اﳌﻨﺎخ واﳌﺎء ﻓﻲ ﻃﻠﻴﻌﺔ اخملﺎﻃﺮ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﻻﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ٩١٠٢
اﳌــﺨــﺎﻃــﺮ اﻷﻣــﻨــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳـﻐـﺬﻳـﻬـﺎ ﺗﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎخ ﺳﻮف ﺗﻄﻐﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﺳﻨﺔ ٩١٠٢. وﻓﻲ أوروﺑﺎ ﺳﻴﺴﻴﻄﺮ اﻟﻌﺪاء ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺘﻌﺜﺮ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻓــﻲ ﺣﺮﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻹرﻫــﺎب. ﻫﺬه ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ »اﻟـﺘـﻮﻗـﻌـﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟــﺴــﻨــﺔ ٩١٠٢«، ﻋــﻨــﻮاﻧــﻪ »ﻧــﺤــﻮ ﻋــﺎﻟــﻢ ﺗــﺘــﻌــﺎدل ﻓــــــــــﻴــــــــــﻪ اﻷرﺑـــــــــــــــــــــــــﺎح واﻟــــــــﺨــــــــﺴــــــــﺎﺋــــــــﺮ«. ﺻــــــــــــﺪر ﻣــــــﺆﺧــــــﺮﴽ ﻋــــــﻦ ﻣـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ اﻻﺳـــــﺘـــــﺸـــــﺎرات اﻟـــــــــــﺨـــــــــــﺎﺻـــــــــــﺔ ﺑـــــــﺎﳌـــــــﺨـــــــﺎﻃـــــــﺮ Risk ) Advisory ، (G r o u p وﻫـــــــﻲ ﺷـــﺮﻛـــﺔ اﺳـــــﺘـــــﺸـــــﺎرﻳـــــﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻣﻘﺮﻫﺎ ﻟﻨﺪن. ﻳﻘﺪم اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﳌــــــــــــــــﻮﺟــــــــــــــــﻪ إﻟـــــــــﻰ اﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺎت اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ واﻟﺤﻜﻮﻣﺎت واﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟــــــــــــﺪوﻟــــــــــــﻴــــــــــــﺔ، ﻣــــﺤــــﺼــــﻠــــﺔ اﻟــﺘــﻘــﻴــﻴــﻤــﺎت اﳌـــﺸـــﺘـــﺮﻛـــﺔ ﳌـﺤـﻠـﻠـﲔ ﻣــﺘــﺨــﺼــﺼــﲔ واﺳـــﺘـــﺨـــﺒـــﺎراﺗـــﻴـــﲔ إﻗﻠﻴﻤﻴﲔ. وﻫﻮ ﻳﺘﻀﻤﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٦٢ ﺗــﻮﻗــﻌــﴼ ﺣـــﻮل ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻘـﻀـﺎﻳـﺎ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻷﻣﻦ واﻷزﻣﺎت واﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟـﺠـﻴـﻮﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ. ﻛﻤﺎ ﻳـﻮﻓـﺮ اﻟـﻌـﺸـﺮات ﻣــﻦ ﻣــﺆﺷــﺮات اﻹﻧـــﺬار اﳌـﺒـﻜـﺮ ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ اﳌـﺴـﺘـﻤـﺮة ﺧــﻼل ﻋـﺎم ٩١٠٢. ﻳﺘﻮﻗﻊ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أن ﺗﺰداد ﻗﻮة وﻧﻔﻮذ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺎت واﻟــﺤــﺮﻛــﺎت اﻻﺳـﺘـﺒـﺪادﻳـﺔ واﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ واﻟﻘﻮﻣﻴﺔ. وﻫﺬا ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺿﻌﺎف اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺪي، ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ، ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺎت اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﺜﻞ ﺗﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎخ وﺗﺪﻫﻮر اﻟﺒﻴﺌﺔ وﻧﺪرة اﳌﻴﺎه، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺤﻮر اﻻﻫﺘﻤﺎم. وﺳﻴﻄﻴﻞ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ أﻣـــﺪ اﻧـــﻌـــﺪام اﻷﻣــــﻦ وﻋــــﺪم اﻻﺳــﺘــﻘــﺮار، وﻳﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ وﻳﻘﻮد إﻟﻰ اﻟﻬﺠﺮة. ﻳـﺸـﻴـﺮ اﻟـﺘـﻘـﺮﻳـﺮ إﻟـــﻰ أن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة، ﺑـﺎﻋـﺘـﺒـﺎرﻫـﺎ اﻟــﻼﻋــﺐ اﻷﻗــﻮى ﺿﻤﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟـﺪوﻟـﻲ وﻗـﺎﺋـﺪة اﻟﻨﻈﺎم اﻟـﻠـﻴـﺒـﺮاﻟـﻲ اﻟـﻘـﺎﺋـﻢ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻘــﻮاﻋــﺪ، ﺗﻘﻊ ﻓﻲ وﺳﻂ ﻣﺮﻛﺰ اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ. ﻟﻜﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ أﻇﻬﺮ اﻫﺘﻤﺎﻣﴼ ﻗﻠﻴﻼ ﻓﻲ ﻗﻴﺎدة ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻪ وﻓﻖ ﻗــﻮاﻋــﺪ ﻣﺴﺘﻘﺮة وﺛــﺎﺑــﺘــﺔ. ﻓــﻲ ﺣــﲔ أن اﻟﻘﻮى اﻟﻜﺒﺮى اﻷﺧﺮى، وﻓﻲ ﻃﻠﻴﻌﺘﻬﺎ اﻟﺼﲔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ إﻋﺎدة ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻘﻮاﻋﺪ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ، ﺗــﺪﻋــﻮ إﻟـــﻰ اﻟـﺘـﺸـﻜـﻴـﻚ ﻓــﻲ أﻫــﻤــﻴــﺔ ﻫــﺬا اﻟﻨﻈﺎم، وﺗﻘﻮم ﺑﺒﻨﺎء اﻟﺒﺪاﺋﻞ.
وﻓـــﻘـــﴼ ﻟــﻠــﺘــﻘــﺮﻳــﺮ، ﻗـــــﺎم ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻓـﻲ ﻏﻀﻮن ﻋﺎﻣﲔ ﺑﻘﻠﺐ ﻋﻘﻮد ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ رأﺳﴼ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ، وﺑﺎﺗﺖ اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺰام اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑــﺎﳌــﻌــﺎﻫــﺪات واﻟــﺤــﻠــﻔــﺎء واﳌــﺆﺳــﺴــﺎت اﻟــﺘــﻲ أﺿــﻔــﺖ اﻟـﺸـﺮﻋـﻴـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﺘﺂﻛﻞ. ﻋﻠﻰ اﳌﺪﻳﲔ اﻟﻘﺮﻳﺐ واﳌــﺘــﻮﺳــﻂ، ﻣــﻦ اﳌــﺮﺟــﺢ أن ﻳــﺰﻳــﺪ ﻫـﺬا ﻣــﻦ ﺻــﻌــﻮد اﻟــﺼــﲔ واﻟـــﺤـــﺪ ﻣــﻦ ﻧـﻔـﻮذ أﻣﻴﺮﻛﺎ. أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ وآﺳﻴﺎ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، ﻓﺘﺪرس اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت أﻳــﴼ ﻣﻦ اﻟــﺘــﺤــﺎﻟــﻔــﺎت وأﺷــــﻜــــﺎل اﻟــﺤــﻜــﻢ ﺗــﺨــﺪم ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ.
ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ ﻧــﻔــﺴــﻪ، أﻟـــﻬـــﻢ ﺗــﺮﻣــﺐ، أو ﻋــــﻠــــﻰ اﻷﻗــــــــــﻞ أﻋـــــﻄـــــﻰ ﺟـــــﺮﻋـــــﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺠــﺮأة، ﳌـﻮﺟـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ واﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ واﻟﺨﺎرج. وﻫﺬا ﻳﻔﺘﺢ وﻳــﻮﺳــﻊ ﺧـﻄـﻮط اﻟــﺼــﺪع داﺧــﻞ اﻟـــﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ. وﺗﺮﻛﺰ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻟﻸﻣﻦ واﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ أوروﺑــﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻮد اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف، واﻻﻧﻘﺴﺎﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺛﻬﺎ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت، واﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﺬﻳﻬﺎ.
اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ
ﻳﺴﻠﻂ ﻛﻞ ﻗﺴﻢ إﻗﻠﻴﻤﻲ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﳌـﻮﺿـﻮﻋـﺎت واﻻﺗــﺠــﺎﻫــﺎت اﻟـﺘـﻲ ﻳﻌﺘﻘﺪ اﳌـﺆﻟـﻔـﻮن أﻧـﻬـﺎ ﺳـﺘـﺤـﺪد اﻷﺣــــﺪاث ﺧـﻼل اﻟﻌﺎم. وﻓﻴﻤﺎ ﺗﺤﺘﻮي ﻫﺬه ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻣﺤﺪدة، ﻓﻬﻲ ﺗﻬﺪف أﻳﻀﴼ إﻟﻰ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻨﻈﺎرﴽ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﺗﻔﺴﻴﺮ أﺳﺒﺎب وﺗـﺄﺛـﻴـﺮات اﳌﺨﺎﻃﺮ ﻓـﻲ ﻋــﺎم ٩١٠٢. وﻗﺪ ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎر ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﺪ ﺳﻴﺎﺳﻲ أو ﻣﻔﻜﺮ، اﻋﺘﺒﺮ اﳌﺆﻟﻔﻮن أﻧـﻪ ﻳﻤﺜﻞ أﻓﻀﻞ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﳌﺨﺎﻃﺮ، ﻛﺘﻘﺪﻳﻢ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﺴﻊ اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ، ﻳﻌﺪ ﺗــﻐــﻴــﺮ اﳌـــﻨـــﺎخ اﻟـــﻌـــﺎﻣـــﻞ اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻲ اﻟـــﺬي ﻳـــﺆدي إﻟـــﻰ ﻣـﺨـﺎﻃـﺮ أﻣــﻨــﻴــﺔ. وﻗـــﺪ اﺧـﺘـﺎر اﳌــﺆﻟــﻔــﻮن اﻗــﺘــﺒــﺎﺳــﴼ ﻣـــﻦ ﻧـﺠـﻴـﺐ ﺻـﻌـﺐ، اﻷﻣـــﲔ اﻟــﻌــﺎم ﻟﻠﻤﻨﺘﺪى اﻟـﻌـﺮﺑـﻲ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ )أﻓﺪ(، اﻟﺬي ﻳﻠﻔﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ أﻧــﻪ: »رﻏــﻢ ﻋـﺪم إﺣــﺮاز ﺗﻘﺪم ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟـﺒـﻠـﺪان، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗــﻮاﺟــﻪ اﻻﺿــﻄــﺮاﺑــﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وﻋــﺪم اﻻﺳـﺘـﻘـﺮار، ﻓـﺈن اﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧــﺮ ﻗﺪ ﺧﻄﺎ ﺧﻄﻮات واﺳﻌﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﻣﺴﺎر أﻛﺜﺮ اﺳﺘﺪاﻣﺔ، ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﳌﻮارد اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻧﺤﻮ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟــﺘــﺤــﺘــﻴــﺔ اﻟــﺒــﻴــﺌــﻴــﺔ«. وﻫــــﻮ ﺣـــــﺪد ﺗـﻐـﻴـﺮ اﳌــﻨــﺎخ وﻧــــﺪرة اﳌــﻴــﺎه ﻋـﺎﻣـﻠـﲔ رﺋﻴﺴﻴﲔ ﻓﻲ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻨﺰاﻋﺎت. وﻓـﻲ ﺣﲔ ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﺴﺘﻘﺮﴽ، ﻓﻤﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﺗﺘﺤﺴﻦ ﻣــﺆﺷــﺮات اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻻﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺤــﺮﻳــﻦ واﻟــﻌــﺮاق وﻓﻠﺴﻄﲔ وﻗﻄﺮ وﺳﻮرﻳﺎ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻷردن واﻟﻜﻮﻳﺖ وﻋﻤﺎن وﻟﺒﻨﺎن واﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻹﻣﺎرات واﻟﻴﻤﻦ.
وﻛـﻤـﻤـﺜـﻞ ﻋــﻦ ﺷــﻤــﺎل أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ، ﻧﻘﻞ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺼﺮي ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﺴﻴﺴﻲ ﻗﻮﻟﻪ: »ﻟﻦ ﻧﺴﻤﺢ ﺑﺤﺪوث أزﻣﺔ ﻧﻘﺺ ﻣﻴﺎه ﻓﻲ ﻣﺼﺮ. ﻓﻨﺤﻦ ﻟﻦ ﻧﺤﺎﻓﻆ ﻋــﻠــﻰ ﺣــﺼــﺘــﻨــﺎ ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﻴــﻞ ﻓــﺤــﺴــﺐ، ﺑـﻞ ﺳﻨﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ إﻟــﻰ أﻗـﺼـﻰ ﺣـﺪ ﻣﻤﻜﻦ«. وﻓﻲ ﺣﲔ ﻳﺮى اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أن ﻫﻨﺎك اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻟـﺘـﺴـﺨـﻴـﺮ ﻣـــــﻮارد ﺟـــﺪﻳـــﺪة، ﻓــﺈﻧــﻪ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻈﻞ اﳌﺨﺎﻃﺮ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٩١٠٢. اﻻﺗﺠﺎه اﻟﻌﺎم ﻓﻲ ﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻋﺎﻣﺔ ﻫﻮ اﺳﺘﻤﺮار ﻟﻠﻮﺿﻊ اﻟـﺮاﻫـﻦ، ﻣﻊ ﺗﺤﺴﻦ ﻓـﻲ ﺗـﻮﻧـﺲ ﻓـﻘـﻂ، واﺳـﺘـﻘـﺮار ﻓﻲ ﺗـﺸـﺎد وﺟـﻴـﺒـﻮﺗـﻲ وﻣـﺼـﺮ واﳌــﻐــﺮب، ﻓﻲ ﺣـــﲔ ﺗــﺘــﺮاﺟــﻊ اﳌــــﺆﺷــــﺮات ﻓـــﻲ اﻟــﺠــﺰاﺋــﺮ وﻟﻴﺒﻴﺎ وﻣﺎﻟﻲ وﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ واﻟﺴﻮدان.
وﻳﺘﻨﺒﺄ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺑﺄن ﺗﺤﺮﻛﺎت أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺤــﺮب ﻋﻠﻰ اﻹرﻫـــﺎب ﻟﻦ ﺗــﺤــﻘــﻖ اﻟــــﻔــــﻮز اﻟـــﺴـــﻬـــﻞ، ﺧــﺼــﻮﺻــﴼ ﻣـﻊ اﻟــﺼــﺮاﻋــﺎت ﺑــﲔ اﻟـﺤـﻠـﻔـﺎء، اﻟــﺘــﻲ أﺛــﺎرﻫــﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، واﻟـﺬي ﻧﻘﻞ ﻋﻨﻪ ﻗﻮﻟﻪ: »ﻟﺪﻳﻨﺎ ١٥١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻦ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺘﺠﺎري ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ. وﻓﻮق ﻛﻞ ذﻟﻚ، ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎﻟﻲ اﻷﻃﻠﺴﻲ ﻟــﻠــﻀــﻐــﻂ ﻋـــﻠـــﻴـــﻨـــﺎ«. وﻹﻇـــــﻬـــــﺎر اﳌـــﻮﺟـــﺔ اﳌــﺘــﻨــﺎﻣــﻴــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﺸــﻌــﻮﺑــﻴــﺔ ﻓـــﻲ أوروﺑـــــﺎ ﻧــﻔــﺴــﻬــﺎ، ﻳــﺴــﺘــﺨــﺪم اﻟــﺘــﻘــﺮﻳــﺮ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﴼ ﻣﻨﺎﻫﻀﴼ ﻟﻠﻬﺠﺮة ﻣﻦ ﻣﺎﺗﻴﻮ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ، ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ وزراء إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، اﻟﺬي ﻳﻘﻮل: »ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟـﻰ ﺗﻄﻬﻴﺮ ﺷﺎﻣﻞ أﻳﻀﴼ ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ. ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﺎرع وﻛﻞ ﺣﻲ وﻛﻞ ﻣﺮﺑﻊ«.
ﻳﺒﺪأ ﻗﺴﻢ أوراﺳﻴﺎ ﺑﺠﻤﻠﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟـــــــﺮوﺳـــــــﻲ ﻓــــﻼدﻳــــﻤــــﻴــــﺮ ﺑــــــﻮﺗــــــﲔ: »ﻛـــﻤـــﺎ ﺗــﻌــﻠــﻤــﻮن، اﻟــﺘــﺠــﺴــﺲ، ﻣــﺜــﻞ اﻟــــﺪﻋــــﺎرة، ﻫــﻮ واﺣــــﺪ ﻣــﻦ اﳌــﻬــﻦ اﻷﻛــﺜــﺮ أﻫــﻤــﻴــﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ«. وﻫﻨﺎ ﻳﺘﻮﻗﻊ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أن ﺗﺘﺠﻪ اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ ﺑـــﺜـــﺒـــﺎت ﻧـــﺤـــﻮ ﻣــﺴــﺘــﻘــﺒــﻞ ﻏـﻴـﺮ ﻣــﺴــﺘــﺪام. وﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻳــﻜــﻮن ﻫــﻨــﺎك ﺗﺤﺴﻦ ﻓـــﻲ ﻣــﻮﻟــﺪوﻓــﺎ وﻃــﺎﺟــﻴــﻜــﺴــﺘــﺎن وﺗــﺮﻛــﻴــﺎ وﺗﺮﻛﻤﺎﻧﺴﺘﺎن، ﻓﺈن أذرﺑﻴﺠﺎن وروﺳﻴﺎ اﻟﺒﻴﻀﺎء وﻣﻨﻐﻮﻟﻴﺎ وروﺳﻴﺎ وأوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﻬﺎ. ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﺟﻨﻮب آﺳـﻴـﺎ، اﺧـﺘـﺎر اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻋـﻨـﻮان »ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﳌﺴﻴﺮة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ«، واﻓﺘﺘﺢ ﻗﺴﻢ آﺳﻴﺎ واﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدئ ﺑﻌﻨﻮان »اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓــﻲ اﳌــﻴــﺰان«، ﻣــﻊ اﻗـﺘـﺒـﺎس ﻣﺜﻴﺮ ﻟﻠﺠﺪل ﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــــــــــﻮزراء اﻟـــﺘـــﺎﻳـــﻠـــﻨـــﺪي ﺑـــﺮاﻳـــﺚ ﺗﺸﺎن أوﺷﺎ، اﻟﺬي ﻳﻘﻮل: »اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺘﺎﻳﻠﻨﺪﻳﺔ ﻟﻦ ﺗﻤﻮت أﺑﺪﴽ، ﻷﻧﻨﻲ ﺟﻨﺪي ذو ﻗﻠﺐ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ. ﻟﻘﺪ ﺗﻮﻟﻴﺖ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻷﻧﻲ أرﻳﺪ أن ﺗﻌﻴﺶ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ«. أﻣﺎ اﻟــﺘــﺤــﺪي اﻷﻛــﺒــﺮ ﻓــﻲ أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ اﻟـﻼﺗـﻴـﻨـﻴـﺔ وﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ ﻓﺴﻴﻜﻮن إﻣﻜﺎن اﺳﺘﻴﻌﺎب اﻷزﻣﺔ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ.
وﻗـــــﺎل ﻧــﺠــﻴــﺐ ﺻــﻌــﺐ إﻧــــﻪ ﻓـــﻲ ﺣﲔ أن وﺟــــﻬــــﺎت ﻧـــﻈـــﺮه اﳌــــﻨــــﺸــــﻮرة، ﺳــــﻮاء ﻓــﻲ ﺗـﻘـﺎرﻳـﺮ »أﻓـــﺪ« أو ﻣـﻘـﺎﻻﺗـﻪ اﻟــﺪورﻳــﺔ، واﻟـﺘـﻲ اﺳﺘﻨﺪ إﻟﻴﻬﺎ ﺗﻘﺮﻳﺮ »اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ«، ﺗﺪﻋﻢ اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج ﺑﺄن ﺗﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎخ واﳌﻴﺎه واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻫﻲ اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻓﻬﻮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺟﺰءﴽ ﻣــﻦ ﻓــﺮﻳــﻖ اﳌـﺆﻟـﻔـﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ أﻋــــﺪوا ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟـﺘـﻮﻗـﻌـﺎت اﻻﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺔ ﻟــﻌــﺎم ٩١٠٢، وﻟﻢ ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻠﻴﻼت، وﻗﺪ ﻻ ﻳﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﻀﻬﺎ. ﻟﻜﻨﻪ أﻋــﺮب ﻋـﻦ ارﺗﻴﺎﺣﻪ ﻷن اﳌﺆﻟﻔﲔ اﻋﺘﺒﺮوا أن ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ.