Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻋﺪم اﺣﺘﻔﺎل ﺑﻴﻞ ﺑﻬﺪﻓﻪ ﻳﺆﻛﺪ اﻟﺨﻼﻓﺎت ﻓﻲ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ

اﳉﻨﺎح اﻟﻮﻳﻠﺰي ﺣﺴﻢ اﻟﻔﻮز ﻋﻠﻰ ﻟﻴﻔﺎﻧﱵ ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻪ

- ﻣﺪرﻳﺪ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻛــﺸــﻔــﺖ ﺗـــﻘـــﺎر­ﻳـــﺮ ﺻــﺤــﺎﻓــ­ﻴــﺔ أﻣــــﺲ ﻓـــﻲ إﺳــﺒــﺎﻧـ­ـﻴــﺎ أن اﻟــﻼﻋــﺐ اﻟــــﻮﻳــ­ــﻠــــﺰي ﻏـــــﺎرﻳـ­ــــﺚ ﺑــــﻴــــ­ﻞ، ﻧــﺠــﻢ ﻧـــﺎدي رﻳـــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ، ﺑــﺎت ﻳـﻮاﺟـﻪ ﺻــﻌــﻮﺑــ­ﺎت ﻛـﺒـﻴـﺮة ﻓــﻲ اﻟـﺘـﻮاﺻـﻞ ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ وأن اﻟﻬﻮة ﺗﺘﺴﻊ ﺑﻴﻨﻪ وﺑﻴﻨﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ.

وﻗـــــــﺎ­ﻟـــــــﺖ ﺻـــﺤـــﻴـ­ــﻔـــﺔ »أس« اﻹﺳـــــﺒـ­ــــﺎﻧــــ­ـﻴـــــﺔ أن اﻟـــــﺴــ­ـــﺒـــــﺐ ﻓــﻲ ﻫــــــﺬا اﻟـــﺘـــﻮ­ﺗـــﺮ اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮ ﺑــــﲔ ﺑـﻴـﻞ وزﻣـﻼﺋـﻪ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺧﻠﻊ اﳌﻼﺑﺲ ﺑﺎﻟﻨﺎدي اﳌﻠﻜﻲ ﺗﻌﻮد إﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻟﻬﺎ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻧــﺠــﻮم اﻟــﻔــﺮﻳـ­ـﻖ وﻟــــﻢ ﺗــــﺮق ﻟـﻘـﺎﺋـﺪ ﻣﻨﺘﺨﺐ وﻳﻠﺰ.

وأﺷـــﺎرت »أس« إﻟــﻰ أن ﺑﻴﻞ اﺳــﺘــﺎء ﻛــﺜــﻴــﺮ­ﴽ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺼـﺮﻳـ­ﺤـﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻗــﺎﻟــﻬــ­ﺎ زﻣــﻴــﻠــ­ﻴــﻪ ﻣــﺎرﺳــﻴـ­ـﻠــﻮ وﺗــﻴــﺒــ­ﻮ ﻛــــﻮرﺗــ­ــﻮا ﻣــــﺆﺧـــ­ـﺮﴽ، ﺣﻴﺚ ذﻛـــﺮت أن اﻷول ﻗـــﺎل إن اﻟـﺠـﻨـﺎح اﻟــــــﻮﻳ­ــــــﻠـــ­ـــﺰي ﻻ ﻳــــﺘــــ­ﺤــــﺪث ﺳــــﻮى اﻹﻧــﺠــﻠـ­ـﻴــﺰﻳــﺔ وأﻧــــﻪ ﻳــﺘــﻔــﺎ­ﻫــﻢ ﻣﻌﻪ ﺑﺎﻹﻳﻤﺎء ات.

ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻧــﻘــﻠــﺖ ﻋــــﻦ اﻟــــﺤـــ­ـﺎرس اﻟــﺒــﻠــ­ﺠــﻴــﻜــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــ­ﺤــﴼ ﻗـــﺎﻟـــﻪ ﻓـﻲ وﻗـــــﺖ ﺳـــﺎﺑـــﻖ ﻛـــﺸـــﻒ ﻣــــﻦ ﺧــﻼﻟــﻪ أن اﻟﻠﻘﺐ اﻟﺸﻬﻴﺮ ﻟﺒﻴﻞ ﻓﻲ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻫﻮ »ﻻﻋﺐ اﻟﻐﻮﻟﻒ«، ﻧﻈﺮﴽ ﻟﻮﻟﻌﻪ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺑﺮﻳﺎﺿﺔ اﻟﻐﻮﻟﻒ وﻣﻤﺎرﺳﺘﻬﺎ.

وأوﺿــﺤــﺖ »أس« أن ﻋﻼﻗﺔ ﺑـــﻴـــﻞ ﺑـــﺒـــﺎﻗ­ـــﻲ زﻣــــﻼﺋــ­ــﻪ ﻓــــﻲ رﻳــــﺎل ﻣــــﺪرﻳــ­ــﺪ ﻳــﻤــﻜــﻦ وﺻـــﻔـــﻬ­ـــﺎ ﺑــﺄﻧــﻬــ­ﺎ ﻋــﻼﻗــﺔ ﻋـﻤـﻞ ﺑـﺤـﺘـﺔ، ﻣـﺸـﻴـﺮة إﻟـﻰ أن اﻟــﻨــﺠــ­ﻢ اﻟـــﻮﻳـــ­ﻠـــﺰي ﻻ ﻳــﺸــﺎرك زﻣﻼء ه ﻣﺰاﺣﻬﻢ ﺧﻼل اﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ واﻟﺘﻲ ﻳﺤﻀﺮﻫﺎ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻮن واﳌﺼﻮرون.

وﻛﺸﻔﺖ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺣﺘﻔﺎل ﺑﻴﻞ ﺑــﻬــﺪﻓــ­ﻪ ﻣـــﻦ رﻛـــﻠـــﺔ اﻟــــﺠـــ­ـﺰاء اﻟــﺘــﻲ ﺣـﺴـﻤـﺖ ﻓـــﻮز رﻳــــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ ﻋﻠﻰ ﻟــﻴــﻔــﺎ­ﻧــﺘــﻲ ٢ - ١ ﻣـــﺴـــﺎء أول ﻣـﻦ أﻣـــﺲ ﻋـﻤـﻖ اﻟــﺨــﻼف ﻣــﻊ زﻣـﻼﺋـﻪ ﺣﻴﺚ ﻗــﺎم ﺑﺎﻟﺠﺮي وأزاح اﻟﺬﻳﻦ ﺣﺎوﻟﻮا ﺗﻬﻨﺌﺘﻪ.

وﻗـــﻠـــﻞ اﳌـــﺪﻳـــ­ﺮ اﻟــﻔــﻨــ­ﻲ ﻟــﻨــﺎدي رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﺳﺎﻧﺘﻴﺎﻏﻮ ﺳﻮﻻري، ﻣــﻦ أﻫـﻤـﻴـﺔ ﻋــﺪم اﺣـﺘـﻔـﺎل اﻟـﻼﻋـﺐ اﻟﻮﻳﻠﺰي ﺑﺎﻟﻬﺪف، وﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻟﻬﻢ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﺄﻫﺪاﻓﻬﻢ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮوق ﻟﻬﻢ. وﻗﺎل ﺳﻮﻻري ﻋﻘﺐ اﳌﺒﺎراة: »ﻟـﻘـﺪ رأﻳــﺖ ﻓﻘﻂ ﻛﻴﻒ ﻟﻌﺐ وأﻧـﺎ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻬﺬا، ﻟﻘﺪ ﻟﻌﺐ ﺑﺸﺮاﺳﺔ، ﻓـﻠـﻴـﺤـﺘـ­ﻔـﻞ اﻟــﻼﻋــﺒـ­ـﻮن ﺑــﺎﻷﻫــﺪا­ف ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮوق ﻟﻬﻢ«.

وأﺿــــﺎف: »ﺑـﻴـﻞ ﻛــﺎن ﺳﻌﻴﺪﴽ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺧﻠﻊ اﳌﻼﺑﺲ ﻷﻧﻪ أﺣﺮز ﻫﺪﻓﴼ، أﻧﺎ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﺎﻟﺸﺮاﺳﺔ اﻟﺘﻲ أﺑﺪاﻫﺎ ﺧﻼل اﳌﺒﺎراة«.

ﻟــﻜــﻦ اﻟــﺼــﺤــ­ﻴــﻔــﺔ اﻹﺳــﺒــﺎﻧ­ــﻴــﺔ أﺷﺎرت إﻟﻰ أن اﳌﺪرب اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﻟـﺮﻳـﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ، أدرك ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺑﻴﻞ اﳌﺘﺤﻔﻈﺔ، ﺣﻴﺚ وﺟــﻪ ﻧﺼﺎﺋﺤﻪ ﻟﻼﻋﺐ ﻓﻲ أول ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻳﻌﻘﺪه ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻟﻴﻪ ﻣﻨﺼﺒﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟـﻌـﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ، وﻗــﺎل آﻧـــﺬاك: »ﻣﺎ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻞ ﻓﻌﻠﻪ ﻫﻮ أن ﻳﻜﻮن اﻷﺑﺮز ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻳﻠﻌﺐ ﻓﻴﻬﺎ«.

وﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪو أن ﺑﻴﻞ ﻟﻢ ﻳﺄﺧﺬ ﺑــﻨــﺼــﻴ­ــﺤــﺔ ﻣـــﺪرﺑـــ­ﻪ ﺣــﺘــﻰ اﻵن، ﻓــﺒــﻌــﺪ أن ﻛـــــﺎن اﳌــــﺮﺷــ­ــﺢ اﻷول ﻟﺨﻼﻓﺔ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧـــــــ­ــﺎﻟــــــ­ـــﺪو، اﻟــــــــ­ــﺬي رﺣــــــــ­ﻞ إﻟــــﻰ ﻳﻮﻓﻨﺘﻮس ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻒ اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﺪأ دوره ﻓﻲ اﻻﻧﺤﺴﺎر ﻟﻴﻔﺴﺢ اﳌـﺠـﺎل ﻟﻼﻋﺒﲔ آﺧـﺮﻳـﻦ ﻟﻠﺘﺄﻟﻖ وﻗﻴﺎدة ﻫﺠﻮم رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻣﺜﻞ اﻟﺼﺎﻋﺪ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻓﻴﻨﻴﺴﻴﻮس ﺟــﻮﻧــﻴــ­ﻮر واﳌــﻬــﺎﺟ­ــﻢ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ ﻛﺮﻳﻢ ﺑﻨﺰﻳﻤﻪ.

ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ أﻛﺪ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻛﺮﻳﻢ ﺑـﻨـﺰﻳـﻤـﻪ، أﻧــﻪ أﺻـﺒـﺢ اﻵن اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻷول ﻟﻬﺠﻮم رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﺑﻌﺪ أن ﻟﻌﺐ ﻃﻮال اﻟﻔﺘﺮة اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو، اﻟﺬي رﺣﻞ إﻟﻰ ﻳﻮﻓﻨﺘﻮس.

وﻗــــﺎل ﺑــﻨــﺰﻳــ­ﻤــﻪ ﻓـــﻲ ﻣـﻘـﺎﺑـﻠـﺔ ﻣـــﻊ ﻣــﺠــﻠــﺔ »ﻓـــﺮاﻧـــ­ﺲ ﻓــﻮﺗــﺒــ­ﻮل« اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ أﻣـﺲ: »اﻵن أﻧـﺎ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻬﺠﻮم، ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ ﻛﻨﺖ أﻟﻌﺐ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ، ﻛﻨﺖ داﺋﻤﴼ ﻣﺎ أﺑﺤﺚ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻪ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﳌـﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻷﻫـــﺪاف«. وأﺿــــﺎف: »ﻛــﻨــﺖ ﺿـﻤـﻦ اﻟﺨﻄﺔ اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ، اﻵن اﻷﻣﺮ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻲ وﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﺪرﺗﻲ ﻋﻠﻰ إﻇﻬﺎر رﻏﺒﺘﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ«.

»أﺣﺐ ﺣﻴﺎﺗﻲ«، ﻛﺎن ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟــﻌــﻨــ­ﻮان اﻟــــﺬي اﺧــﺘــﺎرﺗ­ــﻪ اﳌـﺠـﻠـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻮﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﻏﻼﻓﻬﺎ ﻟﻮﺻﻒ ﻓﺤﻮى اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﺘﻲ أﻛﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻨﺰﻳﻤﺔ أﻧﻪ ﻳﻤﺮ ﺑﻔﺘﺮة ﺗﺄﻟﻖ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺴــﺘــ­ﻮى اﻟــﻔــﻨــ­ﻲ. واﺧـﺘـﺘـﻢ اﻟـﻨـﺠـﻢ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ ﻗــﺎﺋــﻼ: »أﺷـﻌـﺮ ﺑﺄﻧﻨﻲ أﻃﻴﺮ اﻵن«.

 ??  ?? ﻏﺎرﻳﺚ ﺑﻴﻞ ﻳﺰﻳﺢ ﻳﺪ زﻣﻴﻠﻪ ﻟﻮﻛﺎس ﻣﻔﻀﻼ اﺣﺘﻔﺎﻟﻪ ﺑﻬﺪﻓﻪ ﻣﻨﻔﺮدﴽ )أ.ف.ب(
ﻏﺎرﻳﺚ ﺑﻴﻞ ﻳﺰﻳﺢ ﻳﺪ زﻣﻴﻠﻪ ﻟﻮﻛﺎس ﻣﻔﻀﻼ اﺣﺘﻔﺎﻟﻪ ﺑﻬﺪﻓﻪ ﻣﻨﻔﺮدﴽ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia