ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺗﺘﻬﻢ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻨﻘﻞ أﺳﻠﺤﺔ إﻟﻰ ﺣﺪود ﻓﻨﺰوﻳﻼ
اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ ﺑـــﺄن اﻟــــﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺗﺴﻌﻰ إﻟـﻰ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ.
وﺻــــــــــﻮت ﻣـــﺠـــﻠـــﺲ اﻷﻣـــــﻦ أوﻻ ﻋــــﻠــــﻰ ﻣــــــﺸــــــﺮوع اﻟـــــﻘـــــﺮار اﻷﻣــــــــﻴــــــــﺮﻛــــــــﻲ اﻟـــــــــــــــﺬي ﻳـــﺤـــﺾ ﻋـــﻠـــﻰ »اﻻﺳــــﺘــــﻌــــﺎدة اﻟــﺴــﻠــﻤــﻴــﺔ ﻟﻠﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ« ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﺑﻤﺎ ﻳــﺆدي إﻟـﻰ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳﻴﺔ ﺣــــﺮة وﻧــﺰﻳــﻬــﺔ وذات ﺻـﺪﻗـﻴـﺔ »ﺑﺈﺷﺮاف دوﻟﻲ وﻓﻖ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟـــﻔـــﻨـــﺰوﻳـــﻠـــﻲ«. وﻳــــﺸــــﺪد ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺤـﻴـﻠـﻮﻟـﺔ دون زﻳــــﺎدة ﺗـﺪﻫـﻮر اﻷوﺿــــﺎع اﻹﻧـﺴـﺎﻧـﻴـﺔ وﺗﻴﺴﻴﺮ وﺻــﻮل اﳌﺴﺎﻋﺪات إﻟـﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺤﺘﺎﺟﲔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﲔ. وﻳﻌﺒﺮ ﻋــــﻦ »اﻟـــﻘـــﻠـــﻖ اﻟــﻌــﻤــﻴــﻖ ﺑـﺴـﺒـﺐ اﺳــﺘــﺨــﺪام ﻗـــﻮات اﻷﻣـــﻦ اﻟﻌﻨﻒ واﻟﻘﻮة اﳌﻔﺮﻃﺔ ﺿﺪ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ اﻟﺴﻠﻤﻴﲔ اﻟﻌﺰل«.
وﺧـــــــﻼﻓـــــــﴼ ﻟـــــﻨـــــﺺ ﺳــــﺎﺑــــﻖ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻗـﺘـﺮﺣـﺘـﻪ واﺷــﻨــﻄــﻦ ﻓﻲ ﺑـــــﺪاﻳـــــﺔ ﻓــــﺒــــﺮاﻳــــﺮ )ﺷــــــﺒــــــﺎط(، ﻻ ﻳﻨﺺ ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺮار اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ ﻋــﻠــﻰ »اﻟـــﺪﻋـــﻢ اﻟــﺘــﺎم« ﻟﻠﺒﺮﳌﺎن اﻟﺬي ﻳﺮأﺳﻪ اﳌﻌﺎرض ﺧـــــﻮان ﻏــــﻮاﻳــــﺪو، اﻟـــــﺬي ﻧـﺼـﺐ ﻧــﻔــﺴــﻪ رﺋــﻴــﺴــﴼ ﺑـــﺎﻟـــﻮﻛـــﺎﻟـــﺔ، ﺑـﻞ ﻳﻜﺘﻔﻲ »ﺑﺎﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ« ﻟﻠﺒﺮﳌﺎن. وﻳﺤﺾ اﻟﻨﺺ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ »اﳌﺒﺎدرات اﻟــﺴــﻠــﻤــﻴــﺔ وذات اﳌــﺼــﺪاﻗــﻴــﺔ« ﻹﻧــﻬــﺎء اﻷزﻣــــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ ﻓــــﻨــــﺰوﻳــــﻼ، وﻫــــــﻮ ﻣـــــﺎ ﻟـــــﻢ ﻳــﻜــﻦ ﻣـــﻮﺟـــﻮدﴽ ﻓــﻲ اﻟــﻨــﺺ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ، وﻳﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﺳﺘﺨﺪام »وﺳﺎﻃﺘﻪ« ﻟﺘﺄﻣﲔ اﻗﺘﺮاع رﺋﺎﺳﻲ ﻣﻮﺛﻮق.
وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟـﻚ، ﻓﺈن اﻟﻨﺺ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﳌﺤﺪث، اﻟﺬي ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻷﺻـــﻮات اﻟﺘﺴﻌﺔ اﳌـﻄـﻠـﻮﺑـﺔ، ﺑﻴﺪ أﻧــﻪ ﻟﻢ ﻳــﻤــﺮ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺗــﺼــﻮﻳــﺖ روﺳــﻴــﺎ واﻟــــــﺼــــــﲔ، اﻟـــﻠـــﺘـــﲔ ﺗــﺤــﻈــﻴــﺎن ﺑـــﺎﻣـــﺘـــﻴـــﺎز »اﻟــــﻔــــﻴــــﺘــــﻮ«، ﺿــــﺪه. وﻛﺬﻟﻚ ﻓﻌﻠﺖ ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ. واﻣــﺘــﻨــﻌــﺖ ﻋـــﻦ اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺖ ﻛﻞ ﻣﻦ إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ وﺳﺎﺣﻞ اﻟﻌﺎج وﻏﻴﻨﻴﺎ اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ.
وﻗــــﺒــــﻞ اﻟــــﺘــــﺼــــﻮﻳــــﺖ ﻋــﻠــﻰ اﻟﻨﺺ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﻗـﺎل اﳌﻨﺪوب اﻟـــــﺮوﺳـــــﻲ اﻟـــــﺪاﺋـــــﻢ ﻟــــــﺪى اﻷﻣــــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﺎﺳﻴﻠﻲ ﻧﻴﺒﻴﻨﺰﻳﺎ إن ﻣــﺸــﺮوع اﻟـــﻘـــﺮار »ﻟــﻴــﺴــﺖ ﻟـﺪﻳـﻪ ﻓــــﺮﺻــــﺔ ﻧـــــﺠـــــﺎح« ﻓـــــﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣﻦ، ﻣﺘﻬﻤﴼ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ »ﺗـــﺮﻳـــﺪ اﺳـــﺘـــﺨـــﺪام ذﻟــﻚ ذرﻳــــﻌــــﺔ ﻟـــﻠـــﺘـــﺪﺧـــﻞ ﻓــــﻲ اﻟـــﺸـــﺄن اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﺒﻠﺪ آﺧﺮ ذات ﺳﻴﺎدة«. وأﺿـــــﺎف أن ﺑــــﻼده ﺗــﺪﻋــﻮ إﻟــﻰ »ﻧـﻬـﺞ ﺑـﻨـﺎء ﻗـﺎﺋـﻢ ﻋـﻠـﻰ اﺣـﺘـﺮام ﻣﻴﺜﺎق اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة وﻣﺒﺎدئ اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن اﻟـــﺪوﻟـــﻲ«، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺮار اﻟﺮوﺳﻲ ﻳﺘﻀﻤﻦ دﻋـــﻮة إﻟــﻰ ﺣــﻞ ﺳﻠﻤﻲ ﻟـﻸزﻣـﺔ ﻋـــﻠـــﻰ أﺳــــــــﺎس ﺣــــــــﻮار داﺧـــﻠـــﻲ ﺑــــﲔ اﻟـــﺴـــﻠـــﻄـــﺎت واﳌــــﻌــــﺎرﺿــــﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓـﻲ ذﻟــﻚ، ﻓـﻲ إﻃــﺎر اﻟﺨﻄﺔ اﻟـــــﺘـــــﻲ اﻗـــﺘـــﺮﺣـــﺘـــﻬـــﺎ اﳌــﻜــﺴــﻴــﻚ واﻷوروﻏــــــــــــــــــــﻮاي وﻣـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ اﻟــﻜــﺎرﻳــﺒــﻲ، واﳌــﻌــﺮوﻓــﺔ ﺑــ »آﻟـﻴـﺔ ﻣـﻮﻧـﺘـﻴـﻔـﻴـﺪﻳـﻮ«. ورﻓـــﺾ ﻓﻜﺮة ﺣــــﻞ اﻷزﻣــــــــﺔ ﺑــــﺎﻟــــﻘــــﻮة، ﻣــﺸــﻴــﺮﴽ إﻟــﻰ أن ﻣﻮﺳﻜﻮ »ﻻ ﺗﺴﺎورﻫﺎ أي أوﻫـــــــــﺎم ﺑـــﺨـــﺼـــﻮص ﻋـــﺪم اﺳﺘﻌﺪاد واﺷﻨﻄﻦ ﻟﻼﺳﺘﻤﺎع إﻟـﻰ ﺻـﻮت اﻟﻌﻘﻞ واﺗﺒﺎع ﻧﻬﺞ ﺑﻨﺎء ﺗﺠﺎه ﻓـﻨـﺰوﻳـﻼ«. واﻋﺘﺒﺮ أن اﻟـﻘـﺮار اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﻟﻮ ﺻﺪر، ﻛﺎن ﺳﻴﺸﻜﻞ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻷﻧﻪ »ﻳﻌﺰل رﺋﻴﺴﴼ وﻳﻌﲔ رﺋﻴﺴﴼ آﺧﺮ« ﻓﻲ دوﻟــﺔ ذات ﺳـﻴـﺎدة. وأﺿــﺎف أن »اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺘﻌﻨﺖ ﻓﻲ ﺗﺼﻌﻴﺪﻫﺎ (...) واﻟــﻬــﺪف ﻣﻨﻪ ﻫﻮ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎم«.
وﻗــــﺎل اﳌــﺒــﻌــﻮث اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ أﻟـــــﻴـــــﻮت أﺑـــــــﺮاﻣـــــــﺰ، إن »ﻧـــﻈـــﺎم ﻣـــــــــــﺎدورو ﺣـــﺸـــﺪ اﻟـــﻌـــﺼـــﺎﺑـــﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ واﻟﺒﻠﻄﺠﻴﺔ واﳌﺠﺮﻣﲔ ﻣـــــــﻦ اﻟــــــﺴــــــﺠــــــﻮن« ﻟـــﻠـــﺴـــﻴـــﻄـــﺮة ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــــﺤـــــﺪود اﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻠــﻴــﺔ، ﻣـــﺎ أدى إﻟــــﻰ إﺿــــــﺮام اﻟــﻨــﻴــﺮان ﻓـــــﻲ اﳌـــــﺴـــــﺎﻋـــــﺪات اﻹﻧـــﺴـــﺎﻧـــﻴـــﺔ واﺳــــــﺘــــــﻬــــــﺪاف اﻟـــﻔـــﻨـــﺰوﻳـــﻠـــﻴـــﲔ ﺑﺎﻟﺮﺻﺎص واﻟـﻀـﺮب واﻟﻘﺘﻞ، ﻷﻧـﻬـﻢ ﺣــﺎوﻟــﻮا إدﺧـــﺎل اﻟﻄﻌﺎم واﻟــــــﺪواء إﻟـــﻰ ﻓــﻨــﺰوﻳــﻼ. وﻋـﺒـﺮ اﳌــﻨــﺪوب اﻟﺒﻴﺮوﻓﻲ ﻏﻮﺳﺘﺎﻓﻮ ﻣــﻴــﺰا - ﻏــــــــﻮادرا، اﻟـــــﺬي ﺻــﻮت ﻣﻊ اﻟﻘﺮار اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻋﻦ اﻷﺳﻒ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺣﻖ »اﻟﻔﻴﺘﻮ«.
وﻳﻌﺮب اﳌﺸﺮوع اﻟﺮوﺳﻲ ﻋــــــﻦ ﻗــــﻠــــﻘــــﻪ ﻣــــــﻦ اﻟــــﺘــــﻬــــﺪﻳــــﺪات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮة ﺿﺪ ﻓﻨﺰوﻳﻼ، واﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟـﻠـﺒـﻼد، وﻳـﺤـﺚ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟــــــﻰ ﺗـــﺴـــﻮﻳـــﺔ ﺳــﻠــﻤــﻴــﺔ ﻟـــﻨـــﺰاع ﺳــﻴــﺎﺳــﻲ، ﻣــﻌــﻴــﺪﴽ ﺗــﺄﻛــﻴــﺪ دور اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ إﻃﻼق اﳌﺴﺎﻋﺪة اﻟﺪوﻟﻴﺔ.
اﺗـــﻬـــﻢ وزﻳــــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟــــﺮوﺳــــﻲ ﺳــﻴــﺮﻏــﻲ ﻻﻓــــﺮوف واﺷـــــــﻨـــــــﻄـــــــﻦ ﺑــــﺎﻟــــﺘــــﺨــــﻄــــﻴــــﻂ ﻟــــــﺘــــــﺴــــــﻠــــــﻴــــــﺢ اﳌـــــــــﻌـــــــــﺎرﺿـــــــــﺔ اﻟـــﻔـــﻨـــﺰوﻳـــﻠـــﻴـــﺔ ﺑـــﺄﺳـــﻠـــﺤـــﺔ ﻗــﺪ ﺗــﺸــﺘــﺮﻳــﻬــﺎ ﻣــــﻦ إﺣــــــﺪى دول أوروﺑــﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻟﻨﻘﻠﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺤﺪود اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ، إﻻ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟــــﺘــــﻲ ﻗــــــﺎل إﻧــــﻬــــﺎ ﺑـــﺤـــﻮزﺗـــﻪ. وﻗــﺎل ﻻﻓــﺮوف، ﺧـﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻـــﺤـــﺎﻓـــﻲ، ﻋـــﻘـــﺐ ﻟـــﻘـــﺎﺋـــﻪ ﻣـﻊ ﻧـــﺎﺋـــﺐ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻠــﻲ دﻳـــﻠـــﺴـــﻲ رودرﻳـــــﻐـــــﻴـــــﺰ أﻣـــﺲ اﻟـﺠـﻤـﻌـﺔ، إﻧـــﻪ »ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺴﺄﻟﺔ اﳌﺨﻄﻄﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﺘﺴﻠﻴﺢ اﳌـﺴـﻠـﺤـﲔ ﻟـﺰﻋـﺰﻋـﺔ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ، وإذا ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ ﺑﻮﺿﻮح، ﻟﻐﺰو ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺴﻴﺎدي، ﻓﻌﻨﺪﺋﺬ ﺑـﺎﻟـﻄـﺒـﻊ ﻧـﺤـﻦ ﻗـﻠـﻘـﻮن ﺑﺸﺄن ﻫـــﺬه اﻟــﺨــﻄــﻂ، ﻷن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻻ ﺗﺘﺮدد ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺪث ﺑـــﺼـــﺮاﺣـــﺔ ﻋـــﻨـــﻬـــﺎ«، ﺑـﺤـﺴـﺐ وﻛﺎﻟﺔ »ﺳﺒﻮﺗﻨﻴﻚ« اﻟﺮوﺳﻴﺔ.
وأﺷــﺎر ﻻﻓــﺮوف إﻟــﻰ أن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟــﻮاردة ﺗــــﺪل ﻋــﻠــﻰ أن اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﺗــﺨــﻄــﻂ ﻓـﻲ اﻟﻘﺮﻳﺐ اﻟﻌﺎﺟﻞ ﻟﺸﺮاء اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ وﻣﺪاﻓﻊ اﻟــﻬــﺎون وﻣـﻨـﻈـﻮﻣـﺎت اﻟــﺪﻓــﺎع اﻟــﺠــﻮي اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ وأﻧـــــﻮاع أﺧـــﺮى ﻣــﻦ اﻷﺳــﻠــﺤــﺔ ﻣــﻦ إﺣـــﺪى ﺑـﻠـﺪان أوروﺑــﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ، وإرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة إﺣـﺪى ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻄﻴﺮان »اﳌﻄﻴﻌﺔ« ﻟﻨﻈﺎم واﺷﻨﻄﻦ.
وﻧﻮه ﻻﻓﺮوف ﺑﺄن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺣﺪﻫﺎ وواﺣﺪﴽ أو اﺛﻨﲔ ﻣﻦ ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻳﺪﻋﻤﻮن ﺧﻴﺎر اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ، ﻣﺆﻛﺪﴽ أﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﺪول اﳌﺠﺎورة ﻟﻔﻨﺰوﻳﻼ ﻗﺮار اﻟﻐﺰو، ﻓﺈن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﻔﺸﻞ.
ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻪ، اﻟـﺘــﻘـﻰ زﻋــﻴــﻢ اﳌــﻌــﺎرﺿــﺔ ﺧــﻮان ﻏﻮاﻳﺪو ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﺟﺎﻳﺮ ﺑﻮﻟﺴﻮﻧﺎرو ﻓــﻲ ﺑـﺮازﻳـﻠـﻴـﺎ، أول ﻣــﻦ أﻣــﺲ )اﻟـﺨـﻤـﻴـﺲ(، وأﻛــﺪ أﻧـﻪ ﺳﻴﻌﻮد إﻟـﻰ ﺑﻠﺪه »اﻻﺛـﻨـﲔ ﻋﻠﻰ أﺑﻌﺪ ﺣﺪ« ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ »اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات«. وﻛـﺎن ﻏﻮاﻳﺪو ﻗﺪ وﺻـﻞ إﻟـﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻴﺔ ﻟﻴﻞ اﻷرﺑـﻌـﺎء - اﻟﺨﻤﻴﺲ ﻗﺎدﻣﴼ ﻣﻦ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﻪ إﻟﻴﻬﺎ ﻹدارة ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﻘﻞ اﳌﺴﺎﻋﺪة اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ إﻟﻰ ﺑﻠﺪه اﻟﺬي ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻧﻘﺺ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﻷدوﻳﺔ، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻗﺮار ﻗﻀﺎﺋﻲ ﺑﻤﻨﻌﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﻔﺮ، وﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻗﻴﻔﻪ ﻓﻮر ﻋﻮدﺗﻪ.
وﻓــﻲ ﻣـﺆﺗـﻤـﺮ ﺻـﺤـﺎﻓـﻲ، ﻗــﺎل ﻏــﻮاﻳــﺪو، ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻨﻪ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »ﺗﻠﻘﻴﺖ ﺗﻬﺪﻳﺪات ﺷــﺨــﺼــﻴــﺔ ﺿـــﺪ ﻋــﺎﺋــﻠــﺘــﻲ ﻟــﻜــﻨــﻨــﻲ ﻣـــﻬـــﺪد أﻳــﻀــﴼ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻈﺎم«. وأﺿــﺎف: »ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻟـﻦ ﻳﻤﻨﻌﻨﻲ ﻣـﻦ اﻟـﻌـﻮدة إﻟــﻰ ﻓﻨﺰوﻳﻼ، اﻻﺛﻨﲔ، ﻋــﻠــﻰ أﺑـــﻌـــﺪ ﺣـــــﺪ«. وﺣـــﻴـــﺎ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺒــﺮازﻳــﻠــﻲ »أﺧـــﺎه« ﻏـﻮاﻳـﺪو اﻟــﺬي وﺻﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ رﻣــﺰ »أﻣــﻞ«. وﻗــﺎل: »ﻻ ﻧﻮﻓﺮ ﺟﻬﺪﴽ ﻓﻲ إﻃـﺎر ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻳﺤﺘﺮم دﺳﺘﻮرﻧﺎ وﺗﻘﺎﻟﻴﺪﻧﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﺎدة اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ إﻟــــﻰ ﻓـــﻨـــﺰوﻳـــﻼ«. وأﺿـــــــﺎف: »اﻟـــﻠـــﻪ ﻣـــﻊ ﻓــﻨــﺰوﻳــﻼ واﻟـﻔـﻨـﺰوﻳـﻠـﻴـﲔ«، وﻳــﻔــﺘــﺮض أن ﻳــﻐــﺎدر ﻏـﻮاﻳـﺪو اﻟﺒﺮازﻳﻞ ﻣﺘﻮﺟﻬﴼ إﻟﻰ ﺑﺎراﻏﻮاي.
وﻣﻨﺬ ٣٢ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( ﺗﻤﻨﻊ ﻗﻮات اﻷﻣﻦ اﻟـﻔـﻨـﺰوﻳـﻠـﻴـﺔ دﺧــــﻮل ﻫـــﺬه اﳌــﺴــﺎﻋــﺪات وﻛـﺬﻟـﻚ دﺧﻮل أﻃﻨﺎن ﻣﻦ اﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﻷدوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻔﺘﺮض أن ﺗﻨﻘﻞ ﻣﻦ اﻟﺒﺮازﻳﻞ. وﺗﺮى ﻛﺮاﻛﺎس ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﳌــﺴــﺎﻋــﺪات ذرﻳــﻌــﺔ ﻟـﺘـﺪﺧـﻞ ﻋﺴﻜﺮي أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﻄﺮد ﻣﺎدورو ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ. وﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ ﺟﺴﻮر ﺑﲔ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ وﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻣﻬﺪدة ﺑــﺎﻻﻧــﻬــﻴــﺎر ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻟــﺤــﻤــﻮﻟــﺔ اﻟــﺘــﻲ وﺿــﻌــﺖ ﻹﻏـﻼﻗـﻬـﺎ، ﻛﻤﺎ ﻗــﺎل ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﻛـﺮوﻏـﺮ ﻣﺪﻳﺮ اﻹدارة اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺔ ﻟﻠﻬﺠﺮة ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣﺲ )اﻟﺨﻤﻴﺲ(.
وأوﺿـــــــﺢ أن اﻟـــﺠـــﻴـــﺶ اﻟـــﻔـــﻨـــﺰوﻳـــﻠـــﻲ وﺿـــﻊ ﺣــﺎوﻳــﺎت ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑــﺎﻟــﺮﻣــﻞ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺿﻌﻔﺖ ﺑﻨﻴﺔ اﻟـﺠـﺴـﻮر ﺑﺴﺒﺐ اﻟـﺤـﺮاﺋـﻖ اﻟـﺘـﻲ اﻧـﺪﻟـﻌـﺖ ﺧـﻼل ﻣـــﻮاﺟـــﻬـــﺎت ٣٢ ﻓـــﺒـــﺮاﻳـــﺮ. وأﺿــــﺎﻓــــﺖ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺔ أن ٧٦٥ ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ ﻓﻨﺰوﻳﻠﻴﴼ اﻧﺸﻘﻮا وﻓﺮوا إﻟﻰ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺘﺎرﻳﺦ.
وﺣﻮل اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺑﻠﺪه، ﻗﺎل ﻏﻮاﻳﺪو إن »٠٠٣ أﻟﻒ ﻓﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻣﻌﺮﺿﻮن ﻟﻠﻤﻮت« ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻘﺺ اﳌــــﻮاد اﻟــﻐــﺬاﺋــﻴــﺔ واﻷدوﻳــــــﺔ. وأﺿـــــﺎف: »اﻟـﺨـﻴـﺎر ﻟﻴﺲ ﺑﲔ ﻏﻮاﻳﺪو وﻣﺎدورو ﺑﻞ ﺑﲔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ واﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ وﺑﲔ اﻟﺒﺆس واﻟﺮﺧﺎء«، ﻣﺆﻛﺪﴽ: »ﻧﺤﻦ ﻧﻜﺎﻓﺢ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺣﺮة، اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ«.
ﺗﺤﺪث ﻏﻮاﻳﺪو أﻳﻀﴼ ﻋﻦ اﻟﻘﻤﻊ اﻟﺬي ﻳﻤﺎرﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻣﺎدورو، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺧﻼل اﻟﺼﺪاﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود اﻟﺒﺮازﻳﻠﻴﺔ، اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ. وﻗﺎل إن »اﻻﺿﻄﻬﺎد ﻟﻢ ﻳﺠﺪ وﻟﻢ ﻳﺆد ﺳﻮى إﻟﻰ ﺗﺄﺧﻴﺮ اﻷﻣﺮ اﳌﺤﺘﻮم، وﻫﻮ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ«. وﻗﺒﻞ ﻟﻘﺎﺋﻪ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ، اﺟﺘﻤﻊ زﻋﻴﻢ اﳌــﻌــﺎرﺿــﺔ اﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻠــﻴــﺔ ﻣـــﻊ دﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﲔ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.
وأﺧــــﻴــــﺮﴽ أﻛـــــﺪ ﻧـــﺎﺋـــﺐ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟــﺒــﺮازﻳــﻠــﻲ ﻫــﺎﻣــﻠــﺘــﻮن ﻣـــــــﻮراو ﻟــﺸــﺒــﻜــﺔ »ﻏـــﻠـــﻮﺑـــﻮ ﻧـــﻴـــﻮز«، اﻷرﺑـــﻌـــﺎء، أن »ﺣــﺮﺑــﴼ أﻫــﻠــﻴــﺔ« ﺗــﻌــﺪ »ﺳـﻴـﻨـﺎرﻳـﻮ ﻣﻤﻜﻨﴼ ﺑﺴﺒﺐ اﻟــﻮﺿــﻊ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻼد«. وﻗـــﺎل ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، إن ﺗﺪﺧﻼ ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ »ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻟﻪ أي ﻣﻌﻨﻰ«.
وﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، أﺑﻠﻎ ﻧﺎﺋﺐ ﻣﻌﺎرض وﺛﻼﺛﺔ ﻣﺼﺎدر ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ »روﻳﺘﺮز« ﺑﺄن ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﻃﻨﺎن ﻣــﻦ اﻟــﺬﻫــﺐ ﻋـﻠـﻰ اﻷﻗـــﻞ ﻧـﻘـﻠـﺖ ﻣــﻦ ﺧــﺰاﺋــﻦ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، ﻓﻲ أﺣﺪث إﺷﺎرة ﻋﻠﻰ ﻳﺄس اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻧﻴﻜﻮﻻس ﻣﺎدورو ﻣﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ اﺷﺘﺪاد اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت.
وﻗــــﺎل اﻟــﻨــﺎﺋــﺐ اﳌـــﻌـــﺎرض أﻧــﺠــﻴــﻞ أﻟـــﻔـــﺎرادو وﺛﻼﺛﺔ ﻣﺼﺎدر ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ إن اﻟﺬﻫﺐ ﺟﺮى ﻧﻘﻠﻪ ﻓﻲ ﺳﻴﺎرات ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﲔ ﻳﻮﻣﻲ اﻷرﺑﻌﺎء واﻟﺠﻤﻌﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺣﺮاس أﻣﻦ ﻧﻈﺎﻣﻴﻮن ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻚ. وأردف أﻟﻔﺎرادو ﻗﺎﺋﻼ: »ﻳـﺨـﻄـﻄـﻮن ﻟـﺒـﻴـﻌـﻪ« ﻓــﻲ اﻟــﺨــﺎرج ﺑـﺸـﻜـﻞ »ﻏـﻴـﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ«.
وﻟﻢ ﻳﻘﻞ أﻟﻔﺎرادو واﳌﺼﺎدر اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﺑﻌﺪ أن ﻃﻠﺒﺖ ﻋﺪم اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺎﺗﻬﺎ، إﻟـــﻰ أي وﺟــﻬــﺔ ﻧــﻘــﻞ اﻟــﺒــﻨــﻚ اﻟـــﺬﻫـــﺐ. وﻗـــﺎﻟـــﻮا إن اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﻤﺖ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛـﺎن رﺋﻴﺲ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﻛﺎﻟﻴﻜﺴﺘﻮ أورﺗﻴﺠﺎ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج.