Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺳﺠﺎل ﻣﺼﺮي ـ أوروﺑﻲ ﺣﻮل ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن

اﻟﺴﻴﺴﻲ: ﻟﻦ ﺗﻌﻠﻤﻮﻧﺎ إﻧﺴﺎﻧﻴﺘﻨﺎ

- ﺷﺮم اﻟﺸﻴﺦ: ﺳﻮﺳﻦ أﺑﻮ ﺣﺴﲔ وﻣﺤﻤﺪ ﻧﺒﻴﻞ ﺣﻠﻤﻲ

ﺳـــﻴـــﻄـ­ــﺮ اﻟــــﺴـــ­ـﺠــــﺎل اﳌـــــﺼــ­ـــﺮي - اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﺑـﺸـﺄن »ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن« ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺪﻗــﺎﺋ­ــﻖ اﻷﺧــﻴــﺮة ﻣــﻦ اﳌـﺆﺗـﻤـﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﻟﺨﺘﺎﻣﻲ ﻷﻋــﻤــﺎل اﻟﻘﻤﺔ اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـ­ﺔ - اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ اﻷوﻟــــﻰ، اﻟﺘﻲ اﺧﺘﺘﻤﺖ أﻋـﻤـﺎﻟـﻬـ­ﺎ أﻣــﺲ ﻓــﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺷﺮم اﻟﺸﻴﺦ ﺑﻤﺼﺮ.

ورد اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ اﳌـــــﺼــ­ـــﺮي ﻋــﺒــﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﺴﻴﺴﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎت ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﺑـﺸـﺄن »ﺑـﻌـﺾ اﳌـﺸـﻜـﻼت« اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑـﺤـﻘـﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن ﻓــﻲ ﻣـﺼـﺮ، ﻗـﺎﺋـﻼ: »أﻧـﺘـﻢ ﺗﺘﻜﻠﻤﻮن ﻋـﻦ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋــﺪام وﻓـــﻖ ﺗــﺼــﻮرﻛـ­ـﻢ، وﻟــﻜــﻦ ﻻ ﺗـﻔـﺮﺿـﻮه ﻋﻠﻴﻨﺎ؛ أﻧﺘﻢ ﻟﻦ ﺗﻌﻠﻤﻮﻧﺎ إﻧﺴﺎﻧﻴﺘﻨﺎ وﻗﻴﻤﻨﺎ وأﺧﻼﻗﻨﺎ«.

وﻛــﺎن اﻟﺴﻴﺴﻲ ﻳﺘﺤﺪث ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛـــﺎن ﻳـــﺠـــﺎو­ره ﻋــﻠــﻰ ﻣـﻨـﺼـﺔ اﳌـﺆﺗـﻤـﺮ رﺋــﻴــﺲ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻷوروﺑــــ­ﻴــــﺔ ﺟــﺎن ﻛــــﻠــــ­ﻮد ﻳــــﻮﻧـــ­ـﻜــــﺮ، ورﺋـــــﻴـ­ــــﺲ اﳌــﺠــﻠــ­ﺲ اﻷوروﺑـﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﻮﺳﻚ، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أﺣﻤﺪ أﺑﻮ اﻟﻐﻴﻂ.

ورﻓﻀﺖ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ، ﻗـــﺒـــﻞ ﻳــــﻮﻣـــ­ـﲔ، اﻧــــﺘـــ­ـﻘــــﺎدات أﻋــﻠــﻨــ­ﻬــﺎ »ﻣــﻜــﺘــﺐ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﺔ اﻟــﺴــﺎﻣـ­ـﻴــﺔ ﻟـﻸﻣـﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن« ﳌﺤﺎﻛﻤﺎت أﻓـــﻀـــﺖ إﻟــــﻰ إﻋــــــﺪا­م ٩ ﻣـــﺪاﻧـــ­ﲔ ﻓـﻲ ﻗـــﻀـــﻴـ­ــﺔ اﻏــــﺘـــ­ـﻴــــﺎل اﻟــــﻨـــ­ـﺎﺋــــﺐ اﻟــــﻌـــ­ـﺎم اﳌـــﺼـــﺮ­ي اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﻫـــﺸـــﺎم ﺑـــﺮﻛـــﺎ­ت. وﻗــــﺎل اﻟـﺴـﻴـﺴـﻲ إن »اﻷوﻟــــﻮﻳ­ــــﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ ﻟﺸﻌﻮﺑﻬﺎ، أﻣﺎ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻼدﻧﺎ ﻓــــﻬــــ­ﻲ ﺣـــﻤـــﺎﻳ­ـــﺘـــﻬــ­ـﺎ ﻣـــــﻦ اﻟــــﺴـــ­ـﻘــــﻮط، وﻣﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﻻﻧﻬﻴﺎر، ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ دول ﻣﺠﺎورة ﻟﻨﺎ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أﻧــﻪ »رﻏــﻢ اﺧـﺘـﻼف ﻫــﺬه اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت، ﻓﺈن ﻫﻨﺎك ﻗﻮاﺳﻢ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ«.

وواﺻــــــ­ــــﻞ اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ اﳌـــﺼـــﺮ­ي ﻣﺨﺎﻃﺒﴼ ﺿـﻴـﻮﻓـﻪ اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﲔ: »ﻻ ﺗــﻔــﺼــﻠ­ــﻮا ﻣـــﺎ ﺗــﺘــﺤــﺪ­ﺛــﻮن ﻋــﻨــﻪ ﻋـﻦ ﻇﺮوف اﳌﻨﻄﻘﺔ، وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب ﻻ ﺗﻌﻨﻰ اﻟﺘﺠﺎوز ﻓﻲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن«، واﺳﺘﻜﻤﻞ ﻣﺴﺘﺸﻬﺪﴽ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺷﺮم اﻟـﺸـﻴـﺦ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ اﳌـﺆﺗـﻤـﺮ، وﻗــــﺎل إﻧـــﻪ »ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗــﺘــﺤــﻮ­ل إﻟــﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺷﺒﺎح ﻟﻌﺪة ﺳﻨﻮات ﺑﻌﻤﻞ إرﻫﺎﺑﻲ واﺣـﺪ ﻳﺤﺪث ﺑﻬﺎ، وﺗﺄﺛﻴﺮ ذﻟـﻚ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ واﻟﺪﺧﻞ اﻟﺬي ﻳﻌﻮد ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ، وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺤﺪي ﻓﻲ ﻣﺼﺮ وﻣﺠﺎﺑﻬﺘﻪ ﻛﺒﻴﺮ«.

وﻗــﺒــﻴــ­ﻞ ﻛـﻠـﻤـﺔ اﻟــﺴــﻴــ­ﺴــﻲ، ﺑــﺎدر اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أﺣﻤﺪ أﺑــﻮ اﻟﻐﻴﻂ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ ﺳـﺆال ﻣﻮﺟﻪ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﳌﺼﺮي ﻓﻲ اﳌﺆﺗﻤﺮ ﺑﺸﺄن ﺗﻨﺎول ﺣﺎﻟﺔ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓـﻲ ﻣﺼﺮ ﺿﻤﻦ ﺟﻠﺴﺎت اﳌﺆﺗﻤﺮ، وﻗــﺎل: »إن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ دارت ﺗــﻀــﻤــﻨ­ــﺖ ﺗــﻌــﺒــﻴ­ــﺮﴽ ﻋـــﻦ اﻫــﺘــﻤــ­ﺎﻣــﺎت ﻣـــﻦ اﻟــﺠــﺎﻧـ­ـﺐ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻲ واﻷوروﺑـــ­ـــﻲ ﺑﻔﻠﺴﻔﺔ وﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن... وﻟـــﻢ ﻳــﺘــﻄــﺮ­ق أﺣـــﺪ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺤــﺪﻳــﺪ إﻟــﻰ ﻣـــﻤـــﺎر­ﺳـــﺎت ﻫــــﺬه اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﺔ أو ﺗــﻠــﻚ، وأﻗـــــــ­ــﻮل ﻫــــــﺬا اﻟــــﻜـــ­ـﻼم ﻓــــﻲ ﺣــﻀــﻮر اﻟــﻮﻓــﻮد اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻷوروﺑـــ­ﻴـــﺔ، ﺑﻤﺎ ﻳﺆﻛﺪ ﻣﺎ أﺗﺤﺪث ﻋﻨﻪ«.

وﻋــــــﻘـ­ـــــﺐ رﺋـــــﻴــ­ـــﺲ اﳌـــﻔـــﻮ­ﺿـــﻴـــﺔ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ ﺟــﺎن ﻛـﻠـﻮد ﻳﻮﻧﻜﺮ ﻋﻠﻰ اﻟـﺴـﺆال ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﻟﻘﻮل إﻧـﻪ »ﺗﺤﺪث ﺧـــــــــ­ﻼل اﻟـــــﻨــ­ـــﻘـــــﺎ­ﺷـــــﺎت ﻋـــــــﻦ ﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧــــــﺴ­ــــــﺎن، وﺑــــﻌـــ­ـﺾ اﳌــــﺸـــ­ـﻜــــﻼت«، وﻛﺬﻟﻚ ﻗﺎل ﺗﻮﺳﻚ: »ﺗﺤﺖ أي ﻇﺮف ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف، ﻟﻦ ﻧﺘﻨﺎزل ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃ­ﻴﺔ«، ﻣﻌﺮﺑﴼ ﻋﻦ إﺻﺮاره ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻋﻼن اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺘﺰاﻣﴼ ﻣــﺸــﺘــﺮ­ﻛــﴼ ﻣــــﻦ اﻟـــﺠـــﺎ­ﻧـــﺒـــﲔ ﺑـﺠـﻤـﻴـﻊ ﺟــــﻮاﻧــ­ــﺐ ﻗــــﺎﻧـــ­ـﻮن ﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن اﻟﺪوﻟﻲ.

وأﺿـــــــ­ـﺎف: »ﻟـــــــﺪي ﻗـــﻨـــﺎﻋ­ـــﺔ، ﻣـﻦ ﺧــــﻼل ﺗــﺠــﺮﺑــ­ﺘــﻲ ﻓـــﻲ اﻟــﺤــﻴــ­ﺎة، ﺑــﺄن اﻟـــــﺤــ­ـــﻮار أﻓـــﻀـــﻞ ﻣــــﻦ اﳌــــﻮاﺟـ­ـــﻬــــﺎت، وﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺒﺤﺚ ﻋﻦ أﻓﻀﻞ اﻟﺴﺒﻞ ﻟﻠﺤﻮار اﳌﻔﺘﻮح اﻟﺼﺮﻳﺢ«.

وﻋــــــﻠـ­ـــــﻰ ﺻــــﻌــــ­ﻴــــﺪ آﺧــــــــ­ــــﺮ، ﻋـــــﺪ اﻟﺴﻴﺴﻲ »أن ﻟﻘﺎء اﻟﻘﺎدة واﻟﺰﻋﻤﺎء ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﻟﺘﻨﺎول اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ذات اﻻﻫـــﺘـــ­ﻤـــﺎم اﳌــﺸــﺘــ­ﺮك ﻓـــﺮﺻـــﺔ ﻣـﻬـﻤـﺔ ﻟــﺘــﻌــﺰ­ﻳــﺰ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎون ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺼـﻌـﻴـﺪ اﻟـــﺜـــﻨ­ـــﺎﺋـــﻲ«، ﻣـــﻌـــﺮﺑ­ـــﴼ ﻋــــﻦ »اﻟــﺘــﻄــ­ﻠــﻊ ﳌــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟــﻠــﻘــ­ﺎءات ﺑــﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﻓــﻲ اﳌـﺮﺣـﻠـﺔ اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ، وﻋــﻠــﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﳌــﺴــﺘــ­ﻮﻳــﺎت، ﻟـﻠـﺒـﻨـﺎء ﻋـﻠـﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﻬﻤﺔ ﻟﻘﻤﺔ ﺷﺮم اﻟﺸﻴﺦ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ - اﻷوروﺑﻴﺔ اﻷوﻟﻰ«.

وأﺿـــــــ­ــــــﺎف: »اﻟـــــــﻴ­ـــــــﻮم، وﺿـــﻌـــﻨ­ـــﺎ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟــﻠــﺘــﻌ­ــﺎون ﻓــﻲ ﻫـــﺬا اﳌــﺠــﺎل )ﻣـﻜـﺎﻓـﺤـﺔ اﻹرﻫــــــ­ــﺎب(، واﻟــﻄــﺮﻳ­ــﻖ ﻟــﻴــﺲ ﺑﺴﻴﻄﴼ وﻟﻴﺲ ﺳﻬﻼ، وﻻ ﻳﻨﺘﻬﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻴﻪ ﺧــﻼل ﻓـﺘـﺮة ﻣــﺤــﺪودة، ﻷﻧـﻨـﺎ ﻧﺘﺤﺪث ﻋــــﻦ ﻋــﻤــﻞ ﻋـــﻘـــﺎﺋ­ـــﺪي ﻣــﻤــﺘــﺪ ﻓــــﻲ دول ﻛﺜﻴﺮة ﺟــﺪﴽ وﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﻛﺜﻴﺮة ﺟـﺪﴽ، أﺧﺬ دﻓﻌﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺟﺪﴽ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ. وﺣﺘﻰ اﻵن، ﻫﻨﺎك دول ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ وﺗﺪﻋﻤﻪ، وﺗﻮﻓﺮ ﻟﻪ اﻷرﺿـﻴـﺔ اﻟــﻼزﻣــﺔ، وﺗـﻮﻓـﺮ ﻟـﻪ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ... وأﻧﺎ أﺗﺼﻮر أﻧﻨﺎ ﻧﺘﺤﺮك ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع«.

ﻓـﻴـﻤـﺎ أﺷــــﺎر وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﳌــــﺼـــ­ـﺮي ﺳـــﺎﻣـــﺢ ﺷــــﻜــــ­ﺮي، إﻟـــــﻰ أن اﻟـــﻘـــﺎ­ﻫـــﺮة ﺗـــﺮﻓـــﺾ ﺗـــﻮﺳـــﻊ اﻟــﻨــﻔــ­ﻮذ اﻹﻳــــــﺮ­اﻧــــــﻲ ﻓـــــﻲ اﳌـــﺤـــﻴ­ـــﻂ اﻟـــﻌـــﺮ­ﺑـــﻲ، وأﺿـــــــ­ـــــﺎف ﻓــــــﻲ ﺣـــــﺪﻳــ­ـــﺚ ﻣــــــﻊ ﻗـــﻨـــﺎة »اﻟــــﻌـــ­ـﺮﺑــــﻴــ­ــﺔ«، إن »ﻫــــﻨــــ­ﺎك ﺗـــﻮاﻓـــ­ﻘـــﴼ أوروﺑﻴﴼ ﻋﻠﻰ رﻓﺾ ﺳﻴﺎﺳﺎت إﻳﺮان ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia