Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﺘﻬﻢ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ

أوﳌﺮت ﻗﺎل إن إﻳﺮان ﺗﺮﻳﺪ ﺑﻘﺎءه ﰲ اﳊﻜﻢ... وﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﻘﺎﺿﻲ ﻣﻨﺎﻓﺴﻴﻪ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﺘﺸﻬﲑ

- رام اﻟﻠﻪ: ﻛﻔﺎح زﺑﻮن

اﺗــﻬــﻤــ­ﺖ اﳌــﻌــﺎرﺿ­ــﺔ اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻴــﺔ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ دوﻧــــﺎﻟـ­ـــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻴـــﺔ ﺑــﻨــﻴــﺎ­ﻣــﲔ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ اﻟــــﺬي ﻳـــﻮاﺟـــ­ﻪ اﺗـــﻬـــﺎ­ﻣـــﺎت ﺑــﺎﻟــﻔــ­ﺴــﺎد. وﻗــﺎﻟــﺖ رﺋﻴﺴﺔ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ، ﺷﻴﻠﻲ ﻳـﺤـﻴـﻤـﻮﻓ­ـﻴـﺘـﺶ، إن ﺗــﺪﺧــﻞ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺠﺮى ﻓﻲ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻣﻦ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﻘﺒﻞ »ﻛﺒﻴﺮ ﺟﺪﴽ« ﻟﺼﺎﻟﺢ رﺋﻴﺲ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ. وأﺿـﺎﻓـﺖ ﻳﺤﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ﻓـﻲ »ﻣﻨﺘﺪى اﻟﺴﺒﺖ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ« ﻓﻲ اﻟﺨﻀﻴﺮة ﺷﻤﺎل إﺳــــﺮاﺋـ­ـــﻴــــﻞ، ﻗـــﻮﻟـــﻬ­ـــﺎ: »ﻛــــﻨــــ­ﺖ ﺳـــﺄﻛـــﻮ­ن ﺳــﻌــﻴــﺪ­ة ﻟــﻮ أن ﺗــﺮﻣــﺐ ﺗــﺪﺧــﻞ ﺑــﺪرﺟــﺔ أﻗﻞ«. ورﺣﺒﺖ ﻳﺤﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ﺑﺎﻋﺘﺮاف ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﻴــﺎدة اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻴــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻮﻻن، ﻟﻜﻨﻬﺎ وﺻﻔﺖ ذﻟﻚ ﺑﺄﻧﻪ ﺟﺎء ﻓﻲ »ﺗﻮﻗﻴﺖ ﻳﺨﺪم ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ«.

ووﺻﻔﺖ رﺋﻴﺴﺔ اﳌﻌﺎرﺿﺔ، رﺋﻴﺲ ﺣــﺰب »ﻛــﺎﺣــﻮل ﻟــﻔــﺎن« )أزرق أﺑـﻴـﺾ( ﺑﻴﻨﻲ ﻏﺎﻧﺘﺲ، وﻫﻮ ﻣﻨﺎﻓﺲ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ، ﺑﺄﻧﻪ إﻧﺴﺎن ﺷﺮﻳﻒ وﻧﺰﻳﻪ. وﻗــﺎﻟــﺖ إن ﺣــﺰب اﻟـﻌـﻤـﻞ اﻟـــﺬي ﺗﻨﺘﻤﻲ إﻟﻴﻪ ﺳﻴﻮﺻﻲ رﺋﻴﺲ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ.

وﻃﺎﻟﺒﺖ ﻳﺤﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﺟـــﻨـــﺎﺋ­ـــﻲ ﺿــــﺪ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ ﻓــــﻲ ﻗـﻀـﻴـﺔ اﻟـــﻐـــﻮ­اﺻـــﺎت، واﺻـــﻔـــ­ﺔ إﻳـــــﺎه ﺑﺸﺨﺺ ﻓـــﺎﺳـــﺪ. ووﺻـــــﻒ ﻣـــﺴـــﺆو­ﻟـــﻮن وﻛــﺘــﺎب وﻣــﺮاﻗــﺒ­ــﻮن اﻋــﺘــﺮاف ﺗـﺮﻣـﺐ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎدة اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــــﺠـــ­ـﻮﻻن، ﺑـﻤـﺜـﺎﺑـﺔ »ﻫﺪﻳﺔ ﻟﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻮ«، اﻟﺬي ﺑﺪأ ﺑﺘﻮﻇﻴﻒ ﻫﺬا »اﻹﻧﺠﺎز«، ﻓﻲ ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ. وزار وزﻳـﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﺎﻳﻚ ﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ ﻗـﺒـﻞ أﻳــــﺎم إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ واﻟـﺘـﻘـﻰ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، ﻟﻜﻨﻪ ﻟـﻢ ﻳﻠﺘﻖ ﺑــﺄي ﻣﺮﺷﺢ آﺧــﺮ ﻓــﻲ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت. وﻣــﻦ اﳌــﻘــﺮر أن ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ، وﻫـــﻲ اﻟــﻔــﺘــ­ﺮة اﻟـﺘـﻲ ﺳـــﻴـــﻜـ­ــﻮن ﻓــﻴــﻬــﺎ ﻣـــﻨـــﺎﻓ­ـــﺲ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ، ﻏﺎﻧﺘﺲ، أﻳﻀﴼ ﻣﻮﺟﻮدﴽ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻦ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﺗﺮﻣﺐ. وﻓﺴﺮ ذﻟــــﻚ ﻓـــﻲ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ ﻋــﻠــﻰ أﻧــــﻪ اﻧــﺤــﻴــ­ﺎز أﻣﻴﺮﻛﻲ آﺧﺮ ﻟﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻮ.

وﻓــﻲ اﺗــﻬــﺎﻣـ­ـﺎت أﺧـــﺮى ﻻﻓــﺘــﺔ، ﻗـﺎل رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻷﺳﺒﻖ إﻳﻬﻮد أوﳌــﺮت، إن إﻳــﺮان ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﻔﻮز ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ. ورأى أوﳌﺮت أن »ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻛﺎن ﻓﺎﺷﻼ وﺑﻘﻲ ﻛﺬﻟﻚ، وأن ﺑﻴﻨﻲ ﻏﺎﻧﺘﺲ ﻣﻨﺎﺳﺐ أﻛـﺜـﺮ ﻣﻨﻪ ﳌﻨﺼﺐ رﺋـﻴـﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ«، ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﴼ أن »ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ ﺿــﻌــﻴــﻒ ﻓـﻲ اﳌﺴﺎﺋﻞ اﻷﻣﻨﻴﺔ«. وﻛﺸﻒ أوﳌــﺮت أﻧﻪ ﺗﺤﺪث ﻓـﻲ اﻵوﻧــﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة ﻣـﻊ زﻋﻤﺎء ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻗﺎﺋﻼ: »ﻻ ﻳﻮﺟﺪ أﻣﺮ ﺗﺮﻳﺪه إﻳﺮان أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺑﻘﺎء ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻓﻲ رﺋﺎﺳﺔ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ«. واﺗــﻬــﻢ أوﳌــــﺮت ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺑـ»ﺗﺴﺮﻳﺐ أﻣﺮ ﻗﺮﺻﻨﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻨﻘﺎل اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺒﻴﻨﻲ ﻏﺎﻧﺘﺲ«.

أﻣـــــــﺎ ﻣـــﻮﺷـــﻴ­ـــﻪ ﻳــــﻌــــ­ﻠــــﻮن، ﺣــﻠــﻴــﻒ ﻏــﺎﻧــﺘــ­ﺲ ﺿــﺪ ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫ­ـﻮ، ﻓــﻌــﺎد وﳌــﺢ إﻟــــــﻰ ﺧـــﻴـــﺎﻧ­ـــﺔ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ ﻓــــﻲ ﻗــﻀــﻴــﺔ اﻟــﻐــﻮاﺻ­ــﺎت اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ. وﻗــــﺎل: »ﻳﻤﻜﻦ ﺗـﻔـﺴـﻴـﺮ ﻗـﻀـﻴـﺔ اﻟــﻐــﻮاﺻ­ــﺎت ﻣــﻦ ﻋــﺪة أوﺟــــــﻪ ﺑــﻴــﻨــﻬ­ــﺎ اﻟـــﺨـــﻴ­ـــﺎﻧـــﺔ«. وأﺿـــــﺎف أن »اﻟــﻐــﻮاﺻ­ــﺎت ﻫــﻲ ﻗـﻀـﻴـﺔ اﻟـﻔـﺴـﺎد اﻷﻛﺜﺮ ﺧﻄﻮرة ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟـﺪوﻟـﺔ، إذ ﺣﺼﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮون ﻋﻠﻰ أﻣــﻮال ﺧﺼﻤﴼ ﻋــﻠــﻰ ﺣــﺴــﺎب أﻣـــﻦ اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﺔ«. وﺗــﻜــﺮار ﻫﺬه اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ﻣﻦ ﻳﻌﺎﻟﻮن وﻏﺎﻧﺘﺲ ﺿـــﺪ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ ﺟــﻌــﻠــﺘ­ــﻪ ﻣــﺼــﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ دﻋﻮى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺿﺪﻫﻤﺎ. وأﻛﺪ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ أﻧﻪ وﺟﻪ ﻣﺤﺎﻣﻴﻪ إﻟﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ دﻋﻮى ﺗﺸﻬﻴﺮ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺿﺪ ﺧﺼﻮﻣﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ ﺑﻴﻨﻲ ﻏﺎﻧﺘﺲ وﻣﻮﺷﻴﻪ ﻳﻌﻠﻮن، زﻋﻤﺎء ﻗﺎﺋﻤﺔ »أزرق أﺑﻴﺾ«، ﻋــﻠــﻰ ﺿــــﻮء ﺗــﺨــﻮﻳــ­ﻨــﻬــﻢ ﻟــــﻪ. واﻋــﺘــﺒـ­ـﺮ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، ﻧﻌﺘﻪ ﺑـ»اﻟﺨﺎﺋﻦ« ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ ﻏﺎﻧﺘﺲ وﻳﻌﻠﻮن، »ﺗﺤﺮﻳﻀﴼ ﺧﻄﻴﺮﴽ، ﻳـــﺘـــﻮﺟ­ـــﺐ ﻋــــــﺪم اﳌــــــــ­ـﺮور ﻋـــﻠـــﻴـ­ــﻪ ﻣــــﺮور اﻟﻜﺮام«. وأﺿﺎف ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻓﻲ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻧﺸﺮه ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺘﻪ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟــﺘــﻮاﺻ­ــﻞ اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻲ »ﻓــﻴــﺴــﺒ­ــﻮك«، أن »أﻛــــﺎذﻳـ­ـــﺐ زﻋـــﻤـــﺎ­ء ﻗــﺎﺋــﻤــ­ﺔ ﻛــﺎﺣــﻮل ﻟـﻔـﺎن، ﻫـﻲ ﺗـﺠـﺎوز ﻟﻠﺨﻄﻮط اﻟﺤﻤﺮ، ﺑـﻤـﺎ ﻳـﺨـﺺ أﻣــﻦ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ«. ورﻓــﺾ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﻻﺗــﻬــﺎﻣ­ــﺎت اﳌــﻮﺟــﻬـ­ـﺔ ﺿـﺪه ﻣﺆﺧﺮﴽ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﻐﻮاﺻﺎت.

وﻛــــــــ­ﺎن ﻣـــﻨـــﺎﻓ­ـــﺴـــﻮ ﻧـــﺘـــﻨـ­ــﻴـــﺎﻫــ­ـﻮ ﻗــﺪ اﺗﻬﻤﻮه ﺑﺄﻧﻪ ﻳﻤﺘﻠﻚ أﺳﻬﻤﴼ ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــــــﺰود اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺔ اﻷﳌـــﺎﻧــ­ـﻴـــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺑﺎﻋﺖ اﻟﻐﻮاﺻﺎت اﻟﺤﺮﺑﻴﺔ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﺑﺎﳌﻮاد اﻟﺨﺎم. وأوﺿــﺢ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ أﻧﻪ »ﻻ ﺗﻮﺟﺪ أي ﻋﻼﻗﺔ« ﺑﲔ اﻷﺳﻬﻢ اﻟﺘﻲ اﺷﺘﺮاﻫﺎ وﺑﺎﻋﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات، وﺻﻔﻘﺔ اﻟﻐﻮاﺻﺎت اﻟﺘﻲ أﺑﺮﻣﺖ ﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ ذﻟـﻚ، وﻫﻲ »ﺻﻔﻘﺔ أﻗﺮﻫﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻮزراء ﻻﻋﺘﺒﺎرات أﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻘﻂ«. واﳌﻌﺮوف أن ﺻﻔﻘﺔ ﺷﺮاء اﻟﻐﻮاﺻﺎت ﻣﻦ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻛﺸﻔﺖ ﻋﻦ وﺟـﻮد رﺷﺎوى ﺿــﺨــﻤــﺔ ﺑــﻤــﺌــﺎ­ت ﻣـــﻼﻳـــﲔ اﻟــــــــ­ﺪوﻻرات ﻳﺸﺘﺒﻪ، ﺑﺎﻟﺘﻮرط ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ أﻗــــﺮب اﳌــﻘــﺮﺑـ­ـﲔ ﻣــﻦ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ، ﻣﻨﻬﻢ ﻗــﺮﻳــﺒــ­ﻪ وﻣــﺤــﺎﻣـ­ـﻴــﻪ اﻟـﺸـﺨـﺼـﻲ دﻳﻔﻴﺪ ﺷﻤﺮون، وﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ أﻓﺮﻳﺌﻴﻞ ﺑـﺎر ﻳﻮﺳﻒ، وﻣﺪﻳﺮ ﻣﻜﺘﺐ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ دﻳﻔﻴﺪ ﺷﻴﺮان، واﻟﻮزﻳﺮ اﻷﺳﺒﻖ أﻟﻴﻌﻴﺰر زﻧﺪﺑﻴﺮغ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟــــﻰ ﻗـــﺎﺋـــﺪ ﺳــــﻼح اﻟــﺒــﺤــ­ﺮﻳــﺔ اﻷﺳــﺒــﻖ أﻟﻴﻌﻴﺰر ﻣــﺮوم. وﻗـﺪ ﻋﻤﻞ ﻫـﺆﻻء ﻋﻠﻰ ﺷـــﺮاء اﻟـﺴـﻔـﻦ اﻟـﺤـﺮﺑـﻴـ­ﺔ واﻟــﻐــﻮا­ﺻــﺎت ﻣـــﻦ ﺷــﺮﻛــﺔ »ﺗــﻴــﺴــﻨ­ــﻜــﺮوب« اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ، ورﻓﻀﻮا ﺿﻢ ﺷﺮﻛﺔ ﻛﻮرﻳﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻗﺼﺔ، ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ رﺷﺎوى ﺿﺨﻤﺔ. وﺗـﻢ إﺧﻔﺎء ﻫـﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع ﻣﻮﺷﻴﻪ ﻳﻌﻠﻮن، ﻳﻮﻣﻬﺎ. ورأى ﻳـﻌـﻠـﻮن أن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺷــﺮﻳــﻚ ﻓــﻲ ﻫـﺬه اﻟﻔﻀﻴﺤﺔ، وﻻ ﺗﻮﺟﺪ أي إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ أن ﻳﺨﺮج ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺮﻳﺌﴼ وﻫﻮ ﺗﺼﺮف ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ.

 ??  ?? ﺻﻮرة أرﺷﻴﻔﻴﺔ ﻟﻠﻘﺎء ﺣﺼﻞ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺑﲔ ﺗﺮﻣﺐ وﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺑﺎﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ )أ.ب(
ﺻﻮرة أرﺷﻴﻔﻴﺔ ﻟﻠﻘﺎء ﺣﺼﻞ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺑﲔ ﺗﺮﻣﺐ وﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺑﺎﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ )أ.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia