ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﻳﺤﺬر ﻣﻦ ﻣﻨﺎوﺷﺎت داﺧﻠﻴﺔ ﺣﻮل اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت دوﻟﻴﺔ

اﻧﺘﻘﺪ اﻻزدواﺟﻴﺔ ﰲ اﻟﻘﺮار اﻹﻳﺮاﻧﻲ

ﻫﺪد اﳌﺮﺷﺪ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﺑﺈﻟﺤﺎق أﻛﺒﺮ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓـﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﺼﺢ اﻷﻃــﺮاف اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ ﺑـﺘـﺠـﻨـﺐ اﳌــﻨــﺎوﺷــﺎت ﺣــﻮل »اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ«، ﻏﺪاة ﺑﻴﺎن ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ ﺧﺒﺮاء اﻟﻘﻴﺎدة ﻳﺼﻒ ﻣﺸﺮوع اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ ﻟـﻼﻧـﻀـﻤـﺎم إﻟـــﻰ اﺗﻔﺎﻗﻴﺘﻲ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻹرﻫـﺎب و»ﺑﺎﻟﺮﻣﻮ« ﻟﻠﺠﺮﻳﻤﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺑـ »اﻟﺨﻄﺄ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ«.

وﻗــــــــــــﺎل ﺑــــــﺸــــــﺄن اﻟـــــــﺨـــــــﻼف ﺣـــــﻮل اﻻﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺘــﲔ: »ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻳــﺜــﺎر اﻟـﻨـﻘـﺎش ﺣﻮل ﻓﻼن أو ﻗﻀﻴﺔ، وﻳﻄﺮح اﳌﻮاﻓﻘﻮن واﳌﻌﺎرﺿﻮن أدﻟﺘﻬﻢ ووﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ، ﻳﻨﺒﻐﻲ أﻻ ﻳﺘﻬﻢ اﻟــﻄــﺮﻓــﺎن ﺑﻤﺴﺎﻳﺮة اﻷﻋﺪاء، وأﻻ ﺗﺆدي إﻟﻰ ﻣﻨﺎوﺷﺎت«.

وﻛﺎن ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﻳﺪﻟﻲ ﺑﺘﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ، أﻣـــــﺲ، ﺧــــﻼل ﻟــﻘــﺎﺋــﻪ أﻋـــﻀـــﺎء ﻣﺠﻠﺲ ﺧﺒﺮاء اﻟﻘﻴﺎدة، وذﻟﻚ ﻓﻲ ﻟﻘﺎء ﺗﻘﻠﻴﺪي ﻳــﺠــﺮي ﺑـﻌـﺪ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﺟــﺘـﻤـﺎع اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺴﻨﻮي.

وﻗﺒﻞ ﻟﻘﺎء ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﺑﻴﻮم، أﺻﺪر ﻣﺠﻠﺲ ﺧﺒﺮاء اﻟﻘﻴﺎدة ﺑﻴﺎﻧﴼ ﻳﺤﺬر ﻓﻴﻪ ﻣـﻦ ارﺗـﻜـﺎب ﺧﻄﺄ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﺑﺸﺄن اﺗـﻔـﺎﻗـﻴـﺘـﻲ ﻣـﻜـﺎﻓـﺤـﺔ ﺗـﻤـﻮﻳـﻞ اﻹرﻫــــﺎب «CFT» واﺗﻔﺎﻗﻴﺔ »ﺑﺎﻟﺮﻣﻮ« ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ.

وﺣــــــــــﺎول ﺧـــﺎﻣـــﻨـــﺌـــﻲ أن ﻳــﻄــﺎﻟــﺐ اﻷﻃـــــــﺮاف اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ ﺑــﺎﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻹدارة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ، وﻗــﺎل إن »اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛﻞ اﻟﻘﻮة ﳌﻬﺎﺟﻤﺔ إﻳــﺮان، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻟﻮ ﺣﺸﺪﻧﺎ ﻛﻞ إﻣــﻜــﺎﻧــﺎﺗــﻨــﺎ وﻗــﺪراﺗــﻨــﺎ ﺳـﻨـﻠـﺤـﻖ أﻛـﺒـﺮ اﻟﻬﺰاﺋﻢ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«، ﻣـــﺸـــﺪدﴽ ﻋــﻠــﻰ أن »ﻋــــﺪوﻧــــﺎ اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘـﻲ ﻫــﻮ أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ، وﻟـــﻦ ﻧـﺨـﻄـﺊ ﻓــﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻋﺪوﻧﺎ«.

ﻗـــﺒـــﻞ ذﻟـــــــﻚ، ﻟـــﺠـــﺄ ﺧـــﺎﻣـــﻨـــﺌـــﻲ إﻟـــﻰ أﺳﻠﻮﺑﻪ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻓﻲ اﺧﺘﻴﺎر اﳌﻔﺮدات اﻟﻐﺎﻣﻀﺔ ﻟﺸﺮح ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻣﻦ اﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ واﻻﻧــﻘــﺴــﺎم ﺣــﻮل اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻷﺳــﺎﺳــﻴــﺔ ﺑـــﲔ دواﺋـــــﺮ ﺻــﻨــﻊ اﻟــﻘــﺮار اﻹﻳـــــﺮاﻧـــــﻲ، وﻋـــﻠـــﻰ رأﺳـــﻬـــﺎ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟــــﻰ »ﺧـــﻄـــﺎب واﺣـــــﺪ وإدراك ﻋـﻤـﻴـﻖ وﻋﺎم« ﺣﻮل »ﻧﻮﻋﻴﺔ وﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺔ إﻳـــــــــﺮان واﻷﺷــــــﺨــــــﺎص اﳌــــﺆﺛــــﺮﻳــــﻦ ﻣــﻊ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت واﻷﺣﺪاث«.

وأﻗـﺮ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﺑﻮﺟﻮد اﻻﻧﻘﺴﺎم، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗـﻄـﺮق إﻟــﻰ »اﻻزدواﺟـــﻴـــﺔ« ﻓﻲ ١١ ﻣـﺤـﻮرﴽ أﺳﺎﺳﻴﴼ ﺑـﺎﻟـﺒـﻼد، ﻣﻄﺎﻟﺒﴼ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﲔ ﺑــ»رﺳـﻢ ﺣـﺪود واﺿـــﺤـــﺔ ﻣـــﻊ اﻟـــﻌـــﺪو ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ ﺻــﻮن اﻟــــــــﺬات أﻣـــــــﺎم اﻟـــﻬـــﺠـــﻤـــﺎت اﻟـــﻨـــﺎﻋـــﻤـــﺔ«، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﻮﻗﻌﻪ اﻟﺮﺳﻤﻲ.

وﻋــــــﺎد ﺧــﺎﻣــﻨــﺌــﻲ ﻟــﻠــﺘــﺤــﺬﻳــﺮ ﻣــﺮة ﺛــﺎﻧــﻴــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣـــﻊ اﻷوروﺑـــﻴـــﲔ واﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ، وأﺷــﺎر ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﺼﺪد إﻟﻰ اﻻزدواﺟﻴﺔ، ﻧﻈﺮﴽ ﻟﻠﺘﺠﺎرب، وﺣﺬر ﻣﻦ »أن ﻳﻠﺪغ اﻹﻧﺴﺎن ﻣﻦ ﺟﺤﺮ ﻣﺮﺗﲔ«. وﻗﺎل: »ﺗﺠﺎرﺑﻨﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ أﺳﻠﻮب ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ واﻷوروﺑﻴﲔ ﻛﺜﻴﺮة ﺟــﺪﴽ، ﻟﻜﻦ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻷﺧﻴﺮة اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑــﺎﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻨــﻮوي واﻟــﺘــﻌــﻬــﺪات اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻠﺘﺰم ﺑﻬﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﻮن، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻧﻘﻀﻮﻫﺎ، ﻣﺎﺛﻠﺔ أﻣﺎم أﻧﻈﺎرﻧﺎ، وﻳﺠﺐ أن ﻧﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺎرب ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ أﻣﻴﺮﻛﺎ«.

وﺗــﺄﺗــﻲ ﺗــﺤــﺬﻳــﺮات ﺧـﺎﻣـﻨـﺌـﻲ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻧﻔﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺳﺮﻳﺔ، ﺑﻮﺳﺎﻃﺔ ﻋﻤﺎﻧﻴﺔ، ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.

ووﺻـــــﻒ ﺧــﺎﻣــﻨــﺌــﻲ اﻻزدواﺟــــﻴــــﺔ ﻓﻲ إﻳـﺮان ﺑﻘﻮﻟﻪ: »ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻳـــــﻜـــــﻮن ﺗـــﻌـــﺎﻣـــﻠـــﻨـــﺎ ﺧــــــــﻼل اﻟـــﺘـــﺼـــﺪي ﻟﻸﺣﺪاث ﻓﻌﺎﻻ، وﻓـﻲ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺤﻠﻮل، وﻓﻲ أﺣﻴﺎن أﺧﺮى أﻳﻀﴼ، ﺗﻜﻮن ردة ﻓﻌﻠﻨﺎ اﻧﻔﻌﺎﻟﻴﺔ وﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺬﻣﺮ وﻋﺪم اﻟﺘﺤﺮك«.

وﻣﻔﺮدة »اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻴﺔ« ﺗﻌﺪ ﻣﻦ ﺑﲔ ﻛﻠﻤﺎت دﻻﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﻘﺎدات اﳌﻮﺟﻬﺔ إﻟـــﻰ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ اﻟــﺘــﻴــﺎر اﳌــﻘــﺮب ﻣــﻦ »اﻟــﺤــﺮس اﻟﺜﻮري« واﳌﺤﺎﻓﻈﲔ اﳌﻮاﻟﲔ ﻟﻠﻤﺮﺷﺪ اﻹﻳﺮاﻧﻲ.

وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد، أﺷﺎر ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ إﻟـــــــــﻰ أن »اﻟـــــــﺘـــــــﺼـــــــﺪي اﻹﺑــــــــﺪاﻋــــــــﻲ« و»اﻟــــﺘــــﺼــــﺪي اﻻﻧـــﻔـــﻌـــﺎﻟـــﻲ« ﻳــﺸــﻜــﻼن ﻣــﻌــﻴــﺎرﴽ آﺧـــﺮ ﻣــﻦ اﳌـﻌـﺎﻳـﻴـﺮ اﳌــﺰدوﺟــﺔ، ﻣﻮﺿﺤﴼ أﻧﻪ »ﻓﻲ اﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﺒﻊ ﺣﺮﻛﺘﻨﺎ ﺣﺮاك اﻟﻌﺪو، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻓﻲ اﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ ﻧﺄﺧﺬ ﺑﺄﻳﺪﻳﻨﺎ زﻣﺎم اﳌﺒﺎدرة وﻧﻮﺟﻪ ﻟﻠﻌﺪو ﺿﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﺤﺘﺴﺐ«.

وﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﳌﻨﻮال، أﺷﺎر ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ إﻟـــــــﻰ اﻻزدواﺟـــــــــﻴـــــــــﺔ ﺑـــــﲔ »اﻟـــﺘـــﺼـــﺪي اﳌﺘﺸﺎﺋﻢ« و»اﻟﺘﺼﺪي اﳌﺘﻔﺎﺋﻞ« ﻛﺄﺣﺪ اﳌــﻌــﺎﻳــﻴــﺮ اﳌـــﻄـــﺮوﺣـــﺔ، وﻓــــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت واﻷﺣــﺪاث، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻄﺮق إﻟﻰ اﻻزدواﺟـﻴـﺔ ﻓﻲ »اﻟﺘﺼﺪي اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋــﻠــﻰ اﻟــــﺨــــﻮف« وﻳــﻘــﺎﺑــﻠــﻪ »اﻟــﺘــﺼــﺪي اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ«.

ﻛﻤﺎ ﺗﻄﺮق ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ إﻟﻰ ازدواﺟﻴﺔ »اﻟﺤﺰم واﻟﺘﺪﺑﻴﺮ« و»اﻟﺘﺼﺪي اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﺎﻫﻞ واﻟﺘﺒﺴﻴﻂ«، وﺗﻄﺮق ﻓـــﻲ ﻫـــﺬا اﻟــﺨــﺼــﻮص إﻟـــﻰ اﻟــﺨــﻼﻓــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺸـﻬـﺪﻫـﺎ اﻟــﺒــﻼد ﺑــﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﻣـﻨـﺘـﻘـﺪﻳـﻬـﺎ ﺑــﺸــﺄن إدارة اﻹﻧــﺘــﺮﻧــﺖ. وﻗﺎل إﻧﻪ »ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮع اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻮاﺟﻬﺘﺎن، واﺣﺪة ﻗﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪﺑﻴﺮ واﻟﺪﻗﺔ، واﻷﺧﺮى ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺒﺴﻴﻂ وﺗﻌﻘﻴﺪات اﻷﻣﺮ واﻟﺘﺴﺎﻫﻞ واﻟﻼﻣﺒﺎﻻة«.

ﺑــﻌــﺪ ذﻟــــﻚ، ﺗــﻮﻗــﻒ ﺧـﺎﻣـﻨـﺌـﻲ ﻋﻨﺪ اﻻزدواﺟـــﻴـــﺔ ﺣـــﻮل »اﻟــﻨــﻈــﺮة اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات واﻟﻔﺮص«، و»اﻟﻨﻈﺮة اﻷﺣـﺎدﻳـﺔ إﻟـﻰ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات واﻟـﻔـﺮص«، ﺷﺎرﺣﴼ ﻧﻤﻮذج ﻫﺬه اﻻزدواﺟﻴﺔ ﺑﻘﻮﻟﻪ: »ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻠﻌﺪو اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻧـــﺮى اﻟــﺘــﻬــﺪﻳــﺪات واﻟــﻔــﺮص ﻣﻌﴼ، أو أن ﻧﺮى اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات وﺣﺪﻫﺎ، أو اﻟﻔﺮص وﺣﺪﻫﺎ، وﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﳌﺆﻛﺪ أن ﻟﻬﺎ ﺗﺒﻌﺎت وﻧﺘﺎﺋﺞ«.

اﻧﻄﻼﻗﴼ ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﺗﻮﻗﻒ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﻋﻨﺪ اﻻزدواﺟـﻴـﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ، وﻫـﻲ ﻣﺎ اﻋﺘﺒﺮه »ﻣﻌﺮﻓﺔ واﻗـﻊ اﳌﻴﺪان« و»ﻋﺪم ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻮاﻗﻊ« ﻓﻲ »اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻷﻋﺪاء وﻋﻨﺎﺻﺮه )اﻟﺪاﺧﻠﻴﲔ( اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺎوﻟﻮن إﻇﻬﺎر اﻟﺨﻮاص ﻓﻲ اﳌﻮﻗﻊ اﻟﻀﻌﻴﻒ، وإﻇﻬﺎر اﻟﻌﺪو ﻓﻲ اﳌﻮﻗﻒ اﻟـــﻘـــﻮي، وﺗــﻘــﺪﻳــﻢ اﻧــﻄــﺒــﺎع ﻓـــﻲ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﳌﻄﺎف ﻋﻠﻰ أن ﻣﺸﻜﻼت اﻟﺒﻼد اﻟﻜﺜﻴﺮة ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺤﻞ، وأﻧﻪ ﺗﻌﺬر اﺗﺨﺎذ أي ﺧﻄﻮة«.

وﻣـــــﻊ ذﻟــــــﻚ، ﺧــﺎﻣــﻨــﺌــﻲ ﻟــــﻢ ﻳــﻜــﺘــﻒ ﺑﻨﻤﻮذج واﺣﺪ ﻟﺸﺮح ﻫﺬه اﻻزدواﺟﻴﺔ ﻓﻲ إﻳﺮان، واﻋﺘﺒﺮ اﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺣــﻮل اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣـﻦ ﺗﺒﻌﺎت ﻫﺬه اﻻزدواﺟﻴﺔ، وﻗﺎل: »إن ﻟﻢ ﻧﻌﺮف ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ وﻣﻜﺎﻧﺘﻨﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﺟﻬﻠﻨﺎ اﻟﻮاﻗﻊ، اﻟﺬي ﻫﻮ أن اﻷﻋﺪاء ﻳﺤﺴﺒﻮن ﻟﻨﺎ أﻟﻒ ﺣﺴﺎب، ﻓﺴﻨﺘﺼﺮف ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ، ﻟﻜﻦ ﻟﻮ ﻋﺮﻓﻨﺎ ﻫﺬا اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﺴﻨﺘﺼﺮف ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى«.

وأﺷــــــﺎر ﺧــﺎﻣــﻨــﺌــﻲ ﺑـــﻮﺿـــﻮح إﻟــﻰ وﺟــﻮد ﺧـﻼﻓـﺎت ﺣــﻮل اﻟــﺪور اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ اﻹﻗــﻠــﻴــﻤــﻲ، وﻗـــﺎل إن »اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳـﺜـﻴـﺮون ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻠﻬﺎ ﺣﻮل ﺣﻀﻮر إﻳـــﺮان اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـﻲ، ﻳـﻘـﺪﻣـﻮن ﻓـﻲ اﻟـﻮاﻗـﻊ اﻟﺪﻋﻢ ﳌﺨﻄﻂ اﻷﻋﺪاء«.

وﺗﺄﺗﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﺑﻌﺪ أﺳـﺎﺑـﻴـﻊ ﻣــﻦ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ وزﻳـــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ ﻣــﺤــﻤــﺪ ﺟـــــﻮاد ﻇــﺮﻳــﻒ اﺳــﺘــﻘــﺎﻟــﺔ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺎت ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ زﻳــﺎرة ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ ﻟﻄﻬﺮان.

وﻛﺎﻧﺖ اﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺔ ردﴽ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺎب ﻇﺮﻳﻒ ﻣﻦ ﻟﻘﺎﺋﻲ اﻷﺳـﺪ ﻣﻊ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ وروﺣــﺎﻧــﻲ، وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ ﻻﺣﻘﴼ إﻧــﻬــﺎ »ﻟـــﻢ ﺗــﻜــﻦ ﻋــﻠــﻰ ﻋــﻠــﻢ ﺑــﺎﻟــﺰﻳــﺎرة«، ﻟﻜﻦ ﻇـﺮﻳـﻒ ﻧﻔﻰ أن ﺗـﻜـﻮن ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺰﻳﺎرة اﻷﺳﺪ، وﻗﺎل إﻧﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻜﺎﻧﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ.

وﻗﺎﻟﺖ وﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم إﻳﺮاﻧﻴﺔ، ﺑﻌﺪ ﻳﻮﻣﲔ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ ﻇﺮﻳﻒ، إن ﻣﺴﺆوﻻ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد وﺟﻪ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ إﻟﻰ ﻇﺮﻳﻒ، ﻳﺒﻠﻐﻪ ﺑﺮﻓﺾ اﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ، ﻣـﻌـﺘـﺒـﺮﴽ إﻳــﺎﻫــﺎ ﺿــﺪ ﻣـﺼـﻠـﺤـﺔ اﻟــﺒــﻼد ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻛﻤﺎ أﻋﻠﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳــــــﺮاﻧــــــﻲ ﺣـــﺴـــﻦ روﺣــــــﺎﻧــــــﻲ رﻓــﻀــﻪ اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ ﻇﺮﻳﻒ.

وﺳــﻠــﻂ ﺧــﺎﻣــﻨــﺌــﻲ اﻟـــﻀـــﻮء أﻳـﻀـﴼ ﻋﻠﻰ ازدواﺟﻴﺔ »اﻟﺘﺼﺪي اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻹدارة وﺿﺒﻂ اﳌﺸﺎﻋﺮ« و»اﻟﺘﺼﺪي اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻧﻔﻼت اﳌﺸﺎﻋﺮ«.