Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ... ﻣﻦ »ﻛﻮﻳﻨﺴﻲ« إﻟﻰ ﺳﻮر اﻟﺼﲔ

- ﻧﺪﻳﻢ ﻗﻄﻴﺶ

ﻻ ﻳﻌﺘﺮف اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺑﺎﻟﺼﺪف، ﺣﺘﻰ ﺣﲔ ﺗﻘﻊ. اﻵﻟﻴﺎت اﻟﻐﺎﻣﻀﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮد ﺧﻄﺎه، ﺗﻔﺴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﻞ اﻟﺼﺪف ﺣﲔ ﻳﺴﺘﻌﺼﻲ اﻟﻔﻬﻢ، أو ﻳﻐﻠﺐ اﻻﺳـﺘـﺴـﻬـ­ﺎل ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺒـﺤـﺚ اﻟــﺠــﺎد. ﻻ ﺻــﺪف ﻓﻲ ﺣﻴﺎة اﻷﻣـﻢ واﻟﺸﻌﻮب. أﻗﻠﻪ ﻻ ﺻـﺪف ﻣﺆﺳﺴﺔ، أو ﺣﻈﻮظ ﺑﺎﳌﻌﻨﻰ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﻘﺮر ﻣﺼﻴﺮ اﻷﻓﺮاد.

٤٧ ﺳــﻨــﺔ ﺑــﺎﻟــﻀــ­ﺒــﻂ، ﺗـﻔـﺼـﻞ ﺑــﲔ ﺻــﻮرﺗــﲔ ﺳــﻌــﻮدﻳـ­ـﺘــﲔ، ﻟـﻴـﺴـﺖ ﺻـــﺪﻓـــﺔ، ﺑـــﻞ ﻣــﺴــﺎر ﺗــﺎرﻳــﺦ ﻃــﻮﻳــﻞ، واﺣــﺘــﻜـ­ـﺎك ﺑـﻤـﺘـﻐـﻴـ­ﺮات ﻋﻤﻴﻘﺔ وﺟــﺬرﻳــﺔ، ووﻻدة ﻋﻮاﻟﻢ وﻣﻮت أﺧﺮى.

اﻟﺼﻮرة اﻷوﻟـﻰ، اﳌﻠﻚ اﳌﺆﺳﺲ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑـﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ آل ﺳﻌﻮد ﻓـﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( ٥٤٩١، ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ اﻟﺒﺎرﺟﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »ﻛﻮﻳﻨﺴﻲ« ﻓـﻲ ﻣـﺼـﺮ، ﻳــﻮﻗــﻊ، ﻋﺸﻴﺔ ﺧـﺘـﺎم اﻟـﺤـﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، اﺗﻔﺎﻗﴼ ﺗﺎرﻳﺨﻴﴼ ﻣـﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓــﺮاﻧــﻜـ­ـﻠــﲔ روزﻓــــﻠـ­ـــﺖ، ﻣــﺆﺳــﺴــ­ﴼ ﻟــﻠــﺤــﻠ­ــﻒ اﻷﻗــــﻮى واﻷﻃﻮل واﻷﻛﺜﺮ ﺛﺒﺎﺗﴼ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.

اﺟﺘﻤﺎع اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ - روزﻓﻠﺖ، أﻋﻘﺐ ﻟﻘﺎء ﻗﻤﺔ ﻋﻘﺪه اﻷﺧﻴﺮ ﻓﻲ ﻳﺎﻟﻄﺎ، ﻋﻠﻰ ﺳﻮاﺣﻞ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺳﻮد، ﺿﻤﻪ إﻟﻰ رﺋﻴﺲ وزراء ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﳌــﻨــﻬــ­ﻜــﺔ وﻳــﻨــﺴــ­ﺘــﻮن ﺗــﺸــﺮﺷــ­ﻞ، وزﻋـــﻴـــ­ﻢ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ اﳌــﻬــﺎن ﺟـﻮزﻳـﻒ ﺳﺘﺎﻟﲔ. ﻓـﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﺎ، ﻣﻦ ﻋﻘﻠﻪ وﺣﺪﺳﻪ ﻛﺎن اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﻳﻌﻠﻦ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﺑﺎﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﻛﻨﻒ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻟـﻌـﻈـﻤـﻰ إﻟـــﻰ اﻟـﻌـﺼـﺮ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ اﻟـــﺬي ﺳﻴﻄﺒﻊ ﻋﻤﻮم اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ!

اﻟـــﺼـــﻮ­رة اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ، اﻟــﺤــﻔــ­ﻴــﺪ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑـﻦ ﺳﻠﻤﺎن واﻗـﻔـﴼ ﻋﻠﻰ ﺳـﻮر اﻟـﺼـﲔ، ﻓـﻲ اﻟﺸﻬﺮ ﻧﻔﺴﻪ، ﻓﺒﺮاﻳﺮ، وﺑﻔﺎرق ﺛﻼﺛﺔ أرﺑﺎع اﻟﻘﺮن، ﻣﻌﻠﻨﴼ اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﻘﺮن اﻵﺳﻴﻮي.

ﻟﻢ ﺗﻨﺘﻪ ﻋﻼﻗﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺑﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﻌﺪ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ »ﻛﻮﻳﻨﺴﻲ«، وﻟﻦ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻋﻼﻗﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺑﺄﻣﻴﺮﻛﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺰﻳﺎرة اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻵﺳﻴﺎ ﺑﻬﻨﺪﻫﺎ وﺻﻴﻨﻬﺎ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن، وﺑﻘﻴﺔ دول »اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ« اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ، واﻟﺘﻲ ﺳﺘﺘﻢ زﻳﺎرﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ اﻷﺷﻬﺮ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﻌﺪ أن ﻃﺮأ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﺪول ﺟﻮﻟﺔ اﻷﻣﻴﺮ اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ.

وإذا ﻛﺎن اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺑﺮز واﻷول وﺷﺒﻪ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺒﺎرﺟﺔ »ﻛﻮﻳﻨﺴﻲ«، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﺿـﻮء ﻓﺎﺋﺾ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻴﻪ ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﳌﺠﻬﻮد اﻟﺤﺮﺑﻲ ﺧﻼل اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ، ووﻓﺮﺗﻪ ﻓﻲ أرض اﳌﻤﻠﻜﺔ، ﻓﺈن اﻟﻨﻔﻂ ﻇﻞ ﻋﻨﻮاﻧﴼ ﳌﺒﺎﺣﺜﺎت اﻟﺼﲔ واﻟﻬﻨﺪ ﻣﻦ دون أن ﻳﺨﺘﺼﺮﻫﺎ، وﻫــﺬا ﻣﻤﺎ ﻳﺠﺐ اﻻﻟـﺘـﻔـﺎت إﻟـﻴـﻪ ﻹدراك ﺣﺠﻢ ﻣﺎ ﺗﻐﻴﺮ.

ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﺒـــ­ـﺎرﺟــــﺔ »ﻛـــﻮﻳـــﻨ­ـــﺴـــﻲ« ﺑـــﺤـــﺚ اﳌــﻠــﻚ اﳌﺆﺳﺲ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ووﻻدة ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟــﻠــﻌــﻼ­ﻗــﺎت اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ، ﻣــﻦ ﺑــﻮاﺑــﺔ اﻷﻣــــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، وإﻋﺎدة إﻋﻤﺎر أﳌﺎﻧﻴﺎ وﺻﻴﺎﻧﺔ أﻣﻦ أوروﺑﺎ وإﻋﺎدة إﻋﻤﺎر اﻟﻴﺎﺑﺎن، وﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﻮازﻧﺎت اﻟﻘﻮة ﻓﻲ آﺳﻴﺎ...

ﻓﻲ اﻟﺼﲔ واﻟﻬﻨﺪ، ﺑﺤﺚ اﻟﺤﻔﻴﺪ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻋــﺎﻟــﻢ ﻣــﺎ ﺑـﻌـﺪ اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ، وﻣـــﺎ ﺑﻌﺪ اﻷﺣﺎدﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، وﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻌﺎم ٨٠٠٢، وﻫﻮ ﺑﺎﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻴﺲ ﻋﺎﳌﻴﴼ ﺗﻤﺎﻣﴼ إذا ﻣﺎ ﻻﺣﻈﻨﺎ اﺳﺘﻤﺮار ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ آﺳﻴﺎ ﺧﻼل اﻷزﻣﺔ وﺑﻌﺪﻫﺎ ﻛﺄﻧﻬﺎ ﺑﻘﻴﺖ ﺧﺎرﺟﻬﺎ!

ﻟــﻢ ﺗــﻜــﻦ ﻣــﻦ ﺑـــﺎب اﻟــﺘــﺴــ­ﻮﻳــﻖ إﺷـــــﺎرة اﻷﻣــﻴــﺮ ﻣﺤﻤﺪ إﻟﻰ ﺑﺤﺚ ﺳﺒﻞ اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﲔ »رؤﻳﺔ ٠٣٠٢« اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ و»ﻣﺒﺎدرة اﻟﺤﺰام واﻟﻄﺮﻳﻖ« اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻔﻬﺎ اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﺑﺎراغ ﺧﺎﻧﺎ، ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻘﻬﺎ وﺗﺄﺛﻴﺮﻫﺎ وأﻫﻤﻴﺘﻬﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟــﻰ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ، ﺗﺸﺒﻪ ﻧﺘﺎﺋﺞ إﻧـــﺸـــﺎ­ء اﻷﻣــــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة واﻟــﺒــﻨـ­ـﻚ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ وﺧـﻄـﺔ ﻣﺎرﺷﺎل ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ.

ﻳـﻌـﺘـﺒـﺮ ﺧــﺎﻧــﺎ ﻓــﻲ ﻛــﺘــﺎﺑــ­ﻪ اﻟــﻘــﻴــ­ﻢ »اﳌـﺴـﺘـﻘـﺒ­ـﻞ آﺳﻴﻮي«، أن ﻋﺎم ٧١٠٢ ﺳﻴﺆرخ ﺑﻪ أﻧﻪ اﻟﻌﺎم اﻟﺬي وﻟﺪ ﻓﻴﻪ ﻋﺎﻟﻢ ﺗﻘﻮده آﺳﻴﺎ. ﻫﻮ اﻟﻌﺎم اﻟﺬي ﺷﻬﺪ ﻓـﻲ ﺑﻜﲔ أول ﻗﻤﺔ ﻟــ»ﻣـﺒـﺎدرة اﻟـﺤـﺰام واﻟﻄﺮﻳﻖ« ﺑﺤﻀﻮر ٨٦ دوﻟـﺔ ﻣﻦ آﺳﻴﺎ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وأوروﺑــﺎ، ﺗﺴﺘﺤﻮذ ﻋﻠﻰ أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ ﻧﺼﻒ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. أﻣﺎ رﻣﺰﻳﺔ اﻟﻘﻤﺔ ﻓﺘﻤﺜﻠﺖ ﻓﻲ إﻃﻼﻗﻬﺎ أﻛـﺒـﺮ ﺧﻄﺔ ﻣﻨﺴﻘﺔ ﻓـﻲ اﻟـﺘـﺎرﻳـﺦ اﻟـﺒـﺸـﺮي ﺑﻜﻠﻔﺔ ﺗـﺮﻳـﻠـﻴـﻮ­ﻧـﺎت اﻟـــــﺪوﻻ­رات، ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓــﻲ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ، ووﺻــﻞ أﻛﺒﺮ ﻣـﺮاﻛـﺰ اﻟﺘﺠﻤﻊ اﻟﺒﺸﺮي ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣـﻊ ﺑـﻌـﺾ، ﻓـﻲ إﻋـــﺎدة ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻣﺬﻫﻠﺔ ﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺤﺮﻳﺮ!

اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ )ﻣــﻊ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ(، ﻫـﻲ اﻟـﺤـﺪ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻟﻬﺬه اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة، اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﻫﺎ ﺷﺮﻗﴼ اﻟﻴﺎﺑﺎن وﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا، وروﺳﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﻤﺎل، وأﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﻮب، وﺗﺴﺘﺤﻮذ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ٠٥٪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ، وﺛﻠﺜﻲ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻜﻮﻧﻲ.

وﻷن اﻟﻘﺮن اﻵﺳﻴﻮي ﻻ ﻳﺨﺘﺼﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ، وﻫـــﺬا ﺧـﻄـﺄ ﺷـﺎﺋـﻊ ﻓــﻲ ﻓـﻬـﻢ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﻗﻴﺪ اﻟــــــﻮﻻ­دة، ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﺼــﻔــ­ﺔ اﻷوﺳــــﻊ ﻟـــﺰﻳـــﺎ­رة اﻷﻣــﻴــﺮ ﻣـــﺤـــﻤـ­ــﺪ، ﺑــﺸــﻤــﻮ­ﻟــﻬــﺎ اﻟـــﻬـــﻨ­ـــﺪ وﺑـــﺎﻛـــ­ﺴـــﺘـــﺎن وﺑــﻤــﺎ ﺳﻴﻠﺤﻘﻬﺎ ﻣﻦ زﻳﺎرات آﺳﻴﻮﻳﺔ ﺣﺘﻤﴼ.

أﻋـــﻮد إﻟــﻰ ﺣﻴﺚ ﺑـــﺪأت. ﻻ ﻳﻌﺘﺮف اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺑﺎﻟﺼﺪف، ﺣﺘﻰ ﺣﲔ ﺗﻘﻊ.

ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ ﺗــﻨــﺨــﺮ­ط ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟـﺒـﺤـﺚ ﻋــﻦ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ وﻧــﻔــﻮذﻫ­ــﺎ وﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻘﺮن اﻟﺤﺎدي واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ وأدواﺗﻪ وآﻟﻴﺎﺗﻪ، ﻛﺎﻧﺖ إﻳﺮان ﺑﻠﺴﺎن ﻗﺎﺋﺪ ﻓﻴﻠﻖ اﻟﻘﺪس ﻓﻲ اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ، ﺗﻘﺪم ﺗﺼﻮرﻫﺎ ﳌﻜﺎﻧﻬﺎ وﻧﻔﻮذﻫﺎ وﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ. ﻛﺸﻒ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ أن ﺛﻤﺔ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺟﺎرﻳﺔ ﺑﲔ أوروﺑﺎ وإﻳﺮان ﺣﻮل ﺿﺒﻂ اﻟﺪور اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻹﻳﺮان... رﻓﺾ اﻟﺘﻔﺎوض. ﺣﺬر ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮه ﻋﻠﻰ ﺧﺴﺎرة إﻳﺮان »ﻟﻬﻮﻳﺘﻬﺎ«. ﺛﻢ ﺣﺪد آﻟﻴﺎت اﻟﺪور ﺣﲔ ﻗﺎل إن »اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ ﻻ ﻳﺠﺮؤ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎﺟﻤﺘﻨﺎ ﺑﺴﺒﺐ أﺳــﺎس وﺟـﻮد رﻛــﺎﺋــﺰ ﺻـﻠـﺒـﺔ ﻣـﺜـﻞ )ﺣـــﺰب اﻟــﻠــﻪ( و)ﺣـــﻤـــﺎس( ﻓﻲ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ«، أي اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸ­ـﻴـﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻌـﻴـﺚ ﻓــﺴــﺎدﴽ وﺗـــﺪﻣـــ­ﻴـــﺮﴽ ﻓـــﻲ اﳌـــــﺪن واﻟــﺒــﻨـ­ـﻰ اﻟــﺘــﺤــ­ﺘــﻴــﺔ اﳌـــﺎدﻳــ­ـﺔ واﻟﺮﻣﺰﻳﺔ، وﺗﻌﻴﺪ إﻧﺘﺎج وﺗﺼﻠﻴﺐ ﻫﻮﻳﺎت ﻣﻐﺮﻗﺔ ﻓﻲ ﻓﺮﻋﻴﺘﻬﺎ وﺟﺬورﻫﺎ اﻻﻧﻘﺴﺎﻣﻴﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ.

ﻧﻤﻮذﺟﺎن ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ: دوﻟﺔ ﻣﺸﺪودة إﻟـــﻰ اﳌـﺴـﺘـﻘـﺒ­ـﻞ ﻫــﻲ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ ﺗـﺒـﺤـﺚ ﻋــﻦ ﻟﻐﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻌﻼﻗﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ، وﺛﻮرة ﺗﻐﺮز أﻇﺎﻓﺮﻫﺎ وأﺳـــﻨـــ­ﺎﻧـــﻬـــﺎ ﺑــــﻤــــ­ﺎض ﻣــﻀــﻰ ﺑــﻠــﻐــﺘ­ــﻪ وﻣـــﻔـــﺮ­داﺗـــﻪ وأدواﺗﻪ.

دوﻟﺔ ﺗﻨﺨﺮط ﻓﻲ ﺑﻨﺎء اﻟﻄﺮق، وأﺧﺮى ﺗﺮﺑﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻄﺮق.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia