Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻐﻴﺮ اﻟﻌﺎدات اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﻟﻠﺒﺸﺮ أﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮر ﻟﻐﺘﻬﻢ

ﺗﻨﻮع ﻳﻀﻢ آﻻف اﻷﺻﻮات اخملﺘﻠﻔﺔ ﺑﻌﺪ ﲢﻮل ﻃﺮأ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ اﻷﺳﻨﺎن

- زﻳﻮرﻳﺦ - ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗـــــﺎل ﺑـــﺎﺣـــﺜ­ـــﻮن ﻣــــﻦ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـﻦ دوﻟــﺔ، إن ﺗﻐﻴﺮ اﻟـﻌـﺎدات اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﻟــﺪى اﻟﺒﺸﺮ ﻫـﻮ اﻟــﺬي ﺟـﻌـﻞ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌـﺜـﺎل، ﺣـﺮوﻓـﺎ ﻣﺜﻞ ﺣﺮﻓﻲ إف «f» وﻓﻲ «v» ﻣﻤﻜﻨﲔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺎت اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ. وﻓﺴﺮ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ذﻟﻚ ﺑـﺄﻧـﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑــﺪأ اﻟﺒﺸﺮ ﻗﺒﻞ آﻻف اﻟـــﺴـــﻨ­ـــﲔ ﻳـــﻄـــﻬـ­ــﻮن ﻃـــﻌـــﺎﻣ­ـــﻬـــﻢ أو ﻳﺠﻬﺰوﻧﻪ ﺑﺄﺷﻜﺎل أﺧﺮى، وﺑﺸﻜﻞ ﻣــﺘــﺰاﻳـ­ـﺪ، ﺗـﻐـﻴـﺮ وﺿـــﻊ أﺳـﻨـﺎﻧـﻬـ­ﻢ، ﻣﻤﺎ ﺳﻬﻞ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺣــﺮوف ﺑــﻌــﻴــﻨ­ــﻬــﺎ، ﺑـــــﺪأت ﺗـــﻌـــﺮف ﻃـﺮﻳـﻘـﻬـﺎ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻟﻐﺎت اﻟﻌﺎﻟﻢ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ، وذﻟــﻚ ﺣﺴﺒﻤﺎ أوﺿــﺢ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ دراﺳﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺮ أﻣﺲ اﻟﺨﻤﻴﺲ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺔ »ﺳﺎﻳﻨﺲ« اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ.

ﻗــﺎل اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﺗﺤﺖ إﺷــﺮاف داﻣــــــﻴ­ــــــﺎن ﺑــــــﻼﺳـ­ـــــﻲ، ﻣــــــﻦ ﺟـــﺎﻣـــﻌ­ـــﺔ زﻳــــﻮرﻳـ­ـــﺦ اﻟـــﺴـــﻮ­ﻳـــﺴـــﺮﻳ­ـــﺔ، وﻣــﻌــﻬــ­ﺪ ﻣــﺎﻛــﺲ ﺑــﻼﻧــﺪ ﻟــﻠــﺘــﺎ­رﻳــﺦ اﻟــﺒــﺸــ­ﺮي ﺑـﻤـﺪﻳـﻨـﺔ ﻳـﻴـﻨـﺎ اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ، إن اﻟﻠﻐﺔ ﻫــﻲ اﻟــﺸــﻜــ­ﻞ اﻷﺳـــﺎﺳــ­ـﻲ ﻟـﻠـﺘـﻮاﺻـ­ﻞ ﺑــﲔ اﻟـﺒـﺸـﺮ، ﺣﺴﺐ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻧـﺒـﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ.

وأوﺿــــــ­ـــــــــﺢ اﻟــــــﺒـ­ـــــﺎﺣـــ­ـــﺜــــــ­ﻮن أن اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﺤﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟــﻀــﺮور­ﻳــﺔ ﻟـﻬـﺬا اﻟــﺘــﻮاﺻ­ــﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻣـــــﻮﺟــ­ـــﻮدة ﺑـــﺎﻟـــﻔ­ـــﻌـــﻞ ﻗـــﺒـــﻞ ﻧــﺼــﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻨﺔ. أﻣﺎ اﻟﻴﻮم، ﻓﺈن اﻟﻠﻐﺔ اﻟــﺒــﺸــ­ﺮﻳــﺔ ﺗـﺘـﻤـﻴـﺰ ﺑــﺘــﻨــﻮ­ع ﻣـﺪﻫـﺶ ﻳــﻀــﻢ آﻻف اﻷﺻـــــــ­ـﻮات اﳌـﺨـﺘـﻠـﻔ­ـﺔ ﻓـــﻲ ﻧــﺤــﻮ ٠٠٠٧ ﻟــﻐــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـﻌـﺼـﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ووﻓـﻘـﺎ ﻟﻠﻌﻠﻤﺎء، ﻓــﺈن ﻣﻦ ﺑـــﲔ ﻫــــﺬه اﻷﺻـــــــ­ﻮات ﺻــــﻮت «m» اﳌــﻨــﺘــ­ﺸــﺮ، وﻛــﺬﻟــﻚ ﺣـــﺮف إﻳـــﻪ ،«a» وأﻳﻀﺎ ﺣــﺮوف اﻟﻨﻘﺮ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻠﻐﺎت اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ. ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺧﺒﺮاء ﻳﻈﻨﻮن أن اﻷﺻﻮات اﳌﺘﻮﻓﺮة ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻮﻫﺮي ﻣﻨﺬ ﺗﻄﻮر اﻹﻧﺴﺎن اﻟﻌﺎﻗﻞ.

وﻟـــــﻜــ­ـــﻦ ﺗـــــﺸـــ­ــﺎرﻟـــــ­ﺰ ﻫــــﻮﻛـــ­ـﻴــــﺖ، اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻟﻠﻐﻮي، اﻋﺘﻘﺪ ﻋﺎم ٥٨٩١ وﻷول ﻣـــﺮة أن ذﻟـــﻚ رﺑــﻤــﺎ ﻟــﻢ ﻳﻜﻦ ﺻﺤﻴﺤﺎ، ﺣـﻴـﺚ وﺟــﺪ أن ﺣـﺮوﻓـﺎ ﻣﺜﻞ «f» «v»و ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻷﺻـﻠـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗـﻌـﻴـﺶ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺼــﻴــ­ﺪ واﻻﻟــﺘــﻘ­ــﺎط. ﺗــــﺴــــ­ﻤــــﻰ ﻣـــــﺜـــ­ــﻞ ﻫـــــــــ­ﺬه اﻷﺻـــــــ­ـــــﻮات اﻷﺻــــــﻮ­ات اﻷﺳــﻨــﺎﻧ­ــﻴــﺔ اﻟــﺸــﻔــ­ﻮﻳــﺔ، وذﻟـــﻚ ﻷﻧــﻬــﺎ ﺗـﺤـﺘـﺎج ﻋـﻨـﺪ ﻧﻄﻘﻬﺎ ﻟـﻠـﺸـﻔـﺘـ­ﲔ واﻷﺳـــﻨــ­ـﺎن ﻣــﻌــﺎ، ﻓﻌﻨﺪ ﻧــﻄــﻖ ﺣـــﺮف إف «f» ﻋــﻠــﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌـــﺜـــﺎ­ل، ﺗــﻼﻣــﺲ اﻟــﻘــﻮاﻃ­ــﻊ اﻟـﻌـﻠـﻴـﺎ اﻟﺸﻔﺔ اﻟﺴﻔﻠﻰ.

ﻋـــــــــ­ﺰا ﻫــــــﻮﻛـ­ـــــﺖ ﻋـــــــــ­ﺪم وﺟـــــــﻮ­د ﻫـــﺬه اﻷﺻــــــﻮ­ات ﻟـــﺪى اﳌـﺠـﺘـﻤـﻌ­ـﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﻌـﻴـﺶ ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺼـﻴـﺪ واﻻﻟــــﺘـ­ـــﻘــــﺎط، إﻟـــــﻰ أن أﺑــــﻨـــ­ـﺎء ﻫــﺬه اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت ﻛــﺎﻧــﻮا ﻳـﻀـﻄـﺮون ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﳌﻀﻎ ﻃﻌﺎم ﻳﺎﺑﺲ وﻏﻴﺮ ﻣﻄﻬﻲ.

ووﻓـﻘـﺎ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻫـﻮﻛـﻴـﺖ، ﻓﺈن ﺗـــﺂﻛـــﻞ اﻷﺳــــﻨــ­ــﺎن اﻟـــﻨـــﺎ­ﺗـــﺞ ﻋـــﻦ ذﻟــﻚ أدى إﻟـﻰ اﺻـﻄـﺪام ﻗﻮاﻃﻊ اﻟﻔﻜﲔ، اﻟﻌﻠﻮي واﻟﺴﻔﻠﻲ، ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﺒﻠﻮغ. أﻣــﺎ اﻟﺒﺸﺮ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻛـﺎﻧـﻮا ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻋــﻠــﻰ ﻃــﻌــﺎم ﻃـــﺮي ﻓــﻘــﺪ ﻛـــﺎن ﺗـﺂﻛـﻞ اﻷﺳﻨﺎن ﻟﺪﻳﻬﻢ أﻗﻞ، ﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ ﻧﺸﺄة ﺷﻜﻞ ﻣـﻦ اﳌﻘﺎﻃﻊ ﺗﺒﺮز ﻓﻴﻪ ﻗــﻮاﻃــﻊ اﻟــﻔــﻚ اﻟــﻌــﻠــ­ﻮي أﻳــﻀــﺎ ﻟـﺪى اﻟﺒﺎﻟﻐﲔ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﻔﻴﻒ ﻋﻦ ﻗﻮاﻃﻊ اﻟــﻔــﻚ اﻟـﺴـﻔـﻠـﻲ، ﻛــﻨــﻮع ﻣـﻤـﺎ ﻳﻌﺮف ﺑﺘﺮاﻛﺐ اﻟﻌﻀﺔ.

ﻛـﻤـﺎ ﻓـﺤـﺺ اﻟــﺒــﺎﺣـ­ـﺜــﻮن ﻣـﺪى ﺗﻜﺮار اﻷﺻﻮات اﻟﺸﻔﻮﻳﺔ اﻷﺳﻨﺎﻧﻴﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﻠـــﻐ­ـــﺎت اﳌــﺨــﺘــ­ﻠــﻔــﺔ، وﻣـــــﺎ ﻫـﻮ اﻟــﻐــﺬاء اﳌﻔﻀﻞ ﻓــﻲ اﳌـﻨـﺎﻃـﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﻐﺎﺗﻬﺎ ﻫــﺬه اﻷﺻــﻮات. وﺗــﺒــﲔ ﻟـﻠـﺒـﺎﺣـﺜ­ـﲔ ﺗــﺰاﻳــﺪ اﺣـﺘـﻤـﺎل اﺳـﺘـﺨـﺪام ﻫــﺬه اﻟــﺤــﺮوف ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﻌﻮب اﻟﺘﻲ اﻋـﺘـﺎدت ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻃﻬﻲ اﻟﻐﺬاء وﺗﻨﺎوﻟﻪ ﻃﺮﻳﺎ، ﻓﻲ ﺣﲔ أن ﻫﺬه اﻟﺤﺮوف ﻛﺎﻧﺖ أﻗﻞ ﻇـــﻬـــﻮر­ا ﺑـﺸـﻜـﻞ واﺿــــﺢ ﻓـــﻲ ﻟـﻐـﺎت اﻟﺼﻴﺎدﻳﻦ وﻣﻤﺘﻬﻨﻲ اﻻﻟﺘﻘﺎط.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia