اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺣﺠﺰت ﻧﺼﻒ ﻣﻘﺎﻋﺪ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر ﻗﺮﻋﺔ ﻣﺜﻴﺮة اﻟﻴﻮم
ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل وﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﳊﻘﺎ ﺑﻤﺎﻧﺸﺴﱰ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ وﺳﻴﱵ وﺗﻮﺗﻨﻬﺎم وأﻳﺎﻛﺲ وﺑﻮرﺗﻮ وﻳﻮﻓﻨﺘﻮس إﻟﻰ رﺑﻊ ﻧﻬﺎﺋﻲ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ
اﻛــﺘــﻤــﻞ ﻋــﻘــﺪ رﺑـــﻊ ﻧــﻬــﺎﺋــﻲ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ دوري أﺑـــــﻄـــــﺎل أوروﺑــــــــــــﺎ اﻟـــــــــﺬي ﺗـــﻘـــﺎم ﻗــﺮﻋــﺘــﻪ اﻟـــﻴـــﻮم، ﺑــﻌــﺪﻣــﺎ ﻟــﺤــﻖ ﻟـﻴـﻔـﺮﺑـﻮل اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي وﺑـــﺮﺷـــﻠـــﻮﻧـــﺔ اﻹﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻲ ﺑــــﺎﻟــــﺜــــﻼﺛــــﻲ اﻹﻧــــﺠــــﻠــــﻴــــﺰي ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ وﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ وﺗﻮﺗﻨﻬﺎم وأﻳﺎﻛﺲ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي وﺑﻮرﺗﻮ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ وﻳﻮﻓﻨﺘﻮس اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ.
وﺑــﺬﻟــﻚ ﺗـﻜـﻮن اﻷﻧــﺪﻳــﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻗﺪ ﺣﺠﺰت ﻧﺼﻒ ﻣﻘﺎﻋﺪ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻧــﺠــﺎح ﻣـﺜـﺎﻟـﻴـﺔ ٠٠١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ٨٠٠٢ – ٩٠٠٢، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ أي ﻣﻤﺜﻞ ﺑﺎﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ١١ ﻋﺎﻣﴼ.
وﻧــــﺠــــﺢ ﻟـــﻴـــﻔـــﺮﺑـــﻮل وﺻــــﻴــــﻒ ﺑــﻄــﻞ اﳌــﻮﺳــﻢ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻓــﻲ ﺣــﺠــﺰ ﺑــﻄــﺎﻗــﺔ رﺑــﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﻘﻴﻖ إﻧﺠﺎز ﻻﻓﺖ ﺑﻌﻮدﺗﻪ ﻣـﻦ ﻣﻠﻌﺐ »أﻟـﻴـﺎﻧـﺰ أرﻳــﻨــﺎ« ﻣﻌﻘﻞ ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﺑـﺎﻧـﺘـﺼـﺎر ٣ – ١، ﻓﻲ ﺣﲔ ﺿﻤﻦ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ رﺣﻠﺘﻪ اﻟــﺮوﺗــﻴــﻨــﻴــﺔ اﻟــﻘــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ إﻟــــﻰ ﻫــــﺬا اﻟــــﺪور ﺑﺎﻛﺘﺴﺎﺣﻪ ﺿﻴﻔﻪ ﻟﻴﻮن اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ٥ - ١.
وأﻛـــــﻤـــــﻞ ﻟـــﻴـــﻔـــﺮﺑـــﻮل اﻟـــــــــﺬي ﺗـــﻌـــﺎدل ﺳﻠﺒﴼ ﻋـﻠـﻰ أرﺿـــﻪ ﻓــﻲ اﻟــﺬﻫــﺎب، اﻟﺘﻔﻮق اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي ﻋــﻠــﻰ اﻷﳌـــــﺎن ﻫــــﺬا اﳌــﻮﺳــﻢ؛ إذ ﺳـــﺎر ﻋـﻠـﻰ ﺧـﻄـﻰ ﻣـﺎﻧـﺸـﺴـﺘـﺮ ﺳﻴﺘﻲ وﺗــﻮﺗــﻨــﻬــﺎم اﻟــﻠــﺬﻳــﻦ ﺗــﺄﻫــﻼ ﻋـﻠـﻰ ﺣـﺴـﺎب ﺷـــﺎﻟـــﻜـــﻪ )ﺑــﻨــﺘــﻴــﺠــﺔ إﺟـــﻤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ٠١ - ٢( ودورﺗﻤﻮﻧﺪ )٤ - ﺻﻔﺮ(.
وﺑــﻌــﺪ ﺳـــﻨـــﻮات ﻋـــﺪة ﺣـﻈـﻴـﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟـﻜـﺮة اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺑﺤﻀﻮر ﻛﺒﻴﺮ وﻗـﻮي ﻓـﻲ اﻷدوار اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ، ﻟـﻢ ﻳﻌﺪ ﻟــﻬــﺎ ﺳــــﻮى ﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ ﻓـــﻲ دور اﻟـﺜـﻤـﺎﻧـﻴـﺔ ﺑــﻌــﺪﻣــﺎ ودع رﻳــﺎل ﻣـﺪرﻳـﺪ وﺟــﺎره أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﻦ ﺛﻤﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ.
وﻳــــﺄﻣــــﻞ ﺑـــﺮﺷـــﻠـــﻮﻧـــﺔ أن ﻳــﺘــﺨــﻠــﺺ ﻫــــﺬا اﳌـــﻮﺳـــﻢ ﻣـﻦ ﻋـــﻘـــﺪة رﺑـــــﻊ اﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻲ اﻟــﺘــﻲ ﻻزﻣــﺘــﻪ ﻓــﻲ اﳌــﻮاﺳــﻢ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ، أي ﻣﻨﺬ ﺗﺘﻮﻳﺠﻪ ﺑﻠﻘﺒﻪ اﻟﺨﺎﻣﺲ اﻷﺧـــــــﻴـــــــﺮ ﻋـــــﺎم ٥١٠٢ ﻋــﻠــﻰ ﺣــــــــــــــــﺴــــــــــــــــﺎب ﻳــــﻮﻓــــﻨــــﺘــــﻮس اﻹﻳـــــــﻄـــــــﺎﻟـــــــﻲ، ﺣــﻴــﺚ اﻧـﺘـﻬـﻰ ﻣـﺸـﻮاره ﻋﻠﻰ أﻳﺪي ﻣﻮاﻃﻨﻪ أﺗــــــﻠــــــﺘــــــﻴــــــﻜــــــﻮ ﻣـــــــــــــــــــــﺪرﻳـــــــــــــــــــــﺪ وﻳـــــــــﻮﻓـــــــــﻨـــــــــﺘـــــــــﻮس وروﻣﺎ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﲔ ﺗﻮاﻟﻴﴼ.
وﻳــﺘــﻤــﻨــﻰ ﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أﻻ ﺗﻮﻗﻌﻪ اﻟﻘﺮﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺻﻌﺒﺔ وﺗﺠﻨﺐ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ ﻣـﺎﻧـﺸـﺴـﺘـﺮ ﺳﻴﺘﻲ اﻟـﺬي ﻳﻘﻮده اﳌـﺪرب اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺟﻮﺳﻴﺐ ﻏﻮاردﻳﻮﻻ، اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻷﺳﺒﻖ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻲ.
وﻛـــﺎن ﻏــﻮاردﻳــﻮﻻ اﺻــﻄــﺪم ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ ﺑﺒﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻓﻲ اﳌﺮﺑﻊ اﻟﺬﻫﺒﻲ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ ﺑﻤﻮﺳﻢ ٤١٠٢ - ٥١٠٢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﺪرﺑﴼ ﻟﺒﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ اﻷﳌﺎﻧﻲ، وﻓﺎز ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ٣ - ﺻﻔﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺒﻪ ذﻫﺎﺑﴼ ﻓﻲ ﺣﲔ ﻓﺎز ﺑﺎﻳﺮن ٣ - ٢ إﻳﺎﺑﴼ.
واﻟــﺘــﻘــﻰ ﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ ﻣـــﻊ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳــﻴــﺘــﻲ ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ ﻓـــﻲ دور اﳌــﺠــﻤــﻮﻋــﺎت ﺑﺎﻟﺒﻄﻮﻟﺔ، ﺣﻴﺚ ﺗﺒﺎدﻻ اﻟﻔﻮز اﻷول ٤ - ﺻﻔﺮ ﺑﺎﺳﺘﺎد »ﻛﺎﻣﺐ ﻧﻮ«، واﻟﺜﺎﻧﻲ ٣-١ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ اﻻﺗﺤﺎد.
وﻳـﺘـﻤـﺘـﻊ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳـﻴـﺘـﻲ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﺑﻤﺴﺘﻮى راﺋــﻊ ﻳﺆﻫﻠﻪ ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﻘﻮة ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻠـﻘـﺐ اﻷوروﺑـــــﻲ اﻟـــﺬي ﻟــﻢ ﻳـﺤـﺮزه ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ، وﻫــﻮ اﻟﻠﻘﺐ اﻟﻐﺎﺋﺐ أﻳﻀﴼ ﻋﻦ ﺧﺰاﺋﻦ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻧﺠﺢ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ وﻟﻴﻔﺮﺑﻮل اﻟﻔﻮز ﺑﻪ ﺳﺎﺑﻘﴼ.
وﻳﺄﻣﻞ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻓﻲ أن ﺗﺠﻨﺒﻪ اﻟﻘﺮﻋﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ، وﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻳﻮﻓﻨﺘﻮس اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو.
وإذا أوﻗــﻌــﺖ اﻟـﻘـﺮﻋـﺔ ﺑـﺮﺷـﻠـﻮﻧـﺔ ﻓﻲ ﻣـــﻮاﺟـــﻬـــﺔ ﻳـــﻮﻓـــﻨـــﺘـــﻮس، ﺳــﺘــﻜــﻮن ﺣـﻠـﻘـﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻣــﻦ اﻟـــﺼـــﺮاع ﺑــﲔ اﻷرﺟـﻨـﺘـﻴـﻨـﻲ ﻟـــﻴـــﻮﻧـــﻴـــﻞ ﻣـــﻴـــﺴـــﻲ ﻣـــﻬـــﺎﺟـــﻢ ﺑـــﺮﺷـــﻠـــﻮﻧـــﺔ وروﻧﺎﻟﺪو.
واﳌﺆﻛﺪ أﻳﻀﴼ أن ﻛﻼ ﻣﻦ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ وﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ وﻳﻮﻓﻨﺘﻮس ﻳﺘﻤﻨﻰ أﻻ ﻳﻮاﺟﻪ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل اﳌﺘﻄﻮر، وإذا ﺣﺪث ذﻟـــﻚ، ﺳﺘﻜﻮن ﻣـﻮاﺟـﻬـﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻷوروﻏﻮﻳﺎﻧﻲ ﻟﻮﻳﺲ ﺳﻮارﻳﺰ وﻓــﻴــﻠــﻴــﺐ ﻛــﻮﺗــﻴــﻨــﻴــﻮ ﻻﻋــــــــــــﺒــــــــــــﻲ ﺑـﺮﺷـﻠـﻮﻧـﺔ ﺿـــــــــــــــــــــــــــــــﺪ ﻓـﺮﻳـﻘـﻬـﻤـﺎ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﻟﺴﺎﺑﻖ.
وﻻ ﺗـــﺒـــﺪو اﳌـــﻮاﺟـــﻬـــﺔ ﺳــﻬــﻠــﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻹﻃـــﻼق ﻣــﻊ أي ﻣــﻦ ﺗـﻮﺗـﻨـﻬـﺎم اﻟﺨﻄﻴﺮ ﺑﻘﻴﺎدة اﳌﻬﺎﺟﻢ اﳌﺘﺄﻟﻖ ﻫــﺎري ﻛــﲔ، أو ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ اﻟﺬي اﺳﺘﻌﺎد ﺟﺰءﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﺗﺰاﻧﻪ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻟﻲ اﻟﻨﺮوﻳﺠﻲ أوﻟﻲ ﻏﻮﻧﺎر ﺳﻮﻟﺴﻜﻴﺎر ﺗﺪرﻳﺐ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺧﻠﻔﴼ ﻟﻠﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﺟﻮزﻳﻪ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ.
وﺗــــــــــــﻮج ﻣــــﺎﻧــــﺸــــﺴــــﺘــــﺮ ﻳــــﻮﻧــــﺎﻳــــﺘــــﺪ اﻧـﺘـﻔـﺎﺿـﺘـﻪ ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻹﻃــﺎﺣــﺔ ﺑﻔﺮﻳﻖ ﺑﺎرﻳﺲ ﺳﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن )أﺣﺪ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺮﺷﺤﲔ ﺑﻘﻮة ﻟﻠﻘﺐ( ﻣﻦ دور اﻟﺴﺘﺔ ﻋﺸﺮ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ.
وﻗـــﺪ ﻳـــﺮى اﳌــﺘــﺎﺑــﻌــﻮن ﻟـﻠـﻘـﺮﻋـﺔ أن اﳌـــﻮاﺟـــﻬـــﺔ ﻣـــﻊ أي ﻣـــﻦ ﺑــﻮرﺗــﻮ وأﻳــــــﺎﻛــــــﺲ ﻫـــــﻲ اﻷﻓــــــﻀــــــﻞ، ﻟــﻜــﻦ اﻟﻔﺮﻳﻘﲔ ﻗﺪﻣﺎ أوراق اﻋﺘﻤﺎدﻫﻤﺎ ﺑﺼﻔﺘﻬﻤﺎ ﻣﻨﺎﻓﺴﲔ ﻗﻮﻳﲔ ﺧﻼل دور اﻟﺴﺘﺔ ﻋـﺸـﺮ، ﺣﻴﺚ أﻃـــﺎح أﻳﺎﻛﺲ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل ﻋﻦ ﺟﺪارة ﺑﺎﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻪ ٤ - ١ ﻓﻲ ﻋﻘﺮ داره إﻳﺎﺑﴼ، رﻏﻢ اﻧﺘﻬﺎء ﻣﺒﺎراة اﻟﺬﻫﺎب ﻓﻲ أﻣﺴﺘﺮدام ﺑﻔﻮز اﻟﺮﻳﺎل ٢ – ١، ﻛﻤﺎ ﻗﻠﺐ ﺑﻮرﺗﻮ ﻫﺰﻳﻤﺘﻪ ١ - ٢ أﻣﺎم روﻣـﺎ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ذﻫﺎﺑﴼ إﻟﻰ ﻓﻮز ﺛﻤﲔ ٣ - ١ إﻳﺎﺑﴼ.
وﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ اﻟﻘﺮﻋﺔ ﻏﺪﴽ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣـﻮاﺟـﻬـﺎت دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓـﻘـﻂ، وإﻧـﻤـﺎ ﺳــﺘــﻘــﺎم أﻳـــﻀـــﴼ ﻗـــﺮﻋـــﺔ اﳌـــﺮﺑـــﻊ اﻟــﺬﻫــﺒــﻲ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ ﻟﻴﻌﺮف ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﺮق اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ اﳌــﺘــﺄﻫــﻠــﺔ ﻃــﺮﻳــﻘــﻪ ﻓـــﻲ اﻟــﺒــﻄــﻮﻟــﺔ ﺣـﺘـﻰ اﳌﺒﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ اﳌﻘﺮرة ﻓﻲ أول ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣـــﺰﻳـــﺮان( اﳌـﻘـﺒـﻞ ﻋـﻠـﻰ اﺳــﺘــﺎد »واﻧــــﺪا ﻣﻴﺘﺮوﺑﻮﻟﻴﺘﺎﻧﻮ« ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻣﺪرﻳﺪ.
وﻛــــﺎﻧــــﺖ أﻣـــﺴـــﻴـــﺔ ﻣــﻠــﻌــﺐ »أﻟـــﻴـــﺎﻧـــﺰ أرﻳﻨﺎ« راﺋﻌﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺪرب اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻟﻠﻴﻔﺮﺑﻮل ﻳﻮرﻏﻦ ﻛﻠﻮب اﻟﺬي اﻋﺘﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺑﺎﻳﺮن ﺣﲔ ﻛـﺎن ﻣﺪرﺑﴼ ﳌﺎﻳﻨﺰ واﻟﻐﺮﻳﻢ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي دورﺗﻤﻮﻧﺪ، وﻗﺎل: »ﻻ ﻳـﻮﺟـﺪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟـﻔـﺮق اﻟـﺘـﻲ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻟﺘﻔﺎﺧﺮ ﺑﺈﻗﺼﺎء ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ... أن ﻧﺒﻌﺚ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ )إﻟﻰ اﻟﺨﺼﻮم(، ﻓﻬﺬا أﻣﺮ ﺟﻴﺪ ﺣﻘﴼ. ﻓﻲ اﻟﺸﻮط اﻟﺜﺎﻧﻲ، ﺳــﻴــﻄــﺮﻧــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﳌــــﺒــــﺎراة ﺑــﺸــﻜــﻞ أﻓـﻀـﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ، ﻛﺸﺮﻧﺎ ﻟﻬﻢ ﻋﻦ أﻧﻴﺎﺑﻨﺎ. ﻟﻌﺒﻨﺎ ﻛــﺮة اﻟــﻘــﺪم، ﻛﻨﺎ أﻗــﻮﻳــﺎء، داﻓـﻌـﻨـﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﺟـﺪﴽ. ﺑﺎﻳﺮن ﻓﺮﻳﻖ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻘﺪرات ﻫﺎﺋﻠﺔ، وﻗﺪ أﺛﺮﻧﺎ إﻋﺠﺎﺑﻬﻢ«.
وﻣﻨﻲ ﺑﺎﻳﺮن ﺑﺨﺴﺎرﺗﻪ اﻷوﻟﻰ ﻋﻠﻰ أرﺿﻪ ﻓﻲ ﺛﻤﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻣﻨﺬ ١١٠٢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻘﻂ أﻣﺎم إﻧﺘﺮ ﻣﻴﻼن ٢ – ٣، وودع أﻳﻀﴼ ﻟﻠﻤﺮة اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ دور اﻟـ٦١.
وأﺿــﺎف ﻛﻠﻮب: »أﻇﻬﺮﻧﺎ أن ﻓﺮﻳﻖ ﻟــﻴــﻔــﺮﺑــﻮل ﻋـــﺎد واﺣـــــﺪﴽ ﻣــﻦ أﺑــــﺮز اﻟــﻘــﻮى ﻓــﻲ ﻛــﺮة اﻟــﻘــﺪم اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ، ﻛــﺎن )ﻓـــﻮزﴽ( ﻣﻬﻤﴼ ﻷﺳﺒﺎب ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ. ﻛﺎن ﻣﻬﻤﴼ ﻋﻠﻰ اﻟـﺠـﺎﻧـﺐ اﳌـﺎﻟـﻲ وأﻳـﻀـﴼ ﻣـﻦ أﺟــﻞ اﻟﺜﻘﺔ. ﻋﺪﻧﺎ إﻟـﻰ اﻟﻮاﺟﻬﺔ. ﻋﺪﻧﺎ إﻟـﻰ ﻗﻤﺔ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم«.
وواﺻﻞ: »ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺟﺰءﴽ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑـﺪأﻧـﺎ ﻣﺸﺮوﻋﻨﺎ. ﻣـﺎ زال ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﺘﻄﻮر، ﻟﻜﻦ اﻟﻔﻮز ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻳﺮن ﻓﻲ ﻣﻠﻌﺒﻪ أﻣﺮ ﻛﺒﻴﺮ«.
وﺳــﺠــﻞ اﻟـﺴـﻨـﻐـﺎﻟـﻲ ﺳــﺎدﻳــﻮ ﻣﺎﻧﻲ )ﻫﺪﻓﲔ( واﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﻓـﺎن داﻳـﻚ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل، أﻣﺎ ﻫﺪف اﻟﺒﺎﻳﺮن ﻓﺠﺎء ﻋﺒﺮ ﻧـــﻴـــﺮان ﺻــﺪﻳــﻘــﺔ ﻋــﺒــﺮ ﻣـــﺪاﻓـــﻊ ﻟـﻴـﻔـﺮﺑـﻮل اﻟﻜﺎﻣﻴﺮوﻧﻲ ﺟﻮﻳﻞ ﻣﺎﺗﻴﺐ ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ ﻣﺮﻣﺎه.
وﻗﺎل ﻛﻠﻮب: »أﺣﺮزﻧﺎ ﻫﺪﻓﴼ راﺋﻌﴼ ﻓﻲ اﻟﺸﻮط اﻷول ﻣﻦ ﻣﺎﻧﻲ اﳌﺬﻫﻞ. واﻫﺘﺰت ﺷﺒﺎﻛﻨﺎ ﺑﻌﺪه، ﻟﻜﻦ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺷﺎﻫﺪ أﻧﻨﺎ ﻛــﻨــﺎ اﻷﻛـــﺜـــﺮ ﺗــﻔــﻮﻗــﴼ. أﻧـــﺎ ﺳــﻌــﻴــﺪ ﺑــــﺎﻷداء اﻟــﻨــﺎﺿــﺞ ﻓـــﻲ اﻟـــﺸـــﻮط اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ وإﻇــﻬــﺎر ﻗﻮﺗﻨﺎ ودﻓﺎﻋﻨﺎ اﻟﻘﻮي أﻳﻀﴼ. أﻧﺎ ﻓﺨﻮر ﺑﺎﻟﻼﻋﺒﲔ ﻷﻧـﻪ إﻧﺠﺎز ﻛﺒﻴﺮ. ﻧﺤﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ«.
وﻗـــــﺎل ﻓــــﺎن داﻳــــــﻚ، ﺻـــﺎﺣـــﺐ اﻟــﻬــﺪف اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ اﻟـــﺬي ﻏـــﺎب ﻋــﻦ ﻣــﺒــﺎراة اﻟــﺬﻫــﺎب ﺑﺴﺒﺐ اﻹﻳــﻘــﺎف: »ﺗـﺄﻫـﻞ ﻣﺴﺘﺤﻖ، ﻟﻜﻨﻪ ﺻﻌﺐ. ﻛﻨﺎ ﻧﻌﺮف أﻧﻨﺎ ﺳﻨﻮاﺟﻪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓــﻲ ﻣـﻴـﻮﻧـﻴـﺦ؛ ﻷﻧـﻨـﺎ ﻧــﻮاﺟــﻪ ﻓـﺮﻳـﻘـﴼ ﻗﻮﻳﴼ ﻳﻀﻢ ﻻﻋﺒﲔ راﺋﻌﲔ وﻳﻠﻌﺐ ﻋﻠﻰ أرﺿﻪ، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻛﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ واﻟﻌﻮدة ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺄﻫﻞ«.
واﺳﺘﺤﻖ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل اﻟـﻔـﻮز ﻷﻧـﻪ ﻛﺎن اﻟـﻄـﺮف اﻷﻓـﻀـﻞ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓـﻲ اﻟﺸﻮط اﻟﺜﺎﻧﻲ، وﻧﺠﺢ ﻓﻲ ﻛﺴﺐ ﻣﺒﺎراﺗﻪ اﻷوﻟﻰ ﺧـــﺎرج اﻟــﻘــﻮاﻋــﺪ ﺑـﻌـﺪ ٤ ﻫــﺰاﺋــﻢ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻷدوار اﻹﻗﺼﺎﺋﻴﺔ، أوﻟﻬﺎ أﻣﺎم روﻣﺎ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻓﻲ إﻳﺎب ﻧﺼﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﳌﺎﺿﻲ، وﺛﻼث ﻓﻲ دور اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ.
ﻓـــــﻲ اﳌــــﻘــــﺎﺑــــﻞ، ﻓـــﺸـــﻞ اﻟــــﺒــــﺎﻳــــﺮن ﻓــﻲ اﻟــﺤــﻔــﺎظ ﻋـﻠـﻰ ﺗــﻮاﺟــﺪ ﻓــﺮﻳــﻖ أﳌــﺎﻧــﻲ ﻓﻲ رﺑـــﻊ اﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻲ، وﻗــــﺎل ﻣــﺪرﺑــﻪ اﻟــﻜــﺮواﺗــﻲ ﻧﻴﻜﻮ ﻛﻮﻓﺎﺗﺶ: »ﻧﺴﺘﺤﻖ اﻟﺨﺴﺎرة. ﻟﻘﺪ ﺿـﻐـﻄـﻮا ﻓــﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻣﻠﻌﺒﻨﺎ وﻛـﺎﻧـﻮا ﻣﺘﻀﺎﻣﻨﲔ وﺻﻌﺒﻮا اﻷﻣﻮر ﺟﺪﴽ ﻋﻠﻴﻨﺎ. واﺟـﻬـﻨـﺎ ﻓﺮﻳﻘﴼ ﻗـﻮﻳـﴼ ﺟــﺪﴽ، ﻳﺠﺐ ﺗﻬﻨﺌﺔ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل وﻛﻠﻮب، ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﻮا اﻷﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﳌﺒﺎراﺗﲔ«. ﻣﻀﻴﻔﴼ: »ﻟﻢ ﻧﻜﻦ ﻓﻲ ﻳﻮﻣﻨﺎ. ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ أوروﺑـــــــﺎ، وﻗـــﺪ أﻇـــﻬـــﺮوا أﻧــﻨــﺎ ﻓـــﻲ ﺣـﺎﺟـﺔ ﻛﺒﻴﺮة إﻟﻰ اﻟﺘﻄﻮر«.
وﻋــﻠــﻰ ﻣـﻠـﻌـﺐ »ﻛــﺎﻣــﺐ ﻧــــﻮ«، ﺣﺠﺰ ﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ ﻣــﻘــﻌــﺪه ﻓـــﻲ رﺑــــﻊ اﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻲ ﻟﻠﻤﻮﺳﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ ﺗﻮاﻟﻴﴼ ﺑﺎﻛﺘﺴﺎﺣﻪ ﻟﻴﻮن ٥ - ١ ﺑﻔﻀﻞ ﻧﺠﻤﻪ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﻟــﻴــﻮﻧــﻴــﻞ ﻣــﻴــﺴــﻲ اﻟـــــﺬي ﺳــﺠــﻞ ﺛـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ وﺻﻨﻊ ﻫﺪﻓﲔ.
وﺑﻌﺪ أن اﻛﺘﻔﻰ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎدل اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﺒﺎراة اﻟـﺬﻫـﺎب، ﻟﻢ ﻳﻌﻂ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﺿـــﻴـــﻔـــﻪ اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻲ أي ﻓــــﺮﺻــــﺔ ﺣــﺘــﻰ ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﳌﻔﺎﺟﺄة وﺑﻠﻮغ رﺑﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ﻣﻮﺳﻢ ٩٠٠٢ - ٠١٠٢ )وﺻﻞ إﻟﻰ ﻧﺼﻒ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ وﺧﺮج ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ اﻷﳌـﺎﻧـﻲ(، وذﻟـﻚ ﺑﺤﺴﻤﻪ اﻟﺸﻮط اﻷول ﺑـﻬـﺪﻓـﲔ ﺳﺠﻠﻬﻤﺎ اﻟـﻨـﺠـﻢ ﻣﻴﺴﻲ )ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟـ٨١ ﻣﻦ رﻛﻠﺔ ﺟﺰاء( واﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻓﻴﻠﻴﺒﻲ ﻛﻮﺗﻴﻨﻴﻮ )١٣(.
وﻓــــــــــﻲ اﻟـــــــﺜـــــــﺎﻧـــــــﻲ، أﻛــــــــــﺪ اﻟـــــــﻨـــــــﺎدي اﻟــﻜــﺎﺗــﺎﻟــﻮﻧــﻲ ﺑــﻄــﺎﻗــﺔ ﺗــﺄﻫــﻠــﻪ إﻟــــﻰ رﺑــﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﻮﺳﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ ﺗﻮاﻟﻴﴼ )ﻋﺰز رﻗﻤﻪ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ(، وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺮد ﻋﻠﻰ ﻫــﺪف اﻟـﻀـﻴـﻒ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻲ اﻟـــﺬي ﺳﺠﻠﻪ ﻟـــﻮﻛـــﺎس ﺗـــﻮﺳـــﺎر ﺑــﻌــﺪ ﻣــﻌــﻤــﻌــﺔ داﺧـــﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻨﺎدي اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟـ٨٥ ﺑﺜﻼﺛﺔ أﻫﺪاف ﻣﻦ ﻣﻴﺴﻲ أﻳﻀﴼ ﺑﻌﺪ ﻣﺠﻬﻮد ﻓــﺮدي راﺋــﻊ ﻓــﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟـــ٨٧ وﺟﻴﺮار ﺑﻴﻜﻴﻪ )١٨( واﻟﺒﺪﻳﻞ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻋـﺜـﻤـﺎن دﻣـﺒـﻴـﻠـﻲ )٦٨( ﺑـﺘـﻤـﺮﻳـﺮﺗـﲔ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻢ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ.
وأﻛـــﺪ ﺑـﺮﺷـﻠـﻮﻧـﺔ أﻧــﻪ ﻻ ﻳﻘﻬﺮ ﻋﻠﻰ أرﺿــﻪ ﻓـﻲ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟـﻘـﺎرﻳـﺔ؛ إذ ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺳﺠﻠﻪ دون ﻫﺰاﺋﻢ ﻟﻠﻤﺒﺎراة اﻟــ٠٣ ﺗﻮاﻟﻴﴼ، ﻟﻴﻨﻔﺮد ﺑﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟـــــــﺬي ﺗـــﺸـــﺎرﻛـــﻪ ﻣــــﻊ ﺑــــﺎﻳــــﺮن ﻣــﻴــﻮﻧــﻴــﺦ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ )٩٢ ﺑـــﲔ ﻣــــــــــﺎرس/آذار ٨٩٩١ وأﺑﺮﻳﻞ/ﻧﻴﺴﺎن ٢٠٠٢(.
ﻟﻜﻦ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﺗﻠﻘﻰ أﻧﺒﺎء ﻣﺰﻋﺠﺔ ﻋﻘﺐ اﻟﻠﻘﺎء ﺑﺘﺄﻛﺪ ﻏﻴﺎب دﻳﻤﺒﻠﻲ ﻟﻔﺘﺮة ﺗــــﺘــــﺮاوح ﺑـــﲔ ﺛـــﻼﺛـــﺔ وأرﺑــــﻌــــﺔ أﺳــﺎﺑــﻴــﻊ ﺑﺴﺒﺐ إﺻﺎﺑﺔ ﻋﻀﻠﻴﺔ.
وأﻋﻠﻦ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ، أﻣﺲ، أن دﻳﻤﺒﻠﻲ اﻟـــﺬي ﺷـــﺎرك ﻓــﻲ آﺧــﺮ ٠٢ دﻗـﻴـﻘـﺔ ﺑـﺪﻳـﻼ ﺧــﻀــﻊ ﻟــﻔــﺤــﻮص أﻛـــــﺪت ﻣــﻌــﺎﻧــﺎﺗــﻪ ﻣﻦ ﺗـــﻤـــﺰق ﻓـــﻲ ﻋـــﻀـــﻼت اﻟــﻔــﺨــﺬ اﻟـﺨـﻠـﻔـﻴـﺔ وﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ أرﺑﻌﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻟﻠﺮاﺣﺔ.
وﻛـــــﺎن دﻳــﻤــﺒــﻠــﻲ أﺻـــﻴـــﺐ ﺑــﺸــﺪ ﻓـﻲ ﻋــﻀــﻼت اﻟــﻔــﺨــﺬ اﻟــﺨــﻠــﻔــﻴــﺔ ﺧــــﻼل ﻓــﻮز ﺑـــﺮﺷـــﻠـــﻮﻧـــﺔ ٣-١ ﻋـــﻠـــﻰ راﻳــــــﻮ ﻓــﺎﻳــﻜــﺎﻧــﻮ ﺑـﺎﻟـﺪوري اﳌﺤﻠﻲ ﻳـﻮم اﻟﺴﺒﺖ اﳌﺎﺿﻲ، ﻟـﻜـﻦ اﳌــــﺪرب إرﻧـﺴـﺘـﻮ ﻓـﺎﻟـﻔـﻴـﺮدي ﻏﺎﻣﺮ ﺑﺈﺷﺮاﻛﻪ أﻣﺎم ﻟﻴﻮن.
ﻓــﻲ اﳌــﻘــﺎﺑــﻞ، أﻗــﺮ ﺗــﻮﺳــﺎر، ﺻﺎﺣﺐ ﻫﺪف ﻟﻴﻮن اﻟﻮﺣﻴﺪ، ﺑﺄن ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑـﺎﳌـﺴـﺘـﻮى اﳌــﻄــﻠــﻮب ﺿــﺪ ﻓــﺮﻳــﻖ راﺋـــﻊ، وﻗـــﺎل: »ﻓــﻲ اﻟـﺸـﻮط اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ ﻛــﺎن ﻟﺪﻳﻨﺎ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻌﻮدة، ﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﻣﺤﺒﻂ ﻷﻧﻬﻢ ﺿﺮﺑﻮﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﳌﺮﺗﺪة وﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻴﻮم ﻫﺰﻣﻨﺎ. ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻌﺘﺮف ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا أﻓﻀﻞ ﻣﻨﺎ«.
أﻣــﺎ ﻋــﻦ ﻣـﻮاﺟـﻬـﺔ ﻣﻴﺴﻲ، ﻓﻘﺎل: »ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺔ ﺿﺪ ﻣﻴﺴﻲ. ﻣﻦ اﻟـﺼـﻌـﺐ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ اﻟــﺪﻓــﺎع ﻋـﻠـﻰ ﻻﻋـﺐ ﺑــﻤــﺜــﻞ ﻫـــــﺬه اﳌـــــﻬـــــﺎرة. ﻟـــﺪﻳـــﻪ ﻣــﻮﻫــﺒــﺔ ﻓﻄﺮﻳﺔ«.