ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ... أﻣﺎم اﻣﺘﺤﺎن اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻋﺴﻴﺮ

ﺗﻮﺻﻒ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻋﻤﻼق أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ«، ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻤﻠﻚ اﻟﻌﻤﻼق ﻣﺼﺎب ﺑﺄﻣﺮاض ﻣﺰﻣﻨﺔ، أﺑﺮزﻫﺎ اﻟﻔﺴﺎد واﻧﻌﺪام اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ وﻻﻳﺘﻪ واﻟﺠﻨﺮال اﳌﺘﻘﺎﻋﺪ ﻣﺤﻤﺪ )ﻣﺤﻤﺪو( ﺑﺨﺎري أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ »اﻟﻘﺎرة اﻟﺴﻤﺮاء« وأﻛﺒﺮ ﺗﻌﺪاد ﺳﻜﺎﻧﻲ، اﻷﻣﻦ. أﻣﺮاض ﺗﺮﻫﻖ ﻛﺎﻫﻞ اﻟﺒﻠﺪ وﻫﻮ ﻳﺨﻮض اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت )٦٧ ﺳﻨﺔ(، ﻣﻊ ﻣﻨ

ﺗﻮﺟﻪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﻓﻲ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ إﻟـﻰ ﻣﻜﺎﺗﺐ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ، ﺻــﺒــﺎح اﻟــﺴــﺒــﺖ اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻓﻮﺟﺌﻮا ﺑﻘﺮار ﺻﺪر ﻗﺒﻞ ﺳﺎﻋﺎت ﻣـــــﻦ ﻃــــــﺮف اﻟـــﺴـــﻠـــﻄـــﺎت ﺑــﺘــﺄﺟــﻴــﻞ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﳌـــﺪة أﺳـــﺒـــﻮع. وﻟـﻘـﺪ ﻋﻠﻞ اﻟﺘﺄﺟﻴﻞ ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ »إﺗﺎﺣﺔ ﻓﺮﺻﺔ أﻛﺒﺮ أﻣﺎم اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﺠﻴﺪ« ﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت ﺳـﺘـﺠـﺮي ﻓــﻲ ﻇــﺮوف ﺻﻌﺒﺔ ﺗﻤﺮ ﺑﻬﺎ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ، ﺗﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﺤﺪﻳﺎت أﻣﻨﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة.

ﻳــــﺬﻛــــﺮ أن ﻣــــﺎ ﻳـــﻘـــﺮب ﻣــــﻦ ٤٨ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺎﺧﺐ ﻧﻴﺠﻴﺮي، ﻣﺴﺠﻠﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ، ﺗﻮﺟﻬﻮا وﻳـــﺘـــﻮﺟـــﻬـــﻮن اﻟــــﻴــــﻮم إﻟـــــﻰ ﻣــﺮاﻛــﺰ )أﻗـــﻼم( اﻻﻗــﺘــﺮاع ﻻﺧـﺘـﻴـﺎر رﺋﻴﺲ ﻟــــﻠــــﺒــــﻼد، ﺑـــــﺎﻹﺿـــــﺎﻓـــــﺔ إﻟـــــــﻰ ٠٦٣ ﻋﻀﻮﴽ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب، و٩٠١ أﻋــــﻀــــﺎء ﻓــــﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﺸـــﻴـــﻮخ. وﻫــﻮ ﻣـﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﻫــﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻬﻤﺔ ﻣـﻌـﻘـﺪة ﺟــﺪﴽ ﻓــﻲ ﺑـﻠـﺪ ﻋـﺮف اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷزﻣﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺗــﺎرﻳــﺨــﻪ، ﺗـﻤـﺤـﻮر ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﺮاع اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ.

ارﺗﺒﺎك وﺗﺄﺟﻴﻞ

ﻫﺬه ﻟﻴﺴﺖ اﳌﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺟﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻷﺳﺒﻮع أو أﻛﺜﺮ، إذ ﺣﺪث ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺎﺿﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﺎز ﺑﻬﺎ ﺑﺨﺎري ﻋﺎم ٥١٠٢، وﻗﺒﻠﻪ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ١١٠٢. وﻓﻲ اﳌﺮﺗﲔ ﺑﺮرت اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﺄﺟﻴﻞ ﺑﻤﺸﺎﻛﻞ ﻟــﻮﺟــﻴــﺴــﺘــﻴــﺔ وﻓـــﻨـــﻴـــﺔ، واﻟــﺴــﻌــﻲ ﻧــــﺤــــﻮ ﺿــــــﻤــــــﺎن ﺗـــﺤـــﻀـــﻴـــﺮ ﺟــﻴــﺪ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺜﺎر اﻟﺸﻜﻮك ﻣــــﻦ ﻃـــــﺮف اﻷﺣــــــــﺰاب اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﺣــــﻮل دواﻓـــــﻊ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت. وﺧـــﻼل اﻷﺳـــﺒـــﻮع اﳌـــﻨـــﺼـــﺮم، ﻗــــﺎل ﻣﺤﻤﺪ ﻳﻌﻘﻮب، رﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟــﻼﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﻓـــﻲ ﻧــﻴــﺠــﻴــﺮﻳــﺎ، ﻓﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــﺢ ﺻــﺤــﺎﻓــﻲ، إن »اﳌــﻀــﻲ ﻗﺪﻣﺎ ﻓﻲ إﺟـﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﻘﺮرﴽ، ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻣﻤﻜﻨﴼ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟــــﻰ ﻣــﺸــﺎﻛــﻞ ﻟـﻮﺟـﻴـﺴـﺘـﻴـﺔ ﺗﻌﻴﻖ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﻴـﺔ »ﻣـﺎ ﻳﺤﺘﻢ اﺗﺨﺎذ ذﻟـﻚ اﻟـﻘـﺮار اﻟﺼﻌﺐ واﻟﻀﺮوري ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿﻤﺎن ﻧﺰاﻫﺔ وﺣﺮﻳﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت«.

وأوﺿـﺢ اﳌﺴﺆول اﻟﻨﻴﺠﻴﺮي أن ﻗﺮار اﻟﺘﺄﺟﻴﻞ اﺗﺨﺬ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﺟـــﺘـــﻤـــﺎع ﻃـــــﺎرئ ﻋــﻘــﺪﺗــﻪ اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻃــﺎل ﻟﻌﺪة ﺳﺎﻋﺎت، أﺟﺮﻳﺖ ﺧﻼﻟﻪ »ﻣﺮاﺟﻌﺔ دﻗـــــﻴـــــﻘـــــﺔ، ﻟـــﻠـــﺨـــﻄـــﺔ اﻟـــﺘـــﻨـــﻔـــﻴـــﺬﻳـــﺔ ﻟــﻼﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت«. وﺗـــﺎﺑـــﻊ أن أﻓــــﺮاد اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ »ﻣــﺼــﻤــﻤــﻮن ﻋــﻠــﻰ إﺟـــﺮاء اﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﺣــــﺮة، وﻧــﺰﻳــﻬــﺔ وذات ﺻﺪﻗﻴﺔ«.

أﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ

ﻓــﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ، ﺟــﺎء اﻟــﻘــﺮار ﺑﻌﺪ أﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ ﻓﻲ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ اﺳـــــﺘـــــﻬـــــﺪﻓـــــﺖ ﻣـــــﻜـــــﺎﺗـــــﺐ اﻟـــﻠـــﺠـــﻨـــﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟـﻼﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت. إذ ﺗﺸﻴﺮ ﺑــﻌــﺾ اﻟـــﺘـــﻘـــﺎرﻳـــﺮ إﻟـــــﻰ أن اﻷﻳـــــﺎم اﳌــﺎﺿــﻴــﺔ ﺷــﻬــﺪت إﺣـــــﺮاق اﻟـﻌـﺪﻳـﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺮات اﻟﻠﺠﻨﺔ وﺗﺪﻣﻴﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ واﻷﺟـﻬـﺰة اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ، ﻣﺎ ﺧﻠﻒ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺺ اﻟﺤﺎد ﻓﻲ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻬﺎ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻻﻗﺘﺮاع ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ.

ورﻏﻢ اﻟﺘﺒﺮﻳﺮات اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺘﻬﺎ اﻟﻠﺠﻨﺔ، ﻓــﺈن اﻟــﻘــﺮار راﻓـﻘـﻪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟــﺠــﺪل، وأداﻧـــــﻪ أﻛــﺒــﺮ ﺣـﺰﺑـﲔ ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﲔ ﻓــﻲ اﻟـــﺒـــﻼد، أي ﺣــﺰب ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻋﻤﻮم اﻟﺘﻘﺪﻣﻴﲔ اﻟﺤﺎﻛﻢ )ﻳــﺴــﺎر اﻟــﻮﺳــﻂ(، وﺣـــﺰب اﻟﺸﻌﺐ اﻟـــﺪﻳـــﻤـــﻘـــﺮاﻃـــﻲ )ﻳـــﻤـــﲔ اﻟــــﻮﺳــــﻂ(. ﻏﻴﺮ أن اﻟﺤﺰﺑﲔ ﺗﺒﺎدﻻ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﻤﺤﺎوﻟﺔ إﻓﺴﺎد اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ وإﺛﺎرة اﻟﺸﻐﺐ، ﻣﺎ دﻓﻊ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟـــﻼﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت إﻟـــــﻰ اﺗــــﺨــــﺎذ ﻗــــﺮار اﻟﺘﺄﺟﻴﻞ. ﻟﻜﻦ ﻫﺬهٌ اﻟﺘﻬﻢ اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑﲔ اﻟﺤﺰﺑﲔ اﻣﺘﺪاد ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺼﺮاع اﳌـﺤـﺘـﺪم ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ، واﻟــﺘــﻲ وﺻﻠﺖ ذروﺗــــﻬــــﺎ ﺧــــﻼل اﻷﻳــــــﺎم اﻷﺧـــﻴـــﺮة، وﺗـــﺼـــﺎﻋـــﺪ أﺟــــــــﻮاء اﻻﺳـــﺘـــﻘـــﻄـــﺎب اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺸﻬﺎ اﻟﺒﻼد.

ﻓﻲ ﻫﺬه اﻷﺛﻨﺎء، ﺛﻤﺔ أﺻﻮات ﺗـــﺰﻋـــﻢ أن اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت ﺗــﺴــﻌــﻰ ﻣـﻦ وراء ﺗﺄﺟﻴﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻼﻋﺐ ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ وﻻﻳـــﺘـــﻪ اﻟــﻄــﺎﻣــﺢ ﻟــﻠــﺤــﺼــﻮل ﻋﻠﻰ وﻻﻳﺔ رﺋﺎﺳﻴﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ، ﻏﻴﺮ أن ﻫﺬه ﻣﺠﺎزﻓﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣــــﻦ اﳌــــﺮاﻗــــﺒــــﲔ أن ﺗــــﻘــــﺪم ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت، ﻧﻈﺮﴽ ﻟﻬﺸﺎﺷﺔ اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻣﻨﻲ واﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ.

وﻣــــــــــــﻊ أن ﻓــــــــﺘــــــــﺮة ﺗــــﺄﺟــــﻴــــﻞ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت ﻟـﻢ ﺗــﺰد ﻋﻠﻰ أﺳﺒﻮع ﻓـﻘـﻂ، ﻓــﺈن اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺒﻴﺮة ﺟﺪﴽ، إذ ﻗــــــﺎل رﺋــــﻴــــﺲ ﻏــــﺮﻓــــﺔ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرة ﺑــــﻤــــﺪﻳــــﻨــــﺔ ﻻﻏــــــــــــﻮس، اﻟـــﻌـــﺎﺻـــﻤـــﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻨﻴﺠﻴﺮﻳﺎ، إن »ﺧﺴﺎﺋﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺟﺮاء إرﺟﺎء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺗﻘﺪر ﺑﻨﺤﻮ ٥٫١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ«. ﺑﻴﺪ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻫـﺬه اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ وﻻ إن ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺗﻜﺒﺪﺗﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ أم اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص.

ﻫــﺬا، وﺗﺸﻴﺮ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ إﻟﻰ أن ﻋــــﺪدﴽ ﻛــﺒــﻴــﺮﴽ ﻣـــﻦ اﻟـﻨـﺎﺧـﺒـﲔ ﻓﻲ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻗﺪ ﺳﺎﻓﺮوا ﳌـــــﺴـــــﺎﻓـــــﺎت ﻃــــﻮﻳــــﻠــــﺔ ﻣــــــﻦ أﺟــــﻞ اﻹدﻻء ﺑــــﺄﺻــــﻮاﺗــــﻬــــﻢ، وﺟـــــﺎء ﻗــــﺮار اﻟــﺘــﺄﺟــﻴــﻞ ﻟـﻴـﻔـﺴـﺪ ﺟﻤﻴﻊ ﺧــﻄــﻄــﻬــﻢ. ﺛـــﻢ إن اﻟـــﻌـــﺪﻳـــﺪ ﻣـﻦ اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت واﳌـــﺆﺳـــﺴـــﺎت ﻛـﺎﻧـﺖ ﻗــﺪ أﻏــﻠــﻘــﺖ أﺑــﻮاﺑــﻬــﺎ اﺳــﺘــﻌــﺪادﴽ ﻟـــﻼﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت ﺧـــﺸـــﻴـــﺔ وﻗـــــﻮع أﻋــﻤــﻞ ﻋــﻨــﻒ أو ﺷــﻐــﺐ، وﻇـﻠـﺖ ﻷﺳــــــﺒــــــﻮع وﻫــــــــﻲ ﻣـــﻐـــﻠـــﻘـــﺔ، ﻣــﺎ ﻛـﺒـﺪﻫـﺎ اﻟــﻌــﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟـﺨـﺴـﺎﺋـﺮ، ﺣﺘﻰ أن أﺣــﺪ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ﻗﺎل إن »اﻟﺒﻼد ﻋﺎﺷﺖ ﻃﻴﻠﺔ أﺳــﺒــﻮع ﺣـﺎﻟـﺔ ﻣــﻦ اﻟﺸﻠﻞ اﻟﺘﺎم«. إﻻ أن اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻓــﻲ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ﺗﻘﻠﻞ ﻣــﻦ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ اﳌﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺟﻴﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، ﻣﻌﺘﺒﺮة أن اﻟﻘﺮار ﻣــﻜــﻨــﻬــﺎ ﻣــــﻦ ﺗــــﻔــــﺎدي »ﺧــﺴــﺎﺋــﺮ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ« ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺘﻜﻮن ﻛﺒﻴﺮة وﺑﺎﻫﻈﺔ اﻟﺜﻤﻦ ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻮ ﺷﺎﺑﺖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺧــﺮوق أو ﻋﺮاﻗﻴﻞ

ﻓــــــــــﻲ أي ﺣــــــــــــــــﺎل، ﺗــــﺄﺟــــﻴــــﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺻﺐ اﻟﺰﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﺎر اﻟﺸﻜﻮك اﻟﺘﻲ ﺗــﺪور ﺣــﻮل ﻛﻔﺎءة اﻟــﻠــﺠــﻨــﺔ اﳌــﺴــﺘــﻘــﻠــﺔ ﻟــﻼﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت وﻣــــﺪى ﻧــﺰاﻫــﺘــﻬــﺎ وﻗــﺪرﺗــﻬــﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺷﻔﺎﻓﺔ وﺣﺮة. وأﻋـــــﺎد ﻣــﻦ ﺟــﺪﻳــﺪ إﻟـــﻰ اﻟــﻮاﺟــﻬــﺔ ﻣـﻄـﺎﻟـﺐ ﻗـﺪﻳـﻤـﺔ ﺑــﻀــﺮورة إﻋـــﺎدة ﻫـﻴـﻜـﻠـﺔ ﻫــــﺬه اﻟــﻠــﺠــﻨــﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﺑــﺪأ اﻟــﻌــﻤــﻞ ﺑــﻬــﺎ ﻣــﻨــﺬ ﺳــﻘــﻮط اﻟـﺤـﻜـﻢ اﻟــــﻌــــﺴــــﻜــــﺮي ﻋــــــــﺎم ٩٩٩١. ﺣــﲔ دﺧﻠﺖ اﻟﺒﻼد ﻓﻲ ﻋﻬﺪ اﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ. إذ ﻣﻨﺬ ﺑﺪأت ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ »اﳌـﺴـﻠـﺴـﻞ اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻲ« ﺗﺤﻮم اﻟﺸﻜﻮك ﺣﻮل ﺻﺪﻗﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة، ﺧﺎﺻﺔ، أن اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ اﳌــﺸــﺮﻓــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﻟــﺠــﺄت ﻓــﻲ ﺛـــﻼث ﻣــﻨــﺎﺳــﺒــﺎت إﻟــﻰ ﺗـــﺄﺟـــﻴـــﻞ ﻫـــــﺬه اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت ﻋـﻦ ﻣﻮﻋﺪﻫﺎ اﳌﺤﺪد ﻓﻲ اﻟﺪﺳﺘﻮر، ﻣﺎ أﻋـﻄـﻰ اﳌـﺒـﺮر واﻟـﺤـﺠـﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺐ اﻟﺪاﻋﻴﺔ إﻟـﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ آﻟﻴﺎت ﻋﻤﻞ اﻟﻠﺠﻨﺔ.

وﻳـــﻘـــﻮل إﻳـــــﺪاﻳـــــﺎت ﺣــﺴــﻦ، وﻫﻮ ﻣﺪﻳﺮ »ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ واﻟــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ«، اﻟـــــﺬي ﻣــﻘــﺮه ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻨﻴﺠﻴﺮﻳﺔ أﺑﻮﺟﺎ، إن ﺗـــــﺄﺟـــــﻴـــــﻞ اﻻﻧـــــﺘـــــﺨـــــﺎﺑـــــﺎت اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻴــﺔ »ﻏــــﺪا ﻋــــﺎدة ﺳﻴﺌﺔ ﻣـﻨـﺬ رﺋـﺎﺳـﻴـﺎت ١١٠٢. ﻋﻨﺪﻣﺎ أوﻗﻒ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻳﻮم اﻻﻗﺘﺮاع وﻋـــــﻨـــــﺪﻣـــــﺎ ﻛـــــــــﺎن اﻟــــﻨــــﺎﺧــــﺒــــﻮن ﻣــــﻨــــﻬــــﻤــــﻜــــﻮن ﻓــــــــﻲ اﻟـــﻌـــﻤـــﻠـــﻴـــﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ. وﻋﺎم ٥١٠٢ أﺟﻠﺖ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت ﺳـــﺎﻋـــﺎت ﻗـﻠـﻴـﻠـﺔ ﻗـﺒـﻞ ﺑـــﺪء اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـﺖ ﻷﺳـﺒـﺎب ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺎﻧــﻌــﺪام اﻷﻣـــﻦ، وﻟﻜﻦ اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪ ﻫـــــﺬه اﳌـــــــﺮة )٩١٠٢( ﻫـــﻮ أن ﻗــــــﺮار اﻟــﺘــﺄﺟــﻴــﻞ ﻳــﺄﺗــﻲ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻗﺪ أﻛﺪت ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ أﻧﻬﺎ ﺟـﺎﻫـﺰة وأن ﻛﻞ ﺷـﻲء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮام«.وﻳﻀﻴﻒ اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻟﻨﻴﺠﻴﺮي أن اﻟﻠﺠﻨﺔ »ﻛــــﺎﻧــــﺖ ﻋــﻠــﻰ ﻋــﻠــﻢ ﺑــﺎﳌــﺸــﺎﻛــﻞ اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﻋﺪة أﻳﺎم ﻣﻦ ﻣﻮﻋﺪ اﻻﻗﺘﺮاع، ﻟﻜﻨﻬﺎ اﻧﺘﻈﺮت ﺣﺘﻰ ﺳـﺎﻋـﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﺘﻌﻠﻦ ﻗﺮار اﻟﺘﺄﺟﻴﻞ، واﻟﻮاﺿﺢ أﻧــﻬــﺎ ﺗــﺠــﺎﻫــﻠــﺖ اﻻﻧــﻌــﻜــﺎﺳــﺎت اﻟﺨﻄﻴﺮة ﻟﻬﺬا اﻟﻘﺮار«. ﺛﻢ ذﻛﺮ أن ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻃﺎﻟﺒﻮا ﺑﺎﺳﺘﻘﺎﻟﺔ رﺋــﻴــﺲ اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ اﳌــﺸــﺮﻓــﺔ ﻋﻠﻰ ﺗـﻨـﻈـﻴـﻢ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت، ﻏـﻴـﺮ أن ﻫــــﺬه اﳌـــﻄـــﺎﻟـــﺐ »ﻏـــﻴـــﺮ واﻗــﻌــﻴــﺔ وﻻ ﺗﺤﻞ اﳌﺸﻜﻠﺔ... ﻷن اﻟﺤﻞ

ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ، رﻏﻢ اﻟﺠﺪل اﻟﺪاﺋﺮ ﺣﻮل اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺸﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت، ﻓــﺈن اﻷﺧــﻴــﺮة أﻛـﺪت أﻧـﻬـﺎ ﺟـﺎﻫـﺰة ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺷـــــﻔـــــﺎﻓـــــﺔ وﻧـــــــﺰﻳـــــــﻬـــــــﺔ، ﻣــــﺤــــﺎوﻟــــﺔ اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣـﻦ اﻟـﺘـﻮﺗـﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟــﺬي ﺗﻌﻴﺸﻪ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ إﺛــﺮ ﻗـﺮار اﻟــﺘــﺄﺟــﻴــﻞ، وﺑــﺨــﺎﺻــﺔ أن اﻟــﺤــﺮب اﻟـــﻜـــﻼﻣـــﻴـــﺔ ﺑــــﲔ أﺑــــــﺮز اﳌــﺮﺷــﺤــﲔ وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ذروﺗﻬﺎ، ﻣﻜﺮﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻄﺎب اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد. وﺣﻘﴼ أدى اﻻﺳﺘﻘﻄﺎب اﻟﺤﺎد إﻟﻰ أﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ راح ﺿﺤﻴﺘﻬﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﺘﻠﻰ، ﻓﺄﻋﻠﻨﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻗﺒﻞ أﻳـــﺎم ﻣﻘﺘﻞ ﺧﻤﺴﺔ أﺷــﺨــﺎص ﻓﻲ إﻃﻼق ﻧﺎر، ﺟﻨﻮب ﺷﺮﻗﻲ اﻟﺒﻼد، ﺧــــــﻼل ﻣــــﻮاﺟــــﻬــــﺎت ﺑـــــﲔ أﻧـــﺼـــﺎر اﻟـﺤـﺰﺑـﲔ اﻟﻜﺒﻴﺮﻳﻦ اﳌﺘﻨﺎﻓﺴﲔ، وأﻓﺎد اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺸﺮﻃﺔ أن اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻳﻨﺘﻤﻮن ﻟﺤﺰب »ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻋﻤﻮم اﻟﺘﻘﺪﻣﻴﲔ« اﻟﺤﺎﻛﻢ، ﻣﺮﺟﺤﴼ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻬﺠﻮم اﻧﺘﻘﺎﻣﻴﴼ، وﺗﻘﻒ ﺧﻠﻔﻪ ﻗـﻮى ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻨﺎوﺋﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.

وﺳـــــــﻂ ﻫـــــــﺬه اﻷﺟـــــــــﻮاء ﺗـــــﺒـــــﺪو اﻻﻧـــــﺘـــــﺨـــــﺎﺑـــــﺎت وﻛـــﺄﻧـــﻬـــﺎ اﺳــﺘــﻔــﺘــﺎء ﺷـﻌـﺒـﻲ ﻋــﻠــﻰ ﺣﺼﻴﻠﺔ ﺣـــﻜـــﻢ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﺑـــــﺨـــــﺎري، اﻟــــﺬي ﻳـﺤـﻜـﻢ اﻟــﺒــﻼد ﻣــﻨــﺬ ٥١٠٢، ﻛــﺄول ﺷـﺨـﺼـﻴـﺔ ﻣــﻌــﺎرﺿــﺔ ﺗـﺘـﻤـﻜـﻦ ﻣﻦ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ اﻟـــﻔـــﻮز ﻓـــﻲ اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻴــﺎت ﻣﻨﺬ ﺑـﺪاﻳـﺔ اﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ، ﺣﲔ ﻗﻠﺐ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﻏـــﻮدﻻك ﺟـــــﻮﻧـــــﺎﺛـــــﺎن، ﻣـــــﻦ ﺧــــــﻼل ﺧــﻄــﺎب ﻳﺘﺒﻨﻰ ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻟﻔﺴﺎد واﻹرﻫﺎب.

ﺑــﺨــﺎري، اﻟــﺠــﻨــﺮال اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ، ﻛــﺎن ﻗـﺪ ﻗــﺎد اﻧﻘﻼﺑﺎ ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ ﻓﻲ ﺛــﻤــﺎﻧــﻴــﻨــﺎت اﻟــﻘــﺮن اﳌــﺎﺿــﻲ ﺣﻜﻢ ﺑــﻌــﺪه ﻧـﻴـﺠـﻴـﺮﻳـﺎ ﻟــﺴــﻨــﺘــﲔ. ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ ﺧـﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻷرﺑـﻊ اﳌــــﺎﺿــــﻴــــﺔ ﻓـــــﻲ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ وﻋــــــﻮده اﻟﻜﺒﻴﺮة ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ اﻷﻣـﻦ وﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻟـــﻔـــﺴـــﺎد. إذ أن »ﺑــــﻮﻛــــﻮ ﺣـــــﺮام« اﻟــــﺬي وﻋـــﺪ ﺑــﺎﻟــﻘــﻀــﺎء ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻋــﺎد ﻟـﺸـﻦ ﻫـﺠـﻤـﺎت داﻣــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺷﻤﺎل ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ وﺷﺮﻗﻬﺎ، ﺑﻞ واﺳﺘﻄﺎع اﻟــﺘــﻨــﻈــﻴــﻢ اﳌــــﺘــــﻄــــﺮف اﺳـــﺘـــﻌـــﺎدة ﻗﻮﺗﻪ رﻏﻢ اﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟﻘﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﺎﻫﺎ ﺧــﻼل اﻟـﺴـﻨـﻮات اﻷﺧـﻴـﺮة واﻻﻧﻘﺴﺎﻣﺎت اﻟﺤﺎدة اﻟﺘﻲ ﻋﺎﻧﻰ ﻣﻨﻬﺎ. وﻟﻠﻌﻠﻢ، ﻗﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺬي ﻳــﻮﺻــﻒ ﺑــﺄﻧــﻪ اﻷﻛــﺜــﺮ دﻣــﻮﻳــﺔ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٧٢ أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ اﻟﺒﻼد ﻣﻨﺬ ٩٠٠٢.

»ﺑــﻮﻛــﻮ ﺣـــﺮام«، ﺧـﺎﺻـﺔ إﺑــﺎن اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻴــﺔ، ﻳـﺸـﻜـﻞ ﻣﺼﺪر ﻗﻠﻖ ﺣﻘﻴﻘﻴﺎ، ﻛﻮﻧﻪ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻬﺪف اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟــــﻜــــﺒــــﻴــــﺮة ﺑـــﻬـــﺠـــﻤـــﺎت إرﻫــــﺎﺑــــﻴــــﺔ ﺗﺘﻌﻤﺪ إﺳــﻘــﺎط أﻛـﺒـﺮ ﻋــﺪد ﻣﻤﻜﻦ ﻣــﻦ اﻟــﻀــﺤــﺎﻳــﺎ، وﻻ ﻳـﺴـﺘـﺒـﻌـﺪ أن ﻳﺸﻦ ﻫﺠﻤﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﺿﺪ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻳﻮم اﻻﻗﺘﺮاع.

أﺳﻮأ أزﻣﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ

ﻣـــــــﻦ ﺟـــــﻬـــــﺔ أﺧــــــــــــﺮى ﺗـــﻌـــﻴـــﺶ ﻧــﻴــﺠــﻴــﺮﻳــﺎ ﻓـــﻲ ﻇـــﻞ ﺣــﻜــﻢ ﺑــﺨــﺎري أﺳـــــﻮأ أزﻣـــــﺔ اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﻋـﺮﻓـﺘـﻬـﺎ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ، إذ ﻋﺠﺰ اﻟﺮﺟﻞ ﻋﻦ ﺗﻨﻮﻳﻊ ﻣـﺼـﺎدر اﻟـﺪﺧـﻞ ﻓـﻲ اﻟﺒﻼد اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٠٩ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪاﺧﻴﻞ اﻟﻨﻔﻂ، ﻛﻤﺎ أن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻟﻢ ﺗﺘﺠﺎوز ٩٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ. وﻓﻲ ﺣﲔ ﻳﻮاﺻﻞ اﻟــﻔــﺴــﺎد ﻳــﻨــﺨــﺮ اﻟـــﺪوﻟـــﺔ وﻳـﻜـﻠـﻔـﻬـﺎ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺗﻘﺪر ﺑﻤﻠﻴﺎرات اﻟﺪوﻻرات، ﻳﺮى اﻟﻨﻴﺠﻴﺮﻳﻮن أن وﻋﻮد ﺑﺨﺎري ﺑـﺨـﻠـﻖ اﻟــﻮﻇــﺎﺋــﻒ واﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺰ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﲔ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺗــﺒــﺨــﺮت ﺧــــﻼل اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻷرﺑــــﻊ اﳌﺎﺿﻴﺔ. إذ ﺗﺸﻴﺮ اﻷرﻗﺎم إﻟﻰ أن ٣٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﺒﻼد ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣــﻦ اﻟـﺒـﻄـﺎﻟـﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ٤٤ ﻓــﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﺗﺤﺖ ﺧﻂ اﻟﻔﻘﺮ، ﻓﻲ ﺑﻼد ﺗﻀﻢ أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﻠﻴﻮﻧﻴﺮات ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ.

أﻳـــﻀـــﴼ، ﻛــــﺎن اﳌـــﻠـــﻒ اﻟــﺼــﺤــﻲ ﻟﺒﺨﺎري ﺣﺎﺿﺮﴽ ﺑﻘﻮة ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻷﺧﻴﺮة، ذﻟﻚ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٦٧ ﺳﻨﺔ، ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺻـــﺤـــﻴـــﺔ ﻛــــﺒــــﻴــــﺮة، أرﻏــــﻤــــﺘــــﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻻﺧﺘﻔﺎء ﻋﻦ اﻷﻧـﻈـﺎر ﻟﻌﺪة أﺷﻬﺮ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ. وﻗﻴﻞ إﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﺘﻠﻘﻰ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻌﻼج ﺧﺎرج اﻟﺒﻼد، وﺑﻠﻐﺖ اﻷﻣـــــﻮر ﺣـــﺪ اﺗــﻬــﺎﻣــﻪ ﺑــﺎﻟــﻌــﺠــﺰ ﻋﻦ أداء ﻣﻬﺎﻣﻪ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ.وﻟﻜﻦ، رﻏﻢ ﻛﻞ ﻫـﺬه اﳌﺂﺧﺬ ﻋﻠﻰ ﺑـﺨـﺎري، ﻓﺈن اﻟﻨﻴﺠﻴﺮﻳﲔ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻘﺘﻨﻌﲔ ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ أي ﻣﻨﺎﻓﺲ ﻟﻪ ﻓﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﻈﻬﺮ رﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺜﺮي ﻋــﺘــﻴــﻖ أﺑــــﻮ ﺑـــﻜـــﺮ، وﻫــــﻮ ﺳــﻴــﺎﺳــﻲ ﻣـــﻌـــﺮوف ﺳــﺒــﻖ أن ﺷــﻐــﻞ ﻣﻨﺼﺐ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ أوﻟــﻮﺳــﻴــﻐــﻮن أوﺑﺎﺳﺎﻧﺠﻮ، وﻛﺎن ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻠﺠﻤﺎرك. ﻓﻠﻘﺪ اﺳﺘﻄﺎع أﺑـﻮ ﺑﻜﺮ ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻷﺧﻴﺮة ﻃﺮح ﻧﻔﺴﻪ ﻛــﻤــﻨــﺎﻓــﺲ ﺷـــــﺮس ﻟــــﺒــــﺨــــﺎري، ﻣـﻊ اﻹﺷــــــــﺎرة إﻟـــــﻰ أن ﻛــــﻼ اﳌــﺮﺷــﺤــﲔ اﳌـﺘـﻨـﺎﻓـﺴـﲔ ﻳـﻨـﺘـﻤـﻴـﺎن إﻟـــﻰ ﺷﻌﺐ اﻟﻔﻮﻻﻧﻲ اﻟﻨﺎﻓﺬ ﺑﺸﻤﺎل ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ. اﻟـﺨـﻄـﺎب اﻟــﺬي ﻳﺘﺒﻨﺎه ﻋﺘﻴﻖ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻰ رﻛﺎﺋﺰ ﻋـﺪﻳـﺪة، ﻣﻦ أﻫﻤﻬﺎ اﻷﻣﻦ واﻟﻔﺴﺎد. وﻫﻮ ﻳﺸﺪد ﻋـــﻠـــﻰ أن اﻟـــﺨـــﻄـــﻂ اﻷﻣـــﻨـــﻴـــﺔ اﻟــﺘــﻲ اﻧــﺘــﻬــﺠــﻬــﺎ ﺑـــﺨـــﺎري ﻓـــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ »ﺑــﻮﻛــﻮ ﺣــــﺮام« ﻛــﺎﻧــﺖ ﻓــﺎﺷــﻠــﺔ ﻓﻠﻢ ﺗﺆت أﻛﻠﻬﺎ. وﻳﺘﻬﻤﻪ أﻳﻀﴼ ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻟﻔﺴﺎد، واﻋﺪا ﺑﺄﻧﻪ إذا ﻣــﺎ اﻧـﺘـﺨـﺐ ﺳﻴﻌﻔﻮ ﻋــﻦ اﳌﺘﻬﻤﲔ ﻓـــﻲ ﻗــﻀــﺎﻳــﺎ اﻟــﻔــﺴــﺎد ﺷــﺮﻳــﻄــﺔ أن ﻳﻌﻴﺪوا إﻟﻰ ﺧﺰﻳﻨﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﺒﺎﻟﻎ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎﻟﺒﻬﻢ ﺑﻬﺎ، وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻳﺮى أﻧــــﻪ ﺳــﻴــﻤــﻜــﻨــﻪ ﻣـــﻦ ﺗــﻮﻓــﻴــﺮ ﻣـﺒـﺎﻟـﻎ ﺳــﺘــﺴــﺎﻫــﻢ ﻓــــﻲ ﺗــﺤــﺴــﲔ أوﺿـــــﺎع اﳌــﻮاﻃــﻨــﲔ. إﻻ أن ﻋﺘﻴﻖ أﺑــﻮ ﺑﻜﺮ ﻳـﺤـﻤـﻞ ﺑـــــﺪوره إرﺛــــﴼ ﺳـﻴـﺌـﴼ ﺧﻠﻔﻪ، ﻳﺘﻤﺜﻞ ﺑﺴﺠﻞ ﺣﺰﺑﻪ »ﺣﺰب اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ«، اﻟﺬي ﺣﻜﻢ اﻟﺒﻼد ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﺑﲔ ٩٩٩١ و٥١٠٢، وارﺗﺒﻂ ﻓــﻲ أذﻫـــﺎن اﻟﻨﻴﺠﻴﺮﻳﲔ ﺑﺎﻟﻔﺴﺎد واﻧـــﻌـــﺪام اﻟــﻜــﻔــﺎءة وﻗــﻠــﺔ اﻟــﺨــﺒــﺮة، وﻫــﻲ اﻷﺳــﺒــﺎب اﻟـﺘـﻲ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻲ ﺧﺴﺎرﺗﻪ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت أﻣﺎم ﺑﺨﺎري ﻗﺒﻞ أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات.

ﻟـــﻘـــﺪ ﺣــــــــﺎول أﺑـــــــﻮ ﺑـــﻜـــﺮ إﺑـــــﺎن اﻟـﺤـﻤـﻠـﺔ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﻴـﺔ ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮ ﻫـﺬه اﻟﺼﻮرة اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺑﺤﺰﺑﻪ، ﻣـــﻦ ﺧــــﻼل ﺧــﻄــﺎب ﺟــﺪﻳــﺪ ﻳﺘﻌﻬﺪ ﺑــــﻤــــﺤــــﺎرﺑــــﺔ اﻟـــــﻔـــــﺴـــــﺎد وﺗـــﺤـــﺴـــﲔ اﻷوﺿـــــــــــــﺎع اﻻﻗـــــﺘـــــﺼـــــﺎدﻳـــــﺔ. ﻟــﻜــﻦ وﻋــــــﻮده، وﻛـــﺬﻟـــﻚ وﻋـــــﻮد ﻣـﻨـﺎﻓـﺴـﻪ اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ ﺑــــــﺨــــــﺎري، ﺗـــﺒـــﻘـــﻰ ﻏــﻴــﺮ ﻣﻘﻨﻌﺔ ﳌﻼﻳﲔ اﻟﻨﻴﺠﻴﺮﻳﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮون أﻧﻬﺎ ﻣﺠﺮد ﻛﻼم اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻟﻦ ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﺨﺎب أﺻـــﺤـــﺎﺑـــﻬـــﺎ، وﻫـــــــــﺬا، ﺑـــــﻨـــــﺎء ﻋــﻠــﻰ ﺗﺠﺎرﺑﻬﻢ اﻟﺴﻴﺌﺔ ﻣـﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﳌﺘﻌﺎﻗﺒﺔ. وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﻮﺣﻲ ﺑــــــﺄن ﻧـــﺴـــﺒـــﺔ اﳌــــﺸــــﺎرﻛــــﺔ ﻓـــــﻲ ﻫـــﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻗـﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟـــﺪﴽ ﺑـﺎﳌـﻘـﺎرﻧـﺔ ﻣــﻊ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.

اﻷﻳﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺷﻬﺪت إﺣﺮاق اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺮات اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت وﺗﺪﻣﲑ اﻟﻜﺜﲑ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ واﻷﺟﻬﺰة اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ