»ﻗﻤﺔ ﺷﺮم اﻟﺸﻴﺦ« ﺗﻨﻬﻲ أﻋﻤﺎﳍﺎ ﺑﺘﻤﺴﻚ ﻋﺮﺑﻲ ـ أوروﺑﻲ ﺑـ »ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ«
اﻟﺘﺰام ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﺘﺠﺎري... وﺑﺮوﻛﺴﻞ ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﰲ ٢٢٠٢
اﺧﺘﺘﻤﺖ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷوﻟـﻰ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ - اﻷوروﺑﻴﺔ اﻷوﻟﻰ، اﻟــﺘــﻲ اﺳـﺘـﻀـﺎﻓـﺘـﻬـﺎ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ﺷــﺮم اﻟﺸﻴﺦ اﳌﺼﺮﻳﺔ، ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﻳﻮﻣﲔ، أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ، أﻣﺲ، وﺗﻮاﻓﻖ اﻟﺠﺎﻧﺒﺎن ﻋﻠﻰ ﻧـﻘـﺎط ﻋـــﺪة، أﻫﻤﻬﺎ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻋـﻦ ﻃـﺮﻳـﻖ اﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑــــــ»ﺣـــــﻞ اﻟــــﺪوﻟــــﺘــــﲔ وﻓــــﻘــــﴼ ﻟــﻜــﺎﻓــﺔ ﻗــــــﺮارات اﻷﻣــــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة، ﺑـﻮﺻـﻔـﻪ اﻟﺴﺒﻴﻞ اﻟـﻮاﻗـﻌـﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻹﻧﻬﺎء اﻻﺣــﺘــﻼل اﻟـــﺬي ﺑـــﺪأ ﻋـــﺎم ٧٦٩١«، وﻛﺬﻟﻚ »اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻤﻞ ﺗﻌﺎوﻧﻲ إﻳﺠﺎﺑﻲ، وﺑﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﻄﺎﻗﺔ«.
وﺟﺎء اﻟﺒﻴﺎن اﻟﺨﺘﺎﻣﻲ ﻟﻠﻘﻤﺔ ﻓﻲ ٧١ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻏﻴﺮ أﻧﻪ وﻗﺒﻞ اﻋـﺘـﻤـﺎده ﻓـﻲ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺨﺘﺎﻣﻴﺔ، أﺑﺪت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺤﻔﻈﴼ ﻣﻦ »ﻋﺪم إدراج إداﻧــﺔ ﻟﻠﺘﺪﺧﻼت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ دول اﻟﺠﻮار ﻓﻲ اﻟﺸﺄن اﻟـــــﻌـــــﺮﺑـــــﻲ«؛ وﻫـــــــﻮ ﻣـــــﺎ اﺳـــﺘـــﺪﻋـــﻰ أن ﻳــﻘــﺪم اﻷﻣــــﲔ اﻟــﻌــﺎم ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ، أﺣــﻤــﺪ أﺑـــﻮ اﻟــﻐــﻴــﻂ، ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻻﺣﻖ ﻋﻠﻰ إﺻﺪار اﻟﺒﻴﺎن، ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت ﻟﻪ، ﺣﻴﺚ ﻗﺎل: إن »ﻃــﻠــﺐ اﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ ﺗــﻮاﻓــﻘــﺖ ﻣﻌﻪ اﻹﻣـﺎرات واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ، ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺎت وﻋـﺪم ﺗــــﻮاﻓــــﻖ ﻛـــﺎﻣـــﻞ ﻣــــﻦ ﻗــﺒــﻞ اﻟــﺠــﺎﻧــﺐ اﻷوروﺑـــــﻲ؛ ﻟـﺬﻟـﻚ ﻟــﻢ ﻳـﺘـﻢ ﺗﻀﻤﲔ ﻫﺬه اﻹﺷﺎرات ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎن، أﺧﺬﴽ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر أن اﳌﻘﺼﻮد ﺑﺎﳌﻼﺣﻈﺎت اﻟﻘﻮى اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﳌﺠﺎورة«.
وﻋـــــﺪ ﻗـــــﺎدة اﻟــــــﺪول اﻷﻋــﻀــﺎء ﻓــــــﻲ ﺟــــﺎﻣــــﻌــــﺔ اﻟــــــــــــﺪول اﻟـــﻌـــﺮﺑـــﻴـــﺔ واﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ، ﻓـﻲ اﻟﺒﻴﺎن، أن »اﳌــﻨــﻄــﻘــﺘــﲔ اﻟـــﻠـــﺘـــﲔ ﺗــﻤــﺜــﻼن ٢١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ ﺳــﻜــﺎن اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ، ﺗﺒﺪآن ﻋﺼﺮﴽ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ، واﺛﻘﲔ ﻣﻦ أن ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻻﺳﺘﻘﺮار واﻟﺮﻓﺎه ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺘﲔ وﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﺳﺮه، واﻟﻌﻤﻞ اﳌﺸﺘﺮك ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟــﺪوﻟــﻲ اﳌـﺘـﻌـﺪد اﻷﻃــﺮاف اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ«.
وأﻋــــــﺎد اﳌـــﺸـــﺎرﻛـــﻮن اﻟــﺘــﺄﻛــﻴــﺪ ﻋـﻠـﻰ أن »اﻟـﺘـﻮﺻـﻞ إﻟــﻰ ﺗﺴﻮﻳﺎت ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ﻟـــــﻸزﻣـــــﺎت اﻹﻗــﻠــﻴــﻤــﻴــﺔ وﻓــﻘــﴼ ﻟــﻠــﻘــﺎﻧــﻮن اﻟـــﺪوﻟـــﻲ ﺑــﻤــﺎ ﻓﻴﻪ اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن اﻹﻧــﺴــﺎﻧــﻲ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻳﻌﺪ ﻣـﻔـﺘـﺎح ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟــﺴــﻼم واﻟــﺮﺧــﺎء اﻟـــﺬي ﺗـﻄـﻠـﺒـﻪ وﺗـﺴـﺘـﺤـﻘـﻪ ﺷـﻌـﻮب اﳌﻨﻄﻘﺔ«.
ﻓــــﻲ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎق ذاﺗــــــــﻪ، اﻧــﺘــﻬــﻰ ﺣﻀﻮر اﻟﻘﻤﺔ، إﻟﻰ ﺗﺄﻛﻴﺪ »اﳌﻮاﻗﻒ اﳌـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ ﻣــﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟــﺴــﻼم ﻓﻲ اﻟــــﺸــــﺮق اﻷوﺳـــــــــﻂ، ﺑـــﻤـــﺎ ﻓــــﻲ ذﻟـــﻚ وﺿـــــــﻊ اﻟـــــﻘـــــﺪس وﻋـــــــــﺪم ﺷــﺮﻋــﻴــﺔ اﳌــﺴــﺘــﻮﻃــﻨــﺎت اﻹﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻠـــﻴـــﺔ ﻓـﻲ اﻷراﺿـــــﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﳌـﺤـﺘـﻠـﺔ، وﻓـﻘـﴼ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟــﺪوﻟــﻲ، واﻻﻟــﺘــﺰام ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ وﻓﻘﴼ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻗـــﺮارات اﻷﻣــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة ذات اﻟﺼﻠﺔ، ﺑﻮﺻﻔﻪ اﻟﺴﺒﻴﻞ اﻟﻮاﻗﻌﻲ اﻟــﻮﺣــﻴــﺪ ﻹﻧـــﻬـــﺎء اﻻﺣـــﺘـــﻼل اﻟـــﺬي ﺑـــــﺪأ ﻋـــــﺎم ٧٦٩١، واﻟــــــــﺬي ﻳـﺸـﻤـﻞ اﻟـﻘـﺪس اﻟـﺸـﺮﻗـﻴـﺔ، واﻟـﺘـﻮﺻـﻞ إﻟﻰ ﺳــــﻼم ﻋــــﺎدل وداﺋـــــﻢ وﺷـــﺎﻣـــﻞ ﺑﲔ اﻹﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻠـــﻴـــﲔ واﻟــﻔــﻠــﺴــﻄــﻴــﻨــﻴــﲔ ﻋـــﺒـــﺮ ﻣــــﻔــــﺎوﺿــــﺎت ﻣـــﺒـــﺎﺷـــﺮة ﺑــﲔ اﻷﻃﺮاف ﺗﺘﻨﺎول ﻛﺎﻓﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺤﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ«.
ﻛــــﻤــــﺎ ذﻛــــــــــﺮ اﻟـــــــﻘـــــــﺎدة اﻟــــﻌــــﺮب واﻷوروﺑــــــــــــــﻴــــــــــــــﻮن ﻓــــــــﻲ ﺑـــﻴـــﺎﻧـــﻬـــﻢ ﺑـــ»أﻫــﻤــﻴــﺔ اﻟــﺤــﻔــﺎظ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻮﺿــﻊ اﻟـــﺘـــﺎرﻳـــﺨـــﻲ اﻟـــﻘـــﺎﺋـــﻢ ﻓــــﻲ اﻷﻣـــﺎﻛـــﻦ اﳌــﻘــﺪﺳــﺔ ﺑــﺎﻟــﻘــﺪس، ﺑــﻤــﺎ ﻓـــﻲ ذﻟــﻚ ﻣﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻮﺻﺎﻳﺔ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ، واﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺪور اﻟﺬي ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻨﻪ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ )اﻷوﻧﺮوا(، وﺿــــــــــــــــﺮورة دﻋـــــﻤـــــﻬـــــﺎ ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﴼ وﻣـــﺎﻟـــﻴـــﴼ؛ ﻟـﺘـﻤـﻜـﻴـﻨـﻬـﺎ ﻣـــﻦ اﻟـــﻮﻓـــﺎء ﺑـــﻮﻻﻳـــﺘـــﻬـــﺎ اﻷﻣـــﻤـــﻴـــﺔ، ﻓـــﻀـــﻼ ﻋـﻦ اﻹﻋـــﺮاب ﻋـﻦ اﻟﻘﻠﻖ إزاء اﻷوﺿــﺎع اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ واﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ ﻓــــﻲ ﻗـــﻄـــﺎع ﻏــــﺰة، وﻣـﻄـﺎﻟـﺒـﺔ ﻛـﺎﻓـﺔ اﻷﻃــــﺮاف ﺑﺎﺗﺨﺎذ ﺧـــﻄـــﻮات ﻓـــﻮرﻳـــﺔ ﻹﺣـــــﺪاث ﺗﻐﻴﻴﺮ أﺳﺎﺳﻲ ﻟﻸﻓﻀﻞ؛ اﻟﺘﺰاﻣﴼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻗﺎﻧﻮن ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺪوﻟﻲ واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ اﻟﺪوﻟﻲ، وﺑﺨﺎﺻﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﲔ«.
وأﺷـــﺎر اﻟـﺒـﻴـﺎن اﻟﺨﺘﺎﻣﻲ إﻟﻰ أﻧـــﻪ ﺗــﻢ إﺟــــﺮاء »ﻣـﻨـﺎﻗـﺸـﺎت ﺑــﻨــﺎءة وﺟﺎدة وﻣﺘﻌﻤﻘﺔ ﺣﻮل اﻟﺘﻄﻮرات اﻷﺧــــــﻴــــــﺮة ﻓـــــﻲ ﺳـــــﻮرﻳـــــﺎ وﻟــﻴــﺒــﻴــﺎ واﻟــــﻴــــﻤــــﻦ، وﺣــــــــﻮل ﺳـــﺒـــﻞ إﺣـــــــﺮاز ﺗـﻘـﺪم ﺣــﻮل اﳌﺼﺎﻟﺤﺔ واﻟﺘﻮﺻﻞ ﻟــﺘــﺴــﻮﻳــﺎت ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﻣــﺴــﺘــﺪاﻣــﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺮارات اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ذات اﻟﺼﻠﺔ. وﺗﻢ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﻟـــﺤـــﻔـــﺎظ ﻋـــﻠـــﻰ وﺣـــــــﺪة وﺳـــﻴـــﺎدة وﺳــﻼﻣــﺔ أراﺿـــﻲ واﺳـﺘـﻘـﻼل ﻫﺬه اﻟـــﺪول، واﻻﻟــﺘــﺰام ﺑﺎﻟﺠﻬﻮد اﻟﺘﻲ ﺗــﻘــﻮدﻫــﺎ اﻷﻣــــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة، واﻟــﺪﻋــﻢ اﻟـــﻜـــﺎﻣـــﻞ ﻟــﻠــﻤــﺒــﻌــﻮﺛــﲔ اﻟــﺨــﺎﺻــﲔ ﻟـﻸﻣـﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻟـﺴـﻮرﻳـﺎ واﻟـﻴـﻤـﻦ، واﳌــﻤــﺜــﻞ اﻟــﺨــﺎص ﻟــﻸﻣــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ«.
وﺑـــﺎﻟـــﻨـــﺴـــﺒـــﺔ إﻟــــــــﻰ ﺳـــــﻮرﻳـــــﺎ، ﺗــﻮﺻــﻞ اﻟــﺒــﻴــﺎن اﻟـﺨـﺘـﺎﻣـﻲ إﻟـــﻰ أن »أي ﺗــﺴــﻮﻳــﺔ ﻣــﺴــﺘــﺪاﻣــﺔ ﺗـﺘـﻄـﻠـﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻧﺘﻘﺎل ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ وﻓــﻘــﴼ ﻹﻋــــﻼن ﺟـﻨـﻴـﻒ ﻟــﻌــﺎم ٢١٠٢ وﻗﺮارات ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ذات اﻟﺼﻠﺔ، وﺑﺨﺎﺻﺔ اﻟﻘﺮار رﻗﻢ ٤٥٢٢«. ﻛﻤﺎ أدان اﳌـﺸـﺎرﻛـﻮن ﻓـﻲ اﻟﻘﻤﺔ »ﻛﺎﻓﺔ اﻷﻋـــﻤـــﺎل اﻹرﻫـــﺎﺑـــﻴـــﺔ واﻧــﺘــﻬــﺎﻛــﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ارﺗﻜﺎﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻖ اﻟﺸﻌﺐ اﻟـﺴـﻮري أﻳـﴼ ﻛﺎن ﻣــﺮﺗــﻜــﺒــﻮﻫــﺎ، ﻣـــﻊ اﻟــﺘــﺸــﺪﻳــﺪ ﻋـﻠـﻰ ﺿﺮورة ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﻛﺎﻓﺔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋــــﻨــــﻬــــﺎ، ﻋــــﻠــــﻰ أن ﻳــــﺘــــﻢ ﺗـــﻄـــﻮﻳـــﺮ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻨﺎ )اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻷوروﺑﻴﺔ( ﺗﺠﺎه ﺳﻮرﻳﺎ وﻓﻘﴼ ﻟﻠﺘﻘﺪم اﳌﻠﻤﻮس اﳌﺤﺮز ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺳﻠﻤﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻸزﻣﺔ«.
وﻓـــــــــــــﻲ اﻟــــــــــﺸــــــــــﺄن اﻟـــــﻠـــــﻴـــــﺒـــــﻲ، أﻋـــــــﺮب اﳌـــﺠـــﺘـــﻤـــﻌـــﻮن ﻣــــﻦ اﻟـــﻌـــﺮب واﻷوروﺑـــﻴـــﲔ ﻋــﻦ »دﻋـــﻢ اﻟـﺠـﻬـﻮد اﻷﻣﻤﻴﺔ وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻟﻌﺎم ٥١٠٢، وﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ ﺑـﺎﻻﻧـﺨـﺮاط ﺑﺤﺴﻦ ﻧﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺠـﻬـﻮد اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻘـﻮدﻫـﺎ اﻷﻣــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة واﻟــﺮاﻣــﻴــﺔ إﻟـــﻰ اﻟــﻮﺻــﻮل ﺑــﻌــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﺤـــﻮل اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻲ ﻟــﻨــﺘــﻴــﺠــﺔ ﻧـــﺎﺟـــﺤـــﺔ، وﺑــﺎﻻﻣــﺘــﻨــﺎع ﻋــﻦ أي إﺟـــﺮاء ﻣــﻦ ﺷـﺄﻧـﻪ ﺗﺼﻌﻴﺪ اﻟﺘﻮﺗﺮ واﻹﺧﻼل ﺑﺎﻷﻣﻦ وﺗﻘﻮﻳﺾ اﻻﺳﺘﻘﺮار، ودﻋﻢ ﺧﻄﺔ ﻋﻤﻞ ﻣﻤﺜﻞ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺨﺎص ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ«.
ﻛـﻤـﺎ رﺣـــﺐ اﻟــﺒــﻴــﺎن اﻟـﺨـﺘـﺎﻣـﻲ ﺑـــﺎﺗـــﻔـــﺎق اﺳـــﺘـــﻮﻛـــﻬـــﻮﻟـــﻢ اﳌــﺘــﻌــﻠــﻖ ﺑــــﺎﻟــــﻴــــﻤــــﻦ، وﺧـــــﺼـــــﻮﺻـــــﴼ »ﻓـــﻴـــﻤـــﺎ ﻳــﺘــﺼــﻞ ﺑـــﻮﻗـــﻒ إﻃـــــﻼق اﻟـــﻨـــﺎر ﻓﻲ اﻟـﺤـﺪﻳـﺪة وﻗــــﺮارات ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ ٦١٢٢ و١٥٤٢ و٢٥٤٢، ﻣــﻊ إﺑـــﺪاء اﻟــﻘــﻠــﻖ ﺑــﺸــﺄن اﻟـــﻮﺿـــﻊ اﻹﻧــﺴــﺎﻧــﻲ اﻟــــﺬي ﻳـﻨـﻌـﻜـﺲ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﻼﻳــﲔ ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨﲔ، واﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻀﻤﺎن ﺗﺪﻓﻖ اﻹﻣــــﺪادات اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﳌــــﻦ ﻳـــﺤـــﺘـــﺎﺟـــﻮن إﻟـــﻴـــﻬـــﺎ، وﺗــﻨــﻘــﻞ اﻟــﻌــﺎﻣــﻠــﲔ ﻓـــﻲ اﳌـــﺠـــﺎل اﻹﻧــﺴــﺎﻧــﻲ ﻣـــﻦ دون ﻋـــﺮاﻗـــﻴـــﻞ، ودﻋــــــﻮة ﻛـﺎﻓـﺔ اﻷﻃـــﺮاف اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﺒﻨﺎء؛ ﺑـﻬـﺪف ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ داﺋﻤﺔ وﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﺤﻘﻴﻘﴼ ﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻴﻤﻨﻲ«.
وﻓـــــــﻲ اﻟـــــﺸـــــﻖ اﻻﻗـــــﺘـــــﺼـــــﺎدي، ﺗــﻢ اﻟـﺘـﺄﻛـﻴـﺪ ﻋـﻠـﻰ »أﻫــﻤــﻴــﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ وإرﺳــﺎء ﺷﺮاﻛﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ، ﻣــــﻊ اﻻﻟـــــﺘـــــﺰام ﺑــﺘــﻄــﻮﻳــﺮ ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ ﻋﻤﻞ ﺗﻌﺎوﻧﻲ إﻳﺠﺎﺑﻲ، وﺑﺨﺎﺻﺔ ﻓــﻲ ﻣــﺠــﺎﻻت اﻟــﺘــﺠــﺎرة واﻟــﻄــﺎﻗــﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ أﻣــﻦ اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ، واﻟـﻌـﻠـﻮم، واﻟــــــﺒــــــﺤــــــﺚ، واﻟــــﺘــــﻜــــﻨــــﻮﻟــــﻮﺟــــﻴــــﺎ، واﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﺔ، وﻣــﺼــﺎﺋــﺪ اﻷﺳــﻤــﺎك، واﻟﺰراﻋﺔ، واﳌﺠﺎﻻت اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻘﻖ اﳌـﺼـﻠـﺤـﺔ اﳌـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ، وﻛـﻞ ذﻟﻚ ﺑﻬﺪف زﻳﺎدة اﻟﺜﺮوة وﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ وﺧﻔﺾ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﺷﻌﻮﺑﻨﺎ«.
وﻟﻢ ﻳﻘﺘﺼﺮ اﻟﺒﻴﺎن اﻟﺨﺘﺎﻣﻲ ﻟﻠﻘﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺸﺄن اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﺑــﲔ اﻟـﺠـﺎﻣـﻌـﺔ اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ واﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــــــﻲ، ﺑـــﻞ ﺗــﻀــﻤــﻦ اﻹﺷـــــﺎرة إﻟـــــﻰ اﻻﻟـــــﺘـــــﺰام ﺑــــ»اﻟـــﻌـــﻤـــﻞ اﻟــﻔــﻌــﺎل اﳌــﺘــﻌــﺪد اﻷﻃــــﺮاف وﺑــﻨــﻈــﺎم دوﻟــﻲ ﻣـــﺆﺳـــﺲ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻘـــﺎﻧـــﻮن اﻟـــﺪوﻟـــﻲ ﺑــﻬــﺪف اﻟــﺘــﻌــﺎﻃــﻲ ﻣــﻊ اﻟـﺘـﺤـﺪﻳـﺎت اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ، ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ ﻣــﻦ ﺧـﻼل زﻳﺎدة اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻷﻣﻢ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة واﻻﺗــــــﺤــــــﺎد اﻷﻓـــﺮﻳـــﻘـــﻲ، واﻻﻟﺘﺰام اﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺄﺟﻨﺪة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ٠٣٠٢«.
ﻛﻤﺎ رﺑﻂ اﻟﻌﺮب واﻷوروﺑﻴﻮن ﻓـــــﻲ ﺧــــﺘــــﺎم ﻗــﻤــﺘــﻬــﻢ اﻷوﻟـــــــــﻰ ﺑــﲔ »اﻻﻟـــــــــﺘـــــــــﺰام ﺑـــــﺄﺟـــــﻨـــــﺪة اﻟــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ اﳌـــﺴـــﺘـــﺪاﻣـــﺔ واﻟــــﺠــــﻬــــﻮد اﻟـــﺮاﻣـــﻴـــﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻷﻫـــﺪاف اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﺜﻞ ﻇـــﺎﻫـــﺮة اﻟـــﻬـــﺠـــﺮة، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻬــﺘــﺪي ﺑــــــ)ﻣـــــﺒـــــﺎدئ ﻓــــﺎﻟــــﻴــــﺘــــﺎ(، وﺣـــﻤـــﺎﻳـــﺔ ودﻋـﻢ اﻟﻼﺟﺌﲔ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟـــﺪوﻟـــﻲ، واﺣـــﺘـــﺮام ﻛــﺎﻓــﺔ ﺟــﻮاﻧــﺐ ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن اﻟــﺪوﻟــﻲ، وإداﻧـــﺔ ﻛــــﺎﻓــــﺔ أﺷــــﻜــــﺎل اﻟـــﺘـــﺤـــﺮﻳـــﺾ ﻋـﻠـﻰ اﻟـــﻜـــﺮاﻫـــﻴـــﺔ، وﻛــــﺮاﻫــــﻴــــﺔ اﻷﺟـــﺎﻧـــﺐ وﻋـﺪم اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟــﻬــﺠــﺮة ﻏـﻴـﺮ اﻟـﻨـﻈـﺎﻣـﻴـﺔ، وزﻳـــﺎدة ﺟﻬﻮدﻧﺎ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﳌﻨﻊ وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺗــﻬــﺮﻳــﺐ اﻟـــﻼﺟـــﺌـــﲔ واﺳــﺘــﺌــﺼــﺎل اﻻﺗـﺠـﺎر ﻓـﻲ اﻟﺒﺸﺮ وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﻣﻦ ﻳــﺴــﺘــﻐــﻠــﻮن اﻟــﻀــﻌــﻔــﺎء واﻟــﺠــﻬــﻮد اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ اﻟـــﺮاﻣـــﻴـــﺔ ﻟــﻠــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣـﻊ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ وﺧﺎﺻﺔ )اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﺎرﻳﺲ(«.
وﻛـــــــــــــــﺎﻧـــــــــــــــﺖ »ﻣـــــــﻜـــــــﺎﻓـــــــﺤـــــــﺔ اﻹرﻫــــــــــﺎب« ﺣــــﺎﺿــــﺮة ﻛـــﺬﻟـــﻚ ﻓـﻲ اﻟـﺒـﻴـﺎن اﻟـﺨـﺘـﺎﻣـﻲ، وﻗـــﺎل اﻟــﻘــﺎدة اﳌـــــﺸـــــﺎرﻛـــــﻮن، إﻧــــﻬــــﻢ »ﺗـــﺒـــﺎدﻟـــﻮا اﳌﺸﺎﻏﻞ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ﻟﻠﺴﻠﻢ واﻷﻣــﻦ اﻟـﺪوﻟـﻲ واﻹﻗﻠﻴﻤﻲ، ﺑﻤﺎ ﻓــــﻲ ذﻟـــــﻚ اﻹرﻫـــــــــﺎب واﻟـــﺘـــﻄـــﺮف، واﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮض اﻻﺳﺘﻘﺮار، واﻻﻧﺘﺸﺎر واﻻﺗﺠﺎر ﻓﻲ اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﺸﺮوﻋﺔ واﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻌـﺘـﺒـﺮ ﺟـﻤـﻴـﻌـﴼ ﺗـﺤـﺪﻳـﺎت ﺗــﺘــﻄــﻠــﺐ ﺟـــﻬـــﻮدﴽ ﻣــﻨــﺴــﻘــﺔ وﻓــﻘــﴼ ﻟـﻠـﻘـﺎﻧـﻮن اﻟـــﺪوﻟـــﻲ، ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟـﻚ ﻗﺎﻧﻮن ﺣﻘﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن اﻟﺪوﻟﻲ، واﺗﻔﻘﻨﺎ ﻋﻠﻰ أن اﻟﺴﻼم واﻷﻣـﻦ وﺣــــﻘــــﻮق اﻹﻧـــــﺴـــــﺎن واﻟــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدﻳــــﺔ واﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎﻋـــﻴـــﺔ ﻣـــﺘـــﺮاﺑـــﻄـــﺔ، وﻳـــﻌـــﻀـــﺪ ﺑـﻌـﻀـﻬـﺎ ﺑـــﻌـــﻀـــﴼ، واﺗـــﻔـــﻘـــﻨـــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ وﺟـــﻪ اﻟﺨﺼﻮص ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﻟﻬﺎدف إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻧـــﺘـــﻘـــﺎل اﳌــﻘــﺎﺗــﻠــﲔ اﻹرﻫـــﺎﺑـــﻴـــﲔ اﻷﺟﺎﻧﺐ ﻋﺒﺮ ﺣﺪودﻧﺎ، واﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أن اﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺗﺸﻤﻞ ﻣـﻨـﻊ ﻛـﺎﻓـﺔ أﺷــﻜــﺎل اﻟـﺪﻋـﻢ ﻟﻺرﻫﺎﺑﻴﲔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟـﻚ اﻟﺪﻋﻢ اﳌﺎﻟﻲ واﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻲ واﻟﻌﺴﻜﺮي«.
ﻛـــﻤـــﺎ أﻛـــــﺪ اﳌــﺠــﺘــﻤــﻌــﻮن ﻋـﻠـﻰ »ﻋـﺰﻣـﻬـﻢ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﻋــﺪم اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ اﻟـــﺜـــﻘـــﺎﻓـــﻲ واﻟــــﺪﻳــــﻨــــﻲ واﻟـــﺘـــﻄـــﺮف وﺗﺠﻨﺐ اﻟﻘﻮاﻟﺐ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ واﻟﻮﺻﻢ واﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﳌــﺆدي إﻟـﻰ اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻒ ﺿﺪ اﻷﻓﺮاد ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ دﻳﺎﻧﺎﺗﻬﻢ أو ﻣﻌﺘﻘﺪاﺗﻬﻢ، وإداﻧــﺔ أي ﺗﺮوﻳﺞ ﻟﻠﻜﺮاﻫﻴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﺿﺪ اﻷﻓــــــﺮاد ﺑــﻤــﺎ ﻳــﻤــﺜــﻞ ﺗــﺤــﺮﻳــﻀــﴼ أو ﻋﺪاء، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧـــﺘـــﺮﻧـــﺖ وﺷـــﺒـــﻜـــﺎت اﻟـــﺘـــﻮاﺻـــﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ«.
وأﻋـــــــــﻠـــــــــﻦ اﻟــــــــــﻘــــــــــﺎدة اﻟــــــﻌــــــﺮب واﻷوروﺑــﻴــﻮن اﻻﺗـﻔـﺎق ﻋﻠﻰ »ﻋﻘﺪ ﻣﺆﺗﻤﺮات ﻗﻤﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﺑــﲔ اﻟـــﺪول اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ واﻷوروﺑــﻴــﺔ، وﻋـﻠـﻰ أن ﺗﻌﻘﺪ اﻟﻘﻤﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻋﺎم ٢٢٠٢«.