Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻋﺎﺋﻼت ﻣﻮﺻﻠﻴﺔ ﺗﻨﺰح ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ إﻟﻰ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن

ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﺑﱰدي اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻣﲏ وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﺑﺘﺰاز ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ »اﳊﺸﺪ« واﻟﺸﺮﻃﺔ

- اﳌﻮﺻﻞ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗــﺠــﺪد ﻧــــﺰوح ﻋـــﻮاﺋـــ­ﻞ ﻋــﺮاﻗــﻴـ­ـﺔ ﻣﻦ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ اﳌــﻮﺻــﻞ إﻟـــﻰ إﻗـﻠـﻴـﻢ ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن ﻋــﻠــﻰ ﺧــﻠــﻔــﻴ­ــﺔ ﺗــــــﺮدي اﻟـــﻮﺿـــ­ﻊ اﻷﻣــﻨــﻲ وارﺗﻔﺎع وﺗﻴﺮة اﻟﻬﺠﻤﺎت واﻟﺘﻔﺠﻴﺮات واﻻﺧــﺘــﻄ­ــﺎف ﻓــﻲ اﳌـﺪﻳـﻨـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺳﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ ﳌﺪة ﺛﻼث ﺳﻨﻮات.

وﺑـــﺪأت ﻋــﻮاﺋــﻞ ﻣﺴﻴﺤﻴﺔ وﻋﺮﺑﻴﺔ ﺳــﻨــﻴــﺔ اﻟـــــﻨــ­ـــﺰوح ﻣــــﻦ ﺟــــﺪﻳـــ­ـﺪ ﺑــﺎﺗــﺠــ­ﺎه ﻣــﺪﻳــﻨــ­ﺘــﻲ أرﺑــــﻴــ­ــﻞ ودﻫـــــــ­ـﻮك ﻓــــﻲ إﻗــﻠــﻴــ­ﻢ ﻛـــﺮدﺳـــ­ﺘـــﺎن ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ا ﻋــــــﺎدو­ا إﻟــﻰ اﳌﻮﺻﻞ ﻋﻘﺐ إﻋﻼن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻗﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺎم اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ ﻋﺴﻜﺮﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد.

وﻳﻘﻮل ﻗﺎﺋﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻧﻴﻨﻮى اﻟﻠﻮاء ﻧﺠﻢ اﻟﺠﺒﻮري ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ إن »اﳌــــﻮاﻃـ­ـــﻨــــﲔ ﻣــــﺎ زاﻟـــــــ­ـﻮا ﻳــﺸــﻌــﺮ­ون ﺑــﺎﻹﺣــﺒـ­ـﺎط ﺟــــﺮاء ﻛــﻞ ﺗـﻔـﺠـﻴـﺮ إرﻫــﺎﺑــﻲ ﻳﺤﺪث، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﻢ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺟــــــﺮاء ﺳـــﻴـــﻄـ­ــﺮة ﺗــﻨــﻈــﻴ­ــﻢ داﻋــــــﺶ ﻋـﻠـﻰ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟــﺬي اﺳﺘﻤﺮ ﻟﺜﻼث ﺳـﻨـﻮات«. وﻳــﻮﺿــﺢ اﻟــﺠــﺒــ­ﻮري أن »ﻫـــﺬا اﻟـﻜـﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﺰوح اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻳﻘﻠﻖ اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ، ﺧﺎﺻﺔ وﻧﺤﻦ ﻧﺮى أن اﳌﻮاﻃﻦ اﳌﻮﺻﻠﻲ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺄن اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻗــﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺣﻔﻆ اﻷﻣــﻦ ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ، أو ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻧﻴﻨﻮى ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم، ﻟﻜﻦ اﻟﻐﺮﻳﺐ أن ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻧﻴﻨﻮى ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺮض اﻟﻴﻮم ﻟﺘﻔﺠﻴﺮ ﻋـــﺒـــﻮة ﻧــﺎﺳــﻔــ­ﺔ أو ﻋــﺠــﻠــﺔ ﻣــﻔــﺨــﺨ­ــﺔ أو اﻏﺘﻴﺎل ﻣﺪﻧﻲ ﻫﻨﺎ وﻫﻨﺎك«.

وأﺷــــــﺎ­ر اﻟـــﺠـــﺒ­ـــﻮري إﻟــــﻰ أن »ﻫـــﺬا ﻳـــﺤـــﺪث ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﺎ ﻓـــﻲ ﻣــﺤــﺎﻓــ­ﻈــﺔ ﻛــﺮﻛــﻮك وﺑﻐﺪاد وﺑﺎﺑﻞ وﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ واﻟﺒﺼﺮة وﻏـﻴـﺮﻫـﺎ، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻟــﻢ ﻧﺴﻤﻊ ﺑــﺄن أﻫﺎﻟﻲ أي ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺑــﺪأت اﻟﻬﺠﺮة أو اﻟﺮﺣﻴﻞ إﻟــﻰ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟـﻌـﺮاق إﻃـﻼﻗـﺎ«. وﻗــﺎل: »ﻧﺤﻦ ﻛﻘﻴﺎدة ﻋﻤﻠﻴﺎت، ﻧﺮﻓﺾ إﻃﻼﻗﺎ ﻣﺒﺪأ اﻟﻨﺰوح ﻣﻦ اﳌﻮﺻﻞ وﺑﻴﻊ ﻣﻤﺘﻠﻜﺎت اﳌﺪﻧﻴﲔ أو اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات أو اﻟــﺴــﻜــ­ﻦ، داﺧـــﻞ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻢ ﻷن ذﻟـــﻚ ﻳﺆﺛﺮ وﻳــﺤــﺒــ­ﻂ ﻣــﻌــﻨــﻮ­ﻳــﺎت اﻷﺟـــﻬـــ­ﺰة اﻷﻣـﻨـﻴـﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ«. وﺑﻠﻎ ﻋـﺪد اﻟﻌﻮاﺋﻞ اﻟﻨﺎزﺣﺔ ﻣﻦ اﳌﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق ﻣﻨﺬ ﺷﻬﺮ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( ﻋﺎم ٨١٠٢ وﺣﺘﻰ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﺸﻬﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري ﻣـﺎ ﻳـﻘـﺎرب أرﺑـﻌـﺔ آﻻف ﻋﺎﺋﻠﺔ، ﺑﺤﺴﺐ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ رﺳﻤﻴﺔ ﻋﺮاﻗﻴﺔ.

ووﻓﻘﺎ ﻟﻺﺣﺼﺎﺋﻴﺔ، ﺗﻐﺎدر اﻟﻌﻮاﺋﻞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻋــﺒــﺮ ﻧــﻘــﻄــﺔ ﺗـﻔـﺘـﻴـﺶ »اﻟــــﻮﻛــ­ــﺎ«، ﻣـﺪﺧـﻞ ﻣــﺤــﺎﻓــ­ﻈــﺔ دﻫــــــﻮك، و»اﻟـــﻜـــﻠ­ـــﻚ«، ﻣــﺪﺧــﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ أرﺑﻴﻞ. وﺗﻘﻮل اﻟﺤﺎﺟﺔ أم زﻛﻲ )٠٦ ﻋﺎﻣﺎ( اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻄﻦ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ أرﺑﻴﻞ ﻣــﻊ أوﻻدﻫـــــ­ﺎ وأﺣــﻔــﺎد­ﻫــﺎ، إن »اﻟــﻮﺿــﻊ ﻏﻴﺮ آﻣﻦ وﻻ ﻳﺒﺸﺮ ﺑﺎﻟﺨﻴﺮ إﻃﻼﻗﺎ ﻓﻲ اﳌﻮﺻﻞ، ﻓﻤﺎ زاﻟﺖ اﳌﻔﺨﺨﺎت واﻟﻌﺒﻮات اﻟﻨﺎﺳﻔﺔ واﻻﺧﺘﻄﺎف واﻻﺑﺘﺰاز واﻟﻘﺘﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻮﻳﺔ ﻣﻨﺘﺸﺮا ﻓﻲ ﻋﻤﻮم اﳌﻮﺻﻞ، اﻷﻣـــــﺮ اﻟـــــﺬي دﻓــﻌــﻨــ­ﻲ ﻟــﻠــﻨــﺰ­وح اﻷﺑــــﺪي إﻟـــﻰ أرﺑـــﻴـــ­ﻞ ﺣــﻴــﺚ ﻳـﻤـﻜـﻦ اﻟــﻌــﻴــ­ﺶ ﻫﻨﺎ ﺑـﺄﻣـﺎن دون اﻟﻘﻠﻖ واﻟـﺨـﻮف اﻟــﺬي ﻛﺎن ﻳﺮاﻓﻘﻨﻲ ﻋﻠﻰ أوﻻدي ﺧﻼل ﺧﺮوﺟﻬﻢ ﻟــﻠــﻌــﻤ­ــﻞ«. وأﺿــــﺎﻓـ­ـــﺖ: »رﻏـــــﻢ ﻋــﻠــﻤــﻲ أن اﻷﻋﻤﺎر ﺑﻴﺪ اﻟﻠﻪ، ﻟﻜﻦ أﺣﺪا ﻻ ﻳﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﻳـﺪور ﺑـﺮأس اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ، ﻟﺬا ﻗـﺮرت ﻣﻊ أوﻻدي اﻟﺨﻤﺴﺔ ﺑﻴﻊ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻦ أﺟـﻞ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻬﻢ واﻟﻌﻴﺶ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ أرﺑﻴﻞ«.

وﻳﺒﺪو أن ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﺑﺘﺰاز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺑﻌﺾ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗـﻮات اﻟﺤﺸﺪ اﻟﺸﻌﺒﻲ واﻟﺸﺮﻃﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻷﺻﺤﺎب اﳌﺤﻼت واﳌـــــﻌـ­ــــﺎرض واﻟــــﺘــ­ــﺠــــﺎر دﻓــﻌــﺘــ­ﻬــﻢ إﻟـــﻰ اﻟــﻨــﺰوح ﻣــﺠــﺪدا إﻟــﻰ إﻗﻠﻴﻢ ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن. وﻳـــﻘـــﻮ­ل ﻣــﻌــﺘــﺰ ﻧــﺒــﻴــﻞ )رﺟــــــﻞ أﻋـــﻤـــﺎ­ل(: »أﻧــــﺎ وأﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٦١ ﺗــﺎﺟــﺮا ﻓــﻲ ﻣـﺠـﺎل اﻟﺴﻴﺎرات واﻟﺒﻮرﺻﺔ ﻏﺎدرﻧﺎ اﳌﻮﺻﻞ إﻟﻰ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﺑﻌﺪ أن وﺟﺪﻧﺎ أن اﺑﺘﺰاز ﺑﻌﺾ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻻ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﺑﺘﺰاز ﻋﻨﺎﺻﺮ )داﻋﺶ(، وﻳـﻜـﻮن اﻟﺨﻄﻒ واﻟـﻘـﺘـﻞ ﻣﺼﻴﺮ ﻣـﻦ ﻻ ﻳﺪﻓﻊ اﻹﺗﺎوات«. وأﺿﺎف: »اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺘﺎﺟﺮ أﻏﻠﻘﺖ أﺑﻮاﺑﻬﺎ وﻧﻘﻞ أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ ﺗـﺠـﺎراﺗـﻬ­ـﻢ ﻣــﻦ اﳌــﻮﺻــﻞ إﻟـــﻰ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ دﻫﻮك ﺣﺮﺻﺎ ﻋﻠﻰ أراوﺣﻬﻢ اﳌﻬﺪدة... إﻧـﻪ ﺷـﻲء ﻣﺆﺳﻒ أن ﻳﺘﺮك اﳌـﺮء ﺑﻠﺪﺗﻪ اﻟــﺠــﻤــ­ﻴــﻠــﺔ، وﻟـــﻜـــﻦ ﻟـــﻠـــﻀـ­ــﺮورة أﺣـــﻜـــﺎ­م واﻷﻣﻦ واﻷﻣﺎن ﻧﻌﻤﺔ ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ إﻻ ﻣﻦ ﻓﻘﺪﻫﻤﺎ«. وأدى ﻓﻘﺪان ﺳﻴﺪة ﺗﺪﻋﻰ أم ﺣﻜﻤﺖ اﺛـﻨـﲔ ﻣــﻦ أﺑﻨﺎﺋﻬﺎ ﻓــﻲ ﺗﻔﺠﻴﺮ ﺳـﻴـﺎرة ﻣﻔﺨﺨﺔ ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻧﺤﻮ ٠١ أﻳﺎم إﻟﻰ أن ﺗﺘﺨﺬ اﳌـــﺮأة ﻗــﺮار اﻟــﻨــﺰوح إﻟــﻰ أرﺑــﻴــﻞ ﺣﻔﺎﻇﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ أﻓﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪﻣﺎ أﺻﺒﺢ اﻟﻌﻴﺶ ﻓﻲ اﳌﻮﺻﻞ ﻻ ﻳﻄﺎق.

وﻗــــــــ­ــﺎل ﻣــــﺤــــ­ﺎﻓــــﻆ ﻧــــﻴــــ­ﻨــــﻮى ﻧـــﻮﻓـــﻞ اﻟﻌﺎﻛﻮب إن »ﻋﻮدة ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻨﺰوح ﻣﻦ اﳌﻮﺻﻞ أﻣﺮ ﻳﺒﻌﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻠﻖ، وﻧﺤﻦ ﻣﺘﺨﻮﻓﻮن ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع أﻋﺪاد اﻟﻨﺎزﺣﲔ«، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن ﻫﻨﺎك أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٨١ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣـﺴـﻴـﺤـﻴـ­ﺔ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻋــــﺎدت إﻟـــﻰ ﻣـﻨـﺎزﻟـﻬـ­ﺎ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ اﳌﻮﺻﻞ، وﻫﻲ اﻟﻴﻮم ﺗﻌﻮد ﻣﺮة أﺧﺮى ﺗﺎرﻛﺔ ﻣﻨﺎزﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻘﻴﻬﺎ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻦ رﺟـــﺎل اﻟــﺪﻳــﻦ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻬـﺠـﺮة أو اﻟـﻨـﺰوح ﻣـﺠـﺪدا ﻷن اﻷﻣــﻦ ﻟـﻢ ﻳﺴﺘﺘﺐ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑــــﻌــــ­ﺪ. وﻃــــﺎﻟــ­ــﺐ اﻟــــﻌـــ­ـﺎﻛــــﻮب اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ »ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ أو زﻳﺎدﺗﻬﺎ وإﺑﻌﺎد ﺑﻌﺾ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﺑﺘﺰاز اﳌﺪﻧﻴﲔ ﺗﺤﺖ ﻛﻞ اﻟﺬراﺋﻊ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia