Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺗﻤﺪد ٠٩ ﻳﻮﻣﴼ ﻣﻬﻠﺔ ﺷﺮاء اﻟﻌﺮاق اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻣﻦ إﻳﺮان

- ﺑﻐﺪاد: ﻓﺎﺿﻞ اﻟﻨﺸﻤﻲ

أﻋﻠﻨﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أﻣﺲ، اﺳﺘﻤﺮار اﻹﻋﻔﺎء اﳌﻤﻨﻮح إﻟﻰ اﻟﻌﺮاق ﻟــﺠــﻬــﺔ اﻟـــﺘـــﺰ­اﻣـــﻪ ﺑــﺎﻟــﻌــ­ﻘــﻮﺑــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻔــﺮﺿــ­ﻬــﺎ ﻋــﻠــﻰ إﻳــــــــ­ﺮان، وﻣــﻮاﺻــﻠ­ــﺔ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻪ ﺑﺸﺮاء اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﳌﺪة ٠٩ ﻳﻮﻣﴼ إﺿﺎﻓﻴﺔ. وﻛﺎن اﻹﻋﻔﺎء اﻷول اﻟﺬي ﻣﻨﺤﺘﻪ واﺷﻨﻄﻦ إﻟــــﻰ اﻟـــﻌـــﺮ­اق ﻓـــﻲ دﻳــﺴــﻤــ­ﺒــﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ ﻗﺪ اﻧﺘﻬﻰ أول ﻣﻦ أﻣﺲ اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء. وﻳــﺄﺗــﻲ اﻟـــﻘـــﺮ­ار اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﻏـﺪاة زﻳــﺎرة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺣﺴﻦ روﺣـﺎﻧـﻲ إﻟـﻰ اﻟـﻌـﺮاق، ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟـﻰ ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﻴﻪ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻓﻲ ٣١٠٢.

وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺒﺪو أن اﻹﻋﻔﺎء اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﺴﺘﻬﺪف ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﺮاق ﻓﻲ ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ إﻣﺪادات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء، وﻗﻄﺎع اﻟــــﻄـــ­ـﺎﻗــــﺔ ﺑـــﺸـــﻜـ­ــﻞ ﻋـــــــــ­ﺎم، ﺧــﺼــﻮﺻــ­ﴼ ﻣـــﻊ اﳌــﺸــﻜــ­ﻼت اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺴـﺒـﺒـﻬـ­ﺎ أزﻣـــﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻟﺒﻐﺪاد ﻛـﻞ ﻋــﺎم ﻓـﻲ ﻓﺼﻞ اﻟــﺼــﻴــ­ﻒ، ﺗــــﺮى ﻣـــﺼـــﺎد­ر ﻗــﺮﻳــﺒــ­ﺔ ﻣﻦ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟـــﻌـــﺮ­اﻗـــﻴـــﺔ، أن اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺗﺴﻌﻰ إﻟــﻰ ﺗــﻔــﺎدي اﻟـﺤـﺮج اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﻨﺠﻢ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﺘﺰام اﻟﻌﺮاق ﺑﻌﻘﻮﺑﺎﺗﻬﺎ ﻓـﻲ ﺣــﺎل رﻓـﻀـﺖ ﻣﻨﺤﻪ إﻋﻔﺎء ﺟﺪﻳﺪﴽ.

وﻳﺄﺗﻲ ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻹﻋﻔﺎء اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﻠﻌﺮاق ﻓﻲ ﻏﻤﺮة اﻟﺘﺸﺪد ﻓﻲ اﳌﻮﻗﻒ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺿﺪ إﻳﺮان، واﺗﻬﺎم اﻷﺧﻴﺮة ﺑــــﺎﻟـــ­ـﻮﻗــــﻮف ﺧـــﻠـــﻒ أﻏـــﻠـــﺐ ﻣــﺸــﻜــﻼ­ت ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ. وﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أﻣﺲ: »ﻧﻮاﺻﻞ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈﻳﺮان ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺎﺋﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق«.

وذﻛـــــــ­ـــــﺮت وزارة اﻟــــﺨـــ­ـﺎرﺟــــﻴـ­ـــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، أن »اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ اﺳﺘﻐﻼل ﻣــــﻮارد اﻟــﻌــﺮاق ﻣــﻦ اﻟــﻐــﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ وﺗـــــﻨــ­ـــﻮﻳـــــ­ﻊ ﻣــــــﺼــ­ــــﺎدر وارداﺗــــ­ــــــــــ­ــﻪ ﻣــﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ، ﺳﻴﻌﺰز اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺮاﻗﻲ، ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓ­ــﺔ إﻟــﻰ ﺗﺸﺠﻴﻊ ﻗـﻴـﺎم ﻋــﺮاق ﻣﻮﺣﺪ وﻣﺰدﻫﺮ وﻣﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻮذ اﻹﻳﺮاﻧﻲ«.

ﻣــــﺼــــ­ﺪر ﻗــــﺮﻳـــ­ـﺐ ﻣــــﻦ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ، رأى أن »اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة رﺑـﻤـﺎ اﺿـﻄـﺮت ﳌﻨﺢ اﻟــﻌــﺮاق اﻹﻋـﻔـﺎء اﻟﺠﺪﻳﺪ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻌﻠﻢ أن اﻟﻌﺮاق ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ ﻋﻠﻴﻪ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، وأﻧﻪ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓــــﻲ ﻓــﺼــﻞ اﻟـــﺼـــﻴ­ـــﻒ، ﻓــﺈﻧــﺘــ­ﺎﺟــﻪ ﻣـﻦ اﻟـــﻄـــﺎ­ﻗـــﺔ ﻏـــﻴـــﺮ ﻛـــــــﺎف ﻟـــﺴـــﺪ ﺣــﺎﺟــﺘــ­ﻪ اﳌﺤﻠﻴﺔ«.

وﻳﻘﻮل اﳌﺼﺪر اﻟﺬي ﻳﻔﻀﻞ ﻋﺪم اﻹﺷـــــﺎر­ة إﻟـــﻰ اﺳــﻤــﻪ، إن »اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﺗــﺴــﻌــﻰ ﻣـــﻦ ﺧــــﻼل إﻋــﻄــﺎء ﻣﻬﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻌﺮاق ﺗﺠﺎه اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ إﻳــــﺮان، إﻟــﻰ اﻟﻨﺄي ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺤﺮج اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺒﻪ ﻟﻬﺎ ﻋـﺪم اﻟـﺘـﺰام اﻟـﻌـﺮاق ﺑﻌﻘﻮﺑﺎﺗﻬﺎ، ﻓﻲ ﺣﺎل أﺻﺮت ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ اﺳﺘﻴﺮاده ﻟـﻠـﻄـﺎﻗـﺔ ﻣــﻦ إﻳــــﺮان، ﺧـﺼـﻮﺻـﴼ وﻫـﻮ ﻋﻠﻰ أﺑﻮاب اﻟﺼﻴﻒ«.

ﻟـــﻜـــﻦ اﳌـــــﺼــ­ـــﺪر ﻳـــﺸـــﻴـ­ــﺮ إﻟـــــــﻰ أن »اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﺗــﺘــﻌــﺎ­ون ﺑــﺮوح إﻳـﺠـﺎﺑـﻴـ­ﺔ ﻣــﻊ ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ ﻋـﺒـﺪ اﳌــﻬــﺪي، وﺗــﺮى أﻧﻬﺎ ﺗﻘﻮم ﺑــﺪور إﻳﺠﺎﺑﻲ ﻓﻲ اﺳـــﺘـــﻘ­ـــﺮار اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ وﺣــــﻞ أزﻣــﺎﺗــﻬ­ــﺎ، ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﺤﺘﻔﻆ ﻟﺒﻐﺪاد ﺑﻤﻮﻗﻔﻬﺎ اﳌــﺘــﻌــ­ﺎون ﺟـــﺪﴽ ﻓــﻲ اﳌــﻠــﻒ اﻟــﺴــﻮري؛ ﺣﻴﺚ ﺗﺮﺗﺒﻂ اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﻴﻮم ﺑﻌﻼﻗﺎت ﺗـﻌـﺎون وﻃـﻴـﺪة ﻣـﻊ )ﻗــﻮات ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ اﻟـــﺪﻳـــ­ﻤـــﻘـــﺮا­ﻃـــﻴـــﺔ( اﳌــﺪﻋــﻮﻣ­ــﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﴼ«.

ﻛﻤﺎ ﻳﺮى أن »اﻟﻌﺮاق ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺎزﻻت ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ إﻳﺮان ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺸﻂ اﻟــﻌــﺮب، ﺑﻌﺪ زﻳـــﺎرة روﺣـﺎﻧـﻲ، وذﻟـــﻚ ﻣـﺮﺗـﺒـﻂ ﺑــﻮﻋــﻮد رﺑــﻤــﺎ ﻗﺪﻣﻬﺎ اﻟﻌﺮاق ﺑﺸﺄن ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، وﻟﻮﻻ ذﻟﻚ ﳌﺎ اﺳﺘﺠﺎﺑﺖ إﻳﺮان ﻟﻠﻌﺮاق ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮع ﺷﻂ اﻟﻌﺮب«.

وﻋـــﻦ ﻣـــﺪى ﻗــــﺪرة اﻟـــﻌـــﺮ­اق ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻟﻜﻮﻳﺖ ﺑﺪﻻ ﻋﻦ إﻳﺮان، ﻳﺮى اﳌﺼﺪر أن »اﻷﻣﺮ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣــﺰﻳــﺪﴽ ﻣــﻦ اﻟــﻮﻗــﺖ واﻷﻣـــﻮال ﻟـﻼﺳـﺘـﻔـﺎ­دة ﻣــﻦ اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ، ﻧﻈﺮﴽ ﻟﻘﺮب ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ، واﳌﺸﻜﻼت اﳌـــﺘـــﻌ­ـــﻠـــﻘــ­ـﺔ ﺑــــﻤــــ­ﺪ ﺧـــــﻄـــ­ــﻮط اﻟـــﻄـــﺎ­ﻗـــﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ«.

وﻛﺎن رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء ﻋﺎدل ﻋﺒﺪ اﳌﻬﺪي، ﻗﺪ أﻋﻠﻦ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﺎﺿﻲ، أن »اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ودوﻟـﺔ اﻟـــﻜـــﻮ­ﻳـــﺖ ﻋـــﺮﺿـــﺘ­ـــﺎ ﺗــــﺰوﻳــ­ــﺪ اﻟـــﻌـــﺮ­اق ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧﴼ«.

ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، رأى رﺋـﻴـﺲ »ﻣﺮﻛﺰ اﻟــﺘــﻔــ­ﻜــﻴــﺮ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻲ«، واﳌــﺴــﺘـ­ـﺸــﺎر اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ رﺋﺎﺳﺔ اﻟــﻮزراء، إﺣﺴﺎن اﻟﺸﻤﺮي، أن »ﻣﻬﻠﺔ اﻹﻋﻔﺎء اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪة، ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺘﻔﻬﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﳌﺘﻮاﺻﻞ ﻟﻈﺮوف اﻟﻌﺮاق، وﺣﺎﺟﺘﻪ اﳌﺎﺳﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﻐﺎز واﺳﺘﻴﺮادﻫﻤ­ﺎ ﻣﻦ إﻳﺮان«.

وأﺿــــــﺎ­ف اﻟــﺸــﻤــ­ﺮي ﻓـــﻲ ﺣـﺪﻳـﺚ ﻟــــ»اﻟـــﺸـــﺮ­ق اﻷوﺳــــــ­ــﻂ«، أن »اﻹﻋـــﻔـــ­ﺎء اﻟـــــﺠــ­ـــﺪﻳـــــ­ﺪ ﻳــــﺮﺗـــ­ـﺒــــﻂ أﻳـــــﻀــ­ـــﴼ ﺑــﺴــﻌــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة إﻟــﻰ إﻋـﻄـﺎء إﻳــﺮان ﻫﺎﻣﺸﴼ ﻣﻦ اﳌـﺮوﻧـﺔ، ﻗﺪ ﻳﺪﻓﻌﻬﺎ إﻟﻰ اﻟــﻌــﻮدة إﻟــﻰ ﻃــﺎوﻟــﺔ اﳌــﻔــﺎوﺿ­ــﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ«.

وﻟﻢ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ اﻟﺸﻤﺮي أن ﻳﻜﻮن »اﻹﻋـــﻔـــ­ﺎء أﺗـــﻰ ﻓـــﻲ ﺿـــﻮء ﺿــﻤــﺎﻧــ­ﺎت ﻋـــﺮاﻗـــ­ﻴـــﺔ ﺗــﺘــﻌــﻠ­ــﻖ ﺑــﺘــﺴــﺪ­ﻳــﺪ اﳌــﺒــﺎﻟـ­ـﻎ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻹﻳـﺮان ﻋﺒﺮ اﻟﺪﻳﻨﺎر اﻟﻌﺮاﻗﻲ، وﺑﺬﻟﻚ ﺗﺤﻘﻖ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺷﺮﻃﻬﺎ اﳌﺮﺗﺒﻂ ﺑﻌﺪم اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﺪوﻻر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻊ إﻳﺮان«.

وأﺷـــﺎر اﻟـﺸـﻤـﺮي إﻟــﻰ ﺑـﻌـﺪ آﺧـﺮ ﻳﺘﻀﻤﻨﻪ اﻹﻋﻔﺎء اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ، ﻣـــــﻔـــ­ــﺎده »اﺧــــﺘـــ­ـﺒــــﺎر ﻣــــﻮﻗـــ­ـﻒ اﻟــــﻌـــ­ـﺮاق ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت، وﻗـــﺪرﺗــ­ـﻪ ﻋــﻠــﻰ ﻋــﺪم اﻟﺨﻀﻮع ﻹﻳــﺮان؛ ﻷن ﻣﻦ ﺷـﺄن ذﻟﻚ أن ﻳﻌﺮﺿﻪ إﻟﻰ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻫﻮ ﻓﻲ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻬﺎ، وﻣﻨﺤﻪ ﻓﺮﺻﺔ أﺧﺮى ﻟﺘﺮﺗﻴﺐ أوراﻗﻪ ﺣﻴﺎل ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia