Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺮاﺟﻊ أﻧﺸﻄﺔ ﻣﺼﺎﻧﻊ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻇـــﻬـــﺮ ﻣــﺴــﺢ أن إﻧـــﺘـــﺎ­ج اﳌــﺼــﺎﻧـ­ـﻊ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو اﻧﺰﻟﻖ ﻧﺤﻮ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ، ﻣﻊ ﻫﺒﻮط ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣﺮﻛﺰ ﻗﻮة اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ ﻓـﻲ أوروﺑـــﺎ وﺳﻂ ﺗـــﻮﺗـــﺮ­ات ﺗــﺠــﺎرﻳـ­ـﺔ وﺻــﻌــﻮﺑـ­ـﺎت ﻓـــﻲ ﻗـﻄـﺎع اﻟﺴﻴﺎرات.

وﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺮﻏـــ­ﻢ ﻣـــﻦ أن ازدﻳــــــ­ــﺎدا أﺳـــﺮع وﺗــﻴــﺮة ﻣــﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ ﻓــﻲ أﻧـﺸـﻄـﺔ اﻟـﺨـﺪﻣـﺎت ﻗﺪ ﻋﻮض ذﻟﻚ اﻟﺘﺮاﺟﻊ، ﺑﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن ﻧﻤﻮ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ارﺗﻔﻊ ﺑﻮﺗﻴﺮة ﻣــﺘــﻮاﺿـ­ـﻌــﺔ، إﻻ أن ﻣــﻦ اﳌــﺮﺟــﺢ أن ﻳﺴﺒﺐ ﻫـــﺬا اﻟــﺘــﺮاﺟ­ــﻊ ﺣــﺎﻟــﺔ ﻣــﻦ اﻟــﻘــﻠــ­ﻖ ﻟﺼﺎﻧﻌﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت إذ ﺗﻘﻮد أﻧﺸﻄﺔ اﳌﺼﺎﻧﻊ أﻳﻀﺎ ﻗﻄﺎع اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺬي ﻳﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﻜﺘﻞ.

وارﺗــﻔــﻌ­ــﺖ اﻟـــﻘـــﺮ­اءة اﻷوﻟــﻴــﺔ ﳌــﺆﺷــﺮ آي إﺗﺶ إس ﻣﺎرﻛﺖ اﳌﺠﻤﻊ ﳌﺪﻳﺮ اﳌﺸﺘﺮﻳﺎت، اﻟـــــﺬي ﻳــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ ﻣـــﺆﺷـــﺮ­ا ﺟـــﻴـــﺪا ﻋــﻠــﻰ ﻣـﺘـﺎﻧـﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد، إﻟﻰ ٤٫١٥ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻗﺮاء ة ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻴﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﺑﻠﻐﺖ ٠٫١٥ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻓــﻲ اﺳـﺘـﻄـﻼع رأي أﺟــﺮﺗــﻪ »روﻳـــﺘـــ­ﺮز« ﺑﻠﻎ ١٫١٥ ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ اﳌﻌﺪل اﻟﺬي ﺳﺠﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى أﻏﻠﺐ اﻟﺴﻨﻮات اﻷرﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮة.

واﻧــﺨــﻔـ­ـﻀــﺖ اﻟــــﻘـــ­ـﺮاءة اﻷوﻟـــﻴــ­ـﺔ ﳌـﺆﺷـﺮ ﻣـــــﺪﻳــ­ـــﺮي اﳌــــﺸـــ­ـﺘــــﺮﻳــ­ــﺎت اﻟـــــﺨــ­ـــﺎص ﺑــﻘــﻄــﺎ­ع اﻟـــﺼـــﻨ­ـــﺎﻋـــﺎت اﻟــﺘــﺤــ­ﻮﻳــﻠــﻴــ­ﺔ إﻟــــﻰ ٢٫٩٤ ﻫــﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻓـﻲ أدﻧــﻰ ﻣﻌﺪل ﻟﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻣﻨﺘﺼﻒ ٣١٠٢ وﺑﻤﺎ ﻳﻘﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺨﻤﺴﲔ اﻟﻔﺎﺻﻞ ﺑﲔ اﻟﻨﻤﻮ واﻻﻧﻜﻤﺎش.

وﻛــﺎن اﺳﺘﻄﻼع ﻟــ»روﻳـﺘـﺮز« ﻗـﺪ ﺗﻮﻗﻊ اﻧــﺨــﻔــ­ﺎﺿــﺎ ﻃـﻔـﻴـﻔـﺎ إﻟـــﻰ ٣٫٠٥ ﻋــﻦ اﻟــﻘــﺮاء­ة اﻟـﻨـﻬـﺎﺋـ­ﻴـﺔ ﻟـﺸـﻬـﺮ ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ اﻟــﺘــﻲ ﺑـﻠـﻐـﺖ ٥٫٠٥ وﻛﺎن أﻗﻞ ﺗﻮﻗﻊ ﻟﻠﺨﺒﺮاء اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻄﻼع ﺑﻠﻎ ٦٫٩٤.

وﻫﺒﻂ ﻣﺆﺷﺮ ﻳﻘﻴﺲ اﻹﻧﺘﺎج، وﻳﺼﺐ ﻓﻲ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺪﻳﺮي اﳌﺸﺘﺮﻳﺎت اﳌﺠﻤﻊ، إﻟﻰ ٢٫٩٤ ﻣــﻦ ٥٫٠٥ وﻫـــﻲ أدﻧـــﻰ ﻗــــﺮاءة ﻟــﻪ ﻣﻨﺬ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ٣١٠٢، ﻛﻤﺎ ﻫﺒﻂ ﻣﺆﺷﺮ ﻳﻘﻴﺲ اﻟﻄﻠﺒﻴﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة إﻟﻰ ﻗﺮب أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ﺳﺖ ﺳﻨﻮات ﻣﺴﺠﻼ ٢٫٦٤ ﻫﺒﻮﻃﺎ ﻣﻦ ٨٫٧٤ ﻓﻲ إﺷـﺎرة إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ.

وﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﻨــﻘــ­ﻴــﺾ ارﺗـــﻔـــ­ﻊ اﻟــﻄــﻠــ­ﺐ ﻋﻠﻰ اﻟـــﺨـــﺪ­ﻣـــﺎت ﻓـــﻲ ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ اﻟـــﻴـــﻮ­رو وﺗـﻤـﻜـﻨـﺖ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻣﻦ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻷﻋﻤﺎل ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ، ﻟﺬا ﻗﻔﺰ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺪﻳﺮي اﳌﺸﺘﺮﻳﺎت اﻟﺨﺎص ﺑﻘﻄﺎع اﻟـﺨـﺪﻣـﺎت إﻟــﻰ ٣٫٢٥ ﻣــﻦ ٢٫١٥ ﺑﻤﺎ ﻳـﻔـﻮق ﻣـﺘـﻮﺳـﻂ ﺗـﻮﻗـﻌـﺎت »روﻳـــﺘـــ­ﺮز« اﻟــﺬي ﺳﺠﻞ ٤٫١٥.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia