Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﶈﺎدﺛﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﲔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ وأﻣﻴﺮﻛﺎ ﺗﻨﻄﻠﻖ اﻟﻴﻮم

ﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت اﳉﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﺐ وواردات اﻟﺴﻴﺎرات

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ

ﻗـــﺎﻟـــﺖ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻷوروﺑــــ­ﻴــــﺔ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ إن اﳌﻔﻮﺿﺔ ﺳﻴﺴﻠﻴﺎ ﻣﺎﳌﺴﺘﺮوم، اﳌﻜﻠﻔﺔ ﺑﻤﻠﻒ اﻟﺘﺠﺎرة، ﺳــﺘــﺒــﺪ­أ اﻟـــﻴـــﻮ­م )اﻷرﺑـــــﻌ­ـــــﺎء( زﻳــــﺎرة إﻟـــﻰ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﺗﺴﺘﻐﺮق ﻳﻮﻣﲔ، ﻹﺟﺮاء ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺗــــﺠــــ­ﺎرﻳــــﺔ ﻣـــــﻊ اﳌــــﻤـــ­ـﺜــــﻞ اﻟــــﺘـــ­ـﺠــــﺎري اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ روﺑﺮت ﻻﻳﺘﻴﺰر.

وﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ، ﻣﺎرﻏﺎرﻳﺘﻴﺲ ﺷﻴﻨﺎس، إن اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﺳﺘﺘﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق ﻋـــﻠـــﻰ ﺧـــــﻄـــ­ــﻮات ﻟــﺘــﻨــﻔ­ــﻴــﺬ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎن اﳌﺸﺘﺮك اﻟﺼﺎدر ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ٨١٠٢، وﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــﻲ واﻟـــــــ­ﻮﻻﻳـــــــ­ﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﺑـــﺸـــﺄن إﺻــــــﻼح ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ، ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﴼ أن اﳌــﺴــﺆوﻟ­ــﲔ اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﲔ ﺳــﻴــﻘــﻮ­ﻣــﻮن ﺑــﺈﻃــﻼع اﻟــــﺠـــ­ـﺎﻧــــﺐ اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ ﺣــﺎﻟــﺔ اﻻﻋــﺘــﻤـ­ـﺎد اﻟــﺨــﺎﺻـ­ـﺔ ﺑــﺎﳌــﻔــ­ﺎوﺿــﺎت ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﺗﻔﺎﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرة ﺑﺸﺄن اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ، وﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ.

وأﺷـــــــ­ـــــــﺎر ﺷـــــﻴـــ­ــﻨـــــﺎس إﻟــــــــ­ـﻰ أن اﳌـــﻔـــﻮ­ﺿـــﻴـــﺔ ﺳـــﺘـــﻄـ­ــﺮح أﻳـــﻀـــﴼ ﻋـﻠـﻰ ﻣـــــــﺎﺋ­ـــــــﺪة اﳌـــــــﻔ­ـــــــﺎوﺿ­ـــــــﺎت ﻣـــــﺨـــ­ــﺎوف اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮﺿﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻨــﺘــﺠ­ــﺎت اﻟــﺼــﻠــ­ﺐ واﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻌﻮاﻗﺐ اﳌـﺤـﺘـﻤـﻠ­ـﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟــــﺬي اﻧﺘﻬﻰ ﻣـﺆﺧـﺮﴽ ﺣــﻮل ﻣـﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ واردات اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎرات ﺗــﻤــﺜــﻞ ﺗـــﻬـــﺪﻳ­ـــﺪﴽ ﻟــﻸﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ.

وﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، واﻓﻘﺖ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﺠﺎرة ﻓﻲ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻷوروﺑــــ­ﻲ، ﻓــﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ، ﻋﻠﻰ ﺑﺪء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺎوﺿﻴﺔ ﺑﺸﺄن اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة ﺑـــﲔ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، وﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﺮوف ﻣﻌﻴﻨﺔ، واﺷﺘﺮﻃﺖ أن ﺗﺴﺎﻋﺪ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻓﻲ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟـــﺘـــﻮ­ﺗـــﺮات اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ اﻟــﻨــﺎﺟـ­ـﻤــﺔ ﻋﻦ اﻟــﺘــﻌــ­ﺮﻳــﻔــﺔ اﻟــﺠــﻤــ­ﺮﻛــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ، ﻛﻤﺎ ﻃـﺎﻟـﺐ أﻋـﻀـﺎء ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﺠﺎرة ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ ﺑﺈدﺧﺎل ﻣﻠﻒ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎرات إﻟــﻰ ﺟــﺪول اﳌـﻔـﺎوﺿـﺎ­ت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ، وإﺧــﺮاج ﻣﻠﻒ اﻟﺰراﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟـﺘـﻔـﺎوﺿ­ـﻴـﺔ، ﻛـﻤـﺎ اﺷــﺘــﺮط اﻟـﻨـﻮاب أن ﻳﺤﺼﻞ أي اﺗﻔﺎق ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ اﻷوروﺑــﻲ واﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ ﻗﺒﻞ دﺧﻮﻟﻪ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ.

وﻗﺎل ﺑﻴﺎن ﻟﻠﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ، ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ، إن ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﺠﺎرة أﻗﺮت ﺑـــﺪء ﻣــﺤــﺎدﺛـ­ـﺎت ﺗــﺠــﺎرﻳـ­ـﺔ ﻣــﺤــﺪودة ﺑـﲔ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ واﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة، ﻟـﻜــﻨــﻬـ­ـﺎ ﺣـــــﺪدت ﺷــﺮوﻃــﴼ ﻹﺑــــﺮام اﺗــﻔــﺎق ﻧـﻬـﺎﺋـﻲ. وﻗـــﺎل ﻧــﻮاب اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن اﻷوروﺑــــ­ـﻲ إن اﳌــﺤــﺎدﺛ­ــﺎت اﳌــﺒــﺪﺋـ­ـﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻣـﺼـﻠـﺤـﺔ اﳌــﻮاﻃــﻨ­ــﲔ اﻷوروﺑﻴﲔ واﻟﺸﺮﻛﺎت، ﺣﻴﺚ إﻧﻬﺎ ﺳﺘﺨﻔﻒ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ، ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺟـــــﺮا­ءات اﻟـﺘـﻲ اﺗﺨﺬﺗﻬﺎ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، وذﻟـﻚ ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺻﻮت ﻟﺼﺎﻟﺤﻪ ١٢ ﻋﻀﻮﴽ، ﻣﻘﺎﺑﻞ ٧١ ﺻﻮﺗﴼ، واﻣﺘﻨﻊ ﻋﻀﻮ واﺣﺪ ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ.

ورأى اﻟــــﻨـــ­ـﻮاب أن إﺑـــــــﺮ­ام أي اﺗــــﻔـــ­ـﺎﻗــــﻴــ­ــﺔ ﺗـــــﺠـــ­ــﺎرﻳـــــ­ﺔ، ﺑـــــﻨـــ­ــﺎء ﻋــﻠــﻰ اﻟﺘﻔﻮﻳﺾ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﺒﺪء اﻟﺘﻔﺎوض، ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗــﻨــﺠــﺢ إﻻ ﻓـــﻲ ﺣــﺎل اﺳــﺘــﻴــ­ﻔــﺎء ٥ ﺷــــــﺮوط: أوﻻ: ﻳﺠﺐ ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﻟــــــــ­ﻮﻻﻳـــــــ­ـﺎت اﳌـــــﺘــ­ـــﺤـــــﺪ­ة رﻓــــﻊ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﳌﻮﻧﻴﻮم واﻟــﺤــﺪﻳ­ــﺪ؛ وﺛــﺎﻧــﻴـ­ـﴼ: إﺟــــﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺸﺎور ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻣﻊ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺪﻧﻲ، وﺗﻘﻴﻴﻢ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ؛ وﺛﺎﻟﺜﴼ: إﺻــــــــ­ـﺮار أوروﺑـــــ­ــــــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ ﺗــﻀــﻤــﲔ ﻣـﻠـﻒ اﻟـﺘـﻌـﺮﻳـ­ﻔـﺎت ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎرات ﻓـــﻲ ﺟـــــﺪول اﳌـــﺤـــﺎ­دﺛـــﺎت اﳌــﺮﺗــﻘـ­ـﺒــﺔ، واﺳﺘﺒﻌﺎد ﻣﻠﻒ اﻟـﺰراﻋـﺔ؛ وراﺑﻌﴼ: ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻓﻲ ﺣﺎل ﻓﺮﺿﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻌﺮﻳﻔﺎت ﺟﺪﻳﺪة، وﺧﺎﻣﺴﴼ: ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﺿﻮح ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣــــــﻊ ﻗــــــﻮاﻋ­ــــــﺪ اﳌــــﻨـــ­ـﺸــــﺄ ﻓــــــﻲ أﺛــــﻨـــ­ـﺎء اﳌﺤﺎدﺛﺎت.

وﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، ﻗــــﺎل رﺋـــﻴـــﺲ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻷوروﺑــــ­ــﻴــــــﺔ، ﺟــــﺎن ﻛـــﻠـــﻮد ﻳــﻮﻧــﻜــ­ﺮ، إن اﻻﺗــــــﺤ­ــــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــــــــﻲ ﻳـــﺠـــﺮي ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺮب ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ. وأﻛـــﺪ ﻳﻮﻧﻜﺮ أن ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻋـﻠـﻰ ﺟـﻤـﻴـﻊ اﻷﺻـــﻌـــ­ﺪة ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون ﺗﻌﻤﻖ اﳌﺸﻜﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ أﻣﻴﺮﻛﺎ »ﻣﺎ زاﻟﺖ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻋﻠﻰ ﻗﺪم وﺳﺎق«.

وﺷــــــــ­ــﺪد رﺋـــــﻴــ­ـــﺲ اﳌـــﻔـــﻮ­ﺿـــﻴـــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺿـــــــﺮو­رة ﺗــﺄﺳــﻴــ­ﺲ ﻋــﻼﻗــﺎت اﻗـــﺘـــﺼ­ـــﺎدﻳـــﺔ ﺟـــﻴـــﺪة ﻣــــﻊ روﺳـــﻴـــ­ﺎ، ﻣـﻀـﻴـﻔـﴼ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎق ذاﺗـــــﻪ: »رﻏــﻢ اﳌﺸﻜﻼت واﻻﻧﺘﻘﺎدات، ﻳﺠﺐ إﻗﺎﻣﺔ ﺣﻮار ﻣﻊ روﺳﻴﺎ«.

وﻃـــﺒـــﻘ­ـــﺖ واﺷـــﻨـــ­ﻄـــﻦ رﺳـــﻮﻣـــ­ﴼ ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ وارداﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ )٥٢ ﻓـــــﻲ اﳌــــــﺎﺋ­ــــــﺔ( واﻷﻟــــﻮﻣ­ــــﻨــــﻴ­ــــﻮم )٠١ ﻓــــﻲ اﳌــــــﺎﺋ­ــــــﺔ(. وأﻏــــﻀــ­ــﺐ ﻫـــﺬا اﻹﺟـــــــ­ـــــــــﺮ­اء اﻷوروﺑــــ­ــــــﻴـــ­ـــــــﲔ ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻟــﻀــﺮر اﻟــــﺬي ﺳـﻴـﻠـﺤـﻘـ­ﻪ ﺑﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺼﻠﺐ واﻷﻟـﻮﻣـﻨـ­ﻴـﻮم اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ، وردوا ﺑــﻔــﺮض ﺗـﻌـﺮﻳـﻔـﺎ­ت ﻣـﻀـﺎدة ﻋــﻠــﻰ ﻣـﻨـﺘـﺠـﺎت أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ، أﺑــﺮزﻫــﺎ اﻟﺴﺮاوﻳﻞ »اﻟﺠﻴﻨﺰ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia