ﻧﺼﻒ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻢ ﻳﻘﺮروا ﳌﻦ ﻳﺼﻮﺗﻮن ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت
اﻻﺳﺘﻄﻼﻋﺎت ﲤﻨﺢ اﻟﻔﻮز ﳊﺰب اﳉﻨﺮاﻻت... واﻟﻴﻤﲔ اﻷﻗﺪر ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ
ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺳﺘﺠﺮي ﺑﻌﺪ ﺷﻬﺮ، واﻷﺣـــــﺰاب ﺗـﺒـﻨـﻲ ﻣـﻌـﺮﻛـﺘـﻬـﺎ وﻓـﻖ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت ﺗﻤﻨﺢ اﻟـﻔـﻮز ﻟﺤﺰب اﻟﺠﻨﺮاﻻت، ﺑﻘﻴﺎدة ﺑﻴﻨﻲ ﻏﺎﻧﺘﺲ، ﻋﻠﻰ »اﻟﻠﻴﻜﻮد« ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧــﺘــﻨــﻴــﺎﻫــﻮ، ﻓـــــﺈن اﺳـــﺘـــﻄـــﻼع رأي ﻣﻌﻤﻘﴼ أﺟﺮاه »اﳌﻌﻬﺪ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻟــﻠــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ«، ﻳــﺸــﻴــﺮ إﻟــــﻰ أن ﻧــﺼــﻒ ﻋـــﺪد اﻟــﻨــﺎﺧــﺒــﲔ ﻣـــﺎ زاﻟـــﻮا ﻣــــﺮﺗــــﺒــــﻜــــﲔ وﻣــــــــﺘــــــــﺮددﻳــــــــﻦ، وﻟـــــﻢ ﻳــﺤــﺴــﻤــﻮا ﻷي ﺣـــــﺰب أو ﻗــﺎﺋــﻤــﺔ ﺳﻴﺼﻮﺗﻮن.
وﺗــــــــﺒــــــــﲔ أن اﻟـــــﺘـــــﺤـــــﺎﻟـــــﻔـــــﺎت واﺻــﻄــﻔــﺎف اﻟــﻘــﻮى اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ ﺑﲔ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺣﺰاب، ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗــﺮددﻫــﻢ. ﻓـﻜـﻤـﺎ ﻫــﻮ ﻣــﻌــﺮوف، ﺗﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ »ﻛـﺎﺣـﻮل - ﻻﻓــﺎن« ﺑــــﻘــــﻴــــﺎدة ﻋـــــــﺪة ﺟـــــــﻨـــــــﺮاﻻت، ﻣــﺜــﻞ ﻏﺎﻧﺘﺲ، وﻫﻮ رﺋﻴﺲ أرﻛﺎن ﺳﺎﺑﻖ ﻟﻠﺠﻴﺶ، وﻏﺎﺑﻲ إﺷﻜﻨﺎزي، رﺋﻴﺲ اﻷرﻛﺎن اﻟﺴﺎﺑﻖ وﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻷﺳﺒﻖ، وﻣﻮﺷﻴﻪ ﻳﻌﻠﻮن، رﺋــﻴــﺲ اﻷرﻛــــــﺎن اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ووزﻳـــﺮ اﻟــﺪﻓــﺎع اﻷﺳــﺒــﻖ، اﻟــﺬﻳــﻦ ﺗﺤﺎﻟﻔﻮا ﻣــــﻊ ﺣــــــﺰب »ﻳــــﻮﺟــــﺪ ﻣــﺴــﺘــﻘــﺒــﻞ«، ﺑــﺮﺋــﺎﺳــﺔ اﻟـﻨـﺠـﻢ اﻹﻋــﻼﻣــﻲ ﻳﺎﺋﻴﺮ ﻟــﺒــﻴــﺪ. ﻛــﻤــﺎ ﺗـــﻢ ﺗــﺸــﻜــﻴــﻞ ﺗــﺤــﺎﻟــﻒ آﺧﺮ ﺑﲔ أﺣﺰاب اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف، ﺿــــــﻢ ﺣــــــﺰب »ﻋـــﻈـــﻤـــﺔ ﻳـــﻬـــﻮدﻳـــﺔ« ﺑﻘﻴﺎدة ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ ﺣﺰب »ﻛﻬﺎﻧﺎ« اﻹرﻫـــــﺎﺑـــــﻲ، وﺗــﻔــﻜــﻜــﺖ »اﻟــﻘــﺎﺋــﻤــﺔ اﳌـــﺸـــﺘـــﺮﻛـــﺔ« ﻟـــﺘـــﺨـــﻮض اﻷﺣــــــﺰاب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺘﲔ؛ اﻷوﻟﻰ ﺗﻀﻢ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻟـــﻠـــﺴـــﻼم واﳌـــــــﺴـــــــﺎواة، واﻟـــﺤـــﺮﻛـــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ، ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ أﻳﻤﻦ ﻋــﻮدة وأﺣﻤﺪ اﻟﻄﻴﺒﻲ، واﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺳـــــﻼﻣـــــﻴـــــﺔ، وﺣـــــــــﺰب اﻟــﺘــﺠــﻤــﻊ اﻟـــــﻮﻃـــــﻨـــــﻲ، ﺑـــــﺮﺋـــــﺎﺳـــــﺔ ﻣـــﻨـــﺼـــﻮر ﻋــﺒــﺎس وﻣــﻄــﺎﻧــﺲ ﺷــﺤــﺎدة. وﻗـﺪ أﺣـﺪﺛـﺖ ﻫــﺬه اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت ارﺗﺒﺎﻛﴼ ﻟــﺪى اﻟـﺒـﻌـﺾ، وﻧــﺸــﺮت اﻹﺣـﺒـﺎط ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻟﻌﺮب ﻣﻦ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻲ ٨٤.
وﻗــــــﺎل ٦٥ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــــﺔ ﻣــﻨــﻬــﻢ، إن ﻫـــــﺬه اﻟـــﺘـــﻐـــﻴـــﺮات ﺗـــﺆﺛـــﺮ ﻋـﻠـﻰ ﻗــﺮارﻫــﻢ. وﺣــﺪث اﻻرﺗــﺒــﺎك اﻷﻛﺒﺮ ﺑــــﲔ ﻧـــﺎﺧـــﺒـــﻲ أﺣــــــــﺰاب اﻟــــﻮﺳــــﻂ - ﻳـــﺴـــﺎر. وﻗـــــﺎل ٧٦ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻣـﻦ ﻧﺎﺧﺒﻲ أﺣــﺰاب اﻟـﻮﺳـﻂ، و٢٥ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ ﻧــﺎﺧــﺒــﻲ اﻟــﻴــﺴــﺎر، و٨٤ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻣـــﻦ ﻧــﺎﺧــﺒــﻲ اﻟــﻴــﻤــﲔ، إﻧـــﻬـــﻢ ﻣـــــﺘـــــﺮددون ﺣـــﻴـــﺎل اﻟــﺤــﺰب اﻟﺬي ﺳﻴﺼﻮﺗﻮن ﻟﻪ. ورأى ﻧﺼﻒ اﻟـــﻨـــﺎﺧـــﺒـــﲔ ﺗــﻘــﺮﻳــﺒــﴼ أن ﺳــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺳــﺘــﺘــﺸــﻜــﻞ ﺑـﻌـﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﻦ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻷﻣﻦ ﺗﺠﺎه اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﲔ، أو اﳌــﻮﺿــﻮﻋــﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ - اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ. وﻫﺬا ﺑــﺤــﺪ ذاﺗـــــﻪ ﻳــﺘــﺴــﺒــﺐ ﻓـــﻲ ﺗـﻌـﻤـﻴـﻖ وزﻳﺎدة اﻟﺘﺮدد.
ووﻓـﻘـﴼ ﻟـﻬـﺬا اﻻﺳـﺘـﻄـﻼع، ﻓﺈن اﳌـــﻮﺿـــﻮع اﻷﻫــــﻢ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟـﺮﺑـﻊ ﻋــــﺪد اﻟــﻨــﺎﺧــﺒــﲔ اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﺣــﺴــﻤــﻮا أﻣــﺮﻫــﻢ وﻗـــﺮروا ﳌــﻦ ﺳﻴﺼﻮﺗﻮن، ﻫﻮ ﻣﻮﻗﻒ اﻷﺣــﺰاب ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ - اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ. وﻗﺎل ٨١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻄﻠﻌﲔ، إﻧﻬﻢ ﺳـﻴـﺼـﻮﺗـﻮن وﻓـﻘـﴼ ﻟـﻬـﻮﻳـﺔ رﺋﻴﺲ اﻟـــﺤـــﺰب. وﻗـــــﺎل ٥٫٦١ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، إن اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ واﻷﻣـــﻦ ﺳــﺘــﺸــﻜــﻞ اﻋـــﺘـــﺒـــﺎرﴽ أﺳـــﺎﺳـــﻴـــﴼ ﻓـﻲ ﺗﺼﻮﻳﺘﻬﻢ. وأﺷــﺎر ٠١ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ أن ﺗﺼﻮﻳﺘﻬﻢ ﻣﻘﺮون ﺑﺘﺮﻛﻴﺒﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﺮﺷﺤﲔ ﻟﻠﺤﺰب. واﻋﺘﺒﺮ ٥٫٦ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ أﻧــﻬــﻢ ﺳﻴﺼﻮﺗﻮن وﻓـﻘـﴼ ﻟـﻨـﺸـﺎط اﻟــﺤــﺰب ﻓــﻲ اﻟــﺪورة اﻷﺧﻴﺮة ﻟﻠﻜﻨﻴﺴﺖ.
وأﻣﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺤﺴﻤﻮا اﻷﻣﺮ، ﻓﻘﺪ ﻗﺎل ٠٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، إن اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺳﻴﺤﺴﻢ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﻨﺪﻫﻢ ﻫﻮ اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻣﻨﻲ، ﺑﻴﻨﻤﺎ رأى ٢٢ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ أن ﻏــﻼء اﳌﻌﻴﺸﺔ واﻟﺴﻜﻦ ﻫﻮ اﻟﺬي ﺳﻴﺤﺴﻢ، واﻋﺘﺒﺮ ٩١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ أن ﻣﺎ ﺳﻴﺤﺴﻢ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻫﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﺿﺪ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ.
وﻣﺎ زاﻟﺖ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻨــﺸــﺮﻫــﺎ وﺳـــﺎﺋـــﻞ اﻹﻋــــﻼم اﳌــﺨــﺘــﻠــﻔــﺔ ﺗــﺸــﻴــﺮ إﻟـــــﻰ أن ﺣـــﺰب اﻟــﺠــﻨــﺮاﻻت ﺳﻴﺤﻘﻖ اﻟــﻔــﻮز ﻋﻠﻰ ﺣﺰب اﻟﻠﻴﻜﻮد ﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ٦٣ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٠٣ ﻣــﻘــﻌــﺪﴽ. وﺗـــﺪل ﻫـــﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﺒﺎت ﻣﻌﲔ ﻟﻠﻄﺮﻓﲔ، وﻋﻠﻰ أن اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻟﻢ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﻣﻦ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻔﺴﺎد، وأن ﻏـﺎﻧـﺘـﺲ ﻟــﻢ ﻳـﻨـﺠـﺢ ﺑـﻌـﺪ ﻓﻲ ﻧــﻘــﻞ ﻛــﻤــﻴــﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮة ﻣـــﻦ ﻣـﺼـﻮﺗـﻲ اﻟﻴﻤﲔ. وأﻇـﻬـﺮ اﺳﺘﻄﻼع ﻟﻠﺮأي أﺟﺮﺗﻪ اﻟﻘﻨﺎة »٢١« اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ، ﻣـﺴـﺎء اﻟـﺜـﻼﺛـﺎء، واﺳـﺘـﻄـﻼع رأي آﺧﺮ ﻧﺸﺮﺗﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻫﺂرﺗﺲ«، أﻣﺲ )اﻷرﺑﻌﺎء(، اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ. ﻓﻐﺎﻧﺘﺲ ﺳﻴﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ٦٣ ﻣـﻘـﻌـﺪﴽ، وﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫـﻮ ﻋـﻠـﻰ ٠٣. وﻫـــــﺬا ﻳــﻌــﻨــﻲ أن رﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﺪوﻟـــﺔ ﺳـــﻴـــﻠـــﻘـــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ ﻏـــﺎﻧـــﺘـــﺲ ﻣــﻬــﻤــﺔ ﺗـﺸـﻜـﻴـﻞ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟــﻘــﺎدﻣــﺔ، ﻓﻲ ﺣـــــﺎل ﺑــﻘــﻴــﺖ اﻟــﻨــﺘــﻴــﺠــﺔ ﻛــﻤــﺎ ﻫـﻲ ﻋﻠﻰ ﻫـﺬا اﻟﻨﺤﻮ. وﻟﻜﻦ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺗﻈﻬﺮ أﻳﻀﴼ أن ﻏﺎﻧﺘﺲ ﺳﻴﻮاﺟﻪ ﺻــــــﻌــــــﻮﺑــــــﺎت ﺟـــــﻤـــــﺔ ﻓـــــــﻲ ﻃــــﺮﻳــــﻖ ﺗــﺸــﻜــﻴــﻞ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ، ﻷن أﺣــــﺰاب اﻟـﻴـﻤـﲔ ﺗـﻌـﻬـﺪت ﺑــﺪﻋــﻢ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺳﻠﻔﴼ. وإذا أﺻﺮوا ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻬﺪﻫﻢ ﺑــﻌــﺪ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت، ﻓـــﺈن ﻏـﺎﻧـﺘـﺲ ﺳـﻴـﻔـﺸـﻞ ﻓــﻲ ﺗـﺸـﻜـﻴـﻞ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ، وﻟــــــــﻮ ﺣــــﺼــــﻞ ﻣـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮ اﻟـــﻴـــﻤـــﲔ ﻋﻠﻰ أﻗﻠﻴﺔ. واﻟﺴﺒﺐ أن ﻏﺎﻧﺘﺲ ﺳــﻴــﺤــﺘــﺎج إﻟـــﻰ أﺻـــــﻮات اﻟــﻨــﻮاب اﻟـﻌـﺮب. وﻫــﺆﻻء ﻣﻨﻘﺴﻤﻮن ﻋﻠﻰ أﻧـﻔـﺴـﻬـﻢ. ﻓﺒﻌﻀﻬﻢ ﻳﻌﺘﺒﺮ دﻋـﻢ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ، أي ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ، ﺧـﻴـﺎﻧـﺔ. وﺣﺴﺐ اﻻﺳﺘﻄﻼﻋﺎت، ﺳﻴﺤﺼﻞ ﺗـﺤـﺎﻟـﻒ ﻋـــﻮدة - اﻟـﻄـﻴـﺒـﻲ ﻋـﻠـﻰ ٨ - ٩ ﻣــﻘــﺎﻋــﺪ، وﺗــﺤــﺎﻟــﻒ ﻋــﺒــﺎس - ﺷــﺤــﺎدة ﻋـﻠـﻰ ٤ ﻣــﻘــﺎﻋــﺪ. ﻓـــﺈذا ﻟﻢ ﻳـﺪﻋـﻤـﻮا ﺟﻤﻴﻌﴼ اﺋـﺘـﻼﻓـﴼ ﺑﻘﻴﺎدة ﻏﺎﻧﺘﺲ، ﻓﺈن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺳﻴﺼﺒﺢ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ. وﺳﻴﻨﺘﻘﻞ زﻣﺎم اﳌﻬﻤﺔ إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ.
وﻧــﺘــﻨــﻴــﺎﻫــﻮ أﻳــﻀــﴼ ﺳــﻴــﻮاﺟــﻪ ﻣﺸﻜﻠﺔ، ﻷن اﻻﺳﺘﻄﻼﻋﺎت ﺗﻌﻄﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮ اﻟـﻴـﻤـﲔ ٩٥ - ٠٦ ﻣﻘﻌﺪﴽ. وﺑــــﺎﻹﺿــــﺎﻓــــﺔ إﻟـــــﻰ ﻣــﺸــﻜــﻠــﺘــﻪ ﻓــﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﺗـﻬـﺎم ﺑﺎﻟﻔﺴﺎد، ﺳﻴﻮاﺟﻪ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻣﺸﻜﻠﺔ أﺧﺮى ﻣﻊ ﺣﻠﻔﺎﺋﻪ اﳌﺘﻄﺮﻓﲔ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻄﺮح اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ، ﺧﻄﺘﻪ ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺎﺳﻢ »ﺻﻔﻘﺔ اﻟﻘﺮن«. ﻓﺠﻤﻴﻊ اﻷﺣﺰاب اﳌــﺼــﻄــﻔــﺔ إﻟــــﻰ ﻳــﻤــﲔ ﻧــﺘــﻨــﻴــﺎﻫــﻮ، ﻣــﺜــﻞ »اﻟــﺒــﻴــﺖ اﻟـــﻴـــﻬـــﻮدي« )وﻫـــﻮ ﺗﻜﺘﻞ ﻳـﻀـﻢ ٣ أﺣـــﺰاب( و»اﻟـﻴـﻤـﲔ اﻟﺠﺪﻳﺪ« ﺗﺮﻓﺾ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﻘﺔ ﻣﻦ اﻵن.
وﻋﻤﻠﻴﴼ، إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻻﺋﺘﻼف اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﻲ ﻫـــﺸـــﴼ، ﻓـــﺈﻧـــﻪ ﺳـﻴـﻜـﻮن ﻣــﺴــﺘــﺤــﻴــﻼ. وﻋـــﻠـــﻴـــﻪ، ﻳـــﺮﺟـــﺢ أن ﺗﻘﻮم ﺣﻜﻮﻣﺔ وﺣﺪة ﺑﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ وﻏﺎﻧﺘﺲ، ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺣﺼﻞ ﻋﺪة ﻣﺮات ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، ﺣﻜﻮﻣﺎت إﺳﺤﺎق ﺷﺎﻣﻴﺮ وﺷﻤﻌﻮن ﺑﻴﺮﻳﺰ ﻓﻲ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت، وﺣﻜﻮﻣﺔ إﻳﻬﻮد أوﳌﺮت وإﻳﻬﻮد ﺑﺎراك.