إﻋﺼﺎر »إﻳﺪاي« ﻳﺬﻛﺮ اﻟﺨﺒﺮاء اجملﺘﻤﻌﲔ ﻓﻲ ﻧﻴﺮوﺑﻲ ﺑﺎﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ

اﻟﺘﻐﻴﲑات اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ أﺻﺒﺤﺖ ﺗﻬﺪد ﺛﻠﺜﻲ اﳌﺪن اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ

ﻟـــــﻢ ﻳــــﻜــــﻦ ﺧـــــﺒـــــﺮاء اﳌــــﻨــــﺎخ اﳌـــﺠـــﺘـــﻤـــﻌـــﻮن ﻓـــــﻲ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻟـﻜـﻴـﻨـﻴـﺔ ﻣـﻨـﺬ أﻳـــﺎم ﻓــﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟــﻰ اﻹﻋــﺼــﺎر »إﻳـــﺪاي«، اﻟـﺬي ﺻـــــﺐ ﻏــﻀــﺒــﻪ ﻋـــﻠـــﻰ ﺳـــﻮاﺣـــﻞ ﻣـﻮزﻣـﺒـﻴـﻖ وﺧــﻠــﻒ دﻣـــﺎرﴽ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق ﻓﻲ اﻟﺠﻨﻮب اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ، ﻟـــﻘـــﺮاﺋـــﻦ ﺗـــﻨـــﺒـــﻪ إﻟـــــﻰ ﺧـــﻄـــﻮرة ﺗــــﺪاﻋــــﻴــــﺎت اﻟـــﺘـــﻐـــﻴـــﺮ اﳌــﻨــﺎﺧــﻲ اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ ﺗﺸﻜﻞ، ﻓﻲ اﻟﻘﺮﻳﺐ اﳌــــﻨــــﻈــــﻮر وﻟــــﻴــــﺲ ﻓـــــﻲ اﻷﻣـــــﺪ اﻟــﺒــﻌــﻴــﺪ، اﻟــﺨــﻄــﺮ اﻷول اﻟـــﺬي ﻳﺘﻬﺪد اﳌﺴﺎر اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎم، وﻳــﻨــﺬر ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣــﻦ اﻷزﻣـــﺎت اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ واﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻴــﺔ اﻟــــﺘــــﻲ ﻟـــــﻦ ﺗـــﻠـــﺒـــﺚ أن ﺗـــﺰﻋـــﺰع اﻻﺳـﺘـﻘـﺮار ﻓـﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻛﺜﻴﺮة ﻣـــﻦ اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ. ﻓــــﺎﻷدﻟــــﺔ داﻣــﻐــﺔ، واﻷرﻗــــــــــﺎم ﺗـــﻨـــﺬر ﺑـــﺄﻧـــﻨـــﺎ ﻋــﻠــﻰ أﺑــــﻮاب ﻛــﺎرﺛــﺔ ﺑـﻴـﺌـﻴـﺔ ﻳﺼﻌﺐ ﺟﺪﴽ اﻟﺘﻜﻬﻦ ﺑﻤﻨﺤﻨﻴﺎﺗﻬﺎ.

اﻷﻧــــﺒــــﺎء اﻟـــﺘـــﻲ وردت ﻓـﻲ اﻟـﺴـﺎﻋـﺎت اﻷﺧــﻴــﺮة إﻟــﻰ ﺧﻠﻴﺔ اﻷزﻣـــــﺔ اﻟــﺘــﺎﺑــﻌــﺔ ﳌــﻜــﺘــﺐ اﻷﻣـــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﳌـﺴـﺎﻋـﺪات اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺗﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺘﺠﺎوز ﻋـــﺪد اﻟــﻀــﺤــﺎﻳــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺧـﻠـﻔـﻬـﺎ اﻹﻋـــــــﺼـــــــﺎر ﺑـــﻜـــﺜـــﻴـــﺮ اﻷرﻗــــــــــﺎم اﳌـــــــﺘـــــــﺪاوﻟـــــــﺔ ﻋـــــــﻦ اﻟــــﺨــــﺴــــﺎﺋــــﺮ اﻟـــــﺒـــــﺸـــــﺮﻳـــــﺔ ﻓـــــــﻲ ﻣــــﻮزﻣــــﺒــــﻴــــﻖ وزﻳـــــــﻤـــــــﺒـــــــﺎﺑـــــــﻮي وﻣـــــــــــــــﺎﻻوي، وﺗـﺤـﺬر ﻣـﻦ أن أﻋـﻤـﺎل اﻹﻏﺎﺛﺔ واﻻﺣـــﺘـــﻮاء ﺳــﺘــﻜــﻮن ﺣـﺎﺳـﻤـﺔ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻟﺜﻼﺛﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ، وأن اﳌـﻨـﻈـﻤـﺎت اﻹﻧــﺴــﺎﻧــﻴــﺔ ﻋـﺎﺟـﺰة وﺣـــﺪﻫـــﺎ ﻋـــﻦ اﻟـــﺘـــﺼـــﺪي ﻟــﻬــﺬه اﻟﻜﺎرﺛﺔ اﻟﺘﻲ وﺻﻔﺘﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ اﻷﺳـــــــﻮأ ﻓــــﻲ ﺗــــﺎرﻳــــﺦ أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ.

وﻳـــــﻘـــــﺪر ﺑـــﺮﻧـــﺎﻣـــﺞ اﻟـــﻐـــﺬاء اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ، اﻟـــﺬي ﺗــﺸــﺮف ﻓﺮﻗﺘﻪ ﻋـــــﻠـــــﻰ ﺗـــــــﻮزﻳـــــــﻊ اﳌــــــﺴــــــﺎﻋــــــﺪات اﻟــﻐــﺬاﺋــﻴــﺔ ﻟــﻠــﻤــﺘــﻀــﺮرﻳــﻦ، ﺑــﺄن أﻛــــﺜــــﺮ ﻣـــــﻦ ﻣـــﻠـــﻴـــﻮﻧـــﻲ ﺷــﺨــﺺ ﻳـــﺤـــﺘـــﺎﺟـــﻮن إﻟــــــﻰ ﻣـــﺴـــﺎﻋـــﺪات ﻃـــﺎرﺋـــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﻠـــﺪان اﻟــﺜــﻼﺛــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺿــﺮﺑــﻬــﺎ اﻹﻋـــﺼـــﺎر، ﻓﻲ ﺣـــﲔ ﻳــﺘــﻮﻗــﻊ ﺧـــﺒـــﺮاء اﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟـﻸرﺻـﺎد اﻟﺠﻮﻳﺔ أن ﺗﺘﻔﺎﻗﻢ اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻷﻣـــــــــﻄـــــــــﺎر ﺗــــﻬــــﻄــــﻞ ﺑــــــﻐــــــﺰارة ﻓــــﻲ اﻷﻳــــــــﺎم اﳌـــﻘـــﺒـــﻠـــﺔ. وﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟــﺼــﺤــﺔ اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ ﻗﺪ ﻧﺎﺷﺪت اﻟــﺪول اﳌﺎﻧﺤﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻃﺒﻴﺔ وﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻋﺎﺟﻠﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻄﺎرﺋﺔ؛ ﳌﻨﻊ ﺗﻔﺸﻲ اﻷﻣﺮاض اﻟـــــﺘـــــﻲ ﺗـــﻨـــﺘـــﺸـــﺮ ﺑــــﺴــــﺮﻋــــﺔ ﻓــﻲ ﻣـﺜـﻞ ﻫـــﺬه اﻟــﻈــﺮوف ﻛـﺎﳌـﻼرﻳـﺎ واﻟــــﻜــــﻮﻟــــﻴــــﺮا، وذﻟـــــــﻚ ﺑـــﻌـــﺪ أن رﺻﺪت ﻓﺮق اﳌﺮاﻗﺒﺔ واﻹﻏﺎﺛﺔ ﻋﺪدﴽ ﻣﻦ اﻟﺠﺜﺚ اﻟﺘﻲ ﺟﺮﻓﺘﻬﺎ اﻟـــﺴـــﻴـــﻮل ﺗــﻄــﻔــﻮ ﻋـــﻠـــﻰ ﺳـﻄـﺢ اﳌـﻴـﺎه اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻌﺖ ﺑﺤﻴﺮات واﺳﻌﺔ ﺣﺎﻟﺖ دون وﺻﻮل ﻫﺬه اﻟﻔﺮق إﻟﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﻨﻜﻮﺑﺔ. وأﻋﻠﻦ ﻧﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳﻢ ﺻﻨﺪوق اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻹﻏﺎﺛﺔ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ )ﻳﻮﻧﻴﺴﻴﻒ(، أن أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ﻣــﺎﺋــﺔ أﻟـــﻒ ﻃــﻔــﻞ ﻣــﻌــﺮﺿــﺔ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺑﻌﺪ أن دﻣﺮت اﻷﻣـــﻄـــﺎر اﻟـــﻐـــﺰﻳـــﺮة واﻟــﺴــﻴــﻮل ﻋـــــــــــﺪدﴽ ﻛـــــﺒـــــﻴـــــﺮﴽ ﻣـــــــﻦ اﳌــــــﻨــــــﺎزل واﳌــــــــــــــﺪارس واﳌـــﺴـــﺘـــﺸـــﻔـــﻴـــﺎت وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ.

وﻓـــﻲ ﺣــﺪﻳــﺚ ﻣـــﻊ »اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـﻂ«، ﻗﺎل اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺗﻴﺮي ﺑﺮوز، وﻫﻮ ﺧﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﺪاﻋﻴﺎت اﳌﻨﺎخ ﻋﻠﻰ اﳌﻴﺎه وﻳﺸﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺒﺤﻮث اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ: »إن اﻷﻣﻢ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﺣــــــــﺬرت ﻓــــﻲ ﺗــﻘــﺮﻳــﺮ ﺻــــﺪر ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﻟـــﻌـــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ ﻣــﻦ أن ﺛـﻠـﺜـﻲ اﳌـــﺪن اﻷﻓـﺮﻳـﻘـﻴـﺔ ﺗـــﻮاﺟـــﻪ )ﺧـــﻄـــﺮﴽ اﺳــﺘــﺜــﻨــﺎﺋــﻴــﴼ( ﺟـــﺮاء ﺗـﺪاﻋـﻴـﺎت ﺗـﻐـﻴـﺮ اﳌـﻨـﺎخ، وأن ٥٩ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻣـــﻦ اﳌـــﺪن اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﳌــﺼــﻨــﻔــﺔ ﺑــﺘــﻌــﺮﺿــﻬــﺎ ﻟـــــــﺨـــــــﻄـــــــﺮ ﺷــــــــــﺪﻳــــــــــﺪ ﺑــــﺴــــﺒــــﺐ اﻟﺘﻐﻴﺮات اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ، ﻣﻮﺟﻮدة ﻓـــــــﻲ اﻟــــــﻘــــــﺎرﺗــــــﲔ اﻷﻓــــﺮﻳــــﻘــــﻴــــﺔ واﻵﺳﻴﻮﻳﺔ«. وﻳﻀﻴﻒ ﺑﺮوز، وﻫـــــــﻮ ﻋــــﻀــــﻮ ﻓـــــﻲ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ اﻟــﺨــﺒــﺮاء اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﻴـﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ اﻟﺘﻲ أﻋــﺪت اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺴﺎدس ﻋﻦ ﺗﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎخ اﻟﺬي ﻳﻨﺎﻗﺸﻪ ﻣـــﺆﺗـــﻤـــﺮ اﻷﻣــــــــﻢ اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة ﻓــﻲ ﻧــﻴــﺮوﺑــﻲ: »إن اﻟــﺒــﻠــﺪان اﻷﻛـﺜـﺮ ﻓـﻘـﺮﴽ ﻫـﻲ اﻟـﺘـﻲ ﺳﺘﻌﺎﻧﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﺟﺮاء ﺗﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎخ، وﺑـــﺨـــﺎﺻـــﺔ ﺗــﻠــﻚ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﺸـﻬـﺪ ﻧـــﻤـــﻮﴽ دﻳــﻤــﻮﻏــﺮاﻓــﻴــﴼ ﺳــﺮﻳــﻌــﴼ، وﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ«. وﺗـــﻔـــﻴـــﺪ دراﺳـــــــﺔ وﺿــﻌــﻬــﺎ ﺻــــــــﻨــــــــﺪوق اﻷﻣــــــــــــﻢ اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ، ﺑـﺄن ﺑﲔ اﳌــــﺪن اﳌــﺎﺋــﺔ اﻷﻛــﺜــﺮ اﻛـﺘـﻈـﺎﻇـﴼ ﺑﺎﻟﺴﻜﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ٤٨ ﺗﺸﻬﺪ ﻧـــﻤـــﻮﴽ دﻳــﻤــﻮﻏــﺮاﻓــﻴــﴼ ﻳــﺘــﺠــﺎوز وﺗــــﻴــــﺮة اﻟـــﻨـــﻤـــﻮ اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدي وﻳـﺒـﻄـﻞ ﻣـﻔـﺎﻋـﻴـﻠـﻪ اﻹﻳـﺠـﺎﺑـﻴـﺔ، وأن ٩٧ ﻣـــﻦ ﻫـــــﺬه اﳌــــــﺪن ﺗـﻘـﻊ ﻓــﻲ أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ، ﻣــﺜــﻞ اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـﺔ اﻷوﻏـــــﻨـــــﺪﻳـــــﺔ ﻛــــﺎﻣــــﺒــــﺎﻻ، ودار اﻟﺴﻼم ﻓﻲ ﺗﺎﻧﺰاﻧﻴﺎ، وأﺑﻮﺟﺎ وﻻﻏــــــــــــــــﻮس ﻓــــــــﻲ ﻧــــﻴــــﺠــــﻴــــﺮﻳــــﺎ وأدﻳــــﺲ أﺑــﺎﺑــﺎ، أو ﻛﻴﻨﺸﺎﺳﺎ ﻋـﺎﺻـﻤـﺔ ﺟـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ اﻟﻜﻮﻧﻐﻮ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ﺣﺎﻟﻴﴼ ٣١ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﻧــﺴــﻤــﺔ ﻳـﻨـﺘـﻈـﺮ أن ﻳــﺘــﻀــﺎﻋــﻒ ﻋــــﺪدﻫــــﻢ ﻓــــﻲ ﻋـــﺎم ٥٣٠٢.

وﻳــــﺤــــﺬر ﺗــﻘــﺮﻳــﺮ اﻟــﺨــﺒــﺮاء اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﻴـــﲔ اﻟــــﺪوﻟــــﻴــــﲔ ﻣــﻦ أن اﻟــﻌــﻼﻗــﺔ اﻟــﻄــﺮدﻳــﺔ اﻟـﺜـﺎﺑـﺘـﺔ ﻋﻠﻤﻴﴼ ﺑﲔ ﺗﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎخ واﻟﻨﻤﻮ اﻟــﺪﻳــﻤــﻮﻏــﺮاﻓــﻲ اﻟـــﺴـــﺮﻳـــﻊ، ﻣـﻦ ﺷـﺄﻧـﻬـﺎ أن ﺗـــﺆدي إﻟــﻰ ارﺗـﻔـﺎع ﻓﻲ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ وﺣﺪوث اﺿـــــــﻄـــــــﺮاﺑـــــــﺎت اﺟــــﺘــــﻤــــﺎﻋــــﻴــــﺔ، وﻧﺰوح ﻛﺜﻴﻒ ﻣﻦ اﻷرﻳﺎف إﻟﻰ اﳌــــﺪن، وﺗــﻔــﺎﻗــﻢ أزﻣــــﺔ اﻟـﻬـﺠـﺮة ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﺼــﻌــﻴــﺪﻳــﻦ اﻹﻗــﻠــﻴــﻤــﻲ واﻟﺪوﻟﻲ. وﺗﻔﻴﺪ دراﺳﺔ أﻋﺪﻫﺎ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ، ﺑﺄن ٨ ﻣﻦ أﺻﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻷﺳﺮع ﻧــﻤــﻮﴽ ﺧــﻼل اﻟــﻔــﺘــﺮة ﻣــﻦ ٨١٠٢ إﻟــﻰ ٣٢٠٢ ﻫــﻲ أﻓـﺮﻳـﻘـﻴـﺔ، ﻟﻜﻦ ﺗــــﺪاﻋــــﻴــــﺎت ﺗـــﻐـــﻴـــﺮ اﳌــــﻨــــﺎخ ﻗــﺪ ﺗﻘﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮ، وأن ٧٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟــــﻨــــﺎﺗــــﺞ اﳌــــﺤــــﻠــــﻲ اﻷﻓــــﺮﻳــــﻘــــﻲ

ّّ ﻣـــﻌـــﺮض ﻟــﻠــﺨــﻄــﺮ ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻣـﻦ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ اﻟـﺬي ﻳﻘﻮض اﻟــﺒــﻨــﻰ اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴـﺔ وﻳــــﻮدي إﻟــﻰ ﺗـــﻔـــﺸـــﻲ اﻷﻣــــــــــﺮاض، وﻳــﻘــﻀــﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﺤﺎﺻﻴﻞ اﻟﺰراﻋﻴﺔ.

وﻋـــــﻠـــــﻰ ﻫـــــﺎﻣـــــﺶ ﻣـــﺆﺗـــﻤـــﺮ ﻧــــﻴــــﺮوﺑــــﻲ ﺗـــــﺤـــــﺮك ﻧـــﺎﺷـــﻄـــﻮن ﻳــــــــــــﻨــــــــــــﺪدون ﺑــــــﻤــــــﺎ وﺻــــــﻔــــــﻮه »آﺑﺎرﺗﻬﺎﻳﺪ ﻣﻨﺎﺧﻲ« ﺗﻤﺎرﺳﻪ وﺳــﺎﺋــﻞ اﻹﻋـــﻼم ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗﻮﻟﻲ اﻫــــﺘــــﻤــــﺎﻣــــﴼ واﺳـــــﻌـــــﴼ ﺑـــﺄﺧـــﺒـــﺎر اﻷﻋــﺎﺻــﻴــﺮ واﻟــﻌــﻮاﺻــﻒ اﻟـﺘـﻲ ﺗــــﻀــــﺮب اﻟــــﺒــــﻠــــﺪان اﻟـــﻐـــﺮﺑـــﻴـــﺔ، وﺑـﺨـﺎﺻـﺔ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة، وﺗــــﻜــــﺎد ﺗـــﺘـــﺠـــﺎﻫـــﻞ ﻋـــﺸـــﺮات اﻟــــــﻜــــــﻮارث اﳌـــﻨـــﺎﺧـــﻴـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻮﻗـــﻊ آﻻف اﻟـــﻀـــﺤـــﺎﻳـــﺎ ﻛـﻞ ﻋـــــﺎم ﻓــــﻲ أﻓـــﺮﻳـــﻘـــﻴـــﺎ وآﺳـــﻴـــﺎ. وﻳﺬﻛﺮ أوﻟﺌﻚ اﻟﻨﺎﺷﻄﻮن ﺑﺄن ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺗﻘﺪر ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ ﻓﻲ اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ ﺑــﺴــﺘــﲔ أﻟـــــﻒ ﻗـﺘـﻴـﻞ ﺳـﻨـﻮﻳـﴼ، ٥٩ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ.