وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮوﺳﻲ: اﻟﺮوﺑﻞ ﻟﻦ ﻳﻨﻬﺎر ﺑﻔﻀﻞ ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ

ﺣﻤﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻋﻤﻞ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ

ﻋــﺒــﺮ وزﻳـــــﺮ اﻟــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ اﻟﺮوﺳﻲ ﻣﻜﺴﻴﻢ أورﻳﺸﻜﲔ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﻋﺘﻪ ﺑﺄن وﺗﻴﺮة ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺳﺘﺘﺴﺎرع ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري، وﻗـﺎل إن ﻫﺬا ﺳﻴﺴﺎﻋﺪ روﺳﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟﻔﺠﻮة ﻣﻊ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻘﺪرة اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ.

وأﺷــﺎر إﻟـﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﻨﻴﺔ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ ﺑﻤﺎ ﻳﺤﻮل دون اﻟﺘﻌﺮض ﻷزﻣـــــــﺎت ﺟـــﺪﻳـــﺔ ﻋــﻤــﻴــﻘــﺔ، ﻛــﻤــﺎ اﺳـﺘـﺒـﻌـﺪ اﻧــﻬــﻴــﺎر اﻟـــﺮوﺑـــﻞ ﺑــﺤــﺎل ﺣــﺎﻓــﻈــﺖ أﺳــﻌــﺎر اﻟـﻨـﻔـﻂ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎت ﻓــﻮق ﻣــﺆﺷــﺮ ٠٤ دوﻻرا ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ، وﺣﻤﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﻌﻄﻞ ﻋﻤﻞ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﻟــﻢ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ زواﻟــﻬــﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ، ﻣﺤﺬرا ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻣﻦ ﺧﻄﻮرة ﺗﺪﻣﻴﺮﻫﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ، وﺷﺪد ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ ﺣـﻔـﺎظ روﺳــﻴــﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻀﻮﻳﺘﻬﺎ، ووﺻﻒ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﻄﻠﻘﺔ ﻟﺮوﺳﻴﺎ«.

وﻋــﺒــﺮ أورﻳــﺸــﻜــﲔ ﻋــﻦ ﻗـﻨـﺎﻋـﺘـﻪ ﺑــﺄن ﻧــﻤــﻮ اﻟـــﻨـــﺎﺗـــﺞ اﳌــﺤــﻠــﻲ اﻹﺟـــﻤـــﺎﻟـــﻲ ﺧــﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري ﺳﻴﺴﻤﺢ ﻟﺮوﺳﻴﺎ ﺑﺘﻘﻠﻴﺺ اﻟــﻔــﺠــﻮة ﻣـــﻊ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ ﻓـــﻲ ﻣــﺆﺷــﺮ اﻟــﻘــﺪرة اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ، وﻗﺎل ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم روﺳﻴﺔ، إن »أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺗﻘﻒ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺮﺗﺒﺔ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ روﺳﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻘﺪرة اﻟـﺸـﺮاﺋـﻴـﺔ وﻓــﻖ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت ﺻــﻨــﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟـﺪوﻟـﻲ«، ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ »ﻧﻤﻮ اﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ روﺳﻴﺎ ﻋﺎم ٨١٠٢ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ ﻓـــﻲ أﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺎ«، ﻣـــﺎ ﻳـﻌـﻨـﻲ ﻋــﻠــﻰ ﺣـــﺪ ﻗـﻮﻟـﻪ »ﺳـﻨـﺘـﻤـﻜـﻦ ﻣــﻦ ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟــﻔــﺠــﻮة ﺑﻴﻨﻨﺎ ﺗﺪرﻳﺠﻴﴼ، وﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﻧﺘﻮﻗﻌﻪ ﺧـﻼل اﻟﻌﺎم اﻟـﺠـﺎري«. وﺗﻮﻗﻒ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﺑﻨﻰ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟــﺮوﺳــﻲ واﺣﺘﻤﺎل أن ﻳﺆدي أي ﺧﻠﻞ ﻓﻴﻬﺎ إﻟﻰ أزﻣﺔ ﺧﻄﻴﺮة، وﻗـــــﺎل ﺑـــﻬـــﺬا اﻟـــﺼـــﺪد إن اﻟـــــــــﻮزارة ﺗــﻘــﻮم ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﺑﻨﻰ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون اﻟﺘﻌﺮض ﻷزﻣﺎت ﻣﻔﺎﺟﺄة ﺟﺪﻳﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻨﻰ، وأﻛﺪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد أن »ﺑﻨﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ ﺗﻘﻮم ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم وﺟﻮد أي ﻣﺸﻜﻼت ﺑﻨﻴﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗـﺆدي إﻟﻰ أزﻣﺎت ﺧﻄﻴﺮة ﻛﻤﺎ ﺟﺮى ﻓﻲ ٨١٠٢ و٥١٠٢«. وﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﺗﻮﻗﻊ أورﻳﺸﻜﲔ ﺗﺴﺎرع ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺣﺘﻰ ٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ٩١٠٢.

إﻟﻰ ذﻟﻚ ﺑﺪا واﺿﺤﺎ ﻣﻦ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت أورﻳــﺸــﻜــﲔ أن اﺳــﺘــﻘــﺮار اﻟــﺮوﺑــﻞ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑــﺄﺳــﻌــﺎر اﻟــﻨــﻔــﻂ ﻓـــﻲ اﻟـــﺴـــﻮق اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ، واﺳــﺘــﺒــﻌــﺪ اﻧـــﻬـــﻴـــﺎره ﻓـــﻲ ﻇـــﻞ اﻟـــﻈـــﺮوف اﻟــﺤــﺎﻟــﻴــﺔ، وﻗــــــﺎل: »ﻣــــﻊ ﺳــﻌــﺮ أﻋـــﻠـــﻰ ﻣـﻦ ٠٤ دوﻻرﴽ ﻟــﻠــﺒــﺮﻣــﻴــﻞ، ﺳـﻴـﺸـﻌـﺮ اﻟــﺮوﺑــﻞ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺮار«، وﻣﻊ ﺗﻮﻗﻌﻪ »ﺑﻘﺎء اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت ﻋـﻠـﻰ اﳌـــﺪى اﻟـﻘـﺼـﻴـﺮ، ﻷن ﺳـﻌـﺮ اﻟـﺼـﺮف ﻋﺎﺋﻢ ﺑﺎﳌﻄﻠﻖ«، وﻷن »ﺗﻐﻴﺮ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ اﻷﺳــــﻮاق اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ وﻏــﻴــﺮه ﻣــﻦ ﻋـﻮاﻣـﻞ ﺳﺘﺆدي إﻟﻰ ﺗﻘﻠﺒﺎت ﻓﻲ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف«، ﻋـﺒـﺮ ﻋــﻦ ﻗـﻨـﺎﻋـﺘـﻪ ﺑـــﺄن »اﻟـــﺮوﺑـــﻞ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﺴﺘﻘﺮﴽ ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﺒﻌﻴﺪ، وﻓﻲ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ اﻟـﻮاﻗـﻌـﻲ ﺳﻴﻌﺰز اﺳـﺘـﻘـﺮاره ﺗﺪرﻳﺠﻴﴼ«. وﻳﻮﻓﺮ اﻟﻔﺎرق ﺑﲔ ﺳﻌﺮ اﻟﺒﺮﻣﻴﻞ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻓـــﻲ اﳌــﻴــﺰاﻧــﻴــﺔ اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ )٠٤ دوﻻرا(، وﺳﻌﺮه ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، ﻣﺼﺪر دﺧﻞ إﺿــﺎﻓــﻴــﺎ، ﻏـﻴـﺮ ﻣـــﺪرج ﻋـﻠـﻰ ﻓــﻘــﺮات دﺧـﻞ اﳌــﻴــﺰاﻧــﻴــﺔ، ﺗـﺴـﺘـﻔـﻴـﺪ ﻣــﻨــﻪ وزارة اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ ﻟــﺸــﺮاء اﻟـﻌـﻤـﻼت اﻟـﺼـﻌـﺒـﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻮق اﳌﺤﻠﻴﺔ، ﻻدﺧـﺎرﻫـﺎ ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق اﻟـــــﺮﻓـــــﺎه، واﻻﺳــــﺘــــﻔــــﺎدة ﻻﺣـــﻘـــﺎ ﻣــــﻦ ﺗـﻠـﻚ اﳌﺪﺧﺮات ﻓﻲ اﻷزﻣﺎت.

وﻳـــــــﻮم أﻣــــــﺲ ﻗــــــﺎل اﻟـــﺒـــﻨـــﻚ اﳌــــﺮﻛــــﺰي اﻟــــﺮوﺳــــﻲ إﻧـــــﻪ ﺳـــﻴـــﻮاﺻـــﻞ ﺿــــﺦ ﻓــﺎﺋــﺾ اﻟــــﻌــــﺎﺋــــﺪات اﻟــﻨــﻔــﻄــﻴــﺔ ﻟــــﺸــــﺮاء اﻟــﻌــﻤــﻼت اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻮق اﳌﺤﻠﻴﺔ، وﻛﺸﻒ أﻧﻪ ﺧﺼﺺ ٤٩١ ﻣﻠﻴﺎر روﺑﻞ )ﻧﺤﻮ ٣٫٣ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﺎﺋﺪات ﻟﺸﺮاء اﻟﻌﻤﻼت اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻣﻦ ٧ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( اﻟﺠﺎري، ﺣﺘﻰ ٦ ﻣـﺎرس )آذار( اﻟـﻘـﺎدم، ﺑﻮاﻗﻊ ٧٫٩ ﻣﻠﻴﺎر روﺑﻞ )٠٦١ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر( ﻳﻮﻣﻴﴼ.

وﻣﻀﻰ اﻟـﻮزﻳـﺮ أورﻳﺸﻜﲔ ﻓﻲ دﻋﻢ اﻟﺮوﺑﻞ اﻟﺮوﺳﻲ ﺣﲔ أﺷﺎر إﻟﻰ أﻧﻪ »دوﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﳌﺪﺧﺮات ﺑﺬات اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﻨﻔﻘﺎت«، وأﺿـــﺎف: »ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺮوﺑﻞ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺮى ﺳـﻌـﺮ ﻓــﺎﺋــﺪة ﻣـﺮﺗـﻔـﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﺟـﻴـﺪ ﺗﻘﺪﻣﻪ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮداﺋﻊ ﺑﺎﻟﺮوﺑﻞ، وﻟﻬﺬا ﺳﻴﻜﻮن دﺧﻞ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻫﻨﺎ، وﻫﺬه ﻫـﻲ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣـﻦ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﳌـﺪﺧـﺮات ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ«.

وﻛـﺎﻧـﺖ ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺣﺼﺘﻬﺎ ﻣـــــــﻦ ﺗـــــﺼـــــﺮﻳـــــﺤـــــﺎت وزﻳــــــــــــــﺮة اﻟـــﺘـــﻨـــﻤـــﻴـــﺔ اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدﻳــــﺔ اﻟــــــﺮوﺳــــــﻲ اﻟــــــــﺬي اﻧــﺘــﻘــﺪ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﺎت اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ، وﺣـﻤـﻞ واﺷـﻨـﻄـﻦ اﳌـﺴـﺆوﻟـﻴـﺔ ﻋــﻦ ﺗﻌﻄﻞ ﻋــﻤــﻞ ﻣــﻨــﻈــﻤــﺔ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرة اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ وﻗـــﺎل إن »اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺗـﺘـﺤـﺮك ﺑﻨﺸﺎط ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، وﺗﻘﻮض ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺒﺎدئ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻠﺖ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة«، وأﺷﺎر إﻟــﻰ اﺟﺘﻤﺎع ﻋﻘﺪه ﻣـﺆﺧـﺮا وزراء اﻟــﺪول اﻷﻋــﻀــﺎء ﻓـﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟـﺘـﺠـﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، وﻗﺎل إن »اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻓﻲ واﻗﻊ اﻷﻣﺮ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﻘﻮم ﺑﻤﻬﺎﻣﻬﺎ، وﺗﻮﻗﻔﺖ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻓﻴﻬﺎ«.

وإذ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ »ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ«، ﻓﺈﻧﻪ ﺣﺬر ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻣﻦ ﻣﻐﺒﺔ »ﺗﺪﻣﻴﺮﻫﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ«.

وﺷــــــﺪد ﻋـــﻠـــﻰ ﺿـــــــﺮورة أن ﺗــﺤــﺎﻓــﻆ روﺳﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻀﻮﻳﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻈﻤﺔ، وﻗﺎل ﻓـﻲ ﻫــﺬا اﻟــﺼــﺪد: »إذا اﻧﺴﺤﺒﺖ روﺳﻴﺎ ﻣـﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟـﺘـﺠـﺎرة اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳــﺤــﺪث ﺗــﺪﻫــﻮر ﺣــﺎد ﻓــﻲ ﺷـــﺮوط ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﻌﺪﻳﻦ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎء اﻷﺳﺎﺳﻴﲔ، وﻛﺬﻟﻚ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻌﺪد آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ إﻟﻰ اﻷﺳﻮاق اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ«، ﻟﺬﻟﻚ ﺷﺪد ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة ﻋﺪم اﻧﺴﺤﺎب روﺳﻴﺎ، ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ أن ﺧﻄﻮة ﻛﻬﺬه »ﻟـﻦ ﺗﺄﺗﻲ ﺑـﺄي ﻓﺎﺋﺪة«، وأﺿــﺎف: »ﻟﺬﻟﻚ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﻄﻠﻘﺔ اﻵن ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـﺮوﺳـﻴـﺎ، وﻳﺠﺐ أن ﻧﻜﻮن ﻗـﺎدرﻳـﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻫﻨﺎك«.