»ﺣﺼﺎن ﻃﺮوادة« اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻳﺪﺧﻞ أوروﺑﺎ ﻣﻦ روﻣﺎ

ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺑﻜﲔ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت أوروﺑﻴﺔ ﻣﻨﻔﺮدة ﻳﻌﻜﺲ اﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ »ﻓﺮق ﺗﺴﺪ« اﳉﺪﻳﺪة

ﺳــــــﻮف ﺗــــﻮﻗــــﻊ إﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻴـــﺎ ﻋـﻠـﻰ ﻣﺬﻛﺮة ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺧﻼل زﻳــﺎرة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷـﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ، اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﺮوﻣﺎ، وﺗﺼﺒﺢ ﺑﻌﺪ ﻏﺪ ) اﻟﺠﻤﻌﺔ ( ، أول دوﻟﺔ ﻣﻦ دول ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺒﻊ اﻟـﺘـﻲ ﺗــﺸــﺎرك ﻓــﻲ ﻣــﺸــﺮوع »اﻟــﺤــﺰام واﻟـــــﻄـــــﺮﻳـــــﻖ.« ورﻏــــــــﻢ اﻻﻧــــﺘــــﻘــــﺎدات اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ واﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻟـﻠـﻤـﻮﻗـﻒ اﻹﻳـــــﻄـــــﺎﻟـــــﻲ ﻓـــــــﺈن رﺋــــﻴــــﺲ اﻟــــــــــﻮزراء اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺟﻮزﻳﺒﻲ ﻛﻮﻧﺘﻲ، اﻋﺘﺒﺮ، أﻣﺲ ) اﻟﺜﻼﺛﺎء ( ، أن ﺑﻼده ﺳﺘﺴﺘﻔﻴﺪ ﺑـــــــﺼـــــــﻮرة ﻛـــــﺒـــــﻴـــــﺮة ﻣـــــــﻦ ﻣـــــﺸـــــﺮوع اﻟــﺒــﻨــﻰ اﻟــﺘــﺤــﺘــﻴــﺔ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ اﳌــﺜــﻴــﺮ ﻟﻠﺠﺪل. وﻗــﺎل ﻛﻮﻧﺘﻲ ﻓـﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن: »ﻣﺼﺎﻟﺤﻨﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﳌــﺒــﺎدرة ﺷـﺮﻋـﻴـﺔ وﻣــﺒــﺮرة ﻓـــﻲ ﺿــــﻮء ﻣـﺼـﻠـﺤـﺘـﻨـﺎ اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ.« وأﺿﺎف ﻛﻮﻧﺘﻲ أن اﻻﺗﻔﺎق ﺳﻴﻜﻮن » اﻗــــﺘــــﺼــــﺎدﻳــــﴼ وﺗــــﺠــــﺎرﻳــــﴼ « ﺗــﻤــﺎﻣــﴼ، وﻟــﻴــﺲ ﻟـــﻪ أي ﺗــﺪاﻋــﻴــﺎت ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ. وﻗـﺎل ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻛﻮرﻳﻴﺮي دﻳﻼ ﺳﻴﺮا« اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ، إن اﳌﻄﺮوح ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻫﻲ ﻣﺬﻛﺮة ﺗﻔﺎﻫﻢ، وﻟﻴﺴﺖ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ دوﻟـﻴـﺔ ﻣﻠﺰﻣﺔ، وﻫــﻲ ﺗﻀﻊ »إﻃــﺎرﴽ ﻟـﻸﻫـﺪاف واﳌـﺒـﺎدئ وأﻧﻤﺎط اﻟﺘﻌﺎون .« وأﺿﺎف : » ﺳﻮف ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣــﻦ ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ ﺻــﺎدراﺗــﻨــﺎ ﺗـﺠـﺎه ﺳـﻮق أوﺳــــــــــــﻊ « ، ﻣــــﻮﺿــــﺤــــﴼ : » ﺷـــﺮﻛـــﺎﺗـــﻨـــﺎ ﺳـــﻮف ﺗـﺤـﻈـﻰ ﺑـﻔـﺮﺻـﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺼﻮرة ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺑﻨﻴﺔ ﺗــﺤــﺘــﻴــﺔ ﺟــــﺪﻳــــﺪة.« وﺗـــﻌـــﺪ ﻣـﺪﻳـﻨـﺘـﺎ ﺗــﺮﻳــﻴــﺴــﺘــﻲ وﺟــــﻨــــﻮة اﻟــﺒــﺤــﺮﻳــﺘــﺎن ﻣـــﻨـــﻔـــﺬﻳـــﻦ أوروﺑــــــــﻴــــــــﲔ ﻣــﺤــﺘــﻤــﻠــﲔ ﻟـﻠـﺒـﻀـﺎﺋـﻊ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴـﺔ اﻟــﻘــﺎدﻣــﺔ ﻋﺒﺮ ﻗﻨﺎة اﻟﺴﻮﻳﺲ. واﳌﺒﺎدرة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ إﻗـﺎﻣـﺔ ﺷﺒﻜﺔ ﺑﻨﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ وﺗــــﺠــــﺎرﻳــــﺔ ﻟـــﺘـــﻌـــﺰﻳـــﺰ رﺑــــــﻂ اﻟــﺼــﲔ ﺑـــــــــــﺪول وﺳـــــــــﻂ وﺟـــــــﻨـــــــﻮب ﺷـــﺮﻗـــﻲ آﺳــﻴــﺎ، وأوروﺑــــﺎ، واﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ وأﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ . وﻳــﺸــﻴــﺮ » اﻟــــﺤــــﺰام « إﻟــﻰ اﻟـﻨـﻘـﻞ اﻟــﺒــﺮي وﻃـــﺮق اﻟــﺘــﺠــﺎرة، أﻣـﺎ »اﻟــﻄــﺮﻳــﻖ« ﻓـﻬـﻮ ﻳـﺸـﻤـﻞ اﻟــﺮﺑــﻂ ﺑﲔ اﳌﻮاﻧﺊ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ .

وﺗـﺮى اﻟﺼﲔ ﻓﻲ اﳌﺒﺎدرة أداة ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﺗـــــﻌـــــﺰﻳـــــﺰ اﻟـــــﻌـــــﻼﻗـــــﺎت اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرﻳـــﺔ وﺗــﻨــﺼــﻴــﺐ ﻧــﻔــﺴــﻬــﺎ زﻋــﻴــﻤــﺔ ﻟــﻘــﺎرة آﺳﻴﺎ . و » ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﺮﻳﺮ « اﻟﺬي ﻛﺸﻒ ﻋﻨﻪ اﻟﻨﻘﺎب ﻷول ﻣﺮة ﻓﻲ ﻋﺎم ٣١٠٢، ﻫﻮ ﻣﺸﺮوع اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ، اﻟﺬي ﻳﺮى ﻓﻴﻪ ﻛﺜﻴﺮون » ﺣﺼﺎن ﻃﺮوادة « اﻟـــــــﺬي ﺗــﺴــﻌــﻰ اﻟـــﺼـــﲔ ﻣــــﻦ ﺧــﻼﻟــﻪ إﻟــﻰ ﺗـﻮﺳـﻴـﻊ ﻧـﻔـﻮذﻫـﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟـﺠـﻐـﺮاﻓـﻴـﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ، ﻣﺎﻟﻴﴼ واﻗﺘﺼﺎدﻳﴼ وﻋﺴﻜﺮﻳﴼ . وﺗﻘﻮل آﻟـﻴـﺴـﻴـﺎ أﻣــﻴــﺠــﻴــﻨــﻲ، ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻣﺤﻠﻠﻲ اﻟﺸﺆون اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ ﺑﻤﺮﻛﺰ »آي إس ﺑــﻲ آي« اﻟـﺒـﺤـﺜـﻲ ﻓــﻲ إﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺎ، إن ﻣﻮاﻓﻘﺔ روﻣﺎ ﺳﺘﻜﻮن »ﻧﺠﺎﺣﴼ ﻳﻌﺘﺰ ﺑﻪ« ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ و»ﺗﺤﺮﻛﴼ ﻣﺜﻴﺮﴽ ﻟﻠﺸﻘﺎق « ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ أوروﺑﺎ و » ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ .«

وﻳــﻨــﺪد ﻣـﻌـﺎرﺿـﻮن ﺑــ » ﻣـﺒـﺎدرة اﻟـــﺤـــﺰام واﻟـــﻄـــﺮﻳـــﻖ« ﺣــﻴــﺚ ﻳـﺮوﻧـﻬـﺎ ﺗﻤﺜﻞ ﺷﻜﻼ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل » دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻟــﺪﻳــﻮن«، ﻓﻘﺪ اﺿــﻄــﺮت ﺳﺮﻳﻼﻧﻜﺎ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ إﻟـﻰ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻣﻮاﻧﺌﻬﺎ ﻟــﻠــﺼــﲔ ﺑـــﻌـــﺪﻣـــﺎ ﻋـــﺠـــﺰت ﻋــــﻦ دﻓـــﻊ دﻳــــــﻮﻧــــــﻬــــــﺎ ﻟـــــﺒـــــﻜـــــﲔ. واﻧــــﺴــــﺤــــﺒــــﺖ ﻣــــﺎﻟــــﻴــــﺰﻳــــﺎ ﻣــــــﻦ اﳌـــــــﺸـــــــﺮوع ﺧــﺸــﻴــﺔ ﻋــﺐء اﻟــﺪﻳــﻮن. وأﺷــــﺎرت اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ، إﻟـﻰ أن اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ »ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﺎ ﺗﺘﺠﺎﻫﻞ اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ واﳌـﺎﻟـﻴـﺔ، وﻗــﺪ ﺗﻨﺠﻢ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻮن، وﺗﺤﻮل ﻓﻲ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻷﺻﻮل واﳌـــﻮارد اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ.« وﺗﺴﻌﻰ اﻟـــﺼـــﲔ ﺑــﺎﻟــﺘــﺤــﺪﻳــﺪ إﻟـــــﻰ ﺗــﺄﺳــﻴــﺲ ﺷــــﺮاﻛــــﺎت ﻣــــﻊ دول أﺧــــــﺮى ﻹﻗــﺎﻣــﺔ ﻣـــﻮاﻧـــﺊ وﺧـــﻄــــﻮط ﺳــﻜــﻚ ﺣــﺪﻳــﺪﻳــﺔ وﻣـﺤـﻄـﺎت ﻟـﻠـﻄـﺎﻗـﺔ، ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ.

وﻳـــﺼـــﻒ »ﻣـــﺠـــﻠـــﺲ اﻟـــﻌـــﻼﻗـــﺎت اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ« وﻫـــــﻮ ﻣـــﺮﻛـــﺰ أﺑـــﺤـــﺎث أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ راﺋــــــﺪ، » ﻃـــﺮﻳـــﻖ اﻟــﺤــﺮﻳــﺮ « ﺑـﺄﻧـﻪ »أﻛــﺜــﺮ ﻣـﺸـﺮوﻋـﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻃﻤﻮﺣﴼ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ .«

وﺗـــﺸـــﻌـــﺮ اﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة واﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــــﻲ ﺑــﻘــﻠــﻖ إزاء اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﺣـﺎل اﻧﻀﻤﺎم إﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻴـــﺎ ﺑـــﺎﻟـــﻔـــﻌـــﻞ إﻟــــــﻰ اﳌـــــﺒـــــﺎدرة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟــﻌــﺎﺑــﺮة ﻟــﻠــﻘــﺎرات، ﺣﻴﺚ ﺳﻴﺴﻤﺢ ذﻟﻚ ﻟﺒﻜﲔ ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ﻧﻄﺎق وﺟﻮدﻫﺎ وﻧﻔﻮذﻫﺎ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ أوروﺑﺎ. وﻏﺮد اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻏـﺎرﻳـﺖ ﻣﺎرﻛﻴﺰ، ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﻮﻗـــﻊ » ﺗـــﻮﻳـــﺘـــﺮ « ﻟــﻠــﺘــﻮاﺻــﻞ اﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎﻋـــﻲ، ﺑــــﺄن »اﳌـــﻮاﻓـــﻘـــﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـــﺒـــﺎدرة اﻟـــﺤـــﺰام واﻟــﻄــﺮﻳــﻖ ﺗﻌﻄﻲ ﺷــﺮﻋــﻴــﺔ ﻟــﻨــﻬــﺞ اﻟــﺼــﲔ اﻟـــﺸـــﺮه ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر وﻟـﻦ ﺗﺠﻠﺐ ﻧﻔﻌﴼ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻹﻳــﻄــﺎﻟــﻲ.« وﻗـــﺎل ﻣﻴﺸﻴﻞ ﺟـــﻴـــﺮاﺳـــﻲ، وزﻳــــــﺮ اﻟــــﺪوﻟــــﺔ ﺑــــــﻮزارة اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ اﻹﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺔ، ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »إل ﻣﻴﺴﺎﺟﺎرو«، واﻟﺬي ﻳـﺘـﺤـﺪث ﻟـﻐـﺔ اﳌــﺎﻧــﺪرﻳــﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﻛــﻤــﺎ أوردت اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ، إن ﻣﺬﻛﺮة اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﻮاﻋﺪ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣــﻊ اﻟــﺼــﲔ. وﻳـﻨـﻈـﺮ إﻟــﻰ ﺟﻴﺮاﺳﻲ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﻄــﺎق واﺳـــــﻊ ﻋــﻠــﻰ أﻧــــﻪ ﻳﻘﻒ ﺧﻠﻒ اﳌﺤﻮر » اﻟﺼﻴﻨﻲ - اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ .«

وﻳــــﻘــــﻮل ﻧــﻴــﻘــﻮﻻ ﻛــﺎﺳــﺎرﻳــﻨــﻲ، اﻟﺨﺒﻴﺮ ﻓــﻲ ﺷـــﺆون اﻟــﺼــﲔ ﺑﻤﺮﻛﺰ »آي إﻳـــﻪ آي« اﻹﻳــﻄــﺎﻟــﻲ ﻟـﻸﺑـﺤـﺎث: » اﻟﻘﻮل إن ﻣﺬﻛﺮة اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺗــﺠــﺎرﻳــﺔ ﺑـﺤـﺘـﺔ ﻟـﻴـﺲ ﺻــﺎدﻗــﴼ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ. ﻳﺮى ﻛﻞ ﺷﺨﺺ، ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ، اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ )ﻋﻠﻰ اﳌـﺬﻛـﺮة( ﻋﻠﻰ أﻧـﻪ إﻳـﻤـﺎءة ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ « ﻋﻠﻰ » ﻣﺒﺎدرة اﻟﺤﺰام واﻟﻄﺮﻳﻖ .«

وأﺑـــــــﺮﻣـــــــﺖ ﻋــــــﺸــــــﺮات اﻟـــــــــﺪول، وﺑـــﻴـــﻨـــﻬـــﺎ ٣١ دوﻟـــــــــﺔ ﻋـــــﻀـــــﻮﴽ ﻓــﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﻦ وﺳﻂ اﻟﻘﺎرة، اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﻣﻊ اﻟﺼﲔ ﻟﺪﻋﻢ اﳌﺒﺎدرة. وﻳـــﻘـــﻮل ﻛــﺎﺳــﺎرﻳــﻨــﻲ إن اﻧــﻀــﻤــﺎم إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻟﻠﻘﺎﺋﻤﺔ ﺳﻴﻤﺜﻞ »ﻧﺠﺎﺣﴼ دﻋﺎﺋﻴﴼ ﻻ ﻳﻘﺪر ﺑﺜﻤﻦ« ﻟﺒﻜﲔ.

وﺗﻀﻴﻒ أﻣﻴﺠﻴﻨﻲ إن ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟـﺼـﲔ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣـﻊ دول أوروﺑــﻴــﺔ ﻣـﻨـﻔـﺮدة ﻳﻤﺜﻞ ﺟـــﺰءﴽ ﻣﻦ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ » ﻓﺮق ﺗﺴﺪ « اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻠﻞ ﻣــﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣــﻊ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﻛﺘﻜﺘﻞ. إذن ﳌــﺎذا ﺗﻘﺒﻞ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ اﺗﻔﺎﻗﴼ ﺛﻨﺎﺋﻴﴼ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ؟

ﻳـــﻘـــﻮل ﻛـــﺎﺳـــﺎرﻳـــﻨـــﻲ ﻟــﻠــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ إن ﻫــﻨــﺎك ﺛــﻼﺛــﺔ أﺳــﺒــﺎب: اﻷول ﻫـــﻮ أن روﻣـــــﺎ ﺗـــﺄﻣـــﻞ زﻳــــﺎدة ﺻـــــــــﺎدرات اﳌـــﻨـــﺘـــﺠـــﺎت اﻹﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺔ إﻟـــﻰ اﻟــﺴــﻮق اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴـﺔ، وﺗـﺸـﺪﻳـﺪ اﻟــﻀــﻮاﺑــﻂ ﻋــﻠــﻰ ﺗـﻘـﻠـﻴـﺪ اﻟـﺒـﻀـﺎﺋـﻊ اﻹﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﺼـــﲔ. اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ، ﺗــﺄﻣــﻞ روﻣـــﺎ ﺗـﺤـﺖ ﻣﻈﻠﺔ »ﻣــﺒــﺎدرة اﻟﺤﺰام واﻟﻄﺮﻳﻖ« ﻓﻲ ﺟﺬب اﳌﺰﻳﺪ ﻣــﻦ اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرات اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴـﺔ إﻟــﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻻﻧﻜﻤﺎش . اﻟﺜﺎﻟﺚ، ﻓﻲ ﻇﻞ اﳌﺨﺎوف ﻣــﻦ أن ﺗـﺘـﻌـﺮض إﻳـﻄـﺎﻟـﻴـﺎ ﻟﻬﺠﻮم ﻣﻦ اﻷﺳﻮاق اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ دﻳﻮﻧﻬﺎ اﻟﻀﺨﻤﺔ وﺗﺮاﺟﻊ ﻣﻌﺪﻻت اﻹﻧﺘﺎج، ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﺿﻤﺎﻧﺎت ﻣﻦ اﻟﺼﲔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﺘﺮي اﻟﺪﻳﻮن اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ، ﺣﺘﻰ ﻓــﻲ أوﻗــــﺎت اﻻﺿـــﻄـــﺮاﺑـــﺎت اﳌــﺎﻟــﻴــﺔ. وﻳــﻘــﻮل ﻛــﺎﺳــﺎرﻳــﻨــﻲ: »ﻻ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ )ﻣـﺬﻛـﺮة اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ( ﺷﻴﺌﴼ ﻣــﻦ ﻫــــﺬا، إﻧــﻬــﺎ ﻣــﻘــﺎﻣــﺮة واﺿــﺤــﺔ: ﺗﺼﺪر اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ إﻳﻤﺎءة ودودة إﻟــﻰ ﺑـﻜـﲔ، أﻣــﻼ ﻓـﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻮﻋﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﺧﻠﻒ اﻟﻜﻮاﻟﻴﺲ .«

وﻓـــــــﻲ اﳌـــــﻘـــــﺎﺑـــــﻞ، ﻓـــــــﺈن اﻟــﺜــﻤــﻦ ﺳــﻴــﻜــﻮن اﺳـــﺘـــﻌـــﺪاء ﺣــﻠــﻔــﺎء روﻣـــﺎ اﻟــﺘــﻘــﻠــﻴــﺪﻳــﲔ، اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ واﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة، ﻛــﻤــﺎ ﻳــﺒــﺪو أن ﺣـــﺰب »اﻟـــﺮاﺑـــﻄـــﺔ« اﻟــﺸــﺮﻳــﻚ ﻓﻲ اﻻﺋـــــﺘـــــﻼف اﻟـــﺤـــﺎﻛـــﻢ ﻓــــﻲ إﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺎ ﻳﻌﻴﺪ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑـﺸـﺄن اﻟـﺘـﻘـﺎرب ﻣﻊ اﻟـﺼـﲔ. وﻳـﻘـﻮل ﻣﺎﺗﻴﻮ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ، زﻋﻴﻢ اﻟﺤﺰب وﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء : »ﻟـــﻴـــﺴـــﺖ ﻟـــﺪﻳـــﻨـــﺎ أﺣــــﻜــــﺎم ﻣــﺴــﺒــﻘــﺔ، وﻟـــﻜـــﻨـــﻨـــﺎ ﻓـــــﻲ ﻣـــﻨـــﺘـــﻬـــﻰ اﻟـــــﺤـــــﺬر.« وأﺿــﺎف ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻧــﺒــﺎء اﻹﻳـﻄـﺎﻟـﻴـﺔ » آﻧــﺴــﺎ :« »ﻻ ﻧـــﺮﻳـــﺪ أن ﻧــﺼــﺒــﺢ ﻣـﺴـﺘـﻌـﻤـﺮة )ﺻﻴﻨﻴﺔ.«( أﻣﺎ اﻟﺸﺮﻳﻚ اﻵﺧـﺮ ﻓﻲ اﻻﺋـــﺘـــﻼف اﻟــﺤــﺎﻛــﻢ، ﺣـــﺰب »ﺣــﺮﻛــﺔ ﺧـــﻤـــﺲ ﻧـــــﺠـــــﻮم«، ﻓـــﻘـــﺪ أﻋـــــــﺮب ﻋـﻦ ﻣـﺨـﺎوف وﻫـﻮاﺟـﺲ أﻗــﻞ. وأﻋﺮﺑﺖ أﻣﻴﺠﻴﻨﻲ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﻋﺘﻬﺎ ﺑﺄن اﻟﻀﺮر ﻗﺪ وﻗﻊ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، وﻗﺎﻟﺖ: »ﺳﻮاء ﺗﻢ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﺼﻔﺔ أو ﻟﻢ ﻳﺘﻢ، ﻟﻘﺪ ﻓﻘﺪﻧﺎ اﺣﺘﺮاﻣﻨﺎ وﺳﻨﻜﻮن ﻓﻲ ﻋﺰﻟﺔ داﺧﻞ أوروﺑـــﺎ... إﻧﻬﺎ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﻼ ﺛﻤﻦ .«