ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻠﻬﺠﺔ ﻣﻦ واﺷﻨﻄﻦ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺻﻔﻘﺔ »إس ٠٠٤«
أﻧﻘﺮة ﺗﻨﻔﻲ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻋﻦ اﻋﺘﻘﺎل ﻏﻮﻟﻦ ﲤﻬﻴﺪﴽ ﻟﺘﺴﻠﻴﻤﻪ
وﺟـــــﻬـــــﺖ واﺷــــﻨــــﻄــــﻦ ﺗـــﺤـــﺬﻳـــﺮا ﺟـﺪﻳـﺪا ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻠﻬﺠﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ ﺑﻌﺪ ﺳــﺎﻋــﺎت ﻣــﻦ إﻋـــﻼن اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ رﺟـﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن أول ﻣﻦ أﻣﺲ ﺗﻤﺴﻚ ﺑﻼده ﺑﺼﻔﻘﺔ ﺻﻮارﻳﺦ »إس ٠٠٤« روﺳـــﻴـــﺔ اﻟــﺼــﻨــﻊ، وذﻟـــــﻚ ﺑــﻌــﺪ ﻳــﻮم واﺣــــــﺪ ﻣــــﻦ ﻣــﻬــﻠــﺔ أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ »ﻏــﻴــﺮ رﺳــﻤــﻴــﺔ« ﻷﻧـــﻘـــﺮة ﻟــﺤــﺴــﻢ ﻣـﻮﻗـﻔـﻬـﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﻌﺮض اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺻﻮارﻳﺦ »ﺑﺎﺗﺮﻳﻮت«.
وﺟﺎء اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻨﺲ، ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻟﻴﻞ اﻟﺴﺒﺖ اﻷﺣﺪ أﻣﺎم ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻟﻸﻣﻦ اﻟـﺪوﻟـﻲ، ﻗـﺎل ﻓﻴﻬﺎ: »ﻟـــﻦ ﻧــﻘــﻒ ﻣـﺘـﻔـﺮﺟـﲔ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻳـﻘـﻮم ﺷــﺮﻛــﺎء ﻓــﻲ ﺣـﻠـﻒ ﺷـﻤـﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ )ﻧـﺎﺗـﻮ( ﺑـﺸـﺮاء أﺳﻠﺤﺔ ﻣـﻦ أﻋﺪاﺋﻨﺎ )ﻓـــﻲ إﺷــــﺎرة إﻟـــﻰ روﺳـــﻴـــﺎ(«. وأﺛـــﺎر ﻗﺮار أﻧﻘﺮة اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺻﻮارﻳﺦ »إس - ٠٠٤« اﳌــــﻀــــﺎدة ﻟــﻠــﻄــﻴــﺮان ﺗﺤﻔﻈﺎت ﺣﻠﻔﺎء ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﻮ، واﻧﺘﻘﺎداﺗﻬﻢ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم ﺗﻮاﻓﻘﻪ ﻣﻊ اﳌﻨﻈﻮﻣﺎت اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺤﻠﻒ.
وﻗـــــﺎل اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﺘـــﺮﻛـــﻲ رﺟــﺐ ﻃـــﻴـــﺐ إردوﻏــــــــــﺎن ﻓــــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت ﻧﺸﺮت أول ﻣﻦ أﻣﺲ: »أﺑﺮﻣﻨﺎ ﻋﻘﺪا ﻣـــﻊ روﺳـــﻴـــﺎ ﺣــــﻮل ﺻـــﻮارﻳـــﺦ )إس - ٠٠٤(، ﻟـﺬﻟـﻚ ﻓـﺈﻧـﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻄﺮوﺣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻨﺎ أن ﻧﺘﺨﻠﻰ ﻋـﻦ ﻫﺬا اﻻﺗــﻔــﺎق... اﻧﺘﻬﻰ اﻷﻣـــﺮ«. وأﺿــﺎف أن »ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟـﺸـﺮاء أﻧﻈﻤﺔ )ﺑــﺎﺗــﺮﻳــﻮت( ﻣــﻦ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣــﺎ داﻣـــﺖ اﻟـﺼـﻔـﻘـﺔ ﺗــﺨــﺪم اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺔ، ﻟﻜﻦ ﻫـﻨـﺎك ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺑﺸﺄن اﻟــﺘــﺴــﻠــﻴــﻢ واﻹﻧــــﺘــــﺎج ﻣـــﺎ زاﻟـــــﺖ ﻗﻴﺪ اﻟﻨﻘﺎش ﻣﻊ واﺷﻨﻄﻦ. ﺗﻨﻈﺮ اﻹدارة اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ إﻟـــــﻰ اﻟــﺘــﺴــﻠــﻴــﻢ اﳌــﺒــﻜــﺮ ﺑﺈﻳﺠﺎﺑﻴﺔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻘﻮل ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻦ إﻧـﺘـﺎج ﻣﺸﺘﺮك أو اﻣـﺘـﻴـﺎز. ﻧﻮاﺻﻞ ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ وﻋﺪ ﺑﺘﺴﻠﻢ )إس - ٠٠٤( ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﻘﺒﻞ«.
وﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ، ﻗﺎل ﻣﺘﺤﺪث ﺑـــﺎﺳـــﻢ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ إن واﺷﻨﻄﻦ أﺑﻠﻐﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﻮﺿﻮح أن اﺣﺘﻤﺎل ﺷﺮاء ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ »إس - ٠٠٤« ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ ﺑﻴﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻘﺎﺗﻼت »إف - ٥٣« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﻗــﺪ ﻳﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت ﻣــﻦ ﺟﺎﻧﺐ واﺷﻨﻄﻦ.
وﻳــﻘــﻀــﻲ اﻟـــﻘـــﺎﻧـــﻮن اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮي اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﺑــــﺄن ﺣــﻠــﻔــﺎء أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ أو ﻣــﻦ ﻳــﺸــﺘــﺮون اﻷﺳــﻠــﺤــﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﻷﻏــﺮاض دﻓﺎﻋﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﺑﻤﻘﺪورﻫﻢ أن ﻳﺸﺘﺮوا أﺳﻠﺤﺔ ﻣﻦ دول أﺧﺮى. وأوﺿــــﺢ اﳌــﺴــﺆوﻟــﻮن اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﻮن أﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻣﻀﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻗﺪﻣﴼ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﻘﺔ ﻣﻊ روﺳـﻴـﺎ، ﻓـﺈن واﺷﻨﻄﻦ ﺳﺘﺴﺤﺐ ﻋـﺮﺿـﻬـﺎ ﺑـﻴـﻊ ﺻــﻮارﻳــﺦ »ﺑــﺎﺗــﺮﻳــﻮت« اﻟــﺘــﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﺷـﺮﻛـﺔ »راﻳـﺜـﻴـﻮن«، اﻟــﺬي ﻳﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ٥٫٣ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.
ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ آﺧﺮ، ﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺔ إﺑــﺮاﻫــﻴــﻢ ﻛﺎﻟﲔ إن ﺑــﻼده ﻟﻢ ﺗﺘﻠﻖ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣــﻮل اﻋـﺘـﻘـﺎل اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺪاﻋﻴﺔ ﻓﺘﺢ اﻟﻠﻪ ﻏﻮﻟﻦ، اﻟﺬي ﺗﺘﺒﻌﻪ ﺣــﺮﻛــﺔ »اﻟـــﺨـــﺪﻣـــﺔ« اﻟــﺘــﻲ ﺻـﻨـﻔـﺘـﻬـﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ إرﻫﺎﺑﻴﺎ ﺑـﻌـﺪ أن اﺗﻬﻤﺘﻬﺎ ﺑﺘﺪﺑﻴﺮ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻧـﻘـﻼب ﻋﺴﻜﺮي ﻓﺎﺷﻠﺔ وﻗـﻌـﺖ ﻓﻲ ٥١ ﻳﻮﻟﻴﻮ ٦١٠٢.
وﻓـــﻨـــﺪ ﻛـــﺎﻟـــﲔ ادﻋـــــــــﺎءات وردت ﻓـﻲ ﺗـﻘـﺎرﻳـﺮ إﻋـﻼﻣـﻴـﺔ ﺑـﺸـﺄن اﻋﺘﻘﺎل اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻏـﻮﻟـﻦ، اﳌﻘﻴﻢ ﻓـــــﻲ وﻻﻳـــــــــﺔ ﺑـــﻨـــﺴـــﻠـــﻔـــﺎﻧـــﻴـــﺎ ﻛــﻤــﻨــﻔــﻰ اﺧـﺘـﻴـﺎري ﻣﻨﺬ اﻟـﻌـﺎم ٩٩٩١ ﺻﺒﺎح أﻣﺲ )اﻷﺣﺪ( وﻋﺰﻣﻬﺎ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ. وأوﺿــﺢ ﻛﺎﻟﲔ أن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻢ ﺗــﺘــﻠــﻖ ﻣــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت ﻓـــﻲ ﻫــــﺬا اﻟــﺸــﺄن، وأن أﻧــﻘــﺮة ﺗــﻮاﺻــﻞ »ﻣـﻜـﺎﻓـﺤـﺘـﻬـﺎ« ﻟـﻬـﺬه اﳌﻨﻈﻤﺔ )ﺣــﺮﻛــﺔ ﻏــﻮﻟــﻦ( ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ اﻟـﺪاﺧـﻠـﻲ واﻟـﺨـﺎرﺟـﻲ، وأن ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ أﺑــﻠــﻐــﺖ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻟــــﺪول اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ واﻟﺤﻠﻴﻔﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺸﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪا ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ ﻓﺤﺴﺐ، ﺑـﻞ ﺗﺸﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪا ﺧﻄﻴﺮا ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟـﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﻂ ﻓﻴﻬﺎ.
وﻃــــﺎﻟــــﺒــــﺖ ﺗــــﺮﻛــــﻴــــﺎ اﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻣــــــــﺮارا ﺑــﺘــﺴــﻠــﻴــﻢ ﻏـــﻮﻟـــﻦ، ﻟﻜﻦ اﻹدارﺗــــﲔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ واﻟــﺤــﺎﻟــﻴــﺔ ﻃــﺎﻟــﺒــﺘــﺎ أﻧـــﻘـــﺮة ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ أدﻟــﺔ داﻣـﻐـﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻠﻮع ﻏﻮﻟﻦ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧـﻘـﻼب اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ. وﺟـﺪد اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﺘـــﺮﻛـــﻲ أول ﻣــــﻦ أﻣـــﺲ اﻧﺘﻘﺎداﺗﻪ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺴﺒﺐ ﻋــﺪم اﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻬﺎ ﳌﻄﺎﻟﺒﺎت ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ ﻏــﻮﻟــﻦ، ﻗـﺎﺋـﻼ إن اﻟﺠﻬﻮد اﻟــــﺘــــﺮﻛــــﻴــــﺔ ﻓـــــﻲ ﻣــــﻼﺣــــﻘــــﺔ ﻋــﻨــﺎﺻــﺮ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓـﻲ اﻟـﺨـﺎرج ﻻ ﺗـﺰال ﻣﺴﺘﻤﺮة.
وﺗــﺸــﻦ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺔ ﻣﻨﺬ ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ اﻻﻧــﻘــﻼب اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ ﺣﻤﻼت اﻋـﺘـﻘـﺎﻻت ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﺗـﻢ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟــﺘــﺤــﻘــﻴــﻖ ﻣـــﻊ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ٠٠٤ أﻟــﻒ ﺷــﺨــﺺ واﻋــﺘــﻘــﺎل ﻧــﺤــﻮ ٠٠٢ أﻟـــﻒ، وﻓﺼﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٥٧١ أﻟﻔﺎ ﻣﻦ وﻇﺎﺋﻔﻬﻢ ﻓــﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻗـﻄـﺎﻋـﺎت اﻟــﺪوﻟــﺔ ﺑﺰﻋﻢ ارﺗﺒﺎﻃﻬﻢ ﺑﺤﺮﻛﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻟـــــﻜـــــﻦ ﻫـــــــــﺬه اﻟـــــﺤـــــﻤـــــﻼت اﻟـــﺘـــﻲ ﺗﺠﺎوزت ﻣﻦ ﻳﺸﺘﺒﻪ ﻓﻲ ارﺗﺒﺎﻃﻬﻢ ﺑﻐﻮﻟﻦ إﻟــﻰ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﲔ وﺻﺤﺎﻓﻴﲔ وﻧـــﺎﺷـــﻄـــﲔ ﻣـــﻌـــﺎرﺿـــﲔ ﻹردوﻏــــــﺎن ﺗﺜﻴﺮ اﻧﺘﻘﺎدات واﺳﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻐﺮب، ﻛﻤﺎ دﻓـﻌـﺖ اﳌـﻌـﺎرﺿـﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ اﺗــﻬــﺎم إردوﻏــــــﺎن ﺑــﺘــﺪﺑــﻴــﺮ ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ اﻧﻘﻼب وﻫﻤﻴﺔ ﺑﻬﺪف ﺳﺤﻖ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻌﺎرﺿﻴﻪ.