»ﺳﻴﺪة اﻟﻈﻠﻤﺔ وﻇﻠﻬﺎ« ﻟﻠﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺳﻌﺎد اﻟﺠﺰاﺋﺮي
ﻟـﻠـﻜـﺎﺗـﺒـﺔ واﻹﻋـــﻼﻣـــﻴـــﺔ اﻟــﻌــﺮاﻗــﻴــﺔ ﺳـﻌـﺎد اﻟــــﺠــــﺰاﺋــــﺮي، ﺻــــــﺪرت ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ ﻗـﺼـﺼـﻴـﺔ ﺑﻌﻨﻮان »ﺳﻴﺪة اﻟﻈﻠﻤﺔ وﻇﻠﻬﺎ« ﻋﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﳌـﺪى ﻟﻺﻋﻼم واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻔﻨﻮن، ﺿﻤﺖ ١٢ ﻗــﺼــﺔ ﻗــﺼــﻴــﺮة ﻓــﻲ ٨٥١ ﺻـﻔـﺤـﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻘـﻄـﻊ اﳌﺘﻮﺳﻂ. ﻳﻘﻮل ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻐﺜﻮان ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻟــﻠــﻤــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ : » اﻟـــﻘـــﺎﺻـــﺔ ﺳـــﻌـــﺎد اﻟـــﺠـــﺰاﺋـــﺮي ﺗﺴﺘﻤﺪ إﺑﺪاﻋﻬﺎ، وﺗﺒﻮح ﺑﻄﺎﻗﺘﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﺧﻮاﻟﺞ ﻧﻔﺴﻴﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ وﺻﺮاع أﻓﻜﺎر ﻣﺘﺸﺎﺑﻜﺔ؛ ﻓﻬﻲ ﺗﻜﺘﺐ ﻋـﻦ ﻋﺎﳌﻬﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻨﻔﺴﻲ اﻟﻔﻜﺮي اﻟﺸﻌﻮري ﻟﺘﻼﻣﺲ ذﻫﻦ اﳌﺘﻠﻘﻲ ﻋﺒﺮ وﺻﻔﻬﺎ اﻟـﺪﻗـﻴـﻖ، وﻗـﻠـﺔ ﺷﺨﺼﻴﺎﺗﻬﺎ، وﺷـﺒـﻪ اﻧـﻌـﺪام اﻟﺤﻮار، ﺑﻘﺎﻟﺐ أﺷﺒﻪ ﺑﺎﳌﻮﻧﻮﻟﻮﺟﻲ، وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﻤﻴﺰ ﻃﺮﺣﻬﺎ اﻟﻨﻔﺴﻲ واﻟﺼﺮاع اﻟﺬي ﺗﻌﺎﻧﻴﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﻟــﻮاﻗــﻊ اﳌـﻌـﻴـﺶ؛ ﻷﻧـﻬـﺎ ﺗﻌﻴﺶ ﺣﺎﻟﺔ اﻏﺘﺮاب إرادﻳﺔ .«
ﻣﻦ أﺟﻮاء ﻗﺼﺔ »ﺳﻴﺪة اﻟﻈﻠﻤﺔ وﻇﻠﻬﺎ« اﻟﺘﻲ وﺳﻤﺖ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺎﺳﻤﻬﺎ:
»ﺧﻠﻒ زﺟﺎج ﻫﺬه اﻟﻨﺎﻓﺬة اﳌﺘﺮﺑﺔ، اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ زﺟﺎﺟﻬﺎ ﺷﻔﺎﻓﴼ، ﺗﻮﺟﺪ زاوﻳﺔ ﺗﻘﺎﺑﻞ اﻟﻨﺎﻓﺬة، ﻓﻲ رﻛـﻦ اﻟـﺰاوﻳـﺔ ﻛﺮﺳﻲ ﻫــﺰاز، ﻛﺎن ﻳﺘﺄرﺟﺢ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻟﻜﻨﻪ ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺿﺎع اﻟـﺰﻣـﻦ ﺑـﲔ ذرات اﻷﺗـﺮﺑـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺪﺳﺖ ﻣﻨﺬ ﺳـﻨـﻮات وﺳــﻨــﻮات، وﻟــﻢ ﺗﻌﺪ ذراﺗــﻬــﺎ ﻧﺎﻋﻤﺔ اﳌﻠﻤﺲ، ﺑﻞ ﺗﻜﻠﺴﺖ وﺗﺤﻮﻟﺖ ﺗﺪرﻳﺠﻴﴼ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ واﻟﻌﻔﻦ إﻟﻰ ﻣﺎدة ﺻﻠﺒﺔ ﻛﺎﻟﺤﺠﺮ.
ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺰاوﻳﺔ اﳌﻌﺘﻤﺔ ﺑﺘﺮاﺑﻬﺎ وﻏﺒﺮﺗﻬﺎ، وﻋﻠﻰ اﻟﻜﺮﺳﻲ اﻟﺬي ﺗﻮﻗﻒ اﻫﺘﺰازه، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺻﺎر ﻳﺼﺪر ﺻﻔﻴﺮﴽ ﻣﺘﺤﺸﺮﺟﴼ، ﺛﻢ ﻣﺘﻜﺴﺮﴽ ﻟﻴﺼﺒﺢ ﻣﺘﻘﻄﻌﺎ واﻧﺘﻬﻰ ﺑﺘﻮﻗﻔﻪ ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﻤﺎﻣﴼ. ﺷﻜﻠﻪ ﻳﺒﺪو ﻛﻜﺮﺳﻲ ﻫﺰاز، ﻟﻜﻨﻪ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺄﻧﻪ ﺗﻤﺜﺎل ﺻﺐ ﻣﻦ ﺣﺠﺮ ﺻﻠﺪ...
ﻋــﻠــﻰ ﻫـــﺬا اﻟــﻜــﺮﺳــﻲ، ﻳـﺠـﻠـﺲ ﻛــﺎﺋــﻦ، ﻛــﺎن ﺑــﺸــﺮﻳــﴼ ﻓـــﻲ ﻳــــﻮم ﻣــــﺎ، ﻳــﻌــﻠــﻮه ﺷــﻌــﺮ أﺟـــــﺮد أو اﻟـــﺤـــﻘـــﻴـــﻘـــﺔ، ﻻ ﻟــــــﻮن ﻟــــــﻪ، ﻳــﺤــﻴــﻂ وﺟــــﻬــــﴼ ﻓـﻘـﺪ ﻣـﻼﻣــﺤــﻪ، واﻟــﻌــﻴــﻮن ﻻ ﺗـــﺪور ﻓــﻲ ﻣﺤﺠﺮﻳﻬﺎ، وﻛـﺄن اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت ﺗﻼﺷﺖ ﻓﻴﻬﺎ، أﻋﻠﻰ أﺳﻔﻞ، ﻳﻤﲔ ﻳﺴﺎر، ﺗﺘﺠﻪ اﻟﻨﻈﺮات إﻟـﻰ اﻷﻣــﺎم ﻓﻘﻂ، ﻋﺒﺮ اﻟﺰﺟﺎج اﻟﺬي ﻻ ﻳﻤﺮر ﻛﻞ اﻷﻟﻮان إﻻ اﻟﻠﻮن اﳌﻐﺒﺮ أو اﻟﻼ ﻟﻮن...
ﻳﻐﻄﻲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﺋﻦ ِﺧﺮق ﻻ ﺗﻌﺮف ﺑﺪاﻳﺘﻬﺎ ﻣـﻦ ﻧـﻬـﺎﻳـﺘـﻬـﺎ... ﻗﻄﻊ ﻗـﻤـﺎش، ﻛﺄﻧﻬﺎ ﻣﻼﺑﺲ، ﻧﺎﻣﺖ ﺑﻜﺴﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﺴﺪ ﻻ ﻳﺘﺤﺮك إﻻ ﻧــﺎدرﴽ، وﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورات، ﺗﻌﻴﺶ ﻛﺎﺋﻨﺎت ﺻﻐﻴﺮة ﺑﲔ ﺛﻨﺎﻳﺎ ﻫــﺬه اﻟــﺨــﺮق... وﺗﺼﺎﻟﺤﺖ ﻣـﻊ اﻟﺠﺴﺪ اﻟﺴﺎﻛﻦ. ﻓﻠﻢ ﻳﺰﻋﺠﺎ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ وﻋﺎﺷﺎ ﻣﻌﴼ.«