Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺮﻛﻴﺎ: ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﶈﺮوﻗﺎت ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ

اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺗﺆﻛﺪ ﻓﺸﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﰲ ﺣﻞ اﻷزﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

ﻃـﺒـﻘـﺖ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎ­ت اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ﺔ زﻳﺎدة ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ واﻟﺪﻳﺰل اﻋﺘﺒﺎرﴽ ﻣﻦ ﺻﺒﺎح أﻣﺲ )اﻟﺜﻼﺛﺎء(، ﺑﻮاﻗﻊ ٧١ ﻗﺮﺷﴼ ﻋﻠﻰ ﻟــﺘــﺮ اﻟــﺒــﻨــ­ﺰﻳــﻦ و٨٢ ﻗــﺮﺷــﴼ ﻋﻠﻰ ﻟﺘﺮ اﻟﺪﻳﺰل )اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ٠٠١ ﻗـــــﺮش، وﺳــﻌــﺮ اﻟـــــــﺪ­وﻻر ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ اﻟـــﻠـــﻴ­ـــﺮة ١٣٫٥ ﻟـــﻴـــﺮة ﻟــــﻠــــ­ﺪوﻻر(. وذﻛــــــﺮ ﺑـــﻴـــﺎن ﻟــﻨــﻘــﺎ­ﺑــﺔ ﻣــﺤــﻄــﺎ­ت اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز اﻟـــﻄـــﺒ­ـــﻴـــﻌــ­ـﻲ أن ﻫـــــــﺬه اﻟـــــﺰﻳـ­ــــﺎدة ﺗــﻌــﺪ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ ﻣـــﻦ ﻧــﻮﻋــﻬــ­ﺎ ﻋﻠﻰ أﺳـﻌـﺎر اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺧــﻼل أﺳـﺒـﻮع، واﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﺧﻼل ﺷﻬﺮ، واﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر اﻟﺪﻳﺰل ﺧﻼل ﺷﻬﺮ واﺣﺪ.

وﻓﻲ ﻳﻮم ٨١ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( اﻟﺠﺎري، ﺷﻬﺪت أﺳﻌﺎر اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺑﺘﺮﻛﻴﺎ زﻳﺎدة ﺑﻤﻘﺪار ٧٢ ﻗﺮﺷﴼ، وﻗــﺒــﻠــ­ﻬــﺎ ﺑــﺄﺳــﺒــ­ﻮﻋــﲔ ارﺗــﻔــﻌـ­ـﺖ أﺳﻌﺎر اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺑﻤﻌﺪل ٦ ﻗﺮوش ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﻠـــﺘ­ـــﺮ اﻟـــــﻮاﺣ­ـــــﺪ. ورﻓـــﻌـــ­ﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺳﻌﺮ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺑﻨﺤﻮ ٧١ ﻗﺮﺷﴼ وﺳﻌﺮ اﻟﺪﻳﺰل ﺑﻨﺤﻮ ٨١ ﻗﺮﺷﴼ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ. وﻓﻲ ٥١ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ ذاﺗﻪ، ﺷﻬﺪت أﺳﻌﺎر اﳌﺤﺮوﻗﺎت، زﻳﺎدة ﺑﻤﻘﺪار ٠٢ ﻗــﺮﺷــﴼ ﻋــﻠــﻰ أﺳــﻌــﺎر اﻟــﺪﻳــﺰل و٦١ ﻗﺮﺷﴼ ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ.

وﺗــــﻈـــ­ـﻬــــﺮ اﻷﺳــــــﻌ­ــــــﺎر اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﺤـﺪدﻫـﺎ ﺷــﺮﻛــﺎت اﻟــﺘــﻮزﻳ­ــﻊ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت اﻟﻄﻔﻴﻔﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻷﺧﺮى ﺑﺴﺒﺐ ﺷﺮوط اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ.

وﺑــﻬــﺬه اﻟــﺰﻳــﺎد­ات أﺻﺒﺤﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ إﺣــﺪى أﻏﻠﻰ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓــﻲ أﺳــﻌــﺎر اﻟـﺒـﻨـﺰﻳـ­ﻦ، وﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺪﺧﻞ ﺗﻌﺪ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻷﻏﻠﻰ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق.

وﻓﺮﺿﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، ﻣﻊ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري ﺿﺮاﺋﺐ ورﺳـﻮﻣـﴼ ﺟـﺪﻳـﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺴﻠﻊ، ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ ﻣــــــﻮار­د ﻣــﺎﻟــﻴــ­ﺔ ﻟــﺘــﻘــﻠ­ــﻴــﺺ ﻋـﺠـﺰ اﳌــﻴــﺰاﻧ­ــﻴــﺔ اﳌــﺮﺗــﻘـ­ـﺐ ﺧـــﻼل اﻟـﻌـﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ )٩١٠٢(.

وﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻣﺆﺷﺮات اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻓﻲ ﺳﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ أﻣﺎم اﻟﺪوﻻر، ﺣﻴﺚ ﺧﺴﺮت ٠٣٪ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ٨١٠٢.

وﺗﻮﻗﻌﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻻﺋـﺘـﻤـﺎﻧ­ـﻲ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ »ﺳـﺘـﺎﻧـﺪرد آﻧـــﺪ ﺑـــــﻮرز« اﺳــﺘــﻤــ­ﺮار اﻟــﺘــﺮاﺟ­ــﻊ اﻟــﺤــﺎد ﻓــﻲ ﺳـﻌـﺮ ﺻـــﺮف اﻟـﻠـﻴـﺮة ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺤــﻮ ﻣــﻄــﺮد ﻓـــﻲ اﻷﻋـــــﻮا­م اﻟــــﺜـــ­ـﻼﺛــــﺔ اﳌـــﻘـــﺒ­ـــﻠـــﺔ، وﺗـــﻀـــﺎ­ﻋـــﻒ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى اﻟــــﻘـــ­ـﺮوض اﳌــﺼــﺮﻓـ­ـﻴــﺔ اﳌــﺘــﻌــ­ﺜــﺮة ﻣـــﺮﺗـــﲔ ﻋــﻨــﺪ ٨٪ ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﻟـ٢١ اﳌﻘﺒﻠﺔ.

واﺳـﺘـﺜـﻨـ­ﻰ ﺻــﻨــﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟــــــﺪو­ﻟــــــﻲ ﺗــــﺮﻛـــ­ـﻴــــﺎ، ﻓــــــﻲ ﻳـــﻨـــﺎﻳ­ـــﺮ اﳌــــــــ­ﺎﺿــــــــ­ﻲ، ﻣــــــﻦ أي ﺗـــــﻄـــ­ــﻮرات إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻤﻮ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎدات اﻟــــﺼـــ­ـﺎﻋــــﺪة، ﻗــــﺎﺋـــ­ـﻼ ﻓــــﻲ ﺑـــﻴـــﺎن: »ﻻ ﺗـــــــﺰا­ل اﻟـــﺘـــﻮ­ﻗـــﻌـــﺎت ﻣــﻮاﺗــﻴـ­ـﺔ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒ­ـﺔ إﻟـــﻰ آﺳــﻴــﺎ اﻟــﺼـﺎﻋـﺪ­ة وأوروﺑــــ­ــــــﺎ اﻟــــﺼـــ­ـﺎﻋــــﺪة، ﻣــــﺎ ﻋـــﺪا ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ«، ﻣــﺆﻛــﺪﴽ أن اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـ­ﺎر واﻟﻄﻠﺐ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻲ ﺳﻴﺘﺄﺛﺮان ﺳﻠﺒﴼ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ. وﻳﺒﻠﻎ اﻟﻌﺠﺰ ﻓـــﻲ اﻟــﺤــﺴــ­ﺎب اﻟـــﺠـــﺎ­ري ﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺎ ﻧــﺤــﻮ ٧٢ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر دوﻻر، وﻋـﺠـﺰ اﳌــــﻴـــ­ـﺰاﻧــــﻴـ­ـــﺔ ٢١ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﺎر دوﻻر، وﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ ٥٣٫٠٢٪، ﻛﻤﺎ ﺗﺒﻠﻎ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ٥٫٢١٪.

وأﻋﻠﻨﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻋﻦ إﻃﻼق ﺣﻤﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺰﻳﺎدة ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ ﻣﻦ ﺧـﻼل دﻋﻢ رﺟــــﺎل اﻷﻋـــﻤـــ­ﺎل. وﻗــﺎﻟــﺖ وزﻳـــﺮة اﻷﺳـــــــ­ـــﺮة واﻟــــﻌــ­ــﻤــــﻞ واﻟـــﻀـــ­ﻤـــﺎن اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻲ ﻓـــﻲ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ، زﻫـــﺮة زﻣـــــﺮد ﺳــﻠــﺠــﻮ­ق، أﻣـــــﺲ: »ﻧـﺤـﻦ ﻛﺪوﻟﺔ ﻧﺪﻓﻊ اﻟﺮواﺗﺐ واﻟﻀﺮاﺋﺐ واﻷﻗﺴﺎط ﻟﻜﻞ اﳌﻮﻇﻔﲔ اﻟﺠﺪد اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﳌﺪة ﺛﻼﺛﺔ أﺷـﻬـﺮ«. وأﺿـﺎﻓـﺖ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺳﺘﻮاﺻﻞ دﻓﻊ ﺿﺮاﺋﺐ وأﻗﺴﺎط اﳌــــﻮﻇــ­ــﻔــــﲔ ﻟــــﻸﺷـــ­ـﻬــــﺮ اﻟــﺘــﺴــ­ﻌــﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ.

ﻣــــــﻦ ﺟـــــﺎﻧــ­ـــﺒـــــﻪ، ﻗــــــــﺎ­ل وزﻳــــــﺮ اﻟﺨﺰاﻧﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ ﺑﺮات اﻟﺒﻴﺮاق، إن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻧﺠﺤﺖ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠١ ﻣﻼﻳﲔ وﻇﻴﻔﺔ ﻋﺎم ٩٠٠٢ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻜﺜﻴﻔﺔ، وأن اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺑـــــﺪأ ﻋـــﻬـــﺪﴽ ﺟــــﺪﻳـــ­ـﺪﴽ، وﺳــﺘــﺪﺧـ­ـﻞ اﻟـﺒـﻼد ﻓـﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ أﻗــﻮى وأﻛﺜﺮ إﻳـــﺠـــﺎ­ﺑـــﻴـــﺔ ﺑـــﻌـــﺪ اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت اﳌـﺤـﻠـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺳـﺘـﺠـﺮى ﻓــﻲ ١٣ ﻣﺎرس )آذار( اﳌﻘﺒﻞ.

وأﺷـــــــ­ــﺎر اﻟــــﺒـــ­ـﻴــــﺮاق إﻟــــــﻰ أن اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ ﺳﺘﻜﺸﻒ ﻋــﻦ ﺣﺰﻣﺔ ﻗــﺮوض ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺪﻋﻢ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟـــﺼـــﻐ­ـــﻴـــﺮة واﳌــــﺘــ­ــﻮﺳــــﻄـ­ـــﺔ ﻫـــﺬا اﻷﺳــﺒــﻮع، ﻗــﺎﺋــﻼ إﻧــﻪ ﻓــﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ، أﻋـﻠـﻨـﺖ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ ﻋﻦ ﺣﺰﻣﺔ ﻗــﺮوض ﺑﻘﻴﻤﺔ ٠٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻟــﻴــﺮة ﺗـﺮﻛـﻴـﺔ )ﻧــﺤــﻮ ٤ ﻣـﻠـﻴـﺎرات دوﻻر( ﺑﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻣــﻦ ٣١ ﺑﻨﻜﴼ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ. وأﺿﺎف أن ٣٤ أﻟﻔﴼ و٨٣٤ ﺷﺮﻛﺔ ﺻــﻐــﻴــﺮ­ة وﻣــﺘــﻮﺳـ­ـﻄــﺔ ﺣـﺼـﻠـﺖ ﻋــﻠــﻰ ﻗـــــﺮوض ﺳــﺎﻋــﺪﺗـ­ـﻬــﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺗﻠﺒﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ.

ﻓــــــﻲ اﻟــــﺴـــ­ـﻴــــﺎق ذاﺗـــــــ­ــــﻪ، ﻗــــﺎل رﺋﻴﺲ اﺗﺤﺎد اﻟﻐﺮف اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟـــﺒـــ­ﻮرﺻـــﺎت اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻲ، رﻓــﻌــﺖ ﻫـــﻴـــﺼـ­ــﺎرﺟـــﻴـ­ــﻜـــﻠـــ­ﻲ أوﻏــــــﻠ­ــــــﻮ، إن اﻻﺗــــــﺤ­ــــــﺎد ﺑــــــﺪأ ﺣـــﻤـــﻠـ­ــﺔ ﻟــــﺰﻳـــ­ـﺎدة اﻟــﺘــﻮﻇـ­ـﻴــﻒ. وأﺿـــــﺎف أن رﺟـــﺎل اﻷﻋـــﻤـــ­ﺎل اﻟــﺬﻳــﻦ اﺳــﺘــﺜــ­ﻤــﺮوا ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ وإﻳﺠﺎد ﻓﺮص ﻋﻤﻞ ﺟﺪﻳﺪة، ﺳﻴﺮﺑﺤﻮن.

وﺑـــﻠـــﻎ ﻋــــﺪد اﻟــﻌــﺎﻃـ­ـﻠــﲔ ﻋـﻦ اﻟﻌﻤﻞ، اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺘﺮاوح أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﺑﲔ ٥١ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ، أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــﻦ ٣ ﻣـــﻼﻳـــﲔ ﺷــﺨــﺺ، وﺑـــــﻠــ­ـــﻎ ﻋـــــــﺪد اﻟــــﻌـــ­ـﺎﻣــــﻠــ­ــﲔ ٣٫٨٢ ﻣــﻠـــﻴــ­ـﻮن ﺷـــﺨـــﺺ ﻣــــﻦ إﺟــﻤــﺎﻟـ­ـﻲ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٢٨ ﻣﻠﻴﻮﻧﴼ، ﺣﺘﻰ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ.

وﺗﻬﺪف اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻣﺘﻮﺳﻂ اﳌﺪى اﳌﻌﻠﻦ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﳌﺎﺿﻲ واﻟﺬي ﻳﻐﻄﻲ ٣ ﺳﻨﻮات، إﻟﻰ اﻟﻬﺒﻮط ﺑﻤﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ إﻟﻰ ٨٫٠١٪ ﻓﻲ ﻋﺎم ١٢٠٢.

ﻓـــــﻲ اﳌــــﻘـــ­ـﺎﺑــــﻞ، ﻗــــــﺎل رﺋــﻴــﺲ ﺣﺰب اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺠﻤﻬﻮري، أﻛﺒﺮ أﺣﺰاب اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، ﻛﻤﺎل ﻛـﻠـﻴـﺘـﺸـ­ﺪار أوﻏــﻠــﻮ، إن ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑــــــﻼده وﺻـــﻠـــﺖ إﻟــــﻰ ﻣــﺮﺣــﻠــ­ﺔ ﻻ ﺗﻘﻮى ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻷزﻣﺔ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ، وﻣــــﻦ ﺛـــﻢ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ دﻓﻊ ﻋﺠﻠﺔ اﻹﻧﺘﺎج ﻟﺘﻌﻮد إﻟﻰ ﺳﺎﺑﻖ ﻋﻬﺪﻫﺎ.

وﻋـــﺒـــﺮ ﻛــﻠــﻴــﺘ­ــﺸــﺪار أوﻏـــﻠـــ­ﻮ، ﻋــﻘــﺐ اﺟـــﺘـــﻤ­ـــﺎع ﻣــــﻊ اﳌــﺠــﻤــ­ﻮﻋــﺔ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺣــﺰﺑــﻪ، أﻣــﺲ، ﻋـــــﻦ ﻗـــﻠـــﻘـ­ــﻪ ﺣــــﻴــــ­ﺎل اﻟـــﺘـــﺪ­اﻋـــﻴـــﺎ­ت اﳌــﺮﺗــﻘـ­ـﺒــﺔ ﻟـــﻸزﻣـــ­ﺔ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺸـﻬـﺪﻫـﺎ اﻟــﺒــﻼد، ﻣـﺠـﺪدﴽ اﻧـــــﺘــ­ـــﻘـــــﺎ­ده ﻟـــﻠـــﺴـ­ــﻴـــﺎﺳــ­ـﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺘـــﺒـ­ــﻨـــﺎﻫــ­ـﺎ ﺣــــﻜــــ­ﻮﻣــــﺔ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ رﺟــﺐ ﻃـﻴـﺐ إردوﻏــــﺎ­ن ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣــﻊ اﻷزﻣــــﺔ، ﻗــﺎﺋــﻼ إن »اﻟﺴﺤﺐ اﻟــــﺴـــ­ـﻮداء ﻻ ﺗـــــﺰال ﺗــﺨــﻴــﻢ ﻋـﻠـﻰ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻲ، وﻣــــﺎ زﻟـﻨـﺎ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻷزﻣﺔ«. وﺗﻮﻗﻊ زﻋﻴﻢ اﳌـــﻌـــﺎ­رﺿـــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ أن ﻳﺸﻬﺪ ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﻣﺰﻳﺪﴽ ﻣــــﻦ اﻻرﺗـــــﻔ­ـــــﺎع ﺧـــــﻼل اﻟـــﻔـــﺘ­ـــﺮات اﳌﻘﺒﻠﺔ. وﺷـﺪد ﻋﻠﻰ أﻧـﻪ »إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻓﻲ اﳌﺠﺎل اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﻠﺒﻼد، ﻓﺈن اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺳﻴﻨﻬﺎر، وﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﻫﺬا اﳌﻨﺤﻰ أﻣﺪﴽ ﻃﻮﻳﻼ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟــﻰ أن ﺑـﺪاﻳـﺔ اﻹﺻــﻼح ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺳﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧﻮن، وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ اﻟﺘﺸﺎرﻛﻴﺔ. وﻗﺎل إن »اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟـﺤـﺎﻛــﻢ ﻓــﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ دأب ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻓﺸﻠﻪ ﻓﻲ إدارة اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻋﻠﻰ ﻗــﻮى ﺧﺎرﺟﻴﺔ، وﻋــﻠــﻰ ﻛــﻞ ﻣــﻦ ﻳــﺮﻳــﺪ أن ﻳﻜﺸﻒ ﻋــﻦ ﺣــﻘــﺎﺋــ­ﻖ ﻓـﺸـﻠـﻪ ﻛـﺎﳌـﻌـﺎرﺿ­ـﺔ اﻟﺘﻲ وﺻﻔﻬﺎ إردوﻏـــﺎن ﻣﺆﺧﺮﴽ ﺑــﺎﻟــﺨــ­ﻮﻧــﺔ اﻹرﻫـــﺎﺑـ­ــﻴـــﲔ«. ورأى أن »اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟﺘﺮﻛﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻧﺘﺸﺎل اﻟﺒﻼد ﻣﻤﺎ ﻫﻲ ﻓﻴﻪ اﻵن، وأن اﻷﺗﺮاك ﺳﻴﻜﻮﻧﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻊ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷزﻣﺎت ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮات اﳌﻘﺒﻠﺔ«.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia