ﺻﺪام أﳌﺎﻧﻲ ـ ﻫﻮﻟﻨﺪي ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ إﻋﺎدة اﻟﺒﻨﺎء
اﳌﻨﺘﺨﺒﺎن ﻳﺒﺤﺜﺎن ﻋﻦ ﺑﺪاﻳﺔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﰲ اﻟﺘﺼﻔﻴﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ
ﺑﻌﺪ ﺧﻴﺒﺔ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل اﻟﺮوﺳﻲ ودوري اﻷﻣـﻢ اﻷوروﺑـﻴـﺔ، ﺗﺴﺘﻬﻞ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ ﺗــﺼــﻔــﻴــﺎت ﻛــــﺄس أوروﺑـــــﺎ ٠٢٠٢ ﻟـــــﻜـــــﺮة اﻟـــــــﻘـــــــﺪم، ﺑــــﻤــــﺒــــﺎراة ﻧــﺎرﻳــﺔ اﻟــﻴــﻮم )اﻷﺣــــﺪ( ﻋـﻠـﻰ أرض ﺟﺎرﺗﻬﺎ اﻟﻠﺪود ﻫﻮﻟﻨﺪا، ﺑﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﺷـــﺎﺑـــﺔ ﻳــﻐــﻴــﺐ ﻋــﻨــﻬــﺎ ﻣــﻌــﻈــﻢ ﻣـﻦ ﻗــﺎدﻫــﺎ إﻟــﻰ ﻟﻘﺐ ﻣـﻮﻧـﺪﻳـﺎل ٤١٠٢. وﻳــﺒــﺤــﺚ ﻣـــــﺪرب أﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺎ ﻳــﻮاﻛــﻴــﻢ ﻟـــﻮف ﻋــﻦ إﺳــﻜــﺎت ﻣـﻨـﺘـﻘـﺪﻳـﻪ ﺑﻌﺪ إﺑــﻌــﺎد ٣ ﻛــــﻮادر ﻣــﻦ ﻧـــﺎدي ﺑـﺎﻳـﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺴﺘﻬﻞ ﻣﺸﻮاره ﻓــــﻲ اﻟـــﺘـــﺼـــﻔـــﻴـــﺎت، وذﻟــــــﻚ ﺑــﺮﺣــﻠــﺔ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ ﺳﻨﺔ ٨١٠٢ اﳌﺨﻴﺒﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺷــﻬــﺪت ﺗــﻮدﻳــﻌــﻪ اﳌــﺆﻟــﻢ ﻣﻦ دور اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت ﳌﻮﻧﺪﻳﺎل روﺳﻴﺎ وﻓــﻘــﺪان ﻟـﻘـﺐ ﻣــﻮﻧــﺪﻳــﺎل اﻟــﺒــﺮازﻳــﻞ ٤١٠٢، ﺛــﻢ ﻫــﺒــﻮﻃــﻪ ﻣــﻦ اﳌـﺴـﺘـﻮى اﻷول ﳌــــﺴــــﺎﺑــــﻘــــﺔ دوري اﻷﻣــــــﻢ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم.
وﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻫــﻮﻟــﻨــﺪا ﺑـــﺎﻟـــﺬات ﻗﺪ ﺗــﻔــﻮﻗــﺖ ﻋــﻠــﻰ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ )٣ - ﺻﻔﺮ و٢ - ٢( ﻓــﻲ ﺑـﻄـﻮﻟـﺔ دوري اﻷﻣــﻢ اﻷﺧـﻴـﺮة، ﻣﺎ أدى إﻟـﻰ إﺑﻌﺎد ﻟﻮف ﻟﻨﺠﻮم ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ؛ اﳌﺪاﻓﻌﺎن ﺟﻴﺮوم ﺑﻮاﺗﻨﻎ وﻣﺎﺗﺲ ﻫﻮﻣﻠﺲ وﻻﻋﺐ اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻬﺠﻮﻣﻲ ﺗﻮﻣﺎس ﻣــــﻮﻟــــﺮ. ﻛـــﻤـــﺎ أن اﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ ﺧـﺴـﺮ ﻻﻋـــــﺐ اﻟــــﻮﺳــــﻂ ﺳـــﺎﻣـــﻲ ﺧــﻀــﻴــﺮة ﻓـــﻲ ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ )أﻳــــﻠــــﻮل( اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻓﻴﻤﺎ أﺑﻌﺪ ﺻﺎﻧﻊ أﻟﻌﺎب آرﺳﻨﺎل اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻣﺴﻌﻮد أوزﻳــﻞ ﻧﻔﺴﻪ ﻋــﻠــﻰ ﺧــﻠــﻔــﻴــﺔ أزﻣـــــﺔ ﺗــﺴــﺒــﺒــﺖ ﺑﻬﺎ ﺻﻮرة ﺟﺪﻟﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل روﺳﻴﺎ.
وﻣﻦ ﻧﻬﺎﺋﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ ﻓﻲ ﻋﺎم ٤١٠٢، ﻟـــﻢ ﻳـــﺒـــﻖ ﺳــــﻮى اﻟـــﺤـــﺎرس ﻣــــﺎﻧــــﻮﻳــــﻞ ﻧـــــﻮﻳـــــﺮ اﻟـــــــــﺬي ﻳـــﻄـــﺎﻟـــﺐ ﻛﺜﻴﺮون ﺑﺤﻠﻮل ﺣﺎرس ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻣــــﺎرك أﻧـــﺪرﻳـــﻪ ﺗــﻴــﺮ ﺷـﺘـﻴـﻐـﻦ ﺑــﺪﻻ ﻣــﻨــﻪ، وﻻﻋـــﺐ وﺳـــﻂ رﻳـــﺎل ﻣـﺪرﻳـﺪ اﻹﺳــﺒــﺎﻧــﻲ ﻃــﻮﻧــﻲ ﻛـــــﺮوس. وﻓــﻲ ﻣـــﺒـــﺎراة أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ اﻟـــﻮدﻳـــﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة اﻷرﺑــــــﻌــــــﺎء ﻣـــــﻊ ﺻـــﺮﺑـــﻴـــﺎ )١ - ١( ﻓــﻲ ﻓــﻮﻟــﻔــﺴــﺒــﻮرغ، أﺟـــﺮى ﻟـــﻮف ٦ ﺗــﻐــﻴــﻴــﺮات ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺘــﺸــﻜــﻴــﻠــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـــﻌـــﺎدﻟـــﺖ ﻣـــﻊ ﻫـــﻮﻟـــﻨـــﺪا ٢ - ٢ ﻓـﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌــــﺎﺿــــﻲ، ﻓــﻤــﻨــﺢ ﻇــﻬــﻴــﺮ ﻻﻳــﺒــﺰﻳــﻎ اﻟـــــﺸـــــﺎب ﻟـــــﻮﻛـــــﺎس ﻛـــﻠـــﻮﺳـــﺘـــﺮﻣـــﺎن )٢٢ ﻋـــــﺎﻣـــــﴼ( ﻣــــﺒــــﺎراﺗــــﻪ اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ اﻷوﻟــــــﻰ، ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺧـــﺎض زﻣــﻴــﻠــﻪ ﻓﻲ ﻻﻳﺒﺰﻳﻎ اﻟﻈﻬﻴﺮ اﻷﻳﺴﺮ ﻣﺎرﺳﻴﻞ ﻫﺎﻟﺴﺘﻨﺒﺮغ ﻣـﺒـﺎراﺗـﻪ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ أﳌﺎﻧﻴﺎ واﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ٧١٠٢.
وأﻟـــــﻘـــــﻰ ﻟـــــــﻮف ﺑــــﻤــــﻬــــﺎم ﻗــﻠــﺐ اﻟــــﺪﻓــــﺎع ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺸــﺎﺑــﲔ ﻧـﻴـﻜـﻼس زوﻟـﻴـﻪ )٣٢ ﻋـﺎﻣـﴼ( وﺟـﻮﻧـﺎﺛـﺎن ﺗﺎه )٣٢ ﻋﺎﻣﴼ(، ﻓﻴﻤﺎ دﻓﻊ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ ﺑﺎﳌﺮاﻫﻖ ﻛﺎي ﻫﺎﻓﻴﺮﺗﺰ )٩١ ﻋﺎﻣﴼ( ﻣـــﻊ ﻳـــﻮﺷـــﻮا ﻛـﻴـﻤـﻴـﺶ )٤٢ ﻋــﺎﻣــﴼ( وﻟﻮروا ﺳﺎﻧﻴﻪ )٣٢ ﻋﺎﻣﴼ( وإﻳﻠﻜﺎي ﻏــــــﻮﻧــــــﺪوﻏــــــﺎن. ﻟــــﻜــــﻦ ﻣــــــﻊ دﺧــــــﻮل اﳌــﺨــﻀــﺮم ﻣــﺎرﻛــﻮ روﻳــــﺲ ﺻـﺎﻧـﻊ أﻟــﻌــﺎب ﺑـﻮروﺳـﻴـﺎ دورﺗــﻤــﻮﻧــﺪ ﻓﻲ اﻟﺸﻮط اﻟﺜﺎﻧﻲ، ﺗﺤﺴﻦ أداء أﳌﺎﻧﻴﺎ وأدرﻛﺖ اﻟﺘﻌﺎدل ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺪﻳﻞ ﻟﻴﻮن ﻏﻮرﻳﺘﺴﻜﺎ. وﻗﺎل ﻟﻮف ﻋﻦ روﻳﺲ: »ﺑــﺎﻟــﺘــﺄﻛــﻴــﺪ ﻧــﻀــﺞ، ﻷﻧـــﻪ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻣـﺰﻳـﺪﴽ ﻣـﻦ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ، وﻟـﻪ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺟــﻴــﺪة ﺟـــﺪﴽ ﻓــﻲ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ وﻳـﺤـﺘـﺮم اﻷواﻣﺮ«.
ورﻏﻢ ﺣﻤﻠﺔ إﻋﺎدة اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺘﻲ أوﻛــﻠــﻬــﺎ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ ﻟـﻠـﻮف ﺑــﻌــﺪ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﳌـــﻮﻧـــﺪﻳـــﺎل اﳌــﺨــﻴــﺐ، ﻳﻘﻊ اﳌﺪرب ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻮط ﺧﺴﺎرة ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ أﻣـﺎم ﻫﻮﻟﻨﺪا، ﺧﺼﻮﺻﴼ أن اﻟﺘﺘﻮﻳﺞ ﻓﻲ ﻛﺄس أوروﺑﺎ ٠٢٠٢ ﺳﻴﻜﻮن ﺿﺮورﻳﴼ ﳌﻨﺘﺨﺐ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑــﻌــﺪ ﺗـــﻮاﻟـــﻲ اﻟــﺨــﻴــﺒــﺎت اﻷﺧـــﻴـــﺮة. وﺷــــﺮح روﻳــــﺲ اﻟــﺒــﺎﻟــﻎ ٩٢ ﻋــﺎﻣــﴼ: »ﻳــــﺠــــﺐ أن ﻧــــﻜــــﻮن ﺳـــﺮﻳـــﻌـــﲔ ﻓـﻲ اﳌﺮﺗﺪات اﻷﺣﺪ وﻧﺒﻘﻰ أﺻﻼﺑﴼ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻒ. إذا ﻧﺠﺤﻨﺎ ﻓﻲ ذﻟـﻚ ﻓﺄﻧﺎ واﺛﻖ ﻣﻦ اﻟﻔﻮز«.
وﺑــﻤــﺎ أن ﺻــﺎﺣــﺒــﻲ اﳌــﺮﻛــﺰﻳــﻦ اﻷول واﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﺼــﻔــﻴــﺎت ﺳـــﻴـــﺘـــﺄﻫـــﻼن ﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻴــﺎت ﺑــﻄــﻮﻟــﺔ أﻣـﻢ أوروﺑـــﺎ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﺎم ﻓـﻲ ﻋﺪة ﻣــﺪن أوروﺑــﻴــﺔ، ﻳﻨﺒﻐﻲ أﻻ ﻳﻮاﺟﻪ اﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ اﻷﳌــــﺎﻧــــﻲ ﻣــﺸــﻜــﻼت ﻓﻲ اﻟــــﻌــــﺒــــﻮر ﻟـــﻠـــﻨـــﻬـــﺎﺋـــﻴـــﺎت ﺑــﺎﻟــﻨــﻈــﺮ إﻟــــﻰ وﺟـــــﻮد ﻣــﻨــﺘــﺨــﺒــﺎت آﻳــﺮﻟــﻨــﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وإﺳﺘﻮﻧﻴﺎ وﺑﻴﻼروﺳﻴﺎ ﻓـﻲ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ. وﺑـﺴـﺆاﻟـﻪ ﻋﻤﺎ إذا ﻛـــﺎن اﳌـﻨـﺘـﺨـﺐ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ ﺳﻴﺘﺄﻫﻞ ﻷﻣﻢ أوروﺑﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ، أم ﻻ، رد روﻳــﺲ ﻗﺎﺋﻼ: »ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ، ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻣﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ«.
وﻣـــــــــــــــــــﻦ ﺟــــــــــﻬــــــــــﺔ ﻣـــــﻨـــــﺘـــــﺨـــــﺐ »اﻟــﻄــﻮاﺣــﲔ« اﻟـــﺬي ﻳﻌﻴﺶ أﻳﻀﴼ ﻣــﺮﺣــﻠــﺔ إﻋــــــﺎدة ﺑـــﻨـــﺎء، ﻓــﻘــﺪ ﺣـﻘـﻖ ﻓـــــﻮزﴽ ﻛــﺒــﻴــﺮﴽ ﻓـــﻲ اﻟــﺠــﻮﻟــﺔ اﻷوﻟــــﻰ ﻋﻠﻰ ﺿﻴﻔﺘﻪ ﺑﻴﻼروﺳﻴﺎ ٤ - ﺻﻔﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳌﺘﺄﻟﻖ راﻫﻨﴼ ﻣﻤﻔﻴﺲ دﻳـــﺒـــﺎي )ﻫــــﺪﻓــــﺎن( وﺟــﻮرﺟــﻴــﻨــﻴــﻮ ﻓـﻴـﻨـﺎﻟـﺪوم واﳌــﺪاﻓــﻊ ﻓﻴﺮﺟﻴﻞ ﻓﺎن داﻳــــــــﻚ. ورﻏـــــــﻢ اﻟـــﻨـــﺘـــﺎﺋـــﺞ اﳌــﻤــﻴــﺰة ﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﳌــﺪرب روﻧـﺎﻟـﺪ ﻛﻮﻣﺎن، رأى ﻓـــﺎن داﻳــــﻚ، ﻣــﺪاﻓــﻊ ﻟـﻴـﻔـﺮﺑـﻮل اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي أن اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﻟﻴﺲ ﻣﺮﺷﺤﴼ ﻟﻠﻔﻮز ﻋﻠﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ: »ﻳﺒﺪو أن اﻷﳌﺎن ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺑﻨﺎء، ﻟﻜﻦ ﻻ ﺗﻨﺴﻮا أن ﻫﻮﻟﻨﺪا ﻓﻲ ﻣﺴﺎر ﻣـﻤـﺎﺛـﻞ أﻳــﻀــﴼ«. وﺗــﺎﺑــﻊ: »ﻻ ﺗــﺰال أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺗﻤﻠﻚ ﻻﻋﺒﲔ راﺋﻌﲔ، ﺣﺘﻰ ﻟــﻮ أن اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ ﻳـــﺪور ﺣـــﻮل أزﻣــﺔ ﻟﺪﻳﻬﻢ. ﻧﺤﻦ أﻳـﻀـﴼ ﻣـﺮرﻧـﺎ ﺑﻔﺘﺮة ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ، ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﺗﺠﺮ اﻷﻣﻮر ﻛﻤﺎ اﺷـﺘـﻬـﻴـﻨـﺎ«، ﻓــﻲ إﺷـــﺎرة إﻟــﻰ ﻓﺸﻞ ﻫـــﻮﻟـــﻨـــﺪا ﻓــــﻲ اﻟـــﺘـــﺄﻫـــﻞ إﻟـــــﻰ ﻛـــﺄس أوروﺑـــــﺎ ٦١٠٢ وﻣــﻮﻧــﺪﻳــﺎل ٨١٠٢. وأردف: »ﻟــــﻢ ﺗــﻜــﻦ ﻓـــﺘـــﺮة ﺟــﻴــﺪة، ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻘﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﻳﻘﻨﺎ وﻟﻴﺲ أﳌﺎﻧﻴﺎ. ﻻ أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻨﺎ ﻣﺮﺷﺤﻮن«.
وﺳــــــــﻴــــــــﺪﺧــــــــﻞ ﻣـﻨـﺘـﺨـﺐ ﻫـﻮﻟـﻨـﺪا اﳌـــــﻮاﺟـــــﻬـــــﺔ أﻣــــــﺎم أﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺎ ﻣـﻨـﺘـﺸـﻴـﴼ ﺑـــــــﻔـــــــﻮزه اﳌـــــﺮﻳـــــﺢ ﻳـــــــﻮم اﻟـــﺨـــﻤـــﻴـــﺲ. وﻗـــــــﺎل ﻓـــــﺎن دﻳــــﻚ: »ﻧﻘﺪم ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻛﺮة ﻗﺪم ﺟﻤﻴﻠﺔ وﻳﺘﻌﲔ أن ﻧـــــــﻠـــــــﻌـــــــﺐ ﺑــــﺸــــﻜــــﻞ أﻓـــﻀـــﻞ ﻳـــــﻮم اﻷﺣـــــــﺪ. ﻓـﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻻ ﻧﻤﺎرس ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣــــــﻦ ﺿــﻐــﻂ ﻋـﻠـﻰ اﳌــﻨــﺎﻓــﺲ وﻧـﻔـﻘـﺪ اﻟــﻜــﺮة. ﻧــﺘــﻮﻗــﻊ ﻣــــﺒــــﺎراة ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـﺔ ﺗﻤﺎﻣﴼ أﻣــﺎم أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﻌﺮف ﻗﺪراﺗﻨﺎ«. وﺗـــــــــﺨـــــــــﻠـــــــــﻰ ﺑــــــﻌــــــﺾ ﻧـــــﺠـــــﻮم اﻟــﻔــﺘــﺮة اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ ﻋـﻦ اﻟﻘﻤﻴﺺ اﻟـــﺒـــﺮﺗـــﻘـــﺎﻟـــﻲ