­ﻄـــﲔ ﻣـــﻌـــﺎر­ﺿـــﲔ ﻹردوﻏـــــ­ـﺎن ﺗﺜﻴﺮ اﻧﺘﻘﺎدات واﺳﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻐﺮب، ﻛﻤﺎ دﻓـﻌـﺖ اﳌـﻌـﺎرﺿـﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ اﺗــﻬــﺎم إردوﻏـــــ­ـﺎن ﺑــﺘــﺪﺑــ­ﻴــﺮ ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ اﻧﻘﻼب وﻫﻤﻴﺔ ﺑﻬﺪف ﺳﺤﻖ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻌﺎرﺿﻴﻪ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia