Asharq Al-Awsat Saudi Edition

زﻳﺎرة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ إﻟﻰ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻋﻤﻘﺖ اﻟﺨﻼف داﺧﻞ اﻻﺋﺘﻼف اﻟﺤﺎﻛﻢ

- روﻣﺎ: ﺷﻮﻗﻲ اﻟﺮﻳﺲ

»ﻣـــﻦ ﺣــﻘــﻪ أن ﻳــﺘــﺤــﺪ­ث، أﻣــﺎ أﻧـــــــﺎ ﻓـــﻤـــﻦ واﺟـــــﺒـ­ــــﻲ أن أﻋــــﻤـــ­ـﻞ«، ﺑـﻬـﺬه اﻟـﻌـﺒـﺎرا­ت رد ﻧـﺎﺋـﺐ رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ وزﻋﻴﻢ »ﺣﺮﻛﺔ اﻟــﻨــﺠــ­ﻮم اﻟــﺨــﻤــ­ﺲ« ﻟــﻮﻳــﺠــ­ﻲ دي ﻣــﺎﻳــﻮ، ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺘــﺼــ­ﺮﻳــﺤــﺎت اﻟـﺘـﻲ أدﻟــــﻰ ﺑــﻬــﺎ ﻧــﻈــﻴــﺮ­ه ﻓــﻲ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ وزﻋــﻴــﻢ »راﺑــﻄــﺔ اﻟـﺸـﻤـﺎل« ﻣﺎﺗﻴﻮ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ، اﻟﺘﻲ ّاﻧﺘﻘﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺬﻛﺮة اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺘﻬﺎ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ، وﺗﻀﻤﻨﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌــﺸــﺮوﻋ­ــﺎت واﻻﺳــﺘــﺜ­ــﻤــﺎرات ﻓﻲ إﻃــﺎر ﻣـﺒـﺎدرة »اﻟــﺤــﺰام واﻟـﻄـﻮق« اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.

ﻟــــﻴــــ­ﺲ ﺳـــــــﺮﴽ أن اﻟــــﺨـــ­ـﻼﻓــــﺎت ﺗﻌﺘﻤﻞ داﺧـــﻞ اﻻﺋــﺘــﻼف اﻟـﺤـﺎﻛـﻢ ﻓـﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻣﻨﺬ ﺗﺸﻜﻴﻠﻪ ﻣﻄﻠﻊ اﻟـــﻀـــﻴ­ـــﻒ اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ ﺑــــﲔ »ﺣـــﺮﻛـــﺔ اﻟـــﻨـــﺠ­ـــﻮم اﻟـــﺨـــﻤ­ـــﺲ« اﻟــﺸــﻌــ­ﺒــﻮﻳــﺔ و»راﺑـــــﻄـ­ــــﺔ اﻟـــﺸـــﻤ­ـــﺎل« اﻟــﻴــﻤــ­ﻴــﻨــﻴــﺔ اﳌــﺘــﻄــ­ﺮﻓــﺔ، ﻟــﻜــﻦ زﻳــــــﺎر­ة اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـــــﺼــ­ـــﻴـــــﻨ­ـــــﻲ ﺷـــــــــ­ﻲ ﺟـــﻴـــﻨـ­ــﺒـــﻴـــ­ﻨـــﻎ اﻟـــﺘـــﻲ أﺛـــــــﺎ­رت ﺣــﻔــﻴــﻈ­ــﺔ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎء اﻷوروﺑﻴﲔ واﻟﺤﻠﻴﻒ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﻋـﻤـﻘـﺖ ﻫـــﺬا اﻟــﺨــﻼف ودﻓــﻌــﺖ ﺑﻪ ﻧــﺤــﻮ ﻣــﺴــﺎﻓــ­ﺔ أﻗــــﺮب ﻣـــﻦ اﻟــﻄــﻼق اﻟـــﺬي ﺗــﺮﺟــﺢ اﳌــﺆﺷــﺮا­ت أﻧــﻪ ﺑـﺎت وﺷــﻴــﻜــ­ﴼ. وﻛـــﺎن ﺳـﺎﻟـﻔـﻴـﻨ­ـﻲ، اﻟــﺬي ﻋــﺎدة ﻳﺴﺘﻘﻄﺐ واﺟـﻬـﺔ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ، ﻗﺪ أﺣﺠﻢ ﻋﻦ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻘﺎء ات ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ واﻟـــﻮﻓــ­ـﺪ اﳌـــﺮاﻓــ­ـﻖ ﻟــــﻪ، ﻛــﻤــﺎ رﻓــﺾ اﳌــــﺸـــ­ـﺎرﻛــــﺔ ﻓـــــﻲ ﻣـــــﺄدﺑـ­ــــﺔ اﻟـــﻌـــﺸ­ـــﺎء اﻟﺮﺳﻤﻲ اﻟﺘﻲ أﻗﻴﻤﺖ ﻋﻠﻰ ﺷﺮف ﺷﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ، ﻣﺎ أﺛﺎر اﻣﺘﻌﺎﺿﴼ ﻋــﻤــﻴــﻘ­ــﴼ ﻟــــــﺪى »ﺣـــــﺮﻛــ­ـــﺔ اﻟـــﻨـــﺠ­ـــﻮم اﻟﺨﻤﺲ« اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺑﻀﻌﻒ ﻣﻘﺎﻋﺪ »راﺑﻄﺔ« ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ.

ﺗــــﺠــــ­ﺪر اﻹﺷـــــــ­ـــــﺎرة أن زﻋـــﻴـــﻢ »راﺑـــﻄـــ­ﺔ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎل«، اﻟــــﺬي ﺗـﺮﺟـﺢ اﺳــــﺘـــ­ـﻄــــﻼﻋــ­ــﺎت اﻟــــــــ­ـﺮأي ﺻـــﻌـــﻮد­ه ﺑـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة ﻓــﻲ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﳌــﻘــﺒــ­ﻠــﺔ، ﻳـﻌـﺘـﺒـﺮ اﻟــﺤــﻠــ­ﻴــﻒ اﻷول ﻟـــــــﻺد­ارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﳌـﺸـﻬـﺪ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ اﻟﺮاﻫﻦ، وﺗﺮﺑﻄﻪ ﻋﻼﻗﺔ وﺛﻴﻘﺔ ﺑﺎﳌﻨﻈﺮ اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ اﳌﺘﻄﺮف ﺳﺘﻴﻒ ﺑﺎﻧﻮن، اﻟﺬي ﻛﺎن اﻟﺴﺎﻋﺪ اﻷﻳـﻤـﻦ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺧﻼل ﺣـــﻤـــﻠـ­ــﺘـــﻪ اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﻴ­ـــﺔ وﺑــــﺪاﻳـ­ـــﺔ وﻻﻳــﺘــﻪ. وﻛـــﺎن ﺑــﺎﻧــﻮن، اﳌــﻮﺟــﻮد ﺣــﺎﻟــﻴــ­ﴼ ﻓـــﻲ روﻣـــــﺎ، ﺣــﻴــﺚ ﻳـﺸـﺮف ﻋــﻠــﻰ إدارة أﻛــﺎدﻳــﻤ­ــﻴــﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟـــــﺘـــ­ــﺪرﻳـــــ­ﺐ اﻟــــــــ­ﻜــــــــﻮ­ادر اﻟـــﻘـــﻴ­ـــﺎدﻳـــﺔ اﻟـﻴـﻤـﻴـﻨ­ـﻴـﺔ، ﻗــﺪ أﻋــﻠــﻦ ﻓــﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻋﺸﻴﺔ وﺻـﻮل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ أن »اﻟـﺼـﲔ ﻫـﻲ اﻟـﻌـﺪو اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻐﺮب، وأن ﺷﻲ ﻳﺄﺗﻲ إﻟﻰ روﻣﺎ وﻓﻲ ﺟﻌﺒﺘﻪ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻛﺎﺳﺮة ﻟﻠﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ«. وﻣﻌﺮوف أن ﺑﺎﻧﻮن، اﻟﺬي ﻳﺴﻌﻰ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة إﻟﻰ ﺗﺼﺪﻳﺮ ﻣﺸﺮوﻋﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ إﻟـــﻰ أوروﺑـــــ­ـﺎ، ﻳــﺮاﻫــﻦ ﻋـﻠـﻰ زﻋـﻴـﻢ »راﺑــﻄــﺔ اﻟـﺸـﻤـﺎل« ﻟـﻘـﻴـﺎدة اﻟﻘﻮى واﻷﺣـﺰاب اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ ﻓﻲ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﺗــﻤــﻬــﻴ­ــﺪﴽ ﻟــﻘــﻴــﺎ­م ﺗــﺤــﺎﻟــ­ﻒ ﻳﻤﻴﻨﻲ ﻣـــﺘـــﻄـ­ــﺮف ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى ﺑــﻠــﺪان اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وﻓـــــــﻴ­ـــــــﻤــ­ـــــﺎ ﻛـــــــــ­ـــــﺎن اﻟــــــﺮﺋ­ــــــﻴـــ­ـــﺲ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ ﻳــﻮﻗــﻊ ﻣــﺬﻛــﺮة اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﻣــﻊ رﺋـﻴـﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ، ﻛـــــﺎن ﺳــﺎﻟــﻔــ­ﻴــﻨــﻲ ﻳــﻌــﻘــﺪ ﻣــﺆﺗــﻤــ­ﺮﴽ ﺻﺤﺎﻓﻴﴼ ﻓﻲ إﻃﺎر إﺣﺪى ﺟﻮﻻﺗﻪ اﻻﻧــــﺘــ­ــﺨــــﺎﺑـ­ـــﻴــــﺔ، ﺣــــﻴــــ­ﺚ ﻗــــــــﺎ­ل ﻓــﻲ ﻣــﻌــﺮض اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴ­ـﻖ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺬﻛــﺮة: »ﻟﻴﺲ ﺑﺈﻣﻜﺎن أﺣﺪ أن ﻳﻘﻨﻌﻨﻲ أن اﻟﺼﲔ ﺳـﻮق ﺣــﺮة، ﻓﻬﻲ ﺗﻔﺮض ﻗــﻴــﻮدﴽ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﺪﺧﻮل أﺳﻮاﻗﻬﺎ، وﺗﺴﻬﻞ ﺗﺠﺎرة اﳌـﻨـﺘـﻮﺟـ­ﺎت اﳌـــــﺰور­ة اﻟــﺘــﻲ ﺗﻜﻠﻒ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻹﻳــﻄــﺎﻟ­ــﻲ ٠٦ ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر ﺳــﻨــﻮﻳــ­ﴼ«. وﻛــﺎﻧــﺖ »راﺑـﻄـﺔ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎل« ﻗـــﺪ أﺻـــــﺮت ﻓـــﻲ اﻷﻳــــﺎم اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة ﻋــﻠــﻰ إﺳـــﻘـــﺎ­ط ﻣــﺸــﺮوع ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻻﺗــﺼــﺎﻻ­ت ﻣـﻦ ﻣـﺬﻛـﺮة اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ، وﻃﻠﺒﺖ أن ﺗﺨﻀﻊ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﳌﻮاﻧﺊ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ. وﺗﻔﻴﺪ ﻣـﺼـﺎدر ﺑــﺄن واﺷـﻨـﻄـﻦ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻗﺪ ﺣــــﺬرت روﻣـــﺎ ﻣــﻦ دﺧـــﻮل اﻟﺼﲔ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﺣـﻴـﺚ ﻳـﻮﺟـﺪ ﻣـﻘـﺮ ﻗــﻴــﺎدة اﻟﺤﻠﻒ اﻷﻃﻠﺴﻲ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺘﻮﺳﻂ وﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﻨﺸﺂت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻷﻃﻠﺴﻴﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ.

ﺗــــــﺠــ­ــــﺪر اﻹﺷـــــــ­ـــــــــﺎ­رة إﻟــــــــ­ـﻰ أن ﻣــﻮﻗــﻒ زﻋــﻴــﻢ »راﺑـــﻄـــ­ﺔ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎل« ﻣــــﻦ »اﻟـــﻬـــﺠ­ـــﻮم اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻲ« ﻋـﻠـﻰ أوروﺑـــــ­ـــــــﺎ، ﻳـــﺘـــﻄـ­ــﺎﺑـــﻖ ﻣــــﻊ ﻣــﻮﻗــﻒ ﻏﺮﻳﻤﻪ اﻷوروﺑــﻲ اﻷﻛﺒﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ إﻳــﻤــﺎﻧـ­ـﻮﻳــﻞ ﻣـــﺎﻛـــﺮ­ون، اﻟـــﺬي ﻛـﺎﻧـﺖ ﻟــﻪ اﻟـﻴـﺪ اﻟـﻄـﻮﻟـﻰ ﻓﻲ اﻟﻘﻤﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻹرﺳﺎء أﺳــــــــ­ـﺲ ﺳـــــﻴـــ­ــﺎﺳـــــﺔ ﺟـــــــﺪﻳ­ـــــــﺪة ﻓــﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ، اﻟﺘﻲ وﺻﻔﻬﺎ ﺑـﺄﻧـﻬـﺎ »ﻣـﻨـﺎﻓـﺲ ﺑـﻨـﻴـﻮي«، ودﻋــﺎ إﻟــــﻰ اﻟــﺘــﺨــ­ﻠــﻲ ﻋـــﻦ اﻟــﺴــﺬاﺟ­ــﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ ﻣﻊ ﻣﺸﺮوﻋﻬﺎ اﻟﻀﺨﻢ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎرات واﻟﺒﻨﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ.

وﻣــﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﺴﺘﻀﻴﻒ ﻣــــﺎﻛـــ­ـﺮون ﻓــــﻲ ﺑــــﺎرﻳــ­ــﺲ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ ﻓــﻲ ﻗــﻤــﺔ ﺗــﺸــﺎرك ﻓﻴﻬﺎ اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ورﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﺟﺎن ﻛــﻠــﻮد ﻳــﻮﻧــﻜــ­ﺮ ورﺋـــﻴـــ­ﺲ اﳌـﺠـﻠـﺲ اﻷوروﺑـــﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـﻮﺳـﻚ. وﻛـﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻗﺪ أﻧﻬﻰ زﻳﺎرﺗﻪ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻷوﻟﻰ إﻟﻰ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎﻟﻴﺮﻣﻮ ﻋﺎﺻﻤﺔ ﺟﺰﻳﺮة ﺻﻘﻠﻴﺔ، ﺣﻴﺚ ﺗﻔﻘﺪ ﺑﻌﺾ اﳌﻌﺎﻟﻢ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺑﺮﻓﻘﺔ ﻋﻘﻴﻠﺘﻪ، ووﻋﺪ ﺑــﺰﻳــﺎدة ﻋــﺪد اﻟـﺴـﻴـﺎح اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوزون أرﺑﻌﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ، وﺗﻌﺰﻳﺰ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺠﻮي ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ. وﻛﺎن ﺷـﻲ ﻗـﺪ اﺧـﺘـﺎر إﻧـﻬـﺎء زﻳـﺎرﺗـﻪ ﻓﻲ ﺑـﺎﻟـﻴـﺮﻣـ­ﻮ، ﻣﺴﻘﻂ رأس اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺳﺮﺟﻴﻮ ﻣﺎﺗﺎرﻳﻼ، اﻟﺬي ﺳﺒﻖ ﻟﻪ ﺧﻼل زﻳﺎرﺗﻪ اﻟﺼﲔ ﻣﻨﺬ ﻋـﺎﻣـﲔ أن زار ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷـﻴـﺎن ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﺷﺎﻧﺸﻲ، ﺣﻴﺚ وﻟﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ، وﻣﺎ زال ﻳﻌﻴﺶ ﻣﻌﻈﻢ أﻓﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ وأﻗﺎرﺑﻪ.

 ??  ?? اﺟﺘﻤﺎع ﺑﲔ اﻟﻮﻓﺪﻳﻦ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ واﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻲ روﻣﺎ أول ﻣﻦ أﻣﺲ )إ.ب.أ(
اﺟﺘﻤﺎع ﺑﲔ اﻟﻮﻓﺪﻳﻦ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ واﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻲ روﻣﺎ أول ﻣﻦ أﻣﺲ )إ.ب.أ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia