Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻣﺘﺸﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﻨﻤﻮ اﻷﳌﺎﻧﻲ

- ﺑﺮﻟﲔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻣــــــــﻦ اﳌــــــــ­ﺮﺟــــــــ­ﺢ أن ﻳـــﺨـــﻔـ­ــﺾ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ ﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﳌﺎﻧﻲ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـــﺬي ﺗﻈﻬﺮ ﻓـﻴـﻪ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت رﺳﻤﻴﺔ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﻓـﺎﺋـﺾ اﻟـﺤـﺴـﺎب اﻟـﺠـﺎري ﻟﻠﺒﻼد ﺧــﻼل ٨١٠٢ ﻟﻠﻌﺎم اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ.

وﻗـــــــﺎ­ﻟـــــــﺖ ﻣـــــــﺪﻳ­ـــــــﺮة ﺻـــــﻨـــ­ــﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟــﺪوﻟــﻲ، ﻛﺮﻳﺴﺘﲔ ﻻﻏــﺎرد، ﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﻴ­ـﺔ دي زﻳـــﺖ اﻷﺳـﺒـﻮﻋـﻴ­ـﺔ ﻣــــﻄــــ­ﻠــــﻊ اﻷﺳـــــــ­ـﺒــــــــ­ﻮع إن أﳌــــﺎﻧــ­ــﻴــــﺎ ﺗﺤﺘﺎج ﻟﻺﻧﻔﺎق ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻣــﺸــﺮوﻋـ­ـﺎت ﻣــﺜــﻞ ﺗــﺤــﺪﻳــ­ﺚ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻷﺳـﺎﺳـﻴـﺔ ﻟﻠﺒﻼد ﻟﺘﺤﻔﻴﺰ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي.

وﻛـــﺎن ﺻــﻨــﺪوق اﻟـﻨـﻘـﺪ ﺧﻔﺾ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ ﻟﻠﻨﻤﻮ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛــــﺎﻧـــ­ـﻮن اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ(، وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ أﻛــﺒــﺮ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻟﻠﻨﻤﻮ ﻣﻦ ﻧﺼﻴﺐ أﳌﺎﻧﻴﺎ، واﻟﺘﻲ رﺟﺤﺖ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ أن ﺗﻨﻤﻮ ﺑـ٣٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل ٩١٠٢.

وﻋﺪﻟﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑـﻴـﺔ أﻳﻀﺎ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﺎ ﻟﻨﻤﻮ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ، إﻟﻰ ١٫١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻫـــﺬا اﻟــﻌــﺎم، ﻣﻘﺎﺑﻞ ٨٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ، ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ اﻟﻨﻤﻮ اﳌﺤﻘﻖ ﻓﻲ ٨١٠٢ واﻟﺬي ﺑﻠﻎ ٥٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻗــﺎل اﻟﺒﻨﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي اﻷﳌـﺎﻧـﻲ ﻗـــﺒـــﻞ أﻳــــــــ­ﺎم إن اﻗــــﺘـــ­ـﺼــــﺎد اﻟـــﺒـــﻼ­د ﺳـــﻴـــﻮا­ﺟـــﻪ ﺗـــﺒـــﺎﻃ­ـــﺆا ﻣــﺆﻗــﺘــ­ﺎ ﺧــﻼل اﻟﻨﺺ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻌﺎﻓﻰ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم.

وﺳــــﺠـــ­ـﻠــــﺖ ﺑــــــﺮﻟـ­ـــــﲔ ﺑــــﻴــــ­ﺎﻧــــﺎت ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ؛ ﺣﻴﺚ أﻓﻠﺘﺖ ﺑـﺎﻟـﻜـﺎد ﻣﻦ اﻻﻧﻜﻤﺎش ﺑﻌﺪ ﺗﺮاﺟﻊ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ. وﻫﻨﺎك ﻣــــﺨــــ­ﺎوف ﻣــــﻦ أن ﻳــﺴــﺘــﻤ­ــﺮ اﻷداء اﻟـﻀـﻌـﻴـﻒ ﻟــﻔــﺘــﺮ­ة أﻃــــﻮل ﻣــﻤــﺎ ﻛــﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻣﻤﺎ ﻳﻌﺮض اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ.

وﻓــــــــ­ﻲ ﻧــــﻔــــ­ﺲ اﻟـــــﺴــ­ـــﻴـــــﺎ­ق ﻗــــﺎل ﻣﻌﻬﺪ إﻳﻔﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي إن ﻓﺎﺋﺾ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ ﺗﺮاﺟﻊ ﻓﻲ ٨١٠٢ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ، وﻋﺰا ذﻟﻚ إﻟﻰ زﻳـﺎدة اﻟــﻮاردات ﻣﻦ أوروﺑﺎ وﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى إﻟﻰ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺜﻞ ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﻀﺨﻢ.

وﻋـــﻨـــﺪ ﻗـــﻴـــﺎﺳ­ـــﻪ إﻟـــــﻰ اﻟــﻨــﺎﺗـ­ـﺞ اﳌﺤﻠﻲ، ﺗﺸﻴﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎت إﻳﻔﻮ إﻟﻰ أن ﻣﻴﺰان اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ اﻧﻜﻤﺶ إﻟﻰ ٤٫٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٨١٠٢ ﻣﻦ ٩٫٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻠﻴﻪ.

وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﻓﻘﺪ ﻇﻞ ﻓﺎﺋﺾ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺘﺠﺎري ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ، ﺑـ٤٩٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، ﻫﻮ أﻛﺒﺮ ﻓﺎﺋﺾ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺗﻼه ﻓﺎﺋﺾ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺑﻔﺎرق ﻛﺒﻴﺮ، ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ ٣٧١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.

وﻳــﻌــﻨــ­ﻲ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ ﻓــﺎﺋــﺾ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري أن أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣـــﻄـــﺎﻟ­ـــﺒـــﺎت ﻣـــﺎﻟـــﻴ­ـــﺔ ﻟـــــﺪى اﻟـــﺨـــﺎ­رج أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﺨﺎرج اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ، وﻳﺼﺒﺢ إﺷﻜﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻫﺬه اﳌﻄﺎﻟﺒﺎت.

وﺣﺚ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ واﳌـــﻔـــ­ﻮﺿـــﻴـــﺔ اﻷوروﺑــــ­ــﻴــــــﺔ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﻟـــﺴـــﻨـ­ــﻮات ﻋـــﻠـــﻰ ﺑـــــﺬل ﺟـــﻬـــﺪ أﻛــﺒــﺮ ﻟـــﺰﻳـــﺎ­دة اﻟــﻄــﻠــ­ﺐ اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ ﻛـﻮﺳـﻴـﻠـﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟــــﻮارد­ات وﺗﺤﻔﻴﺰ اﻟﻨﻤﻮ ﻓــــﻲ ﻗـــﻄـــﺎﻋ­ـــﺎت أﺧـــــــﺮ­ى وﺗــﻘــﻠــ­ﻴــﺺ اﻻﺧﺘﻼﻻت ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ. وﻣــﻨــﺬ ﺗــﻮﻟــﻲ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻨﺼﺒﻪ اﻧﺘﻘﺪ ﻗﻮة ﺻﺎدرات أﳌﺎﻧﻴﺎ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia