Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﻨﻔﻲ اﺧﺘﺮاق إﻳﺮان ﻫﺎﺗﻔﻲ زوﺟﺘﻪ واﺑﻨﻪ

اﳉﻨﺮاﻻت اﳌﻨﺎﻓﺴﻮن ﻳﺘﻬﻤﻮﻧﻪ ﺑﺒﻴﻊ أﻣﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺮﺑﺢ اﻟﺸﺨﺼﻲ

- ﺗﻞ أﺑﻴﺐ: ﻧﻈﲑ ﻣﺠﻠﻲ

ﻧــــــــﻔ­ــــــــﻰ رﺋــــــــ­ـﻴــــــــ­ـﺲ اﻟــــــــ­ــــــــــ­ـــــﻮزراء اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻲ، ﺑـﻨـﻴـﺎﻣـﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، ﻓﻲ ﺑﻴﺎن رﺳﻤﻲ ﻋﻦ ﻣﻜﺘﺒﻪ، اﻷﻧﺒﺎء اﻟﺘﻲ ﻧﺸﺮت، أﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء، ﻋﻦ أن إﻳﺮان ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ اﺧﺘﺮاق اﻟﻬﺎﺗﻔﲔ اﻟــﺨــﻠــ­ﻮﻳــﲔ اﻟــﻠــﺬﻳـ­ـﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﻤﺎ زوﺟــﺘــﻪ ﺳـــﺎرة اﺑـﻨـﻪ ﻳـﺎﺋـﻴـﺮ. واﺗـﻬـﻢ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ ﻣــــﺼــــ­ﺎدر إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻠــﻴــﺔ ﻣـــﻨـــﺎﻓ­ـــﺴـــﺔ ﻟــــــﻪ ﻓــــــﻲ اﻻﻧــــﺘــ­ــﺨــــﺎﺑـ­ـــﺎت ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺑﺚ ﻫﺬه اﻹﺷﺎﻋﺎت ﻟﻠﺘﻐﻄﻴﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻓـﻀـﻴـﺤـﺔ اﺧــﺘــﺮاق ﻫــــﺎﺗـــ­ـﻒ ﺑـــﻴـــﻨـ­ــﻲ ﻏـــﺎﻧـــﺘ­ـــﺲ )رﺋـــﻴـــﺲ اﻷرﻛــــــ­ــــــﺎن اﻟــــﺴـــ­ـﺎﺑــــﻖ ﻓـــــﻲ اﻟــﺠــﻴــ­ﺶ اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻲ واﳌــــﺮﺷـ­ـــﺢ ﻟــﺮﺋــﺎﺳـ­ـﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻛﺤﻮل ﻻﻓﺎن.(

وﻗـﺎﻟـﺖ ﻫـﺬه اﻷﻧـﺒـﺎء، إن إﻳـﺮان ﺧﺮﻗﺖ ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺮة ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺎﻟﺒﻌﻴﺪة ﻫـــﺎﺗـــﻔ­ـــﻲ ﺳــــــﺎرة ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ زوﺟــــﺔ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻴــﺔ وﻧﺠﻠﻪ ﻳﺎﺋﻴﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻨﺼﺖ ﻋﻠﻰ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻪ. وأﺿـﺎﻓـﺖ أن اﻟﺨﺮق ﺗﻢ ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ ﻋﺪة أﺷﻬﺮ. وﻟﻜﻦ اﳌﺨﺎﺑﺮات اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻴـــﺔ اﻛــﺘــﺸــ­ﻔــﺘــﻪ وﺳــــﺪت اﻟﺜﻐﺮة وﺣﺮﺻﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺘﻴﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻣـﺮ، ﻷﻧﻪ ﻳﺸﻜﻞ ﻓﻀﻴﺤﺔ ﻣﺪوﻳﺔ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﺴﺎﻳﺒﺮي اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ. وﻟﻢ ﻳﻌﺮف ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﻫﻲ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـ­ﻮن ﻣـﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﻨﺼﺖ ﻓﻲ ﺣـﺎل ﻛـﺎن ﻗﺪ ﺣﺼﻞ، وﻓﻴﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧﻮا ﺳﻴﻌﻠﻨﻮن ﻋﻨﻪ.

وﻛــــــــ­ـﺎن ﻣـــــﻮﺿــ­ـــﻮع اﻻﺧـــــﺘـ­ــــﺮاق اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﻗــﺪ اﺣــﺘــﻞ اﻟــﻌــﻨــ­ﺎوﻳــﻦ ﻓﻲ اﳌـﻌـﺮﻛـﺔ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﻴـﺔ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـ­ﻠـﻴـﺔ وزﻋﺰع اﻟﺤﻠﺒﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ . ﻓﻤﻨﺬ أن ﻛﺸﻒ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ ﻋﻤﻴﺖ ﺳﻴﺠﺎل أﻣﺮ اﻟﺘﺠﺴﺲ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻒ رﺋﻴﺲ أرﻛـﺎن اﻟﺠﻴﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻷﺳﺒﻖ، ﻏﺎﻧﺘﺲ، واﳌﻮﺿﻮع ﻳﺘﺨﺬ ﻣــﻨــﺤــﻰ ﺗــﺼــﻌــﻴ­ــﺪﻳــﺎ. ﻓـــﻔـــﻲ وﺿـــﻊ ﻃـﺒـﻴـﻌـﻲ ﺗــﻘــﻮم ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ ﻳـﺘـﻌـﺮض رﺋﻴﺲ أرﻛﺎﻧﻬﺎ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺘﺠﺴﺲ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻪ، ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﻪ وﻣﻊ اﳌﺨﺎﺑﺮات اﳌﻔﺘﺮض أﻧﻬﺎ ﺗﺤﻤﻴﻪ، وﻳﺘﻢ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻀﺮر وﺗﻌﺘﺒﺮ اﳌﺴﺄﻟﺔ »ﻗﻀﻴﺔ أﻣـﻦ وﻃﻨﻲ ﻳﺤﺮص ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺠﻤﻴﻊ.« وﻟﻜﻦ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻌﺎم ٩١٠٢ ﺗﺤﻮل اﳌﻮﺿﻮع إﻟﻰ » ﺟﺎﺋﺰة « ﻓــﺎز ﺑﻬﺎ رﺋـﻴـﺲ اﻟــــﻮزرا­ء ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ وﻓــــــــ­ﺮح ﺑـــﻬـــﺎ وراح ﻳــﺴــﺘــﺨ­ــﺪﻣــﻬــﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﺤــ­ﺮﻳــﺾ اﻟــﺸــﺨــ­ﺼــﻲ ﻋـﻠـﻰ ﻏﺎﻧﺘﺲ، ﻗﺎﺋﻼ: »ﻛﻴﻒ ﳌﻦ ﻻ ﻳﻌﺮف ﻛﻴﻒ ﻳﺤﻤﻲ ﻫﺎﺗﻔﻪ أن ﻳﺤﻤﻲ أﻣﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ؟ .«

وﻛﺎﻧﺖ ﻗﻀﻴﺔ اﺧـﺘـﺮاق ﻫﺎﺗﻒ ﻏﺎﻧﺘﺲ ﻗـﺪ ﺗﻤﺖ، ﺣﺴﺐ اﳌﺼﺎدر اﻹﻳــــﺮاﻧ­ــــﻲ، أن ﺧـــﺮق ﻫــﺎﺗــﻒ ﺑﻴﻨﻲ ﻏﺎﻧﺘﺲ ﺗﻢ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات وأن ﻃﺮح اﳌــﻮﺿــﻮع اﻵن ﻫــﻮ ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺎ ﻳﺒﺪو ﻟــــﺸــــ­ﺆون اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﻴــﺔ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻠــﻴــﺔ داﺧﻠﻴﺔ . وﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، أﻛﺪ ﻏﺎﻧﺘﺲ أن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﻘﻒ ﺷﺨﺼﻴﺎ وراء ﻫﺬا اﻟﻨﺸﺮ: »ﻓﻬﻮ ﻻ ﻳﻮﻓﺮ أي وﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎس ﺑﻤﻨﺎﻓﺴﻴﻪ ﺣﺘﻰ ﻟــﻮ ﻛـــﺎن ﺑــﺬﻟــﻚ ﻳـﻠـﺤـﻖ ﺿـــﺮرا ﺑﺄﻣﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ.« واﻋﺘﺒﺮ رﺋﻴﺲ اﳌﻮﺳﺎد اﻷﺳﺒﻖ ﺗﻤﻴﺮ ﺑــﺎردو، ﻫـﺬا اﻟﻨﺸﺮ، ﺿﺮﺑﺔ ﻛﺎرﺛﻴﺔ ﻟﻸﻣﻦ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ. وﻗﺎل إن » ﻗﻀﻴﺔ اﻟﻜﺸﻒ واﻟﺘﺴﺮﻳﺐ ﻋــﻦ ﺧــﺮق إﻳــﺮاﻧــﻲ ﻟﻬﺎﺗﻒ ﻏﺎﻧﺘﺲ ﻫـﻮ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﺧﻼل ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت .«

وﺗـــﻔـــﻴ­ـــﺪ ﻣــــﺼــــ­ﺎدر ﻣـــﻘـــﺮﺑ­ـــﺔ ﻣـﻦ ﻣـــﻨـــﺎﻓ­ـــﺴـــﻲ ﻧـــﺘـــﻨـ­ــﻴـــﺎﻫــ­ـﻮ ﻣـــــﻦ ﺣـــﺰب اﻟــــــﺠـ­ـــــﻨــــ­ــﺮاﻻت، إﻟـــــــﻰ أﻧــــﻬـــ­ـﻢ ﻗـــــــﺮر­وا ﺗﺼﻌﻴﺪ اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻓﺴﺎد رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء، ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﻗﻀﻴﺔ أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻌﺮﻛﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ. وﻗــــﺪ اﺳــﺘــﻐــ­ﻠــﻮا اﻟــﻜــﺸــ­ﻒ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪ ﻋــﻦ دوره ﻓــﻲ ﺻـﻔـﻘـﺔ اﻟــﻐــﻮاﺻ­ــﺎت ﻟﻴﻌﻘﺪوا ﻣﺆﺗﻤﺮا ﺻﺤﺎﻓﻴﺎ ﺟﻤﺎﻋﻴﺎ ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺠﻨﺮاﻻت اﻟﺜﻼﺛﺔ : ﺑﻴﻨﻲ ﻏﺎﻧﺘﺲ وﻣﻮﺷﻴﻪ ﻳﻌﺎﻟﻮن وﻏﺎﺑﻲ أﺷــﻜــﻨــ­ﺎزي، إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـــﻰ ﺣﻠﻴﻔﻬﻢ ﻳــﺎﺋــﻴــ­ﺮ ﻟــﺒــﻴــﺪ. وﻗـــــﺎل ﻏــﺎﻧــﺘــ­ﺲ ﻓـﻲ اﳌﺆﺗﻤﺮ، إﻧﻪ »ﺗﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻷﺧـــــﻴـ­ــــﺮة ﻋــــﻦ ﺗــﻔــﺎﺻــ­ﻴــﻞ ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ة وﺧــﻄــﻴــ­ﺮة ﻓــﻲ أﻛــﺒــﺮ ﻗـﻀـﻴـﺔ ﻓـﺴـﺎد ﻓــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺦ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ. ﻓـﻘـﺪ أﺧـﻔـﻰ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ أﻧـــــﻪ ﺗــﻠــﻘــﻰ ٦١ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺷــﻴــﻜــﻞ ﻣــــﻦ اﻟــﺼــﻔــ­ﻘــﺔ ﻣــــﻦ ﺷــﺮﻛــﺔ ﻣــﺮﺗــﺒــ­ﻄــﺔ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻣــﺒــﺎﺷــ­ﺮ ﺑﺼﻔﻘﺔ اﻟﻐﻮاﺻﺎت .«

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia