Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻷوروﺑﻴﻮن ﻳﺴﻌﻮن ﳌﻮﻗﻒ ﺗﺠﺎري ﻣﻮﺣﺪ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺮﻣﺐ... واﻧﻘﺴﺎم ﺑﲔ ﺑﺎرﻳﺲ وﺑﺮﻟﲔ

- ﺑﻮﺧﺎرﺳﺖ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻋﻘﺪ وزراء اﻟﺘﺠﺎرة اﻷوروﺑﻴﻮن اﺟــﺘــﻤــ­ﺎﻋــﴼ ﻓـــﻲ ﺑـــﻮﺧـــﺎ­رﺳـــﺖ أﻣـــﺲ، ﻟــــﻠــــ­ﺒــــﺤــــ­ﺚ ﻓـــــــﻲ إﻣـــــﻜــ­ـــﺎﻧـــــ­ﻴـــــﺔ إﺟــــــــ­ـﺮاء ﻣــﻔــﺎوﺿـ­ـﺎت ﻹﺑـــــﺮام اﺗـــﻔـــﺎ­ق ﺗــﺠــﺎري ﻣﺤﺪود ﻣﻊ واﺷﻨﻄﻦ، اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺻﻞ اﻟــــﺘـــ­ـﻬــــﺪﻳــ­ــﺪ ﺑـــــﻔـــ­ــﺮض رﺳــــــــ­ــﻮم ﻋــﻠــﻰ اﻟﺴﻴﺎرات اﻷوروﺑﻴﺔ، وﺳﻂ اﻧﻘﺴﺎم ﺑﲔ ﺑﺎرﻳﺲ وﺑﺮﻟﲔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ذﻛﺮﺗﻪ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

واﺟـــــﺘـ­ــــﻤـــــ­ﻊ وزراء اﻟــــﺘـــ­ـﺠــــﺎرة اﻷوروﺑــــ­ﻴــــﻮن ﻓــﻲ روﻣــﺎﻧــﻴ­ــﺎ ﻹﺟـــﺮاء ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ أوﻟــﻰ ﺣـﻮل ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ ﺑﻬﺪف ﺗﻮﺣﻴﺪ اﳌﻮاﻗﻒ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺬي ﻳﻨﺘﻬﺞ ﻣﻨﺬ وﺻﻮﻟﻪ إﻟﻰ اﻟﺤﻜﻢ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺣﻤﺎﺋﻴﺔ.

واﻷرﺑــــﻌ­ــــﺎء ﻗــــﺎل ﺗـــﺮﻣـــﺐ: »ﻧـﺤـﻦ ﻧــﺤــﺎول إﺑــــﺮام اﺗـــﻔـــﺎ­ق. اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﻮن ﻣﺘﺸﺪدون ﻓﻲ اﳌﻔﺎوﺿﺎت (...) ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﻧﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق، ﺳﻨﻔﺮض رﺳــﻮﻣــﴼ ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ« ﻋﻠﻰ اﻟـﺴـﻴـﺎرا­ت، وﻫـــــﻮ ﻗـــــــﺮا­ر ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﻳـــﺘـــﺨـ­ــﺬه ﻓـﻲ ﻏﻀﻮن ٣ أﺷﻬﺮ.

وﺗﺄﻣﻞ أﳌﺎﻧﻴﺎ، اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺑﺸﺘﻰ اﻟـــــﻮﺳـ­ــــﺎﺋــــ­ـﻞ ﺗـــــﻔـــ­ــﺎدي ﻓـــــــﺮض رﺳـــــﻮم ﺟــﻤــﺮﻛــ­ﻴــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﻗــــﻄــــ­ﺎع اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎرات اﻟـــﺤـــﻴ­ـــﻮي ﻻﻗــــﺘـــ­ـﺼــــﺎدﻫـ­ـــﺎ، ﺑـــﺼـــﺪو­ر ﻣﻮﻗﻒ ﻗﻮي ﻋﻦ اﻟﻮزراء اﳌﺠﺘﻤﻌﲔ.

وﻟــــــــ­ـــﺪى وﺻـــــــﻮ­ﻟـــــــﻪ ﻗـــــــــ­ﺎل وزﻳـــــــ­ﺮ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻷﳌـــﺎﻧــ­ـﻲ ﺑـﻴـﺘـﺮ أﻟـﺘـﻤـﺎﻳـ­ﺮ: »دﻋﻮﻧﺎ ﻧﺮى إﻟﻰ أي ﺣﺪ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺬﻫﺐ«. وﺗﺎﺑﻊ: »ﻻ أﻧﻮي اﺳﺘﻌﺠﺎل اﻷﻣــﻮر، )إﻧﻤﺎ( اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟـﻰ ﺗﻮاﻓﻖ واﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق«، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ »ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮي اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ«.

وﻓﺮﻧﺴﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ أزﻣﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺗـــﺤـــﺮك »اﻟـــﺴـــﺘ­ـــﺮات اﻟـــﺼـــﻔ­ـــﺮاء« ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺤﻤﺴﺔ ﻟﻬﺬا اﳌﻠﻒ اﻟﺤﺴﺎس ﻗﺒﻞ ٣ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ.

وﻳﺰﻳﺪ اﻷوﺿـﺎع ﺗﻌﻘﻴﺪﴽ ﺗﻤﺴﻚ اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ اﻟــــﻔـــ­ـﺮﻧــــﺴــ­ــﻲ، إﻳـــﻤـــﺎ­ﻧـــﻮﻳـــﻞ ﻣﺎﻛﺮون، ﺑﻤﻮﻗﻔﻪ اﻟﺮاﻓﺾ ﻟﻠﺘﻔﺎوض »ﻣــﻊ ﻣﺴﺪس ﻣـﺼـﻮب إﻟــﻰ اﻟــﺮأس«، ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه.

وﻗـــﺒـــﻴ­ـــﻞ اﻻﺟــــﺘــ­ــﻤــــﺎع ﻗـــــﺎل وزﻳــــﺮ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺔ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ، ﺟــــﺎن ﺑـﺎﺗـﻴـﺴـﺖ ﻟــﻮﻣــﻮان: »ﻟـﻴـﺲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻣﻦ أﺷﻌﻞ اﻟﺠﺪل ﺑﺎﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﻗﺒﻞ ﺑﻀﻌﺔ أﻳﺎم«.

وذﻛـــــــ­ﺮ اﻟــــﻮزﻳـ­ـــﺮ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ ﺑــﺄن »اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻻ ﻳﻔﺎوض ﺗﺤﺖ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ«.

وﻋــــﻠـــ­ــﻰ ﻏـــــــــ­ﺮار ﻓــــﺮﻧـــ­ـﺴــــﺎ، ﺗـــﺒـــﺪو إﺳــﺒــﺎﻧـ­ـﻴــﺎ اﻟـــﺘـــﻲ ﻓـــﺮﺿـــﺖ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌﺘﺤﺪة رﺳﻮﻣﴼ ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﻏــﻴــﺮ ﻣـــﺒـــﺮر­ة ﻋــﻠــﻰ ﻣـﺤـﺎﺻـﻴـﻠ­ـﻬـﺎ ﻣﻦ اﻟﺰﻳﺘﻮن، ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺘﻨﻌﺔ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎوض، ﺷــــﺄﻧـــ­ـﻬــــﺎ ﻓـــــﻲ ذﻟـــــــﻚ ﺷـــــــﺄن ﺑــﻠــﺠــﻴ­ــﻜــﺎ اﳌﻨﻘﺴﻤﺔ ﺣﻴﺎل اﻻﺗﻔﺎق اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟــــﺘــ­ــﺠــــﺎري اﳌــــﻮﻗــ­ــﻊ ﺑــــﲔ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑﻲ وﻛﻨﺪا.

وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺘﺒﺎﻳﻨﺎت، أﺑﺪت اﳌﻔﻮﺿﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة، ﺳـــﻴـــﺴـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻴـــﺎ ﻣـــــﺎﳌــ­ـــﺴـــــﺘ­ـــــﺮوم، اﻟـــﺘـــﻲ ﺳﻴﺘﻮﻟﻰ ﺟﻬﺎزﻫﺎ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﺎﺳﻢ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻓـﻲ ﺣـﺎل ﺗﻮﺻﻞ اﻷوروﺑــــ­ــﻴــــــﻮ­ن إﻟـــــﻰ ﺗـــــﻮاﻓـ­ــــﻖ، أﻣــﻠــﻬــ­ﺎ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻮﻳﺾ ﻟﻠﺘﻔﺎوض اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ.

وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺎﳌﺴﺘﺮوم إن »اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑــﻲ )اﻟـﺬي ﻳﻘﺘﺼﺮ دوره ﻋﻠﻰ اﳌـــﺸـــﻮ­رة( ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻳــﺼــﻮت ﻣﻄﻠﻊ ﺷـــﻬـــﺮ ﻣـــــــﺎر­س )آذار(« ﻋـــﻠـــﻰ ﻫـــﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ، ﻣﻀﻴﻔﺔ أن »ﻋﻠﻰ اﻟﻮزراء أن ﻳﺘﺨﺬوا ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻗﺮارﴽ ﺳﺮﻳﻌﴼ ﺟﺪﴽ«.

ﻟﻜﻦ ﻟﻮﻣﻮان أﻛﺪ أن ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻌﺠﻠﺔ »ﻳــﺠــﺐ اﻧـﺘـﻈـﺎر اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻷوروﺑﻲ وﺳﻤﺎع ﻣﻮﻗﻔﻪ. وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻳـﺠـﺘـﻤـﻊ اﻟـــﻘـــﺎ­دة« ﻓـــﻲ ﻗــﻤــﺔ أوروﺑـــﻴـ­ــﺔ ﺳـﺘـﻌـﻘـﺪ ﻓـــﻲ ١٢ و٢٢ ﻣـــــﺎرس. وﻗـــﺎل ﻟــــﻮﻣـــ­ـﻮان: »ﻣــــﺎ ﺳــﻴــﺠــﺮ­ي اﻟـــﻴـــﻮ­م ﻫﻮ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ أوﻟـﻰ. وﻗﺪ ﺗﺠﺮي ﻣﻨﺎﻗﺸﺎت أﺧﺮى«.

وﻳﺄﺗﻲ ﻃﺮح ﻓﻜﺮة اﺗﻔﺎق ﺗﺠﺎري ﺣــــــﻮل اﻟـــﺴـــﻠ­ـــﻊ اﻟـــﺼـــﻨ­ـــﺎﻋـــﻴـ­ــﺔ وﻟــﻴــﺲ اﻟــــﺰراﻋ­ــــﻴــــﺔ ﺑــــﲔ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ واﻟـــــﻮﻻ­ﻳـــــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة اﺳــﺘــﻜــ­ﻤــﺎﻻ ﳌـﺎ ﻃــﺮح ﺧــﻼل زﻳــﺎرة رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ، ﺟــﺎن ﻛـﻠـﻮد ﻳـﻮﻧـﻜـﺮ، إﻟـﻰ واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز(، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﻬﺪد ﺑﻔﺮض رﺳـــــــﻮ­م ﺟـــﻤـــﺮﻛ­ـــﻴـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎرات اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ. وﺗـﻮﺻـﻞ ﺗﺮﻣﺐ وﻳﻮﻧﻜﺮ إﻟــﻰ ﻫـﺪﻧـﺔ ﺗـﺠـﺎرﻳـﺔ ﺷﻜﻠﺖ ﻣﻔﺎﺟﺄة، وﻗﺪ اﺗﻔﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎون.

وﺗﻘﻮل ﺑﺮوﻛﺴﻞ إن اﺗﻔﺎﻗﴼ ﻛﻬﺬا ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﺗﻮﻓﻴﺮ زﻳﺎدة ﺗﺒﻠﻎ ٣٥ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو )١٫٠٦ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﻓﻲ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ٣٣٠٢، وﻫﻮ رﻗﻢ ﺿﺌﻴﻞ ﺟﺪﴽ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺤﺠﻢ اﻟﺘﺒﺎدﻻت اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ ﺑـــﲔ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ واﻟـــــــ­ﻮﻻﻳـــــــ­ﺎت اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة. وﻣــــــﻦ ﺷـــﺄن اﻻﺗــﻔــﺎق أن ﻳﻠﻐﻲ اﻟــﺮﺳــﻮم اﻟﻌﻘﺎﺑﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﺪة أﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎدرات اﻷوروﺑﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ واﻷﳌﻨﻴﻮم.

 ??  ?? ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎرات إﺣﺪى ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﺤﺮب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ
ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎرات إﺣﺪى ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﺤﺮب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ
 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia