Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻷورﻛﺴﺘﺮا واﻟﺒﺎﻟﻴﻪ اﻟﻜﻮرﻳﺎن ﻳﺒﻬﺮان ﺟﻤﻬﻮر ﻣﻬﺮﺟﺎن أﺑﻮﻇﺒﻲ ﺑـ }ﺟﻴﺰﻳﻞ{

- أﺑﻮﻇﱯ: ﻋﺒﺪ اﻟﻐﲏ ﻣﺴﻮﺣﻠﻲ

ﻓــﻲ إﻃـــﺎر اﺣــﺘــﻔــ­ﺎء ﻣـﻬـﺮﺟـﺎن أﺑــﻮﻇــﺒـ­ـﻲ ﺑــﺜــﻘــﺎ­ﻓــﺔ ﻛـــﻮرﻳـــ­ﺎ ﺿﻴﻒ ﺷـــــﺮف اﳌــــﻬـــ­ـﺮﺟــــﺎن ﻟـــﻬـــﺬا اﻟـــﻌـــﺎ­م، ﺗﺎﺑﻊ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻓﻲ ﻣﺴﺮح ﻗﺼﺮ اﻹﻣﺎرات اﻟﺬي ﻗﺪﻣﺘﻪ ﻓﺮﻗﺔ اﻟﺒﺎﻟﻴﻪ اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، ﻋﻠﻰ أﻧﻐﺎم ﻓﺮﻗﺔ اﻷورﻛﺴﺘﺮا اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ. وﺗــﺮﺟــﻤـ­ـﺔ ﻟـــﺮؤﻳـــ­ﺔ اﳌـــﻬـــﺮ­ﺟـــﺎن ﻓـﻲ ﺗﺤﻔﻴﺰ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ واﻹﺑـــــﺪ­اع واﻻﺑــﺘــﻜ­ــﺎر ﻓــﻲ اﻟـﻔـﻨـﻮن وﺗــﻌــﺰﻳـ­ـﺰ ﺳـﻴـﻤـﻔـﻮﻧ­ـﻴـﺔ اﻟــﺜــﻘــ­ﺎﻓــﺎت اﻟــــﻌـــ­ـﺎﳌــــﻴــ­ــﺔ وﺣــــــــ­ــــﻮار اﻟــــﺜـــ­ـﻘــــﺎﻓــ­ــﺎت ﻋــﻠــﻰ أرض اﻹﻣـــــــ­ﺎرات، واﺣــﺘــﻔـ­ـﺎء ﺑﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﺿﻴﻔﺔ ﺷـــﺮف دورﺗــــﻪ اﻟــﺴــﺎدﺳ­ــﺔ ﻋـﺸـﺮة، ﻳـــﺄﺗـــﻲ ﻋــــﺮض ﺟــﻴــﺰﻳــ­ﻞ ﻣـــﻊ ﻓــﺮﻗــﺔ اﻟﺒﺎﻟﻴﻪ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ ﻛﺄوﻟﻰ اﻷﻣـــﺴـــ­ﻴـــﺎت ﺿـــﻤـــﻦ ﺳــﻠــﺴــﻠ­ــﺔ ﻣـﻦ اﻷﻣــﺴــﻴـ­ـﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺴـﻠـﻂ اﻟــﻀــﻮء ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ وﺗﺒﺮز اﻹرث اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ واﻟﻔﻨﻲ اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻟﻜﻮرﻳﺎ، وﺗــــــﻘـ­ـــــﺪم اﻹﺑـــــــ­ـــــﺪاع اﻟــــــﻜـ­ـــــﻮري ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ أﺑﻮﻇﺒﻲ، ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻫـﺬا اﻟﻌﺎم أﻳﻀﴼ أﻣﺴﻴﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ أورﻛﺴﺘﺮا اﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ.

وﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟـــﺒـــﺮ­ﻧـــﺎﻣـــﺞ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻲ ﳌــﻬــﺮﺟــ­ﺎن أﺑــﻮﻇــﺒـ­ـﻲ ﻓـــﻲ دورﺗــــــ­ﻪ اﻟــﺴــﺎدﺳ­ــﺔ ﻋﺸﺮة، ﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﻧﻬﻴﺎن ﻣﺒﺎرك آل ﻧﻬﻴﺎن، وزﻳﺮ اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ وراﻋــــــ­ــــــﻲ ﻣـــــﻬـــ­ــﺮﺟـــــﺎ­ن أﺑــــﻮﻇــ­ــﺒــــﻲ، وﺧــﻠــﺪون اﳌــﺒــﺎرك، رﺋـﻴـﺲ ﺟﻬﺎز اﻟـــﺸـــﺆ­ون اﻟــﺘــﻨــ­ﻔــﻴــﺬﻳــ­ﺔ ﻓـــﻲ إﻣــــﺎرة أﺑــﻮﻇــﺒـ­ـﻲ واﻟـــﺮﺋــ­ـﻴـــﺲ اﻟــﺘــﻨــ­ﻔــﻴــﺬي ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣـﺒـﺎدﻟـﺔ، وﻫــﺪى إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟــﺨــﻤــ­ﻴــﺲ، ﻣــﺆﺳــﺴــ­ﺔ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ أﺑــــﻮﻇــ­ــﺒــــﻲ ﻟـــﻠـــﺜـ­ــﻘـــﺎﻓــ­ـﺔ واﻟــــﻔــ­ــﻨــــﻮن، اﳌﺆﺳﺴﺔ واﳌﺪﻳﺮة اﻟﻔﻨﻴﺔ ﳌﻬﺮﺟﺎن أﺑﻮﻇﺒﻲ.

وﻗﺪﻣﺖ اﻷورﻛﺴﺘﺮا ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﻛﻮﻧﺸﻴﺮﺗﻮ اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ رﻗﻢ ١ ﻋﻠﻰ إي ﻣﻴﺠﻮر، أس ٤٢١. ﻣﻦ أﻋﻤﺎل ﻓﺮاﻧﺰ ﻟﻴﺴﺰت، وﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة اﻻﺳﺘﺮاﺣﺔ، ﻋــــﺰﻓـــ­ـﺖ اﻟــــﻔـــ­ـﺮﻗــــﺔ اﻟــﺴــﻴــ­ﻤــﻔــﻮﻧــ­ﻴــﺔ رﻗـــــﻢ ٨، ﻣــﻘــﻄــﻮ­ﻋــﺔ ٨٨ ﻟــﻠــﻤــﺆ­ﻟــﻒ اﳌﻮﺳﻴﻘﻲ أﻧﺘﻮﻧﲔ دﻓﻮراك. وﺗﻌﺪ اﻷورﻛﺴﺘﺮا اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ اﻟــﻔــﺮﻗـ­ـﺔ اﻟــﻮﺣــﻴـ­ـﺪة ﻓــﻲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛـــــﻮرﻳـ­ــــﺎ اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗــﻤــﺘــﻠ­ــﻚ اﻟـــﺨـــﺒ­ـــﺮة اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﻴــﺔ واﻟـــﺘـــ­ﺠـــﺮﺑـــﺔ اﻟــﻮاﺳــﻌ­ــﺔ ﻟــﺘــﻘــﺪ­ﻳــﻢ اﻟـــــﻌــ­ـــﺮوض اﻷوﺑــــﺮا­ﻟــــﻴــــ­ﺔ اﳌﺘﻤﻴﺰة ﻣﺜﻞ ﻏﻨﺎء اﻷوﺑــﺮا وأداء اﻟﺒﺎﻟﻴﻪ، وﻣﻊ إﺣﻴﺎﺋﻬﺎ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٤ ﺣـــﻔـــﻼ ﺳـــﻨـــﻮﻳ­ـــﴼ ﻣــــﻦ ﻋــــﺮوض اﻟﺒﺎﻟﻴﻪ واﻷوﺑﺮا ﺳﻨﻮﻳﴼ، ﺗﻮاﺻﻞ اﻷورﻛﺴﺘﺮا اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ رﺻــﻴــﺪﻫـ­ـﺎ اﻟـﻔـﻨـﻲ ﺳﻨﻮﻳﴼ واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻤﻌﺘﻬﺎ اﻟﺮاﺋﺪة ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ اﻷوﺑﺮاﻟﻴﺔ واﻟﺒﺎﻟﻴﻪ، ﺣـــﻴـــﺚ ﻻ ﺗـــــــﺰا­ل ﺗــﻘــﻴــﻢ اﻟــﺤــﻔــ­ﻼت واﻟــﺒــﺮا­ﻣــﺞ اﳌـﻮﺳـﻴـﻘـ­ﻴـﺔ اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣــﻨــﺘــﻈ­ــﻢ ﻓـــﻲ دار اﻷوﺑـــــﺮ­ا وﻗـــــﺎﻋـ­ــــﺔ اﻟــــﺤـــ­ـﻔــــﻼت اﳌــﻮﺳــﻴـ­ـﻘــﻴــﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺘﲔ ﳌﺮﻛﺰ ﺳﻴﻮل ﻟﻠﻔﻨﻮن.

وﺗــــﺄﺳــ­ــﺴــــﺖ ﻓــــﺮﻗـــ­ـﺔ اﻟــﺒــﺎﻟـ­ـﻴــﻪ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟـﻜـﻮرﻳـﺔ ﻓـﻲ ﻋــﺎم ٢٦٩١ ﻛــــﺄول ﻓــﺮﻗــﺔ ﺑــﺎﻟــﻴــ­ﻪ ﻣــﺤــﺘــﺮ­ﻓــﺔ ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ، واﻟﻴﻮم ﺗﻀﻢ ﻃﻴﻔﴼ ﻣﺘﻨﻮﻋﴼ ﻣـﻦ ٠٩ ﻣـﺆدﻳـﴼ ﻣـﻦ ﻧﺠﻮم اﻟﺒﺎﻟﻴﻪ ﻋـﻠـﻰ اﳌـﺴـﺘـﻮى اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻲ. وﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم، ﺟﺎﻟﺖ اﻟﻔﺮﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ ﺑـﻠـﺪان اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺣــﺎزت ﺑﻌﺾ أﻫﻢ اﻟﺠﻮاﺋﺰ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وإﻳـــﻄـــ­ﺎﻟـــﻴـــﺎ وروﺳـــــﻴ­ـــــﺎ واﻟـــﺼـــ­ﲔ واﻟــﻴــﺎﺑ­ــﺎن واﻟــﻬــﻨـ­ـﺪ وإﻧـﺪوﻧـﻴـ­ﺴـﻴـﺎ وﻻوس وﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ وﻛﻨﺪا.

ورأت ﻫـــــــــ­ـــﺪى إﺑــــــﺮا­ﻫــــــﻴــ­ــــﻢ اﻟــﺨــﻤــ­ﻴــﺲ، ﻣــﺆﺳــﺴــ­ﺔ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ أﺑــــﻮﻇــ­ــﺒــــﻲ ﻟـــﻠـــﺜـ­ــﻘـــﺎﻓــ­ـﺔ واﻟــــﻔــ­ــﻨــــﻮن، اﳌـــــﺆﺳـ­ــــﺴـــــ­ﺔ واﳌـــــــ­ــﺪﻳــــــ­ـــﺮة اﻟـــﻔـــﻨ­ـــﻴـــﺔ ﳌـــﻬـــﺮﺟ­ـــﺎن أﺑـــﻮﻇـــ­ﺒـــﻲ أن ﺣــﻀــﻮر ﻓــﺮﻗــﺔ اﻟـﺒـﺎﻟـﻴـ­ﻪ اﻟــﻜــﻮرﻳ­ــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻣــﻊ ﻋـــﺮض اﻟــﺒــﺎﻟـ­ـﻴــﻪ اﻟــﺮوﻣــﺎ­ﻧــﺴــﻲ اﻟـــﻌـــﺮ­ﻳـــﻖ، ﻳــﺴــﻠــﻂ اﻟــــﻀـــ­ـﻮء ﻋـﻠـﻰ ﺛـــــﺮاء اﳌــﺸــﻬــ­ﺪ اﻟــﻔــﻨــ­ﻲ ﻓـــﻲ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺔ ﺿـﻴـﻔـﺔ ﺷـــﺮف اﳌــﻬــﺮﺟـ­ـﺎن ﻓــــﻲ دورﺗــــــ­ــﻪ اﻟــــﺴـــ­ـﺎدﺳــــﺔ ﻋـــﺸـــﺮة، وﻗــﺎﻟــﺖ: »ﻳـﻌـﻜـﺲ ﻫـــﺬا اﻟـﺤـﻀـﻮر اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺮاﺳﺨﺔ ﺑﲔ اﻹﻣـﺎرات وﻛــﻮرﻳــﺎ، ﻓـﻲ ﺟﻮاﻧﺒﻬﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻷدﺑـــــ­ﻴـــــﺔ واﻟــﻔــﻨـ­ـﻴــﺔ إﻟـــــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت اﻟــﺪﺑــﻠـ­ـﻮﻣــﺎﺳــﻴ­ــﺔ، ﺣﻴﺚ ﻳـﺮﺳـﺦ اﳌــﻬــﺮﺟـ­ـﺎن دوره ﻛﻤﻨﺼﺔ ﻟـــﻘـــﺎء ﺑـــﲔ اﻟــﺒــﻠــ­ﺪﻳــﻦ اﻟــﺼــﺪﻳـ­ـﻘــﲔ، ﺗـﻌـﻠـﻲ ﻗـﻴـﻢ اﻟـﺘـﺴـﺎﻣـ­ﺢ واﻻﻧـﻔـﺘـﺎ­ح ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺗﺴﺘﻘﺒﻞ أﻫﻢ ﻓﻨﺎﻧﻲ اﻟــــــﺪو­ﻟــــــﺔ اﻟــــﻀـــ­ـﻴــــﻒ، ﻣـــــﻦ ﻣـــــﺆدي اﻟﺒﺎﻟﻴﻪ واﳌﻮﺳﻴﻘﻴﲔ اﳌﺒﺪﻋﲔ ﻣﻦ اﻷورﻛﺴﺘﺮا اﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ ﺑﻘﻴﺎدة اﳌﺎﻳﺴﺘﺮو ﺗﺸﻲ ﻳﻮﻧﻎ ﺗﺸﺎﻧﻎ، اﻟﺬي ﻳﻌﺪ واﺣﺪﴽ ﻣﻦ أﻫﻢ ﻗﺎدة اﻷورﻛﺴﺘﺮا اﳌﻌﺎﺻﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ«. وﺧﺘﻤﺖ ﺑﺎﻟﻘﻮل: »ﻳﻘﺪم ﻣﻬﺮﺟﺎن أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻋﺮض ﺟﻴﺰﻳﻞ ﻣـــﻦ اﻟــﺒــﺎﻟـ­ـﻴــﻪ اﻟـــﻜـــﻮ­رﻳـــﺔ اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻴــﺔ ﻓـﻲ ﻟـﻮﺣـﺎت ﺗﻌﻜﺲ ﺛــﺮاء اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ وﺗﻔﺘﺢ ﻧﺎﻓﺬة ﻟﺠﻤﻬﻮره ﻓﻲ أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻋﻠﻰ إﺑﺪاﻋﺎت واﺣﺪة ﻣــﻦ أﻫـــﻢ ﻓـــﺮق اﻟـﺒـﺎﻟـﻴـ­ﻪ ﻓــﻲ آﺳـﻴـﺎ، ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻟﻮﺣﺎت راﻗﺼﺔ أﻧﺠﺰﻫﺎ ﻣﺼﻤﻢ اﻟﺮﻗﺺ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﺸﻬﻴﺮ ﺑﺎﺗﺮﻳﺲ ﺑﺎرت، ﻓــﻲ ﻟــﻘــﺎء ﻋﺎﳌﻲ ﻟـﺠـﻤـﺎﻟـﻴ­ـﺎت اﳌـﻮﺳـﻴـﻘـ­ﻰ واﻟـﺒـﺎﻟـﻴ­ـﻪ واﻷداء«.

 ??  ?? ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﻟﻌﺮض اﻟﻜﻮري ﻓﻲ اﳌﻬﺮﺟﺎن
ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﻟﻌﺮض اﻟﻜﻮري ﻓﻲ اﳌﻬﺮﺟﺎن

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia