ﻓﺎز ﺑـ٩١ ﻟﻘﺒﴼ ﻣﻊ اﻟﺒﺎﻳﺮن واﺧﺘﲑ أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﰲ »اﻟﺒﻮﻧﺪﺳﻠﻴﻐﺎ« ﺑﻌﺪ ﻋﺎﻣﻪ اﻷول
داﺋـــــﻤـــــﴼ ﻣـــــﺎ ﻳـــﻨـــﺼـــﺢ اﻟــﻨــﺠــﻢ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي اﳌﺨﻀﺮم آرﻳــﻦ روﺑﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺸﺒﺎب ﺑﺄن ﻳﺴﺘﻤﺘﻌﻮا وﻫﻢ ﻳﻠﻌﺒﻮن ﻛﺮة اﻟﻘﺪم، ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻫــﻮ ﺷـﺨـﺼـﻴـﴼ ﺗـﻤـﻜـﻦ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺪار ﻧﺤﻮ ٠٢ ﻋﺎﻣﴼ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻟﻖ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﺎﺣﺮة اﳌﺴﺘﺪﻳﺮة، ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺎ ﻳﻨﺼﺢ ﺑﻪ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺼﻐﺎر؟ ﻳــﻘــﻮل روﺑـــــﻦ: »أﻃــﻠــﺐ داﺋــﻤــﴼ ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺼﻐﺎر أن ﻳﺴﺘﻤﺘﻌﻮا ﺑﺎﻟﻠﻌﺐ، ﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻳﺠﻌﻠﻨﻲ أﺳــــﺄل ﻧـﻔـﺴـﻲ ﻋــﻤــﺎ إذا ﻛــﻨــﺖ أﻧــﺎ أﻳﻀﴼ أﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻠﻌﺐ أم ﻻ. رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺪ أن أﺳﺘﻤﺘﻊ أﻧﺎ أﻳﻀﴼ ﺑﺎﻟﻠﻌﺐ«.
اﻗـــﺘـــﺮﺑـــﺖ ﻣـــﺴـــﻴـــﺮة اﻟــﺠــﻨــﺎح اﻟـــﻬـــﻮﻟـــﻨـــﺪي اﻟـــﻄـــﺎﺋـــﺮ ﻣــــﻊ ﻧــــﺎدي ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ، ﻓﻔﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﻘﺒﻞ ﺳﻴﻜﻤﻞ روﺑـــــﻦ ﻋـــﺎﻣـــﻪ اﻟـــﻌـــﺎﺷـــﺮ واﻷﺧـــﻴـــﺮ ﻣﻊ اﻟﻌﻤﻼق اﻟﺒﺎﻓﺎري. وﻳﻌﺘﺮف روﺑــــﻦ ﺑـــﺄن ﺣــﺠــﻢ ﻣـــﺎ أﻧـــﺠـــﺰه ﻗﺪ ﺗﻄﻠﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻜﻞ ﻗﻮة وﺣﻤﺎس.
ﻳﻘﻮل روﺑــﻦ: »رﺑـﻤـﺎ ﻻ ﺗـﺪرك ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣـﻴـﺎن ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻤﻞ اﻟــــــــﺬي ﺗــــﻘــــﻮم ﺑــــــﻪ. أﻧــــــﺎ اﻵن ﻓــﻲ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻟﺜﻼﺛﲔ ﻣـﻦ ﻋﻤﺮي، وﻫــــــﻮ ﻣــــﺎ ﻳــﻌــﻨــﻲ أﻧــــﻨــــﻲ ﻟــــﻢ أﻋـــﺪ ﺻـــﻐـــﻴـــﺮﴽ، ﻋــﻠــﻰ اﻷﻗــــــﻞ ﻓــــﻲ ﻋــﺎﻟــﻢ ﻛـﺮة اﻟﻘﺪم. ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻣﺎ زﻟـﺖ أﻟﻌﺐ ﺟـﻨـﺎﺣـﺎ ﻓــﻲ أﺣــﺪ أﻓـﻀـﻞ اﻷﻧـﺪﻳـﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻬﺬا ﺷﻲء اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ وراﺋﻊ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«.
ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ، ﺗﺠﺐ اﻹﺷـﺎرة إﻟﻰ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻻﻋﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ ﻓــﻲ ﻛـــﺮة اﻟــﻘــﺪم ﻗـــﺪم ﻣﺎ ﻗﺪﻣﻪ روﺑﻦ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﻨﺎح، وﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ أي ﻻﻋــﺐ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﳌﺮﻛﺰ ﻣﻦ أن ﻳﻘﺪم ﻫﺬا اﳌﺴﺘﻮى اﳌﺬﻫﻞ واﻻﺳــﺘــﺜــﻨــﺎﺋــﻲ ﻋــﻠــﻰ ﻣـــــﺪار ﻫــﺬه اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ. ﻋـﺮف ﻋﻦ روﺑﻦ اﻧﻄﻼﻗﺎﺗﻪ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺧـﻂ اﻟﺘﻤﺎس ﻧﺤﻮ ﻋﻤﻖ اﳌﻠﻌﺐ وﺗﺴﺪﻳﺪ اﻟﻜﺮة ﺑﻜﻞ ﻗﻮة ﻓﻲ ﺷﺒﺎك اﻟﻔﺮق اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ، وﻫﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻋــﺮض ﻣـﺪاﻓـﻌـﻲ اﻟــﻔــﺮق اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻟﻠﺴﺨﺮﻳﺔ ﻣﺮارا وﺗﻜﺮارا. ورﻏﻢ أن روﺑﻦ ﻛﺎن ﻳﻠﻌﺐ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺒﺎراة، ﻓﺈن ﻣﺪاﻓﻌﻲ اﻟﻔﺮق اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﻮرﺗﻪ.
ﻳــﻘــﻮل روﺑـــــﻦ: »إﻧــﻨــﻲ ﻓـﺨـﻮر ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﺬﻟﻚ، ﻷن اﻟﻨﺎس ﻳﻌﺮﻓﻮن أن ﻃـﺮﻳـﻘـﺘـﻲ اﳌــﻤــﻴــﺰة ﻓــﻲ اﻟﻠﻌﺐ ﻫـﻲ اﻻﻧــﻄــﻼق ﺑﺴﺮﻋﺔ إﻟــﻰ ﻋﻤﻖ اﳌﻠﻌﺐ ﺛـﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻫــﺪف. إﻧﻨﻲ أﻓﻌﻞ اﻟﺸﻲء ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات، وﻣﺎ زال اﻷﻣﺮ ﻧﺎﺟﺤﺎ«.
وﻗــﺪ ﻧﺠﺢ ﻫــﺬا اﻷﻣــﺮ ﻣﺮﺗﲔ ﻓــﻲ اﳌـــﺒـــﺎراة اﻟــﺘــﻲ اﻧــﺘــﻬــﺖ ﺑـﻔـﻮز ﺑــــﺎﻳــــﺮن ﻣــﻴــﻮﻧــﻴــﺦ ﻋــﻠــﻰ ﺑـﻨـﻔـﻴـﻜـﺎ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﺑﺨﻤﺴﺔ أﻫﺪاف ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺪف وﺣﻴﺪ ﻗﺒﻞ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻵن. وﻳــﻘــﻮل روﺑــــﻦ ﻋــﻦ ﺗـﻠـﻚ اﳌـــﺒـــﺎراة: »ﺣـﺴـﻨـﺎ؛ إذا اﻧﻄﻠﻘﺖ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧــﻔــﺴــﻬــﺎ ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﻗــــﺖ اﳌـــﻨـــﺎﺳـــﺐ، ﻓـﺴـﻴـﻈـﻞ اﻷﻣــــﺮ ﺑـﻤـﺜـﺎﺑـﺔ ﻣـﻔـﺎﺟـﺄة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ، ﻷن اﻟﻮﻗﺖ ﻫﻮ أﻫﻢ ﺷﻲء داﺋﻤﺎ«.
وﻗـــــﺪ اﺧــــﺘــــﺎر روﺑــــــﻦ اﻟـــﻮﻗـــﺖ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺷﺪﻳﺪة أﻳﻀﺎ وﻫﻮ ﻳﻔﻜﺮ ﻓــﻲ رﺣﻴﻠﻪ ﻋــﻦ ﺑــﺎﻳــﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ، ﺣــﻴــﺚ اﺟــﺘــﻤــﻊ ﻣـــﻊ ﻋــﺎﺋــﻠــﺘــﻪ ﻗﺒﻞ اﻹﻋــــــﻼن اﻟـــﺮﺳـــﻤـــﻲ ﻋـــﻦ ﻣـﺼـﻴـﺮه ﻓــــﻲ دﻳـــﺴـــﻤـــﺒـــﺮ )ﻛـــــﺎﻧـــــﻮن اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ، واﺗﻔﻘﻮا ﻋﻠﻰ أن ﻳﺨﺘﺘﻢ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ ﻣــﻊ اﻟـﻌـﻤـﻼق اﻟـﺒـﺎﻓـﺎري ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌـﻮﺳـﻢ، وﻫــﻮ اﻷﻣــﺮ اﻟـﺬي أدى إﻟﻰ ﻣﺎ وﺻﻔﻬﺎ روﺑـــــــــــــﻦ ﺑــــﺄﻧــــﻬــــﺎ »ﻓﺘﺮة ﺻﻐﻴﺮة وﻏـــــــﺮﻳـــــــﺒـــــــﺔ«. وﻗــــــــــــﺪ ﻳـــﻔـــﻜـــﺮ روﺑــــــــــــــــــــــﻦ ﻣــــﻦ اﻵن ﻓـــــــﻲ اﻟﻌﺮوض اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻠﻘﺎﻫﺎ ﺧﻼل اﳌﻮﺳﻢ اﳌﻘﺒﻞ ﺑﻌﺪ رﺣـــــــﻴـــــــﻠـــــــﻪ ﻋــــﻦ ﺑـــــــــــﺎﻳـــــــــــﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ، ﻟﻜﻦ اﻷﻣـﺮ اﻟـﺬي ﻳﺸﻐﻞ ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺰه ﺑـــﺎﻟـــﻜـــﺎﻣـــﻞ ﻓــــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟــــﺤــــﺎﻟــــﻲ ﻫـــــﻮ اﳌـــــــﺒـــــــﺎراة اﳌــﻬــﻤــﺔ واﳌﺮﺗﻘﺒﺔ ﻟﺒﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ أﻣـﺎم ﻟــﻴــﻔــﺮﺑــﻮل ﻓـــﻲ إﻃــــﺎر دور اﻟـﺴـﺘـﺔ ﻋﺸﺮ ﻟﺪوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ، اﻟﺘﻲ ﺳــﺘــﻘــﺎم ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻠــﻌــﺐ »آﻧــﻔــﻴــﻠــﺪ« اﻟﻴﻮم.
ﻟــﻜــﻦ ﻣــﺸــﺎرﻛــﺔ روﺑـــــﻦ، اﻟـــﺬي ﻟــﻌــﺐ ٠١١ ﻣـــﺒـــﺎرﻳـــﺎت ﻓـــﻲ دوري أﺑـﻄـﺎل أوروﺑـــﺎ، ﻓـﻲ ﻫــﺬه اﳌـﺒـﺎراة ﺑﺎﺗﺖ ﻣﺤﻞ ﺷﻚ ﺑﺴﺒﺐ إﺻﺎﺑﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﺨﺬ. ﻳﻘﻮل اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي اﳌﺨﻀﺮم: »أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ إذا ﺳﺄﻟﺘﻨﻲ ﻋــﻦ أﺳــــﻮأ ﻣـﻠـﻌـﺐ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟــﻲ، ﻓﺮﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻫﻮ ﻣﻠﻌﺐ )آﻧﻔﻴﻠﺪ(. داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻮﻓﻘﺎ أﻣﺎم ﺧﺼﻢ ﻣﻌﲔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺧﺼﻢ ﺳﻴﺊ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـﻚ داﺋــﻤــﺎ، وﻫـﺬا اﻟﺨﺼﻢ ﻫﻮ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ )آﻧﻔﻴﻠﺪ(«.
إﻧـﻬـﺎ ﻣــﺒــﺎراة ﺗﻔﺘﺢ اﻟـﺠـﺮوح اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺮوﺑﻦ وﺗﻮﺿﺢ اﻷﺳـــﺒـــﺎب اﻟــﺘــﻲ ﺟــﻌــﻠــﺖ اﻟــﻼﻋــﺐ اﻟــﻬــﻮﻟــﻨــﺪي ﻳــﺼــﻒ اﻟــﻘــﺮﻋــﺔ اﻟـﺘـﻲ أوﻗﻌﺖ ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﻟــﻴــﻔــﺮﺑــﻮل ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ »أﺳـــــــﻮأ ﻗــﺮﻋــﺔ ﻣــﻤــﻜــﻨــﺔ« ﻟــﻠــﻨــﺎدي اﻷﳌــــﺎﻧــــﻲ. ﻟﻘﺪ ﻟﻌﺐ روﺑـﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ »آﻧﻔﻴﻠﺪ« ﻓــــــﻲ ﻣــــﻮﺳــــﻤــــﻲ ٤٠٠٢ - ٥٠٠٢ و٦٠٠٢ - ٧٠٠٢ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﺒﺎرﻳﺎت دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑـﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﻠﻌﺐ ﺑﻘﻤﻴﺺ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ، وودع اﳌــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ ﻓــﻲ اﳌــﺮﺗــﲔ ﻣــﻦ اﻟـــﺪور ﻧﺼﻒ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ. ﻛــﺎن ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻣﻤﻴﺰا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻣـﺒـﺎرﻳـﺎت اﻟــﻜــﺆوس وﻗـــﺎدرا ﻋﻠﻰ اﻹﻃﺎﺣﺔ ﺑﺄي ﻓﺮﻳﻖ، واﻷﻣﺮ ﻧﻔﺴﻪ أﻳﻀﺎ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﻛﺄس اﻻﺗﺤﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي وﻛﺄس راﺑﻄﺔ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﳌﺤﺘﺮﻓﺔ. ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﻮا ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻔﻮز ﻓــﻲ ﻣـــﺒـــﺎراة واﺣــــﺪة أو ﻣـﺒـﺎراﺗـﻲ اﻟـــــﺬﻫـــــﺎب واﻟــــــﻌــــــﻮدة، ﻟــﻜــﻨــﻬــﻢ ﻟـﻢ ﻳــﻜــﻮﻧــﻮا ﻗـــﺎدرﻳـــﻦ ﻋــﻠــﻰ ﻣـﻮاﺻـﻠـﺔ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ اﻷداء اﻟــﻘــﻮي ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﻣـــــــﺪار اﳌــــﻮﺳــــﻢ ﺑـــﺄﻛـــﻤـــﻠـــﻪ. ﻛــﺎﻧــﺖ ﻫــﺬه ﻫــﻲ ﻧﻘﻄﺔ ﻗﻮﺗﻬﻢ اﻟﻜﺒﺮى، وﻛـﺎﻧـﻮا ﻫﻨﺎك داﺋﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﺳﻤﺔ«.
وأﺿــﺎف: »أﻣــﺎ اﻵن، ﻓﺄﻋﺘﻘﺪ أن اﻷﻣﺮ ﺗﻐﻴﺮ ﻛﺜﻴﺮا وﺗﻄﻮر أداء اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. ﻟﻘﺪ ﻗﺎم اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻳﻮرﻏﻦ ﻛــﻠــﻮب ﺑـﻌـﻤـﻞ ﻋـﻈـﻴـﻢ ﻣــﻊ اﻟــﻨــﺎدي وﻗــﺎده اﳌﻮﺳﻢ اﳌﺎﺿﻲ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟــــﻰ اﳌــــﺒــــﺎراة اﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻴــﺔ ﻟــــﺪوري أﺑــــﻄــــﺎل أوروﺑـــــــــــﺎ. وﻓـــــﻲ اﳌـــﻮﺳـــﻢ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻳﺘﺼﺪر اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺟـﺪول ﺗﺮﺗﻴﺐاﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي
اﳌــﻤــﺘــﺎز.