Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﺗﺨﺸﻰ اﻧﺘﻘﺎل »اﻟﻌﺪوى اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ« إﻟﻰ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ

ﺻﻌﻮد اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف ﻳﻨﺬر ﺑﺎﻧﺘﺸﺎر اﳋﻄﺎب اﳌﻌﺎدي ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ

- ﻣﺪرﻳﺪ: ﺷﻮﻗﻲ اﻟﺮﻳﺲ

ﻟـﺴـﻨـﻮات ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺧـﻠـﺖ، ﻛـﺎﻧـﺖ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻣــﺜــﺎﻻ ﻳـﺤـﺘـﺬى ﻓــﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ، ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻹﺟﻤﺎع ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻳﻴﺪ اﻟﺪﻓﻊ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻧﺪﻣﺎج ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻷوروﺑـﻲ. ﻟﻜﻦ اﻧﻔﺮاط اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺤﺰﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﺑﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻢ ﺧﻼل اﻟﻌﻘﻮد اﻷرﺑﻌﺔ اﻷﺧﻴﺮة، وﻣﺎ ﻧﺸﺄ ﻋﻨﻪ ﻣـﻦ ﺗﺸﺘﺖ ﻟﻠﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟﻰ اﻟـﺼـﻌـﻮد اﳌـﻔـﺎﺟـﺊ ﻟﻠﻴﻤﲔ اﳌـﺘـﻄـﺮف ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟــــــ­ﻰ ﻣــﻨــﺬ ﻃـــﻲ ﺻــﻔــﺤــﺔ ﻧـــﻈـــﺎم اﻟــﺠــﻨــ­ﺮال ﻓﺮاﻧﻜﻮ أواﺧـــﺮ ﺳﺒﻌﻴﻨﻴﺎت اﻟـﻘـﺮن اﳌـﺎﺿـﻲ، ﺑــــﺪأ ﻳــﻄــﻠــﻖ ﺻــــﻔــــ­ﺎرات اﻹﻧــــــﺬ­ار ﻣـــﻦ ﻣـﺨـﺎﻃـﺮ اﻧﺘﻘﺎل ﻋﺪوى ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ اﳌﺸﺮوع اﻷوروﺑـﻲ إﻟﻰ اﻟﻘﻮة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد، اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺬﻫﺐ إﻟﻰ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗﺘﺮاع ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﻲ أﻗﻞ ﻣﻦ أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات ﻧﻬﺎﻳﺔ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﻘﺒﻞ.

ﺗﺴﺘﺒﻌﺪ أوﺳــﺎط اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑـﻴـﺔ واﻷﺳـــــﻮ­اق اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ ﺣـــﺪوث أزﻣـــﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ أو ﻣـﺎﻟـﻴـﺔ ﺑﻔﻌﻞ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت اﳌﺴﺒﻘﺔ اﻟﺘﻲ اﺿــــﻄـــ­ـﺮت اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻹﺳـــﺒـــ­ﺎﻧـــﻴـــﺔ ﻟــﻺﻋــﻼن ﻋﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺳﻘﻮط ﻣـﺸـﺮوع اﳌـﻮازﻧـﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓـﻲ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن، واﻧﻬﻴﺎر اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗـﻌـﺘـﻤـﺪ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ اﻟــﺘــﻮﺗـ­ـﺮ اﻟﺤﺎد ﻓﻲ اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﺴﺒﺐ اﻷزﻣـﺔ اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ. ﻟﻜﻦ اﻟﻘﻠﻖ ﻳﺰداد ﻓــﻲ ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ ﻣــﻦ أن ﺗـﺼـﺎب إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺑــﺪاء اﻻﻫﺘﺰاز اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﳌﺘﻮﻃﻦ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، اﻟﺬي ﺗﻤﺨﺾ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻦ أول ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺷﻌﺒﻮﻳﺔ ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﻤﺸﺮوع اﻷوروﺑﻲ ﺗﻜﺎد ﺗﻜﻮن اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺸﺎﻏﻞ ﻟﺪواﺋﺮ اﻻﺗﺤﺎد وأﺟﻬﺰﺗﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﻠﻒ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«.

ﻋــــﻨــــ­ﺪﻣــــﺎ وﺻـــــــﻞ اﻻﺷـــــﺘـ­ــــﺮاﻛـــ­ــﻲ ﺑــــﻴــــ­ﺪرو ﺳــﺎﻧــﺸــ­ﻴــﺰ إﻟــــﻰ اﻟــﺤــﻜــ­ﻢ ﻣـــﺪﻋـــﻮ­ﻣـــﴼ ﺑـﺄﻏـﻠـﺒـﻴ­ـﺔ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﺿﺌﻴﻠﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﺘﺠﺎﻧﺴﺔ، ﺑﻌﺪ أﻳﺎم ﻣـﻦ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﺑـﲔ ﺣﺮﻛﺔ »اﻟـــﻨـــﺠ­ـــﻮم اﻟـــﺨـــﻤ­ـــﺲ« و»اﻟــــﺮاﺑـ­ـــﻄــــﺔ«، ﻛــﺎﻧــﺖ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ ﺗــــﺮدد أن »إﺳـﺒـﺎﻧـﻴـ­ﺎ ﻟـﻴـﺴـﺖ إﻳــﻄــﺎﻟـ­ـﻴــﺎ«، وﺗـــﻨـــﻮ­ه ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺰام ﻣــﺪرﻳــﺪ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻷوروﺑـﻴـﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﻮاﻗﻒ وﺗــﺼــﺮﻳـ­ـﺤــﺎت زﻋـﻴـﻤـﻲ اﻟـﺘـﺤـﺎﻟـ­ﻒ اﻹﻳـﻄـﺎﻟـﻲ اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻟﻮﻳﺠﻲ دي ﻣﺎﻳﻮ وﻣﺎﺗﻴﻮ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺟﻌﻼ ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﻬﺪف اﻟﻴﻮﻣﻲ اﳌﻔﻀﻞ ﻟﺴﻬﺎﻣﻬﻤﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ.

ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﺷــﻬــﺮ، وﻋـﻠـﻰ أﺑــﻮاب اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﺠﻬﻮل، ﻟﻢ ﻳﻌﺪ اﳌﺸﻬﺪ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻋﻦ اﳌﺸﻬﺪ اﻹﻳـﻄـﺎﻟـﻲ ﻓـﻲ ﻋﻴﻮن ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ. ﻓﻘﺪ ﺣﻄﻤﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺳﺎﻧﺘﺸﻴﺰ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻷﻗـــﺼـــﺮ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــﺘـــﺎ­رﻳـــﺦ اﻹﺳــﺒــﺎﻧ­ــﻲ اﻟــﺤــﺪﻳـ­ـﺚ، وﻟـﻠـﺴـﻨـﺔ اﻟــﺮاﺑــﻌ­ــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺘــﻮاﻟ­ــﻲ ﺗﺨﻠﻔﺖ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻮازﻧﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﻣﺔ إﻟــــﻰ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻷوروﺑــــ­ﻴــــﺔ وﻓــﻘــﴼ ﻟــﻠــﺠــﺪ­ول اﻟـــﺰﻣـــ­ﻨـــﻲ اﳌـــﻌـــﺘ­ـــﺎد، واﺿــــﻄــ­ــﺮت ﺛــــﻼث ﻣـــﺮات ﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻨﺘﻬﻜﺔ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ.

وﺗﺸﻴﺮ ﻛﻞ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع، أن اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ٨٢ أﺑـﺮﻳـﻞ )ﻧـﻴـﺴـﺎن( اﳌﻘﺒﻞ ﺳﺘﺘﻤﺨﺾ ﻋﻦ ﺗﻌﺎدل ﺑﲔ اﻟﻘﻮى اﻟﺘﻘﺪﻣﻴﺔ واﳌﺤﺎﻓﻈﺔ، ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﻮم، وأن ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻛﻔﺔ ﻋــﻠــﻰ أﺧــــﺮى ﺳــﻴــﻜــﻮ­ن ﺑــﻴــﺪ ﺣـــﺰب »ﻓــﻮﻛــﺲ« اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ اﳌﺘﻄﺮف اﻟﺬي أﻋﻠﻦ ﺗﺤﺎﻟﻔﻪ ﻟﺨﻮض اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ اﳌﺠﺮ وﺑﻮﻟﻨﺪا.

وﻳـــﻘـــﻮ­ل ﻣــﺼــﺪر دﺑــﻠــﻮﻣـ­ـﺎﺳــﻲ أوروﺑـــــ­ﻲ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«، إن »اﻟﺨﻄﺮ اﻟﺪاﻫﻢ اﻵن ﻫـﻮ أن ﺗﻘﻊ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻓـﻲ ﺣــﺎل ﻣـﻦ اﻟﺠﻤﻮد اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻲ ﺑـــﻌـــﺪ اﻻﻧــــﺘــ­ــﺨــــﺎﺑـ­ـــﺎت، ﻓــــﻲ ﺣـــﺎل ﺗــﻌــﺬر ﺗـﺸـﻜـﻴـﻞ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ﺑــﺴــﺮﻋــ­ﺔ. أﻣـــﺎ ﻓﻲ اﳌــﺪى اﳌـﺘـﻮﺳـﻂ، ﻓﺜﻤﺔ ﺗـﺨـﻮف ﻛﺒﻴﺮ ﻣـﻦ أن ﺗﺼﺎب إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺑـﻌـﺪوى اﻟﺨﻄﺎب اﳌﻌﺎدي ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ اﻟــﺬي ﻧﺸﻬﺪه ﻣﻨﺬ ﻓــﺘــﺮة ﻓـــﻲ ﺑـــﻠـــﺪا­ن أﺧـــــﺮى. ﻟـــﻸﺳـــﻒ، ﻟـــﻢ ﻳﻌﺪ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ أن ﻧﺴﺘﺒﻌﺪ ﻇﻬﻮر إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺛﺎﻧﻴﺔ«.

ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﻟﺪواﺋﺮ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺗﻨﻔﺴﺖ اﻟﺼﻌﺪاء ﻣﻄﻠﻊ اﻟﺼﻴﻒ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ ﺳـﻘـﻄـﺖ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ راﺧـــﻮي اﻟــﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻗــﺪ أوﺻــﻠــﺖ اﻟــﺒــﻼد إﻟـــﻰ أﺧﻄﺮ أزﻣــــﺔ اﻧـﺸـﻘـﺎﻗـ­ﻴـﺔ ﻓــﻲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻟــــﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻻﻧﻔﺼﺎﻻت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺧﻄﴼ أﺣﻤﺮ ﻣﻦ ﺷﺄن ﺗﺠﺎوزه اﻧﻬﻴﺎر اﳌﺸﺮوع اﻷوروﺑـﻲ ﺑﻜﺎﻣﻠﻪ. وﻛـــﺎن ﺑــﺎدﻳــﴼ اﻻرﺗـــﻴــ­ـﺎح ﻓــﻲ ﺑــﺮﻟــﲔ وﺑــﺎرﻳــﺲ ﳌـــﺠـــﻲء ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ ﺳــﺎﻧــﺸــ­ﻴــﺰ اﻟـــﺘـــﻲ ﻛــﺎﻓــﺄﺗـ­ـﻬــﺎ اﳌـــﻔـــﻮ­ﺿـــﻴـــﺔ ﺑـــﺈﻋـــﻄ­ـــﺎﺋـــﻬـ­ــﺎ ﻫـــﺎﻣـــﺸ­ـــﴼ إﺿــﺎﻓــﻴـ­ـﴼ ﻟــﻠــﻤــﻨ­ــﺎورة ﺑــﻤــﻘــﺪ­ار ٦ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﺎرات ﻳـــــﻮرو ﻓـﻲ اﳌﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ. ﻟﻜﻦ ﻣﺸﺮوع اﳌﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑـﺎﻟـﺬات، اﻟــﺬي ﺳﻘﻂ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻫــﻮ اﻟـــﺬي دﻓـــﻊ ﺑﺮﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ إﻟﻰ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻓـــﻲ رﻫـــــﺎن ﺗــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ ﺑــﺮوﻛــﺴـ­ـﻞ أﻧــــﻪ ﻣـﺤـﻔـﻮف ﺑــﻤــﺨــﺎ­ﻃــﺮ ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺼــﻌــ­ﻴــﺪ اﻟــﺪاﺧــﻠ­ــﻲ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ، وﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟﺬي ﺗﺘﻜﺪس أﻣﺎﻣﻪ اﳌﻠﻔﺎت اﳌﻌﻘﺪة.

 ??  ?? ﻣﺘﻈﺎﻫﺮون ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﻮن ﻳﺤﺘﺠﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﻗﺎدة اﻧﻔﺼﺎﻟﻴﲔ اﻟﺴﺒﺖ ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ )أ.ف.ب(
ﻣﺘﻈﺎﻫﺮون ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﻮن ﻳﺤﺘﺠﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﻗﺎدة اﻧﻔﺼﺎﻟﻴﲔ اﻟﺴﺒﺖ ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia