ﻫﻨﻐﺎرﻳﺎ ﺗﺆﻛﺪ أن ﺳﻔﺎرﺗﻬﺎ ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻓﻲ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ

اﳉﻬﻮد اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﻔﺸﻞ ﰲ ﻧﻘﻞ اﻟﺴﻔﺎرات ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻏﻮاﺗﻴﻤﺎﻻ

أﻋﻠﻦ وزﻳـﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻫﻨﻐﺎرﻳﺎ، ﺑﻴﺘﺮ ﺳﻴﺎرﺗﻮ، أن اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺘﺠﺎري اﻟـــــــﺬي أﻗـــﺎﻣـــﺘـــﻪ ﺑـــــــﻼده ﻓــــﻲ اﻟـــﻘـــﺪس اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ، ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮﴽ ﺟﻮﻫﺮﻳﴼ ﻓــــــﻲ ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﺘـــﻬـــﺎ ﺗـــــﺠـــــﺎه اﻟـــــﺼـــــﺮاع اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ، وأن ﺳﻔﺎرة ﺑﻼده ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻓﻲ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ، وﻟﻦ ﺗﻨﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﻘﺪس.

وﻗــﺎل ﺳـﻴـﺎرﺗـﻮ، ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻳـﺴـﺮاﺋـﻴـﻞ ﻫــﻴــﻮم«، أﻣـﺲ )اﻷرﺑـــــﻌـــــﺎء(، إن ﺑـــــﻼده ﻗـــــﺮرت ﻓﺘﺢ اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺘﺠﺎري ﻓﻲ اﻟﻘﺪس ﺑﻬﺪف ﺗﻌﻤﻴﻖ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت ﻣـﻊ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ، إﻻ أن ذﻟــﻚ ﻟــﻦ ﻳـﻘـﻮد إﻟــﻰ ﻧـﻘـﻞ اﻟـﺴـﻔـﺎرة إﻟــﻰ اﻟــﻘــﺪس، وذﻟــﻚ ﺑــﺪاﻋــﻲ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ واﻟﺘﻤﺸﻲ ﻣﻊ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ. وﻛﺎﻧﺖ اﻟـــﺼـــﺤـــﻴــﻔــﺔ اﳌــــﻌــــﺮوﻓــــﺔ ﺑــﻤــﻮاﻗــﻔــﻬــﺎ اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ اﳌـﺘـﺸـﺪدة، ﻗـﺪ ﺗـﺬﻣـﺮت ﻣﻦ أﻧـﻪ »ﺑﻌﺪ ٤ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺗﻌﻬﺪ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻬﻨﻐﺎرﻳﺔ، ﻓﻜﺘﻮر أوروﺑﺎن، ﺑﻔﺘﺢ ﻣﻤﺜﻠﻴﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻘـﺪس، ﺗـﻢ ﻓﺘﺢ ﻣﻜﺘﺐ ﺗﺠﺎري ﻓــــﻲ )ﺣــــﻔــــﻞ ﻣــــﺘــــﻮاﺿــــﻊ(، ﺑــﺤــﻀــﻮر اﻟــﺴــﻔــﻴــﺮ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﻓـــﻲ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ، دﻳﻔﻴﺪ ﻓﺮﻳﺪﻣﺎن، واﻟﺴﻔﻴﺮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓـﻲ ﻫـﻨـﻐـﺎرﻳـﺎ، دﻳﻔﻴﺪ ﻛﺮوﻧﺸﺘﺎﻳﻦ، وﺑﺤﻀﻮر رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء، ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧـــــﻴـــــﺮة ﻋـــﻠـــﻰ ﺗـــﻌـــﺰﻳـــﺰ اﻟـــﻌـــﻼﻗـــﺎت اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻣﻊ ﺣﻜﻮﻣﺔ أوروﺑﺎن«.

وﻗـــــﺎل ﺳـــﻴـــﺎرﺗـــﻮ، ﻓـــﻲ اﳌــﻘــﺎﺑــﻠــﺔ، ردﴽ ﻋــﻠــﻰ ﺳـــــﺆال ﺣــــﻮل ﻣـــﺎ إذا ﻛــﺎن ﻓﺘﺢ اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺘﺠﺎري ﻳﻌﻨﻲ اﻋﺘﺮاﻓﴼ ﺑــﺎﻟــﻘــﺪس ﻋــﺎﺻــﻤــﺔ ﻹﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ: »إن اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻬﻨﻐﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ، وﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻧﻴﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ذﻟــﻚ، وﻟﻜﻦ ﻫﺬه اﻟــﺨــﻄــﻮة )ﻓــﺘــﺢ اﳌــﻜــﺘــﺐ اﻟــﺘــﺠــﺎري( ﺗـــﻈـــﻬـــﺮ ﺑـــﺸـــﻜـــﻞ واﺿــــــــــﺢ اﻷﻫـــﻤـــﻴـــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻮﻟـﻴـﻬـﺎ ﺑــــﻼده ﻟــﻠــﻌــﻼﻗــﺎت ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ«. وردﴽ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺆال إذا ﻛﺎن ذﻟـﻚ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻀﻐﻮﻃﺎت ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ، ﻧـﻔـﻰ ﺳـﻴـﺎرﺗـﻮ، وﻗـــــــﺎل: »ﺗـــﻮﺟـــﺪ ﻟــﻜــﻞ ﺧـــﻄـــﻮة دﻻﻟـــﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ودﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ. وﻓــﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﻐﻴﺮ ﺗﻮﺟﻬﻨﺎ اﻟﻌﺎم، وﻫﻮ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ، واﻟـــﺘـــﻤـــﺸـــﻲ ﻣــــﻊ ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﺔ اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑﻲ«.

اﳌــﻌــﺮوف أن ﻓـﻜـﺘـﻮر أوروﺑـــــﺎن، اﻟـــﺬي ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ »ﻓـﻜـﺘـﺎﺗـﻮر« ﻟـﺪى ﻣﻌﺎرﺿﻴﻪ، ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻟﺪى اﻷوروﺑﻴﲔ، وﺑـﻴـﻨـﻬـﻢ ﻗــﻴــﺎدة اﻟــﻴــﻬــﻮد اﳌــﺠــﺮﻳــﲔ، ﻳﻤﻴﻨﻴﴼ ﻣﺘﻄﺮﻓﴼ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﻤﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟﺤﻴﺰ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻓﻲ ﺑﻠﺪه ﺑﺴﻦ ﻗﻮاﻧﲔ ﺟﺪﻳﺪة وﻓﺮض اﻟﻘﻴﻮد ﻋﻠﻰ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺪﻧﻲ، واﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ اﻹﻋـــــﻼم واﻟــﺠــﻬــﺎز اﻟــﻘــﻀــﺎﺋــﻲ. ﻛﻤﺎ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﺣﻤﻠﺘﻪ اﳌﻠﻴﺎردﻳﺮ اﻟﻴﻬﻮدي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﺟﻮرج ﺳﻮروس، وﻫﻮ ﻣﻦ ﻣﻮاﻟﻴﺪ ﻫﻨﻐﺎرﻳﺎ، وﻳـﺪﻋـﻢ ﻣﻨﻈﻤﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻫﻨﺎك. وﻫـﻮ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ ﻣــﻊ ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫـﻮ، اﻟـــﺬي ﻳﻜﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ ﺳﻮروس، وﻳﻌﺘﺒﺮه »ﻻ ﺳﺎﻣﻴﴼ«.

اﻟـــــﺠـــــﺪﻳـــــﺮ ذﻛــــــــــﺮه أن ﺣـــﻜـــﻮﻣـــﺔ ﻧــﺘــﻨــﻴــﺎﻫــﻮ، وﻣـــﻨـــﺬ أن ﻧــﻘــﻠــﺖ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ، دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗﺮﻣﺐ، اﻟـــﺴـــﻔـــﺎرة اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ إﻟـــــﻰ اﻟــﻘــﺪس اﻟــﻐــﺮﺑــﻴــﺔ، ﺗــﺴــﻌــﻰ ﻻﻋـــﺘـــﺮاف ﺷﺒﻴﻪ ﻟـــــﺪى ﻋــــﺸــــﺮات اﻟـــــــﺪول ﻓــــﻲ اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ، وﺑﻴﻨﻬﺎ ﻫﻨﻐﺎرﻳﺎ. ﻟﻜﻦ دوﻟﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ اﺳﺘﺠﺎﺑﺖ وﻧﻔﺬت ﻗﺮارﻫﺎ، ﻫﻲ ﻏﻮاﺗﻴﻤﺎﻻ. وﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎراﻏﻮاي أﻳﻀﴼ ﻗـﺪ اﺳﺘﺠﺎﺑﺖ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻋﻦ ذﻟﻚ.