اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة: ﺗﻐﺮﻳﺪة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻻ ﺗﻐﻴﺮ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ

أﻛــــــــﺪ اﻷﻣــــــــــﲔ اﻟــــــﻌــــــﺎم ﻟـــﻸﻣـــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة، أﻧــﻄــﻮﻧــﻴــﻮ ﻏـﻮﺗـﻴـﺮﻳـﺶ، ﻋــــﻠــــﻰ ﻟـــــﺴـــــﺎن اﻟـــــﻨـــــﺎﻃـــــﻖ ﺑـــﺎﺳـــﻤـــﻪ ﻓـﺮﺣـﺎن ﺣــﻖ، ﻟــ»اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــﻂ« أن »ﻣــﻮﻗــﻒ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ ﻟﻦ ﻳﺘﻐﻴﺮ«، ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻﺣﺘﻼل اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻲ ﻟــﻠــﺠــﻮﻻن اﻟــﺴــﻮري، ﻣــﺸــﺪدﴽ ﻋـﻠـﻰ »ﺿــــﺮورة اﻟــﺘــﺰام ﻛﻞ ﻗــــــــﺮارات ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣــــــﻦ ﻓــــﻲ ﻫــﺬا اﻟـﺸـﺄن«، وراﻓﻀﴼ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ اﻟـﺘـﻌـﻘـﻴـﺐ ﻣــﺒــﺎﺷــﺮة ﻋـﻠـﻰ ﺗـﻐـﺮﻳـﺪة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻓـــﻲ ﺷــــﺄن دﻋـــﻮﺗـــﻪ إﻟــــﻰ اﻻﻋـــﺘـــﺮاف ﺑــﺎﳌــﺮﺗــﻔــﻌــﺎت اﳌــﺤــﺘــﻠــﺔ ﻟـــﺠـــﺰء ﻣـﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ.

وﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳﺒﺤﺚ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻟﻘﻮة اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻔﻚ اﻻﺷﺘﺒﺎك )أﻧــﺪوف(، ﻓـــــﻲ ﺿــــــﻮء ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺮ ﺟــــﺪﻳــــﺪ أﻋـــــﺪه ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺶ ﺣﻮل اﻷوﺿـﺎع اﻟﻬﺸﺔ ﻓﻲ اﳌﺮﺗﻔﻌﺎت اﳌﺤﺘﻠﺔ. وﻗﺎل ﺣﻖ إن اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة »ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﻜﻞ ﻗﺮارات ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ واﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ«، اﻟـــــﺘـــــﻲ ﺗــــﻨــــﺺ ﻋــــﻠــــﻰ أن اﺣــــﺘــــﻼل اﻟــــــﺠــــــﻮﻻن »ﻋــــﻤــــﻞ ﻏـــﻴـــﺮ ﻣـــﺸـــﺮوع ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟــﺪوﻟــﻲ«، وأﻛـﺪ أن »ﻣﻮﻗﻒ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻢ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﺑﻌﺪ ﺗﻐﺮﻳﺪة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ؛ ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﺮد ﻋﻠﻰ ﺗﻐﺮﻳﺪات«.

وأﺻـــــــــــــــــﺪر ﻣـــــﺠـــــﻠـــــﺲ اﻷﻣـــــــــﻦ ﺑــﺎﻹﺟــﻤــﺎع ﻗـــﺮاره رﻗــﻢ )٧٩٤(، ﻓﻲ ٧١ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ١٨٩١، ﻣــﺆﻛــﺪﴽ أن اﻹﺟــــــﺮاءات واﻟــﻘــﻮاﻧــﲔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟـﺠـﻮﻻن »ﻻﻏﻴﺔ وﺑـﺎﻃـﻠـﺔ، وﻟـﻴـﺲ ﻟﻬﺎ أﺛــﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ دوﻟﻲ«.

وﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮه اﻟﺬي ﻳﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﺗﻐﺮﻳﺪة ﺗﺮﻣﺐ، ﻋﺒﺮ اﻷﻣــﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻦ »اﻟﻘﻠﻖ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟﺘﻮﺗﺮ« ﺑﲔ ﻃﺮﻓﻲ اﺗﻔﺎق ﻓﺼﻞ اﻟﻘﻮات، ﻛﻤﺎ ﻇﻬﺮ ﻓﻲ أﺣﺪاث ٩٢ ﻧــﻮﻓــﻤــﺒــﺮ )ﺗـــﺸـــﺮﻳـــﻦ اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ(، و٠٢ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ(، و١١ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط(، ﻣﻼﺣﻈﴼ »ﺑﻘﻠﻖ« اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﳌﺘﻮاﺻﻠﺔ، وﺗـــــﻮاﺟـــــﺪ اﻟـــﺠـــﻤـــﺎﻋـــﺎت اﳌــﺴــﻠــﺤــﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ ﺑﺮاﻓﻮ )أي اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺤﺮرة ﻣﻦ اﻟﺠﻮﻻن(.

وأﺷــــــــــﺎر ﻏـــﻮﺗـــﻴـــﺮﻳـــﺶ أﻳـــﻀـــﴼ إﻟــــﻰ رﺳـــﺎﻟـــﺔ ﻗــﺪﻣــﻬــﺎ ﻟـــﻪ اﳌـــﻨـــﺪوب اﻹﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻠـــﻲ اﻟــــﺪاﺋــــﻢ ﻟـــــﺪى اﻷﻣـــﻢ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة، داﻧــــــﻲ داﻧــــــــﻮن، ﻓـــﻲ ٣١ ﻣــــــــﺎرس )آذار( اﻟــــــﺠــــــﺎري، ﺣـــﻮل وﺟــــﻮد »ﺷــﺒــﻜــﺔ إرﻫــﺎﺑــﻴــﺔ واﺳــﻌــﺔ اﻟﻨﻄﺎق ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟــ)ﺣـﺰب اﻟـﻠـﻪ(« ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ ﺑﺮاﻓﻮ، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن »)ﺣﺰب اﻟﻠﻪ( اﻏﺘﻨﻢ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻹﻧﺸﺎء ﺟﺒﻬﺔ إرﻫــﺎﺑــﻴــﺔ ﺳــﻮرﻳــﺔ ﻣـﻨـﻬـﺎ ﳌﻬﺎﺟﻤﺔ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ«، وأوﺿــــﺢ أن اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗـــﻤـــﺘـــﺪ ﻣـــــﻦ اﻟـــﺤـــﻀـــﺮ إﻟــــــﻰ أرﻧـــﺒـــﺔ وﺧــﺎن أرﻧـﺒـﺔ واﻟﻘﻨﻴﻄﺮة، ﻣﺤﻤﻼ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻟـــﺴـــﻮرﻳـــﺔ اﳌــﺴــﺆوﻟــﻴــﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻋﻦ أي أﻋﻤﺎل ﻗﺪ ﺗﺤﺼﻞ ﻣﻦ ﻫـﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ. وﻗــﺎل داﻧــﻮن إن »إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ ﻟــﻦ ﺗـﺘـﺠـﺎﻫـﻞ ﺗـﺤـﻮﻳـﻞ ﺳﻮرﻳﺎ وﻟﺒﻨﺎن إﻟﻰ ﺟﺒﻬﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ ﺿـــﺪﻧـــﺎ، وﺳـــﺘـــﺮد ﺑـﻘـﻮة ﻟﺼﺪ ﻋــﺪوان ﻃﻬﺮان«، واﻋﺘﺒﺮ أن »ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ ﻻ ﻳﺼﻨﻒ )ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ( ﻣﻨﻈﻤﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ، رﻏﻢ ﺗﺮاﻛﻢ اﻷدﻟـﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﻧﺸﺎط إرﻫﺎﺑﻲ واﺿـــــﺢ ﻋــﺒــﺮ اﻟــــﺤــــﺪود«، وﻃــﺎﻟــﺐ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـﻦ ﺑـ»اﻟﺘﻨﺪﻳﺪ ﺑﻨﺸﺎط )ﺣـــﺰب اﻟــﻠــﻪ(، وﺗﺼﻨﻴﻔﻪ ﻣﻨﻈﻤﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ«.

وأﺿـــــــــــــﺎف ﻏــــﻮﺗــــﻴــــﺮﻳــــﺶ أﻧــــﻪ »ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟـﻠـﻘـﻮات اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ أن ﺗﻤﺘﻨﻊ ﻋﻦ إﻃــﻼق اﻟﻨﺎر ﻋﺒﺮ ﺧﻂ وﻗﻒ اﻟﻨﺎر«، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن »اﻟﻮﺟﻮد اﳌﺘﻮاﺻﻞ ﻟﻸﺳﻠﺤﺔ واﳌﻌﺪات ﻏﻴﺮ اﳌــﺮﺧــﺼــﺔ ﻓــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ اﳌــﺤــﺪودة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ أﻟﻔﺎ )أي اﻟﺠﺰء اﳌﺤﺘﻞ ﻣــﻦ اﻟـــﺠـــﻮﻻن( ﻳـﺒـﻌـﺚ أﻳــﻀــﴼ ﻋﻠﻰ اﻟــــﻘــــﻠــــﻖ«، وﺷــــــــﺪد ﻋـــﻠـــﻰ أن ﻫـــﺬه اﻟﺘﻄﻮرات »ﺗﻌﺮض ﻟﻠﺨﻄﺮ اﺗﻔﺎق ﻓـﺼـﻞ اﻟـــﻘـــﻮات«، وﺣــﺾ اﻟﻄﺮﻓﲔ ﻋﻠﻰ »اﻟﺘﺤﻠﻲ ﺑﺄﻗﺼﻰ درﺟـﺔ ﻣﻦ ﺿـﺒـﻂ اﻟـﻨـﻔـﺲ ﻓــﻲ ﻛــﻞ اﻷوﻗــــﺎت«، ﻣﻜﺮرﴽ أﻧﻪ »ﻳﻨﺒﻐﻲ أﻻ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻗﻮى ﻣﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻔﺼﻞ، ﻏــﻴــﺮ ﺗــﻠــﻚ اﻟــﺘــﺎﺑــﻌــﺔ ﻟــــــ)أﻧـــــﺪوف(«، وﺷﺠﻊ أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻋﻠﻰ »دﻋـــﻢ اﻟــﺠــﻬــﻮد اﳌــﺒــﺬوﻟــﺔ ﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﻛـــﻼ اﻟــﻄــﺮﻓــﲔ ﺑـﺨـﻄـﺮ اﻟـﺘـﺼـﻌـﻴـﺪ، واﻟـــــﺤـــــﺎﺟـــــﺔ إﻟـــــــﻰ اﻟــــﺤــــﻔــــﺎظ ﻋــﻠــﻰ وﻗــﻒ اﻟــﻨــﺎر اﻟـﻘـﺪﻳـﻢ ﺑــﲔ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ وﺳـــﻮرﻳـــﺎ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أﻧـــﻪ »ﻻ ﻳــﺰال ﻣـــﻦ اﻷﻫــﻤــﻴــﺔ ﺑــﻤــﻜــﺎن أن ﻳـﺤـﺎﻓـﻆ اﻟـــﻄـــﺮﻓـــﺎن ﻋــﻠــﻰ ﺻــﻼﺗــﻬــﻤــﺎ ﺑــﻘــﻮة اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﳌﺮاﻗﺒﺔ ﻓﻚ اﻻﺷﺘﺒﺎك ﻓﻲ اﳌﻘﺎم اﻷول، ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون أي ﺗـﺼـﻌـﻴـﺪ ﻟـﻠـﺤـﺎﻟـﺔ ﻋــﺒــﺮ ﺧــﻂ وﻗــﻒ اﻟـــﻨـــﺎر«، وﻻﺣـــﻆ »اﻟــﺪﻋــﻢ اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻣـﻦ اﻷﻃـــﺮاف ﻟﻠﺠﻬﻮد اﳌﺘﻮاﺻﻠﺔ اﻟـــــﺘـــــﻲ ﺗـــﺒـــﺬﻟـــﻬـــﺎ ﻗـــــــﻮة )أﻧـــــــــــﺪوف( ﻟـﻠـﻌـﻮدة ﺗﺪرﻳﺠﻴﴼ إﻟــﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟـــﻜـــﺎﻣـــﻠـــﺔ ﻣــــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺐ )ﺑـــــﺮاﻓـــــﻮ(«، داﻋـــﻴـــﴼ اﻟــﻄــﺮﻓــﲔ إﻟـــﻰ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ »ﻛــﻞ اﻟﺪﻋﻢ اﻟــﻼزم ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام )أﻧــــﺪوف( ﻣﻌﺒﺮ اﻟﻘﻨﻴﻄﺮة ﺑﺸﻜﻞ ﻛــــﺎﻣــــﻞ، ﺗــﻤــﺸــﻴــﴼ ﻣــــﻊ اﻹﺟــــــــــﺮاءات اﳌﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ«.

وأﺷـﺎر إﻟﻰ أﻧﻪ »ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻠﺔ )أﻧـــــــــــــﺪوف( ﺟــــﻬــــﻮدﻫــــﺎ (...) ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻔﺼﻞ، ﻳﻈﻞ ﻣﻦ اﻷﻫﻤﻴﺔ ﺑــــﻤــــﻜــــﺎن ﺿـــــﻤـــــﺎن ﺳـــــﻼﻣـــــﺔ وأﻣــــــﻦ ﻣــﻮﻇــﻔــﻲ اﻷﻣـــــﻢ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة«، إذ إن »اﻟـــﻈـــﺮوف اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻌـﻤـﻞ ﻓــﻲ ﻇﻠﻬﺎ اﻟــﻘــﻮات واﳌــﺮاﻗــﺒــﻮن اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻮن ﻻ ﺗـﺰال ﺗﺴﺘﻮﺟﺐ ﺗﺪاﺑﻴﺮ اﻟﻴﻘﻈﺔ وﺗـــﺨـــﻔـــﻴـــﻒ اﳌـــــﺨـــــﺎﻃـــــﺮ«، وﻃـــﺎﻟـــﺐ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟــﺴــﻮرﻳــﺔ ﺑـــ »ﻣــﻮاﺻــﻠــﺔ اﻟــﻮﻓــﺎء ﺑﻤﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋــﻦ ﺳــﻼﻣــﺔ وأﻣــــﻦ ﻣــﻮﻇــﻔــﻲ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ ﺑﺮاﻓﻮ«.

وﻗﺎل ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺶ إن »اﻻﻟﺘﺰام اﳌـﺘـﻮاﺻـﻞ ﻣـﻦ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ وﺳـﻮرﻳـﺎ ﺣﻴﺎل اﺗﻔﺎق ﻓﻚ اﻻﺷﺘﺒﺎك، ودﻋﻢ وﺟــــﻮد )أﻧــــــﺪوف(، ﻻ ﻳــــﺰاﻻن أﻣــﺮﴽ أﺳﺎﺳﻴﴼ«، ﻣﻌﻮﻻ ﻋﻠﻰ »اﺳﺘﻤﺮار ﺗــــﻌــــﺎون ﻛــــﻼ اﻟـــﻄـــﺮﻓـــﲔ ﻟــﺘــﻴــﺴــﻴــﺮ اﻟﻨﻬﻮض ﺑﺨﻄﻂ اﻟﺒﻌﺜﺔ ﻟﻠﻌﻮدة اﻟﺘﺪرﻳﺠﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت واﳌﻮاﻗﻊ ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟـﻔـﺼـﻞ، وﻟـﻀـﻤـﺎن أن ﺗﺘﻤﻜﻦ اﻟﺒﻌﺜﺔ ﻣﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ وﻻﻳﺘﻬﺎ«.